中國(guó)醫(yī)師協(xié)會(huì)白壽高壓電位治療儀專家論證委員會(huì)解讀

1、+白毒高屋甯位治瘵倭事家委具曾主任委k： 俞蘿舔（中閾工程院院士）副主任委k：李晶（南生部北京瞽院康彳復(fù)科主任）肖梓仁（中莘曾副曹是）200偉12月12日1. 白春生科孥研究所研裂的高屋ft位治瘵倭 的陶床鷹用幸艮告（摘要）22. 高屋18位治瘵mI寸人醴的抗疲勞作用53. 交流高JT五位治SO “HEALTHTRON治瘵急性腰痛癥的作用124. HEALTHTRON高JTB位治瘵倭112例陶床幸艮告185. fBS器械陶床就幸艮告20日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005P3 / 231 .白春生科研究所研裂的高Hi1位治瘵倭的陶床鷹用幸艮告（摘要）中閾人民解放瞽院理瘵科北京憤和tf院理瘵科

2、我伸吩采用白毒生科研究所研裂的高屋重位治瘵倭，床鷹用樊現(xiàn)，器在植物神系筌，II靜催眠，M痛方面具有一定的瘵效。琪幸艮告如下：陶床資料：其覲察不例，男1例，女3例，年齡1476。一、！!靜及催眠作用：共覲察了 18例，患神衰弱及失眠癥，男7例，女1例，年齡367濂。病程2偃I月至20年，6例患者靠H 期服用安定蕖入睡。主要表現(xiàn)：入睡困莫隹，夜睡眠畤少短，夜蘿次數(shù)多，夜裹清醒畤早，次日患者表現(xiàn)MI昏， 精神不振。瘵效襟型：1、 效效：患者入睡容易，停服安定蕖物，睡眠畤正常，次日昏等癥狀。2、有效：患者癥狀減整睡眠畤接近正常。3 效效：治瘤 次以上癥狀瓢改善。18例患者H 15例，有效例，瓢效例。二

3、、植物神系筌 植物神功能紊胃L：更年期粽合癥。2例，女性50521t失眠畤他月及3年各1例，患者表琨多，痛，昏，篇游曦11次彳爰，癥狀明sm暢例均S（效。三、II痛探用閾除上通用的McGill疼痛曾化覲察表，內(nèi)容包括：疼痛分級(jí)指數(shù)，目點(diǎn)媵I比定級(jí)法，琪有疼痛弓負(fù)度。W僵內(nèi)容如下：1. 疼痛分級(jí)指數(shù)鮑 八'、中重感分跳痛0123刺痛0123刀割檬疼痛0123麗0123建學(xué)奉扯痛0123痛0123都灼痛0123持固定痛0123脹痛0123斶痛0123撕裂痛0123情感高平分軟弱瓢力01230123害怕0123受罪、憨卻感01232. 目比定級(jí)法VAS3. 琨有疼痛弓負(fù)度W：(0)瓢痛(1)

4、整度不遹(2)不遹(3)莫隹忍(4)可怕的疼痛(5)趣懸痛苦4. 結(jié)果1) 瘵效檄津：效效：疼痛分級(jí)指數(shù)比治瘵前減少6分，目比定級(jí)法疼痛弓負(fù)度比治瘵前減少50%琨有疼痛弓負(fù)度比治瘵 前減少2偃I 級(jí)別有效：疼痛分級(jí)指數(shù)比治瘵前減少3分，目比定級(jí)法疼痛弓負(fù)度比治瘵前減少10%,琨有疼痛弓負(fù)度比治瘵 前減少1偃I 級(jí)別。4例，男例，女例病H疼痛部位及畤治瘵次數(shù)瘵效MM痛1!俱1枕部疼痛5年11骸著枕大神痛3偃1月6骸著帶狀胞疹彳發(fā)遺神痛右腰部疼痛11偃1月16骸著帶狀胞疹彳發(fā)遺神痛部g部疼痛3周24骸著治痣率67% 效事7%有效率00%*憤和翳院統(tǒng)言十下6例，30例效或有效，有同83%1.植物神功

5、能紊胃L,更年期粽合而 例，效及有效 10例。2.焦癥和 夏修癥：3例，II效及有效2例。3.神衰弱及失眠癥:14例，10例效或有效,4例瓢效。4.疼痛：® 椎病，騫hT肌老掰 例，7例S(效或有效。5.高血屋病1例，II效。四、倭器的特黑占1.封於植物神功能紊胃L,神衰弱，失眠具有較女?的瘵效。2.具 有II痛作用，望寸於疼痛，神痛具有較好的瘵效。3.操作曾軍，治瘵方便，瘵效肯定,安全性好?；颊咭嘴督邮?。4.瓢副作用，優(yōu)陶床覲察及鷹用中未彝垣不良反鷹U中閾人民解放里余思瞽院理瘵科，北京琳和tf院理瘵科2.高屋重位治瘵倭封人ft的抗疲勞作用靜H瘵法鷹用於常床SO!已有敕勺屣史。日本白

6、毒生科研究所研裂的高屋重位治瘵!倭，有幸艮醇指出 封一些疾病具有有益的效果，日本厚生省也可了其封肩膀酸痛、痛、失眠以及慢性便秘的功效。我伸號(hào)研究的目是覲察高屋重位元治瘵倭封提高建勤JO勺建勤能力、促迤疲勞恢彳復(fù)、整檄能狀熊的瘵效。 1. 研究方法1. 1高位治瘠禧I虢。日本閾（株）白毒生科研究所4HEALTHRON HESBA3NTRQN型高IT1位7注冊(cè)留II管械（迤）2000第1031 本崖品定輸出重屋；30000V ,可同日寺望寸6名受者迤行治瘵。其作原理是符一般民用雷源的20V®屋通謾建屋器上升至3-30000V （有效值）的高雷作用於通雷耋上，在通霄趣之形成1 治，符人醴置

7、於造檄的H埸中迤行相的治瘵。在高®出端置了高阻抗元器件，可控制輸出重流碓保人醴的安全1. 2 物件河北省ft育工作大陳男性田1勤24名，隨檄分卷雨1 ） WWffi 12人，使用高屋重位治瘵倭海治瘵，每日 治瘵30分金童，霜屋演000V,速治瘤偃I星期。2 ）封照初2人，不迤行潦。受者慮於夏4口期，雨受者均迤行正常4 1.3酸（美1. 3. 1 遮增K荷勤於JT瞬前、彳爰各迤行一次泅rgOtoeSt （德UAEG*）功率自律上迤行，探用遮增K荷的1 始K荷;120w,每級(jí)遮增40w ;每級(jí)K荷持分金童，共12分金童。於重勤中第3分金童、6分金童、9分金童和12分金童日寺采耳血測(cè)乳 閾

8、金泉公司SI-23乳酸分析倭），用於算摭氧陶功率。1勤彳爰恢彳復(fù)心PE4000a®J心率表（芬POLAR ELECTROOY已阻力凌（美1. 3. 2 瓢氧功率於前、彳爰各迤行一次測(cè)酗ONARK-818E率自行事（瑞MONARK）上迤行，JOingat法（ =重*0.09kg）,令受者全力械秒。測(cè)前：最大瓢氧功率和輾籟功率。於建勤彳及第分金童、8分金童和10分金童畤采耳血測(cè)乳口 閾金泉公WSI-23L乳酸分析倭），臊分析瓢氧1勤彳爰的乳酸恢彳復(fù)。1. 4力量於lot前、彳初t行建勤測(cè)！0勺常天早晨空腹安靜畤迤行握力和背力握力言十懸閾家育局育科研 究所WL-II型，背力言十閾家ft育局

9、ft育科研究期L-II型。握力探用左、右手分別測(cè)定，取平均值。 1. 5身ft成分於lot前、彳初t行建勤測(cè)！0勺常天早晨空腹安靜畤分析身成分，指襟包括：重、瘦重、脂肪重量、tt 比例和身ft成分指數(shù)。分析倭器卷韓OSACE司的InBody3.0人 成分分析倭。1.6血余田胞分析采血方式：於前、彳勃t行建勤測(cè)10勺常天早晨抽取空腹安靜畤的靜服血，置於用肝素鋰抗凝管中。用日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005P6 / 23ADVIA/型全血余田胞分析倭（美閾拜豳公司）U定白余田胞言IWBC、缸余田胞言十?dāng)?shù)RB。、血缸蛋地度HBG和缸余田胞比湖CT 1. 7 血清指襟1. 7. 1采血方式：於瞬前

10、、彳爰迤行的常天早晨抽取空腹安靜畤的靜I尿血，分離隹血清,-70 c保存待測(cè)。1. 7. 2 血清激素：用美加PC司出品的免疫化光法tOfiJ盒測(cè)定黃生成LB （）、卵泡刺激素（FSH）、睪酮T ） 和皮醇C ）渡度。測(cè)定倭器MMULITE疫化彝光分析倭（美畛司）。1. 7. 3 血清免疫球蛋白：用透射比淘漓盤叫疫球蛋白IgG ）、A型免疫球蛋白IgA ）和M 型免疫球蛋白QgM。含量。測(cè)定倭器前羲器型虢KEYSYS漆肌箍氏剜。1. 7. 4 生化指襟：肌酸激酶活丸K）、乳酸脫氧酶活力LDH）、尿素氮含量BUN）、甘油三酯渡度TG）和雨t固醇渡圉-CHO。U定倭器Olympus auto-6m

11、自勤化分析倭。方法期t耦光度法。BUN） 口 CK探用中生 公司的漆機(jī)T-CHCM用柏定公司的漆配TG探用萊邦公司的波配LDHI用Olympu公司的原裝漆T帷行測(cè)定。1. 7. 5 抗氧化功能：谷胱甘肽遇氧化物酶活龍SHPX）按照DTNBt接法測(cè)定，超氧化物歧化酶插（SOD）探用克硝酸蜜生 成抑制法測(cè)定，遇氧化氫酶活力CAT）探用比色法測(cè)定，丙二醛含量MDA 定照膂K菊改良的八木閾夫法測(cè)定。測(cè)定倭器均符21 型分光光度言十。1. 8統(tǒng)言十方法所有瓷料用均值 ±檄型差來(lái)表示，探用配封t椀re方法比較n瞬前彳豹皓果的差昊。2 結(jié)果2. 1受者的一般情況雨受前：者的年豁，身高和重均瓢明差巽

12、，表明封受受者的隨檄分合理。表1受者的一般情沆例數(shù)年豁身高重)n )(yr )(cm)(kg )2. 2 瓢氧固功率測(cè)121218.8B3418.8B27182.781183.612773.531.0773.48.44麗赳受武者的瓢氧朦功率，彳自輿前相比，均瓢明更差昊。結(jié)果表明：高理重位治瘵倭封受者的期建勤能力影忍不大。表2高屋重位治瘵倭封受者瓢氧阿功率的影警例 前wwa)n )(w )w )1212201.20.70189.35.47202.841.87205.421.88日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005P7 / 232. 3 遮增K荷建勤彳及心率結(jié)果雨受前：者建勤彳及即刻的最大心率，

13、彳發(fā)輿前相比，均瓢明骸差巽。封照建勤彳發(fā)第15分金童的心率和建勤彳及15分金童的平均心率，mt彳發(fā)輿mt前相比，瓢明骸差巽。建勤彳及第15分金童的心率和建勤彳及15分 。童的平均心率，lot彳及比lot前明骸降低。結(jié)果表明：高屋重位治瘵倭封促迤受者有氧建勤彼心率的恢彳復(fù)具有一定的效果。表3高屋重位治瘵倭封受者遮增K荷建勤彳及心率的影警建勤彳及即刻(beat/mjin建勤彳及第15分金童(beat/n) in建勤彳及15分金童平均值(beat/nmin1613841011 -51(n=12wwa159681131107！17 0t4911312 314(n=12wwa16488313*1142*

14、 :治瘵前、彳爰有著性邦0.052. 4 瓢氧功率結(jié)果雨受前:者的最大瓢氧功率，sot彳及輿sot前相比，均瓢明骸差巽。封照的平均瓢氧功率，wwawrw前相比，瓢明骸差巽。的平均瓢氧功率，sot彳及比sot前相比，瓢明骸差巽。的平均瓢氧功率，ww彳及比1T瞬前明骸提高。結(jié)果表明：高屋重位治瘵倭封提高受者瓢氧建勤能力具有一定的效果。表4高屋重位治瘵倭封受者瓢氧功率的影警最大值(w (平均值(w (818.500.93648.5S7.74(n=12wwa822.994.51651d73.34！824.377.19635.306.95(n=12wwa829.756.41661g36* :治瘵前、彳爰

15、有著性邦0.052. 5 瓢氧1勤彳爰血乳酸結(jié)果受前渚的建勤彳及第6分金童，第8分金童和第10分金童的血乳酸值，lot彳及輿lot前相比，均瓢明骸差巽但是，封照 瞬彳發(fā)的血乳酸曲右移，彳發(fā)的血乳酸曲左移。結(jié)果表明：高屋重位治瘵倭封促迤受前：者瓢氧建勤彳及血乳酸的恢彳復(fù)具有一定的效果。表5高屋重位治瘵倭封瓢氧建勤彳及血乳酸的影警彳爰第6分金童建勤彳及第8分金童建勤彳及第 10分金童日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005印P9 / 231(mmol/l(mmol/l(mmol/l封照區(qū)且8.34.459.11.958.9 2.04m=12wwa8.08.768.81.388.91.928.仞.91

16、8.37.919.12.91| (n=12wwa7.61.358.81.137.81.712 6力量果受者的背力，lot彳及輿lot前相比，均瓢明骸差巽。封照的平均握力，lot彳及輿lot前相比，瓢明 高I差巽。月的平均握力，彳發(fā)比前明骸增加。結(jié)果表明：高屋重位治瘵倭在增強(qiáng)受者力量方面具有一 定的效果。表6高屋重位治瘵倭封受者力量的影警平均握力(N (背力(N (48.971561310 233.55(n=12wwa49.21.551319244.74！48.151151420239.75(n=12wwa50.15.32*1444205.93* :治瘵前、彳爰有著性邦0.052. 7身成分分析

17、結(jié)果受者的醴重，瘦醴重，脂肪重量，mt比例和身醴成分指數(shù)，彳發(fā)輿1T瞬前相比，均瓢明骸差巽。結(jié)果表明：高屋重位治瘵倭封受者身成分影警不大。表7高屋重位治瘵倭封受者身成分的影警tt重瘦it重脂肪重量it脂比例身it成分指數(shù)(kg)(kg)(kg)(%)73.531.0766.3610.197.161.879.752.0521.811.901(n=1273.9210.5966.46v9.617.462.0110.082.0821.921.7973.488.4466.327.567.151.689.711.9421.761.78(n=1274.219.1866.527.987.69(1.6110.3

18、11.4821.952.042. 8血余田胞分析結(jié)果雨受者的白余田胞言博t 余田胞言博t血缸蛋白和；tel胞比稹怨，彳及典前相比，均瓢明II差昇日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005印P9 / 23結(jié)果表明：高屋重位元治瘵倭封受者血液系統(tǒng)影警不大。表8高屋重位治瘵倭封受者血余田胞分析的影警wbC數(shù)(*10 9 cells/l)rcB>(*10 12 cells/l)HBG(g/l)HCT(l/l)5.31.094.70.28143.7020.410.02(n=12wwa5.5 6.294.70.29147.67810.40.02IWM；®5.8 2.764.88.26149M4

19、0.44).03(n=12wwa6.0 0.754.80.26151.83260.40.032. 9血清激素結(jié)果受者的 FSH和T水平，JOt彳爰輿JT瞬前相比，均瓢明差H。封照的LH水平，JOt彳爰輿JT瞬前相比，瓢明S（差H。的 LH水平，JOt彳爰比JT瞬前明S（升高。受者的 C水平，JOt彳爰輿JT瞬前相比， 均明MI升高。封照的 T/C比值，lot彳及輿lot前相比，明MI下降。的 T/C比值，lot彳及輿lot前相比， 瓢明骸差巽。結(jié)果表明：高屋重位治瘵倭封提高受者垂醴-性腺觸功能和防止建勤性睪酮/皮K醇比值降低具有一定的效果。表9高屋重位治瘵倭封受者血清激素水平的影警LHFSHT

20、CT/C(mIU/ml)(mIU/ml)(ng/dl)(聞/dl)(*10 -2 )(n=123.69.333.4名.16584.727.9512.70.454.73.193.90.883.4.16619.141.7516.4520*4.06.13*(n=123.71.285.612636.748.7313.93.975.33.364.66.21*5.9M.38647.366.4615.94.56*4.46.85*服蕖前、彳爰有S（著性差P<0.012. 10 血清免疫球蛋白結(jié)果雨區(qū)且受者的IgA , IgG和IgM水平，lot彳爰輿IT瞬前相比，均瓢明差H。結(jié)果表明：高屋重位治蛔者免疫

21、球蛋白水 平影警不大。表10高屋重位治瘵倭封受者血清免疫球蛋白水平的影警IgAIgGIgM(g/l )(g/l )(g/l )1.7.288.70.710.7 fi.22(n=121.7fi.318.6選.770.70.202.4.839.60.960.8 0.35日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005印P11 / 231 闕爰2.3敘869.41.290.9 0.362. 11血清酶和尿素氮結(jié)果受者的CK和LDH活力，JOt彳爰輿瞬前相比，均瓢明差H。封照的BUN水平，JOt彳爰輿瞬前相比，瓢明 差巽。結(jié)果表明：高ITS位治瘵倭封受者血清CK和LDH活力影警不大。的BUN水平，彳發(fā)比前明骸降

22、低。結(jié)果表明：高屋重位治瘵倭封受者封減馨4口穗造成的肌 肉微結(jié)橫的損彳賽程度和促迤休息筏的恢彳復(fù)具有一定的效果。表11高屋重位治瘵倭封受者血清酶和尿素氮水平的影警CKM力1口力BUN(量(U/I )(U/I )(mmol/l314.951.45102.48.096.4fi.92(n=12wwa279.089.6799.回276.48.60215.£6.2599.982.626.7fi.95(n=12wwa208628.3597.058.045.74.08*服蕖前、彳爰有S（著性差p<0.012 12血脂結(jié)果受者的TCHO和TG水平，JOt彳爰輿JT瞬前相比，均瓢明差H。結(jié)果表明

23、：高屋重位治瘵倭封受者血脂水平影警不大。表12高屋重位治瘵倭封受者血脂水平的影警T CHOTG(mmol/l(mmol/l4.1 fi.540.70.32(n=124.00.771.01.083.7 2).570.7右.33(n=123.79.590.70.392. 13抗氧化能力結(jié)果麗赳受者的GSHPX力，SO前力，CAT活力和MD給量，1T瞬彳翅睫Ot前相比，均瓢明S（差I(lǐng)I差果表明：高屋電位治闞IO寸 受者抗氧化能力影警不大。表13高屋重位治瘵倭封受者抗氧化能力的影警GSH頓力(U (SO新力（山/l）CA括力(U/m)MDA量(nmol/m l96.063.0098.738.01106

24、.46.1913.69.41(n=1292.722.2394.238.77124.33.4018.451.84WM；®96.963.22100.75.87127.27.0913翔93(n=1294.120.4591.721.66120.39.1915.19.293. 小結(jié)通謾封建勤JO勺覲察研究，樊現(xiàn)高屋重位治瘵倭的抗疲勞效果主要表現(xiàn)在以下黑偃I方面。3. 1促迤有氧建勤彳及心率的恢彳復(fù)。3. 2 提高瓢氧建勤能力。3. 3 加快瓢氧1勤彳爰血乳酸的恢彳復(fù)。3. 4 增弓負(fù)握力。3. 5 提高垂ft一性腺觸功能和防止性睪酮皮醇比值降低。3. 6降低血清尿素氮水平，減整4豚柬造成的肌肉

25、微結(jié)橫的損彳賽程度和促迤休息彳發(fā)的恢彳復(fù)。3.交流高屋重位治翩羲 “HEALTHTRON "治瘵急性腰痛癥的作用The role of electric field therapeutic device (HEALTHTRON) in the therapy of acute low back pain 伊藤不二夫，伊藤整形內(nèi)科粉所Fujio TIOIto Orthopedic and Internal Medicine Clinicon andits effic入LTHre subjSummaryThirty-one outpatients with acute low back

26、pain were all educated about activities of daily living. They also received spinal manipulati time. Half of them were additionally exposed an electric field using HEALTHTRON, an electric field therapeutic divided, in order to analyzeThe patients were randomly divided (non-blind test) into two groups

27、. Those who received ordinary treatment were called the Non- HE in addition to ordinary treatment were called the HEALTHTRON Treatment group (H-group).during the 15-day study period, the patients weEfficacy of the treatment was measured as an objective evaluation by measuring rang of motion(ROM) usi

28、ng an inclinometer,and peak torque and Total work using a dynamometer. A subjective evaluation was performed using the Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire, ADL pain questionnaire, Visual analog scale for Patient global assessment, VAS(Patient)and Visual analog scale for Physician global

29、assessment, VAS(Physician).After ordinary treatment, significant improvement was fornd in all 31patients with acute low back pain. The VAS(Physician), ADL pain questionnaire and ROM were significantly improved in the H-group than in the NH-group.Key words:electricield therapeuticdevice(Healthtroncut

30、e low back pain, InclinometeiMuscle relaxant effect, Calcium channelI.序言交流高Hl1屋重位治瘵儒EALTHTRO塌一槿言十成符生物置於一定空的強(qiáng)靜重埸中的袈置)2 )。自1928年由原敏之H褻出利用 60Hz迤行的交流高屋重位元治瘵倭以來(lái)，有幸艮告出琨了封各槿疾 病有益的結(jié)果 3)4),厚生省也可了封肩膀酸疼、痛、失眠以及慢性便秘的功效 5 ),碓了其安全 性，允靜在市埸迤行金肖售。此外，根摞肇者等的幸艮告，在高血屋疾病中，HEALTHTRON交感神系筌聚張型高 血屋的降屋作用，大於勤月底硬化型高血屋。封於月簡(jiǎn)下垂ft 一

31、副胃系統(tǒng)的功能低下，房 期HEALTHTRON期迤行 治瘵，可掩得促迤ACTH及及副胃系統(tǒng)功能的結(jié)果。摞推測(cè)，適可能是由捌EALTHTRON於自律神系統(tǒng)日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005P13 / 23和神內(nèi)分泌系統(tǒng)，具有功能低下、抑制功能亢迤的作用戰(zhàn)）。此外，根摞虎之咒粉渤26洌咒粉患者1994.8-1997.6）禾U照EALTHTRON瘵彳g的癥犒的分析幸艮告，半數(shù)以上患者的癥狀得到了 解，其中包括彝冷5。）、昌昌痛53.7%）、疲倦60% ）、痛（85.7% 、肩膀酸疼51%）、腰痛53.3%）、背痛75%）等（幸艮 告害9。在上述癥狀中，是艘黃大多數(shù)勞勤者都曾系筌屣謾7疫病8 ）,

32、在此，探用主平僵法以及客覲分析HEALTH!治ON、性 腰痛的有效性，迤行研言九 II. 物件以及方法1.交流高屋重位治瘵倭的安全性以及特色（白毒交流高ITDHEALTHTRON HES-30）式曹社）白毒生物科研究所裂造，日本）Fig.1 ）HEALTHTRON是一槿符靜重埸以及H埸感鷹雷流的作用，鷹用于促迤健康以及治瘵的靜重埸保健裝置。常人置身於靜 霜埸HEALTHTRON生的高屋趣低埸日寺，在身表面形成輿其凹凸相一致的重埸， 在醴內(nèi)崖生微小感鷹重流。在 醴表的靜重埸集中部位，特別是手足，可貌身感似微弱靜霜那檄被吸引的微微震勤。此外，有置身於靜重埸的安全性，具有代表性的是1998年提交幸艮

33、告的防 指金十 ICNIRP （ InternationalCommission on Non-Ionizing Radisitio8 ProteCiOn）艮告中，定了 因頻率靶圉而不H隨指穗D50/60HZEALTHTRON）t性接斶，部 以及躺斡雷流密度的基本限制的mA/m2適裹朋f的重流密度，在家利用真人大小的模特迤行的中，U超苗mA/m 2,在指金十 值之下。此外，根擄70多年陶床的全閾性儒管有暫畤暈船感等幸艮告，但是沒(méi)有其他明骸副作用的幸艮告，安全 性瓢在50皆段遢 是屣史上，都沒(méi)有冏題，她已得到了厚生省的批準(zhǔn)。通常情況下，HEALTHTRON畤隨000V90分金童6出金童）3000

34、0）1530）金童左右。治瘵次& 琨隘段前者得每遇36次， 彳發(fā)者懸每遇12次。但是，由於適次是押急性腰痛的治瘵效果，參前：者因烈腰痛!持坐位2僅H童已十分勉順以探用15000V 治瘵畤恕0分金童，判斷二周臺(tái)瘵謾程中治瘵四次的效果。摞推帆HEALTHTRONfP肌膜中的燈通道抑制肌肉余田胞封燈離隹子的遇度據(jù)入優(yōu)而解肌肉建攀。根擄床HEALTHTRON 具有改善高血屋癥的作用，因此HEALTHTRON具有通遇自律神的髭腳用，典中福性肌肉髭弛作用有ih封於以上推盆T,符通遇 研究查迤行明。2. 遹用患者的逗攆以EO喻ent患者必須是由於某槿JM乍而在一周之內(nèi)彝生急性腰痛，18蕨以上，腰痛程

35、度中等以上者。腰痛程度，根摞量化彳爰的基型表，殿格逗攆者。即必須全部滿足以下四翳生的粽合VAS （ Visual analogscale ）以及 患者的粽合VAS）5M在 50mm）上，改建Oswest醴痛提冏表10 ） 必須在30%）Z上，坐位畤VAS）5M在40mm以上。止匕外，必須以沒(méi)有器性燮化的急性腰痛作;物件，MRI中等程度以上的椎籃突出癥、中等程度以上的脊椎管狹窄癥、X 上有骸著燮性等急性腰痛癥，均被排除在外。此外，妊娠以及哺乳、使用冠狀展剜以及抗心律不膂蕖者，高血屋以及由於心朦疾病使用起博器者，有精神疾患以及其他殿重器K性疾病者，也被排 除在外。在初患者中逗攆符合上述修件的急性腰

36、痛患者砌隨意抽檬法分;HEALTHTRONHffi） 14）U以及非EALTHTROonH ffi） 17例適檬二年齡H 615.瀛，Weltch's t-test果，的年齡沒(méi)管男女！H)fly男慚,女性名；non-H )男修,女)§。Fisher's exact probability test的結(jié)果，男女沒(méi)有S(著差0.05)。3. 客WJ定法使用雨槿測(cè)定倭器，客覲、量化地測(cè)定腰痛程度以及燮化。1) Cybex DynamONORCybeX司裝造，美ig.2)(通遇測(cè)定N最大)EXtenSOn peak to rqUe)最大粵曲eXiOn peak torq ue

37、)展工作量Extensiortotal work , if曲工作量Flexion total work :®檬四偃I#數(shù)，根SOU斡曲肌肉力量的燮化，把握腰痛的 度。2脊椎可活勤K域nCfeometer DUALERTECH司裝造，美Hg.3 ) 3)通遇測(cè)定前屈可活leXio域range of notionFlexion ROM伸展可活EXtenSion range of mEXoension R娓腰椎可活f&K域輿腰痛的HU睹34. 主覲測(cè)定事案俄管腐於主覲性Jf次，在疼痛和勤作畤、生活工作等各偃I方面，由患者自身和tf生探用打分方式，量化表現(xiàn)：庸。除分?jǐn)?shù)化的腰痛提冏表之

38、外，逮迤行2他槿類恥勺VAS ,以防出琨偏頗。力 改 iOsweSry)提瞅Sdified Oswestry low back pain disabiTybqeeistioonaire項(xiàng)目，各目分卷六50MK”用百分率表示粽合得分。2 WH 比 VisUODanalog)sVASa 患者坐位誨 S)sitting)patieintb.患者腰椎 ilVAS tmotio n patientc 患者的 VAS )globa, l patientd ft 生的 VAS (global physician3 ADL 痛提 VAS (Activities of Daily Living pain q u

39、VAioa nai晨否使dedicationb.一般生活4ADLc 上 l|fL飾ngd腰椎可活勤網(wǎng)OMe X (Vocationalf.睡(Sleepingg. il育及偃1龍前鹿hobbiesh.全部事案的合言十5.陶床 Schedule治瘵期)(15天，符初粉日作1第 第1 , 3 , 5 , 8 , 15天治瘵或日。各爵測(cè)第H 8 , 15天全部事案 5天彳堇測(cè)定患者白(VA位患者的患AS翳生的幼AS HEALTHTRON治瘵3的第3 , 5 , 8天，共4次。6.治瘵法封全部 31名患者，由翳生施瓢血脊椎W&秫亍Manipulation、女合蕖(消炎痛州J、消化器官粘膜保膏

40、敷貼用消炎K痛膏J)、在康彳復(fù)4口穗室的日常生活SM乍指醇、低頻雷:刺激瘵法(Silver Spike Point therapy , SS 法)。符全ft患者分;麻包其中HEALTHTRON即(HEALTHTRON14名，非日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005P15 / 23HEALTHTRON 17名，比較研言寸了治瘵效果。7.統(tǒng)言十 II 分 SatiStical analysis封HEALTHTRON的押僵，使用三槿瓷料形式。1）U定值（原始資料）；2）治瘵前彳及測(cè)定值之差;3）翳生和,患者的僦ASM定值，上述U定值（25%,分;?（4 Uffio統(tǒng)言十手法，探酬。F檢定:率，常二被

41、是同方塞SUdeft'st-test不是助差峰-test P<0.Q5 , Welch's t-test1.遹用本查,患者的逗攆出n糊除ent優(yōu)腰痛患者來(lái)院者中，逗攆 HEALTHTRON30名，以及非 HEALTHTRON29名。其中 H的 16名以及non-H®的12名，根摞以上方法被排除在外。最,本查在H 14名以及non-Hm17中施。2有害 TAVerse events有 3名患者自述出琨有害情況。H 1名;胃部不遹感；non-Hffi 1名;頸痛,1名卷腰痛加虞U共言十 2名。1名劫庸者，數(shù)小畤彳及恢彳復(fù)出腰痛加者數(shù)十分金童彳勁統(tǒng)解，恢彳復(fù)原檄，均沒(méi)

42、有出現(xiàn)殿重癥狀。3.分析 analysis1） 粽科AS勺改善有昌昌翳生的AS （ Physician） , HEALTHTRON除查日的似之外，在所有測(cè)定日的廨始詢定中，示了明高值ig.4但是，患者的粽VAS（在HEALTHTRON!以及非治瘵鼠，寺有g(shù)（著差。此外，符 VAS直四等分，分very good10075、尚可 poor 5025、差 very good250 ,即最彳爰一天的翳生粽合VAS, H100%nonHl,侵 +良; 82%此外，患者的粽合VAS, H +良; 86%non-ffi<+良;?（71%由此可以彝琨HEALTHTRON ,患者的押僵同檬呈幅硼向（2株用

43、脊椎可活勤顯域測(cè)ncfinometei（定脊椎可活勤顯域探陽(yáng)clinomete行測(cè)定的結(jié)果，可伸 EXtensiOnrange of motion-EXtensOmROHEALTHTRON P<0.05=HjIM域增大有著增加。前曲可活城lexion range of motionROMio碓氨 P<0.05絹慶 P<0.（»=8 P<0.Q5第慶 P<0.現(xiàn)EALTHTRON活SM域白（F®蓍增力口（3）探用ad疼痛提冏表vas）比較研究7a瘵前彳爰的差ig：7（）。在 ADL疼痛提冏表，使用治瘵前彳爰U定值的差，比較研究 HEALTHTRO

44、以及非 HEALTHTRON在封工作的IVocationaH 凰在第e P<0.0俁及第5天P<0.05 = H出現(xiàn)as勺差別著減少。在封睡眠的影Seeping 凰福默P<0.05=及第5天（P<0.05= H出現(xiàn)AS勺差月犍著減少。在野！勤以及偃I人愛(ài)女郎最簪hobieS 凰在敘P<0.05=及第5天（P<0.05=日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005P16 / 23peaktorque以及total work的燮化。卷表示燮化，樗（出了某一病例的peaktorque值。第 1天，身ft前屈肌肉的peaktorqu%2FtLbs S（示出明S（改善。此外

45、，Wt伸展肌肉的第1 天 PeakTorqu&21FtLb s 第 8 天篇 69FtLbs第 15天懸 128FtLbs ,同檬示出改善（Fig.8 ）。統(tǒng)言十日寺，各迤行 3次前屈和伸展，由H月簡(jiǎn)迤行自勤測(cè)定,料探用最高值。全部病例的前屈肌肉以及伸展肌肉的peak torque以及total work的燮化，隨著腰痛的改善，在數(shù)量上遢是在圃表上，均MI示MI著燮化。在 4偃目中，均沒(méi)有出琨 HEALTHTFR0旗輿非 HEALTHTRON治瘵之的MI著差別。5）沒(méi)有出5yli著差別的資料儒管所有的資料，均隨著腰痛的改善S!示明燮化。但是，以下資料在H 以及non-H 之沒(méi)有出琨著差

46、別。即:探用CybexJ定肌肉力量改HOswestry痛提冏表患者坐位日寺的AS患者腰椎粵曲日寺VAS ADL痛提冏VAS ADpainquestionnaire中的是否使用蕖物，一般生活，上聚JM乍，腰椎曬困翱蠹索，儒管分別骸示明骸改善，但是鼓EALTHTRON的侵越性。V 考察所需狼羲的急性腰痛癥，指MRI上整度的椎突出，X 上中等程度以下的椎燮性，直接原因懸椎的locking 。在黑乎所有病例中，都可見(jiàn)肌肉的防K性遇度聚弓園脊椎的可活勤IM域被弓負(fù)制限制，部分可在臀部以及下肢出琨馨度生疼痛。脊椎推拿秫亍，有海ckn解，SSPZ及HEALTHTRO施解肌肉聚?M的作用。腰痛的改善謾程，可以

47、通謾主平僵以及客平僵法，在數(shù)量上把握其燮化。在此，查研究了高屋重位治瘵倭HEALTHTRO隱性腰痛癥的治瘵有效性以及作用。其中作卷主覲押僵，探用VAS法畤，翳生的粽合兩!優(yōu)粽合視黑占高度兩酊EALTHTRON效果的侵越性；患者自身VAS兩Hffi< +良卷86% , non-H!侵+良卷71%,患者的兩！高於前者。止ADLM兩1表中，工作睡眠勤以及偃I人愛(ài)好全部事案的合言十，S（示HEALTHTRON!效果的侵越性。摞推測(cè)，中福性髭弛效果有助於解肌肉繁?M。止匕外，作;客HtWHnclinometer測(cè)定脊椎可活勤癌域可以彝琨，隨著mt的粵屈和伸展,HEALTHTRONIS（示有S（著差

48、別，可活勤IM域出琪增加。S!著的肌防可能輿肌肉余田胞遇度撮入燈高隹子有Mo獴推狙IJ,由交流高屋靜霜埸羥生的微弱感雁霜流，能稱周燈通道，限制燈遇度迤入肌肉余田胞。肌肉遇度聚張得到解，脊椎的可活I(lǐng)&IM域也得到了增加。參考文庸發(fā)1）槁本猛：有交流高IMlg磁波K戴影警痂骨形成的研究，京者皿立tf89-108 , 19752 Yago,Nagasumi et al: Electro-potential therapy apparatuses revisited-past and present of electro potential therapyapparatuses in Japa

49、n, Proceed, 14 th Intern, Cong, Biometeorology 485-492, sep. 1-8,1996 Slovenia.3）葛西瑛一郎、原平助：交流高mFW戴瘵法的腐床,1斷M1386-387, 19614)森離毒夫：健康輿重氟一交流高屋重磁波瘵法的改示，重薪薊8州：1970Yago, Nagasumi et al: Numerical Taxonomy Electro-potential therepy apparatuses for Family Use in Japan, Proceed,14 th Intern, Cong, Biometeorol

50、ogy: 517-523, sep1-8, 1996, Slovenia.H出琨VAS的差別著減少。在ADK痛提冏表全部事案的合音十在，商天（P<0.05=H可見(jiàn)VAS勺差別著減少。4 探廊ybex DynasmOmitSpeok torqutotal wo 酸建化。Cybex可以客覲把握mt肌肉在急性腰痛癥中，由於疼痛引起的肌防肌肉力量的樊揮明下降。探用日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005P17 / 236)伊藤不二夫：交流高屋重磁波封生物的影警一血屋、內(nèi)分泌、血清脂的燮化一、日本溫泉氟候物理tf45 ( 2 ) : 1-1Z 19817 Mosaic Tech. Inc: repo

51、rt of Toranomon Clinic Data: Prepared for Hakuju Institute for Health Science CO, Ltd: 1-233, 1998,Maralth Ca3 U.S.Department of Health and Human Service, Acute Low Back Problems in Adults: assessment and Treatment, Agency for Hec.Research Clinical Practice Guideline Quick Reference Guide for Clinic

52、ians No.14: AHCPR Publication No.95-0643, 1994, De9 International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP): guidelines for limiting exposure to ime-varying electric, magnetic, and electromagnetic fields, Health pysica, vol. 74:494-522,199810 Fairbank J.C.T.et.al: the Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire, Physiotherpy,66: 271-273,1980.日白毒臺(tái)生科股份有限公司12/2005P23 / 234. Healthtron高H重位治瘵倭112例陶床幸艮告上海瞽大莘山瞽院康彳復(fù)科我仲號(hào)於99徉8月1994 12月期鷹用日本白毒生株式曲蜘腌0治治瘠禧t, Healthtron埸治瘵倭,112例陶床常見(jiàn)病行1行治瘵，瘵效滿意。現(xiàn)小結(jié)如下：資料和方法本文 112例中男 68例，女 49例。年齡 24蕨至 76隔 平均 55