XXXX第19屆越南國際工業(yè)展覽會doc-機(jī)電

1、XXXX第19屆越南國際工業(yè)展覽會doc-機(jī)電19th Viet nam In ter nati onal In dustrial Fair地點(diǎn)：越南河內(nèi)講武國際會展中心日期：2010年10月20日至23日中國產(chǎn)品形象展區(qū)工業(yè)自動化技術(shù)展現(xiàn) 冶金鑄造技術(shù)展現(xiàn)工業(yè)制冷技術(shù)展現(xiàn)焊接技術(shù)設(shè)備展現(xiàn)機(jī)床及五金工具展現(xiàn)工業(yè)模具技術(shù)展現(xiàn)招商邀請函主辦單位：越南工貿(mào)部越南科學(xué)技術(shù)部承辦單位：越南工貿(mào)部貿(mào)易促進(jìn)局越南國際會展中心支持單位：越南打算投資部、越南建設(shè)部、越南交通運(yùn)輸部、越南資 源環(huán)境部等中國協(xié)辦：（越南-中國）越中會展商務(wù)有限公司中越商務(wù)中心信息支持：越南社會主義共和國駐華大使館商務(wù)處越南駐南寧總領(lǐng)

2、事館商務(wù)處市場背景越南全國人口約8600萬，近6年來經(jīng)濟(jì)進(jìn)展迅猛，進(jìn)展速度在全球位 居前10位。2002年11月中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)打算正式啟動，2006年11 月07日越南正式加入世界貿(mào)易組織 WTO,由此給中國和越南企業(yè)帶來了 無限的新商機(jī)。越南作為東盟成員國之一，是中國產(chǎn)品進(jìn)入東盟5億人口消費(fèi)市場的最佳跳板和最便利通道。近十年來中越兩國貿(mào)易額增長了100多倍，現(xiàn)中國已成為越南第一大貿(mào)易伙伴。2008年越中貿(mào)易額將突破200 億美元，兩國政府設(shè)置長遠(yuǎn)目標(biāo)到 2010年努力使越中貿(mào)易額達(dá)到250億美 丿元。2008年越南工業(yè)產(chǎn)值約 310億美元，同比增長 14.6%，連續(xù) 16 年超過 2

3、位數(shù)。其中生產(chǎn)加工工業(yè)增長 16%，占 88.9%。2008 年越南工業(yè)和建筑 業(yè)吸引的外資在投資領(lǐng)域最多， 占外國對越南投資項(xiàng)目的 67.5%，占投資額 的 62.8%。越南工業(yè)實(shí)際差不多駛?cè)肓丝燔嚨?，迄今越南共建設(shè)工業(yè)區(qū)148個，規(guī)劃總面積 32120公頃，可出租工業(yè)用地 2122 公頃，出租率 55%，已 有 90 個工業(yè)區(qū)投入了運(yùn)營， 58 個工業(yè)區(qū)正在進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。從 2007 年至 2015年，越南打算新建工業(yè)區(qū) 113 個，規(guī)劃總面積 29257公頃；擴(kuò)建 工業(yè)區(qū) 27 個，擴(kuò)建面積 6000公頃。然而越南的工業(yè)才剛剛起步，工業(yè)基礎(chǔ)極差?，F(xiàn)越南工業(yè)正在致力于 進(jìn)行結(jié)構(gòu)均衡調(diào)整

4、和力求提升附加值。由于經(jīng)濟(jì)進(jìn)展迫切的生產(chǎn)需求，越 南對工業(yè)制造機(jī)械和有關(guān)技術(shù)設(shè)備需求十分旺盛，而越南本土的工業(yè)加工 技術(shù)落后，不能滿足社會進(jìn)展的需要，約90%的生產(chǎn)加工機(jī)械設(shè)備和有關(guān)配套產(chǎn)品需要依靠國外進(jìn)口。按照越南政府頒發(fā)的 2006-2010 年越南機(jī)械 工業(yè)進(jìn)展規(guī)劃內(nèi)容，越南將重點(diǎn)投資進(jìn)展電力、動力、農(nóng)林漁業(yè)、建筑、 機(jī)床、造船、電子、水泥、交通運(yùn)輸?shù)阮I(lǐng)域的機(jī)械設(shè)備制造。推測到 2010 年之前，越南年均機(jī)械市場需求將達(dá) 70 億美元。越南工業(yè)制造業(yè)蓬勃進(jìn)展 的前景將給予工業(yè)自動化技術(shù)設(shè)備、冶金鑄造技術(shù)設(shè)備、制冷技術(shù)設(shè)備、 焊接技術(shù)設(shè)備、機(jī)床及五金加工設(shè)備技術(shù)和工業(yè)模具制造技術(shù)等進(jìn)入越南

5、 市場提供了龐大的商機(jī)，為工控自動化廠商出現(xiàn)了一個無限寬敞的消費(fèi)市 場。展會介紹：“越南國際工業(yè)產(chǎn)品展覽會 Vietnam International Industrial Fair”是越 南乃至東南亞知名的重要品牌展會之一，至今已有 18 年歷史。每年一屆的 展覽會靠著其良好的聲譽(yù)及廣泛的宣傳，吸引了來自國內(nèi)外同行業(yè)的關(guān)注 現(xiàn)已成為越南最具規(guī)模的國際性和專業(yè)性強(qiáng)的工業(yè)制造技術(shù)裝備展覽會。 每年展覽會都吸引了越南和外商參展企業(yè) 500 多家。上屆展會展覽面積 1.2 萬平方米，室不處積 4000 平方米；觀眾人數(shù)達(dá) 70000人/次, 專業(yè)觀眾率高 達(dá) 70%。展商來自越南、以色列、俄羅斯、中

6、國、印度、韓國、日本、新 加波、泰國、馬來西亞、臺灣等 10 多個國家及地區(qū)。第十七屆展會期間簽 訂意向協(xié)議 435 份，其中輕工業(yè) 107 份，食品工業(yè) 106 份，其它的還有機(jī) 械設(shè)備、汽車、摩托車等交通類、醫(yī)療、銀行金融、石油、農(nóng)業(yè)等。展會 期間直截了當(dāng)促成簽訂合同價值總額近 2500 萬美元。我公司自 2002 年以 來就一直組織中國企業(yè)參加此展覽會，一直得到中國展商的好評?；顒觾?nèi)容 : 展覽會以實(shí)物、模型、文字、圖片、現(xiàn)場演示等形式展出。2、展覽涉及產(chǎn)品領(lǐng)域：A. 工業(yè)自動化技術(shù)展現(xiàn)* 工業(yè)操縱及電氣工程： PLC、PAC、DCS 、工業(yè)運(yùn)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)、工 控機(jī)、嵌入式系統(tǒng)、電氣開關(guān)、

7、傳感系統(tǒng)、變頻器、操縱裝置及專用操縱 器、數(shù)據(jù)采集、執(zhí)行器、操縱閥、光電技術(shù)等。* 電機(jī) /馬達(dá)：工業(yè)電機(jī)、伺服電機(jī)、微型電機(jī)、馬達(dá)，工業(yè)電源、不 間斷電源、電聯(lián)接設(shè)備。* 機(jī)械工程：組裝、搬運(yùn)、機(jī)器人技術(shù)、線性定位系統(tǒng)、數(shù)控系統(tǒng)、 自動化標(biāo)準(zhǔn)件、識不系統(tǒng)、圖象處理、工廠生產(chǎn)自動化系統(tǒng)。* 工業(yè)信息技術(shù)及軟件：工業(yè)集成化治理軟件、工廠自動化解決方案， 工業(yè)操縱應(yīng)用軟件及開發(fā)裝置、工業(yè)信息技術(shù)及軟件等。* 機(jī)器視覺：智能相機(jī)、板卡、工業(yè)鏡頭、光源、圖像處理系統(tǒng)、機(jī) 器視覺集成、傳感器、標(biāo)定塊、光柵、墊圈、連接器、底板等。* 外表儀器 / 測試測量：各類儀器外表，質(zhì)量操縱及測量設(shè)備，激光檢測、力測

8、量、測量投影儀、三坐標(biāo)測量儀、測試儀，工業(yè)體視/光學(xué) /電子顯微鏡，壓力儀器，稱重系統(tǒng)，定位器等。* 液壓氣動、密封件、空壓機(jī)、流量計、流量開關(guān)、液位開關(guān)及有關(guān) 設(shè)備等。B. 冶金鑄造技術(shù)展現(xiàn)：* 冶煉技術(shù)：煉鐵設(shè)備、煉鋼設(shè)備、拉拔、精整、鍍鋅、鍍錫、彩色 涂層、粉末冶金產(chǎn)品、技術(shù)及設(shè)備、連鑄設(shè)備、結(jié)晶器、軋機(jī)、切斷設(shè)備； 金屬結(jié)構(gòu)產(chǎn)品及各種應(yīng)用材料。* 輔助設(shè)備：物料輸送設(shè)備、表面處理設(shè)備、電鍍設(shè)備、傳動設(shè)備、減速 機(jī)、潤滑設(shè)備、打標(biāo)機(jī)、焊接設(shè)備、燒結(jié)機(jī)、起重設(shè)備、電氣設(shè)備、除塵 設(shè)備、空分設(shè)備、水處理設(shè)備、煉焦設(shè)備、冶金專用車輛、泵閥及風(fēng)機(jī)、 液壓、氣動元件及密封設(shè)備等。* 其它技術(shù)：用于

9、冶金、熱加工、機(jī)械加工、耐火材料生產(chǎn)等方面的各種 電動設(shè)備、動力傳動及冶金軸承設(shè)備、電子檢測及操縱裝置、數(shù)據(jù)處理技 術(shù)及儀器外表、環(huán)境愛護(hù)技術(shù)及設(shè)備、鋼鐵生產(chǎn)安全及防護(hù)技術(shù)、金屬防 腐蝕涂料、表面處理與防腐蝕技術(shù) /設(shè)備。* 鑄造部分：各種鑄造用工業(yè)爐 /窯 /熱處理設(shè)備、各類熔煉、造型、制 芯、砂處理、清理及熱處理等設(shè)備、熔煉及加工處理設(shè)備、型砂處理設(shè)備、 造型設(shè)備、制芯設(shè)備、砂回收及再生設(shè)備、拋丸清理設(shè)備、特種鑄造設(shè)備；* 壓鑄部分：各種冷室 / 熱室壓鑄機(jī)（鋁、鋅 、銅、鎂合金壓鑄機(jī)） 、各種 液壓機(jī)、油壓機(jī)周邊設(shè)備及配件、重力壓鑄、壓鑄模具等；* 熱處理部分：各種熱處理爐、熱處理生產(chǎn)線

10、；表面處理和表面改性技術(shù) 及設(shè)備；加熱和冷卻新技術(shù)、新裝置 ；熱處理輔助材料及設(shè)備； 新型燃 燒裝置及技術(shù)；熱處理節(jié)能設(shè)備與技術(shù)，余溫?zé)崽幚硪约坝嘘P(guān)環(huán)保設(shè)備與 技術(shù)。C. 工業(yè)焊接技術(shù)展現(xiàn)：*切割、鋸切、剪斷、剪沖生產(chǎn)設(shè)備；等離子切割機(jī)、激光切割機(jī)、剪切機(jī)、 水力切割機(jī)械、管材切割機(jī)、彎管設(shè)備等金屬加工切機(jī)設(shè)備；* 電子束焊和激光焊接、激光和切割加工設(shè)備；氣焊、氣割設(shè)備，熱處理、 熱切割、感應(yīng)加熱設(shè)備、熱噴涂設(shè)備和輔助設(shè)備等；* 自動焊接設(shè)備；裝配、安裝、搬運(yùn)、噴涂、切割等自動化操作系統(tǒng)制造 設(shè)備；* 輔助機(jī)具和各種工夾具：工業(yè)氣體、焊接小車、送絲機(jī)、滾輪架等；* 焊接消耗品：電焊條、焊絲、焊

11、藥、焊劑和粉狀焊劑等；* 檢測和試驗(yàn)設(shè)備及儀器、電源、電線電纜、程序監(jiān)控和檢測設(shè)備等。D. 機(jī)床及五金工具展現(xiàn)：* 機(jī)床：數(shù)控機(jī)床和加工中心，金屬切削機(jī)床、車床、銑床、鏜床、 鏜銑床、磨床、鉆床、鋸床、拉床、刨床、雕刻機(jī)、電加工/線切割機(jī)床、齒輪加工機(jī)床、專用機(jī)床等；* 機(jī)床功能部件、工具及附件展區(qū)：各類機(jī)床數(shù)控系統(tǒng)、機(jī)床電器、刀具、 刃具、卡具、工裝、量具量儀、磨料磨具、金屬切削油、五金工具、機(jī)床 附件等、機(jī)器人、自動化操縱、儀器外表、電子應(yīng)用系統(tǒng)等；* 鍛壓機(jī)械：金屬薄板切割機(jī)床和激光切割機(jī)、水射流技術(shù)、沖壓機(jī)床、 液壓機(jī)、剪鈑機(jī)、折彎機(jī)、卷板機(jī)、彎管機(jī)、自動鍛機(jī)、周邊設(shè)備等。E. 工業(yè)模

12、具技術(shù)展現(xiàn)：* 模具加工設(shè)備 :加工中心 銑床 火花機(jī) 線切割機(jī) 鋸床 數(shù)控車床 雕 刻機(jī) 磨床等；* 模具 CAD/CAM/CAE 技術(shù)、軟件硬件、自編程裝置及柔性加工系統(tǒng) 等；* 模具制造輔助裝置、拋光機(jī)、測量機(jī)械、油品、修補(bǔ)機(jī)、超聲儀、 快速制摸系統(tǒng)等；* 模具材料、模具鋼、手版、電極墨極其它耗材等；* 模具配件、模架、模板、熱流道組件、導(dǎo)柱 （套）、頂針 （桿）、模具工具、 磨具、液組件等。3. 實(shí)地考察并與越南客商洽談合作開發(fā)經(jīng)營、出口代理、托付銷售、 投資辦廠等活動。參展目的： 1、向越南乃至東盟國家展現(xiàn)中國企業(yè)形象和產(chǎn)品優(yōu)勢，提 升知名度； 2、通過展覽使企業(yè)形象在終端客戶、業(yè)內(nèi)

13、人士和寬敞受眾中被 認(rèn)識、同意、 提升和強(qiáng)化； 3、向客戶和受眾介紹擬推銷產(chǎn)品的性能、特點(diǎn)、 質(zhì)量、價位、操作程序和使用方法； 4、收集市場作息、調(diào)查市場動態(tài)、特 點(diǎn)、需求、走勢、潛力和進(jìn)展前景； 5、結(jié)識合作伙伴，合作伙伴包括：直 截了當(dāng)終端客戶、潛在買家和代理商； 6、向越南企業(yè)介紹產(chǎn)品、技術(shù)、可 合作項(xiàng)目，促進(jìn)中越企業(yè)加深了解，擴(kuò)大交流，增強(qiáng)合作，推動中國企業(yè) 產(chǎn)品出口企業(yè)對外投資等。日程安排： （注: 具體行程及活動安排在動身前 20天另行通知, 特請留10月 19日：從南寧10月 21日 22日：參10月 24日：經(jīng)友誼關(guān)口10月 18日：在廣西南寧報到； 動身往過境越南河內(nèi)，布展；

14、10月 20日：參加展覽會開幕、參展； 展及參加有關(guān)商務(wù)活動；10月23日: 上午參展，下午撤展； 岸返回南寧，晚住南寧；10月 25日：早餐后散團(tuán)，展覽全程終止 參展形式：1、參展并獨(dú)立租用展位，獨(dú)立支付展位費(fèi)和人員費(fèi)。2、參展并同其它參展商合租一展位，合租企業(yè)不能超過3 家，展位費(fèi)平均分配。3、只觀展不租用展位。此種形式只觀展而不需租展位。參加企業(yè)可在 會場內(nèi)分發(fā)資料，并可免費(fèi)參加展會所有的商務(wù)活動。參展費(fèi)用：展位費(fèi)：國際標(biāo)準(zhǔn) 3X 3 m的9M2展位：人民幣16800元/個。以上展位配置包括：三面圍板展間，公司英文楣板，地毯，日光燈一盞， 咨詢臺一張，椅子兩把， 220V/5A 電源插座

15、一個。人員費(fèi)用：A.國內(nèi)報到行程人民幣6600元/人（國內(nèi)南寧集合，乘大巴 到河內(nèi)，以及在越南參展期間行程內(nèi)的食、宿、交通、會議及參觀考察費(fèi) 用、出境保險、隨團(tuán)翻譯等費(fèi)用） 。B.國外報到行程人民幣 6000元/人（代表自行乘機(jī)飛往河內(nèi)， 在河內(nèi)團(tuán)隊指定入住酒店集合，包括在越南參展期間程內(nèi)的食、宿、交通、 會議及參觀考察費(fèi)用、出境保險、隨團(tuán)翻譯等費(fèi)用）人員出境手續(xù)辦理要求：1 、參展代表持護(hù)照出境越南，簽證手續(xù)由我組委會統(tǒng)一辦理，參會代表請 提供護(hù)照原件及兩張二寸彩照、身份證復(fù)印件一份。并郵寄致我方組委會。2、如參展代表持公務(wù)護(hù)照，則免越南簽證，但需到當(dāng)?shù)赝馐罗k公室辦理出 國任務(wù)通知書。3、辦理出境手續(xù)期限：護(hù)照出境：提早20個工作日即2009年09月 30 日前組委會必須拿到護(hù)照所有證件資料。如有逾期造成費(fèi)用增加或不 能辦理的，一切責(zé)任自負(fù)。報名參展手續(xù)1、請各參展商認(rèn)真填好“參展協(xié)議”表格，并將此表傳真至組委會，以確 認(rèn)預(yù)定展位。2、我方在收到“參展協(xié)議”