歐洲聯(lián)盟條約馬斯特里赫特條約一

1、歐洲聯(lián)盟條約（馬斯特里赫特條約）一摘要：本文主要介紹了歐洲聯(lián)盟條約（馬斯特里赫特條約）的主要內(nèi)容。比利時國王陛下丹麥女王陛下德意志聯(lián)邦共和國總統(tǒng)希臘共和國總統(tǒng)西班牙國王陛下法蘭西共和國總統(tǒng)愛爾蘭總統(tǒng)意大利共和國總統(tǒng)盧森堡大公殿下荷蘭女王陛下葡萄牙共和國總統(tǒng)大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國女王陛下決心把建立歐洲共同體的歐洲一體化進(jìn)程推向一個新階段考慮到結(jié)束歐洲大陸分裂的歷史重要性和創(chuàng)立未來歐洲建設(shè)堅實基礎(chǔ)的需要；堅持對自由原則、民主原則和尊重人權(quán)及基本自由原則以及法制原則的信念；愿意在尊重他們的歷史、文化和傳統(tǒng)的同時加深他們?nèi)嗣耖g的團(tuán)結(jié)；愿意進(jìn)一步增強機構(gòu)職能的民主性和效率，以便使其能夠在一個單一的組

2、織機構(gòu)內(nèi)更好地完成所賦予的任務(wù)；決心實現(xiàn)他們經(jīng)濟(jì)的強大和同步發(fā)展并依據(jù)本條約的規(guī)定建立一個包含一種單一及穩(wěn) 定的貨幣的經(jīng)濟(jì)和貨幣聯(lián)盟 ;決定在完善內(nèi)部市場、 加強團(tuán)結(jié)和環(huán)境保護(hù)范圍內(nèi)，為了他們?nèi)嗣竦哪康模?促進(jìn)經(jīng)濟(jì)和社會進(jìn)步，并實行確保其他領(lǐng)域進(jìn)步同經(jīng)濟(jì)一體化相適應(yīng)的政策；決心建立他們國家國民共同的公民身份；決心實行一項包括最終構(gòu)建共同防務(wù)政策的共同外交和安全政策，這種政策可能在一定時間后導(dǎo)致共同防御， 從而增強歐洲的同一性和獨立性，以便促進(jìn)歐洲和世界的和平、安全及進(jìn)步；通過本條約引入關(guān)于司法和國內(nèi)事務(wù)的規(guī)定，在保障他們?nèi)嗣窈蛧野踩耐瑫r，重新肯定促進(jìn)人員自由流動的目標(biāo) ；決心繼續(xù)在歐洲人民

3、之間建立一個更為緊密的聯(lián)盟的進(jìn)程，在這個進(jìn)程中一切決定的作出應(yīng)依據(jù)從屬原則盡可能地與全體公民緊密聯(lián)系；鑒于促進(jìn)歐洲一體化需要采取進(jìn)一步的措施；決定建立歐洲聯(lián)盟，并為此特指定以下人員為他們的全權(quán)代表：（略）上述全權(quán)代表互相交換全權(quán)證書認(rèn)為妥善后，議定條款如下：第一編共同條款第A條通過本條約，締約國各方在它們之間建立一個歐洲聯(lián)盟，本文以后簡稱為“聯(lián) 盟”。本條約標(biāo)志著在歐洲人民之間建立一個更為緊密的聯(lián)盟的進(jìn)程進(jìn)入了一個新階段，一切決定的作出將盡可能與公民緊密聯(lián)系。聯(lián)盟應(yīng)以歐洲共同體為基礎(chǔ)，由本條約所確立的政策和合作形式予以輔助。它的任務(wù)是，以揭示團(tuán)結(jié)和一致的方式，整合成員國間及它們的人民之間的關(guān)系

4、。第B條聯(lián)盟確立下列目標(biāo)：通過加強經(jīng)濟(jì)和社會的協(xié)調(diào)和建立經(jīng)濟(jì)和貨幣聯(lián)盟，包括最終引入本條約規(guī)定的單一貨幣，特別是通過建立一個沒有內(nèi)部疆界的區(qū)域，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)和社會平衡和持續(xù)的進(jìn)步。特別通過實行一項可能在一定時間后導(dǎo)致共同防務(wù)的其中包括最終實現(xiàn)共同防務(wù) 政策的共同外交和安全政策，在國際舞臺上表明其同一性；通過聯(lián)盟公民身份的引入，加強對其成員國國民之權(quán)力和利益的保護(hù)；發(fā)展在司法和國內(nèi)事務(wù)的緊密合作關(guān)系 www.9o5k.cr>保持完全的集體一致， 并以此為基礎(chǔ)，按照第N條第2節(jié)所確定的程序，考慮本條 約所引入的合作政策和形式在何種程度上需要修改，以確保共同體機制和機構(gòu)的有效性。本條約所確定的聯(lián)盟

5、目標(biāo)依據(jù)本條約所確定的條件和時間表，尊重歐洲共同體條約第 3條B款界定的從屬原則予以實現(xiàn)。第C條聯(lián)盟由一個單一的組織系統(tǒng)為之服務(wù)，該組織系統(tǒng)應(yīng)在尊重和基于集體一致的同時確保為達(dá)到目標(biāo)所進(jìn)行的活動的一致性和連續(xù)性。聯(lián)盟特別應(yīng)確保包括其對外關(guān)系、安全、經(jīng)濟(jì)和發(fā)展政策的一致性。理事會和執(zhí)委會負(fù)責(zé)保證這種一致性，在它們各自的職權(quán)范圍內(nèi)保證這些政策的實施。第D條歐洲理事會應(yīng)為聯(lián)盟的發(fā)展提供必要的原動力和確定其總的政治方針。歐洲理事會由成員國國家元首或政府首腦和委員會主席共同組成，由成員國外交部長和一名委員會委員予以協(xié)助。歐洲理事會一年應(yīng)至少舉行兩次會議， 擔(dān)任理事會主席國的成員 國的國家元首或政府首腦為

6、會議主席。每次會后歐洲理事會都應(yīng)向歐洲議會提交一份報告并且提交聯(lián)盟進(jìn)展的年度報告。第E條歐洲議會、理事會、委員會和歐洲法院應(yīng)一方面在歐洲共同體條約及其后修正及補充的條約和文件的條款所確定的條件和規(guī)定的目標(biāo)下，另一方面，在本條約其他條款所確定的條件和規(guī)定的目的下行使它們的職權(quán)。第F條1.聯(lián)盟應(yīng)尊重政府體制以民主原則為基礎(chǔ)的各成員國的民族特性。2. 聯(lián)盟應(yīng)以尊重由1950年11月4日在羅馬簽署的歐洲保護(hù)人權(quán)和基本自由公約所保證的并源于各成員國的憲法傳統(tǒng)的基本權(quán)利，作為共同體的總原則。3. 聯(lián)盟應(yīng)自籌實現(xiàn)其目標(biāo)和貫徹其政策所必需的資金。第二編為建立歐洲共同體對歐洲經(jīng)濟(jì)共同體條約條款的修訂第G條歐洲經(jīng)

7、濟(jì)共同體的條約應(yīng)依據(jù)本條款的規(guī)定作出修改，以建立一個歐洲共同體。A整個條約：(1) “歐洲經(jīng)濟(jì)共同體” 一詞由“歐洲共同體”予以取代。B第一部分“原則” ：(2)第2條由下述條款代替：'第2條共同體的任務(wù)是，通過建立一個共同市場和一個經(jīng)濟(jì)和貨幣聯(lián)盟及通過實施與第三條和第三條 A款有關(guān)的共同政策或活動， 在整個共同體內(nèi)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)活動的和諧的和均衡 的發(fā)展，持續(xù)和非通貨膨脹性的增長而不影響環(huán)境，經(jīng)濟(jì)情況的高度同步化，高水平的就業(yè)和社會保障，生活水平和生活質(zhì)量的提高以及成員國間經(jīng)濟(jì)和社會的聚合與團(tuán)結(jié)。(3)第3條由下述條款代替：'第3條為了達(dá)到第2條所確立的目標(biāo)，按照本條約所規(guī)定的條件

8、和時間表，共同體的活動應(yīng)包括：(a)在成員國間取消商品進(jìn)口和出口的關(guān)稅和數(shù)量限制，以及具有同等影響的一切其他 措施；(b) 共同商業(yè)政策；(c) 一個以在成員國間消除了貨物、人員、服務(wù)和資本自由流動障礙為特點的內(nèi)部市場(d) 第100條第C款所規(guī)定的關(guān)于內(nèi)部市場人員進(jìn)入和流動的措施；(e) 農(nóng)業(yè)和漁業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的共同政策；(f) 運輸領(lǐng)域的共同政策；(g) 確保內(nèi)部市場的競爭不被扭曲的體系；(h) 共同市場發(fā)揮作用所要求的成員國法律趨于近似；(i) 社會領(lǐng)域的政策，其中包含一項歐洲社會基金；(j) 加強經(jīng)濟(jì)和社會的聚合；(k) 環(huán)境領(lǐng)域的政策；(l) 加強共同體工業(yè)的競爭能力；(m) 促進(jìn)研究和技術(shù)發(fā)展；(n) 鼓勵跨歐網(wǎng)絡(luò)的