limitorque利米托克

1、 Making Valve Control Easier目 錄1、 重要的信息12、 一般的設(shè)定說明13、 裝配芯軸螺母24、 MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)在閥或齒輪箱上的安裝35、 電氣連接36、 MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)的操作57、 就地指示68、 進(jìn)入設(shè)定方式69、 執(zhí)行機(jī)構(gòu)的設(shè)定710、瀏覽現(xiàn)有的設(shè)定811、改變現(xiàn)有的設(shè)定9 11.1密碼的輸入10 11.2閥的設(shè)定10 11.3扭矩的設(shè)定11 11.4位置的設(shè)定11 11.5Modutronic選項13 11.6DDC14 11.7狀態(tài)和報警接地14 11.8雙速定時器16 11.9APT（模擬位置變送器）16 11.10ATT（模擬扭矩變送器）17 11.11

2、遠(yuǎn)程控制17 11.12就地控制17 11.13ESD（緊急停車）18 11.14禁止信號18 11.15監(jiān)視繼電器19 11.16診斷復(fù)位19 11.17位號20 11.18LCD對比度20 11.19改變密碼20 11.20電機(jī)過熱保護(hù)2012、診斷2013、故障查尋2314、潤滑和維護(hù)2615、缺省值組態(tài)2616、推薦的連接端子2717、標(biāo)準(zhǔn)的接線圖291、 手輪 7、 接地端子2、 離合器手柄（MX-05） 8、 推力/扭矩座3、 注油孔 9、 導(dǎo)線入口4、 控制單元端蓋 10、端子盒（安裝件）5、 控制顯示屏 11、電機(jī)6、 控制旋鈕 12、銘牌圖1.1 MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)1、 重要的信息

3、在您要安裝或操作MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)之前請閱讀此手冊。Limitorque公司已經(jīng)設(shè)計了苛刻的環(huán)境下也可以具有較長壽命的執(zhí)行機(jī)構(gòu)。特別值得注意的是它們具有靈活的控制功能和保護(hù)的任選項能滿足您對執(zhí)行機(jī)構(gòu)的要求。全面的了解您的MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)，可能的應(yīng)用場合能幫助您以最有效的方式安裝執(zhí)行機(jī)構(gòu)。 所有的執(zhí)行機(jī)構(gòu)外殼用O形環(huán)密封而電纜的入口都有帶螺紋的塞子在接線之前對端子盒密封。然而，如果執(zhí)行機(jī)構(gòu)不能立刻安裝時，我們建議把它儲存在清潔、干燥的地方，最好是在溫度變化不大的區(qū)域。 要安裝并且啟動一臺執(zhí)行機(jī)構(gòu)，只需打開端子盒的蓋子（見圖1-1第10項）。因為啟動執(zhí)行機(jī)構(gòu)以只需外部設(shè)定，不需打開其它蓋子，執(zhí)行機(jī)構(gòu)是在理想

4、的干燥狀態(tài)下組裝的，外殼整體密封保護(hù)電氣元件不致?lián)p壞。拆下任何塞子，拆開端子盒都違背我們的警告。 請確認(rèn)在接線時，所有的電纜的入口都應(yīng)按照國家標(biāo)準(zhǔn)或有關(guān)管理機(jī)構(gòu)的要求可靠地密封。所有運輸時用的塞子都必須拆下并且所有沒有使用的電纜入口都要用有效的方法封閉。 在打開執(zhí)行機(jī)構(gòu)的任何蓋子之前都要切斷所有輸入的電源。用戶和操作員的責(zé)任是要始終能夠安全地操作并且遵守在特殊場所有效的地方或國家的標(biāo)準(zhǔn)。2、 一般的設(shè)定說明在開始連接電纜之后，在不必打開任何蓋子的情況下，就可以使MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)投入運行。不需要特殊的工具。組態(tài)是通過安裝在控制盤上的液晶顯示器（LCD）和控制旋鈕（圖1-1中的5和6項）來完成的。當(dāng)紅

5、色選擇旋鈕置于“STOP”（“停止”）位置時，就能夠訪問組態(tài)方式。黑色選擇旋鈕有兩種功能并且可于置于“OPEN（YES）”“打開（是）”和“CLOSE（NO）”“關(guān)閉（否）”位置。當(dāng)紅色旋鈕置于“STOP”方式位置時，黑色旋鈕可使顯示在LCD顯示器上的問題的回答為“YES”或“NO”。 在把執(zhí)行機(jī)構(gòu)安裝在閥上之后，當(dāng)預(yù)計限位開關(guān)要處于“OPEN”和“CLOSE”位置時，必須要進(jìn)行設(shè)定，所有的執(zhí)行機(jī)構(gòu)參數(shù)要在制造廠家按照Limitorque標(biāo)準(zhǔn)的缺省值（參見第15節(jié)）設(shè)定或者按買主訂單的特定的要求設(shè)定。因為在執(zhí)行機(jī)構(gòu)制造完畢之后可能會改變使用的要求，所以在執(zhí)行機(jī)構(gòu)使用之前要重新確認(rèn)這些預(yù)先設(shè)定的

6、內(nèi)容。所有的現(xiàn)有的設(shè)定數(shù)據(jù)都可以在LCD顯示器上按照簡單的一步步地對話方式進(jìn)行瀏覽（見第10節(jié)），這些對話可以選擇下列語言：英語（缺省的）、西班牙語、法語、德語、意大利語和葡萄牙語。 如果需要改變執(zhí)行機(jī)構(gòu)的參數(shù)，可以簡單地按照一步步對話（見第11節(jié)）來實現(xiàn)。為了防止未經(jīng)允許地執(zhí)行這些設(shè)定的步驟，可以采用一個3位數(shù)的密碼來加以保護(hù)，而所有的執(zhí)行機(jī)構(gòu)都帶有同樣的缺省密碼（100）。一旦現(xiàn)有的密碼已經(jīng)被正確地輸入，那么就可以把執(zhí)行機(jī)構(gòu)的原設(shè)定改變?yōu)樾轮怠?為了執(zhí)行設(shè)定步驟必須接上主電源，作為一種選擇，24Vdc可以連接到37和38號端子上。建議在啟動執(zhí)行機(jī)構(gòu)之前，要把執(zhí)行機(jī)構(gòu)安裝在閥上。3、 裝配芯

7、軸螺母AcctronicxMX有兩種基本的底座(basic)設(shè)計方案，一種只用于扭矩的底座，用字頭“B”未表示，而另一種是只用于推力的底座，以字頭“A”來表示。3.1“B”型底座：只用于扭矩的（從略）3.2“A”型底座：只用于推力的3.2.1標(biāo)準(zhǔn)的A1/A1E底座標(biāo)準(zhǔn)的MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)推力底座為A1型，并且可以直接用螺栓固定在執(zhí)行機(jī)構(gòu)上。推力底座包含一個青銅合金的芯軸螺母，它可以經(jīng)過機(jī)加工使之與閥桿相配合。A1E芯軸螺母可以提供并用可以安裝，為容納延長的桿創(chuàng)造條件。 圖3.6 A1底座 圖3.7A1/A1E底座部件分解圖拆卸（圖3.7）·拆下把閥導(dǎo)向器固定在推力底座上的螺釘并且拆下導(dǎo)向器

8、。·拆下芯軸輥母組件。·松開鎖緊環(huán)上的固定螺釘并且由芯螺母上拆下此環(huán)。·由芯軸螺母上拆下密封的推力軸承。·對芯軸螺母進(jìn)行機(jī)械加工使之與閥桿配合。要保證有足夠的間隙以避免不必要的摩損和組裝時發(fā)熱。重新組裝·徹底清洗芯軸母并且給口中加上潤滑脂。把推力軸承套在螺母上。·把鎖緊環(huán)扭到芯軸螺母上并且把軸承壓緊。·上緊固定螺釘，把環(huán)鎖緊就位。·把芯軸螺母和推力軸承裝配到底座組件中，然后裝上閥的導(dǎo)向器和固定螺釘。徹底上緊。4、 MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)在閥或齒輪箱上的安裝（如果要得到更詳細(xì)的資料可參見維護(hù)和備件手冊資料號130-1200）在

9、執(zhí)行機(jī)構(gòu)安裝到閥門或齒輪箱上之前，請檢查下列各點：·安裝法蘭的尺寸與執(zhí)行機(jī)構(gòu)底座是否相配合。要確保它與閥桿或齒輪箱輸入相垂直。·芯軸螺母與閥桿或輸入軸是否相配合。對于帶螺紋的螺母，為了檢查松緊程度使芯軸沿整個長度都運行一下檢查是否合適。帶鍵的或花鍵的軸應(yīng)該與所安裝的鍵之間是平整、光滑地相配合。·當(dāng)安裝時要保證芯軸螺母與閥桿或輸入軸之間有足夠的嚙合。通常是小的嚙合長度為1.5倍的桿直徑。·安裝螺柱或螺栓的準(zhǔn)確長度要與安裝板的厚度相適應(yīng)。·清洗和潤滑閥桿或輸入軸。·在安裝地點要保證有足夠的起重設(shè)備和吊環(huán)可以使用。注：不要用手輪提起執(zhí)行機(jī)構(gòu)

10、。作這些檢查能減少在安裝時發(fā)生問題，也減少了為了補(bǔ)救而被迫地拆卸執(zhí)行機(jī)構(gòu)。4.1安裝B型底座（只用于扭矩的）（從略）4.2拆卸B型底座（只用于扭矩的）（從略）4.3安裝A型底座（只用于推力的） （參見圖3.7部件分解圖）1、 下面是安裝A型底座執(zhí)行機(jī)構(gòu)的兩種選擇方案A、 如果A型推力底座已經(jīng)由閥的安裝適配器拆下，那么就把它重新裝到安裝適配器上。當(dāng)重 新安裝執(zhí)行機(jī)構(gòu)時要保證推力底座芯軸螺母朝上的兩上爪與驅(qū)動空習(xí)軸的槽相嚙合。或者B、 如果推力底座已經(jīng)裝在閥安裝的適配器上，那么就執(zhí)行第2步。2、 執(zhí)行機(jī)構(gòu)套在帶螺紋的閥桿上往下降并且落到閥的安裝板上。要保證推力底座的芯軸螺母的爪與驅(qū)動空心軸的槽正確

11、地嚙合并對中。3、 裝上螺栓把執(zhí)行機(jī)構(gòu)固定在推力底座組件上。4.4拆卸A型底座（只用于推力的）1、 拆下把執(zhí)行機(jī)構(gòu)固定在推力底座組件上的螺栓。2、 由推力底座上整個地提起執(zhí)行機(jī)構(gòu)。3、 在這一步驟您可以通過拆下把執(zhí)行機(jī)構(gòu)固定在閥安裝適配器上螺栓的辦法拆下A型推力底座，或者：放下安裝在閥安裝適配器上的A型推力底座直到能夠很好地重新安裝執(zhí)行機(jī)構(gòu)為止。推力底座就會由于閥桿螺紋的自鎖而保持閥位。5、電氣連接在給執(zhí)行機(jī)構(gòu)通電之前對于此次安裝要檢查電源電壓與其銘牌上所標(biāo)明的內(nèi)容是否一致，為了進(jìn)行電氣連接只須拆下端子盒蓋并且由于所有的，所以只能對執(zhí)行機(jī)構(gòu)試運轉(zhuǎn)。在未經(jīng)Limitorque公司的許可擅自打開任

12、何其它蓋子都是違背我們的警告的。Limitorque公司對于由此所引起的任何損壞或質(zhì)量的變化將不承擔(dān)任何責(zé)任。5.1 拆卸端子盒蓋由6mm內(nèi)六角板手拆下四個蓋子螺釘并把蓋拉下。XP單元有一個帶長插口的蓋和兩個相隔180°帶螺紋的孔。如果拆下XP蓋有困難，請把兩個蓋螺釘裝到蓋子凸緣上的兩個帶螺紋的孔中并且頂起蓋子，要注意均衡地擰兩上螺釘。不要用螺絲刀或諸如此類的物體撬開蓋子，因為這樣可能會損壞防爆單元，在其上形成火焰通道或損壞O形環(huán)和密封面。5.2端子盒的資料OEM（設(shè)備成套商）和用戶安裝工具，接線圖和測試報告都裝在端子盒中或隨執(zhí)行機(jī)構(gòu)提供。當(dāng)電氣連接已經(jīng)完成時，不要重新把它們放進(jìn)此盒

13、中。注：此說明書不是在運輸?shù)浆F(xiàn)場之前給閥門的制造者，或把執(zhí)行機(jī)構(gòu)安裝到閥上的工作人員使用的。這些項目對于最終用戶是適用的。5.3密封電纜和導(dǎo)線管的入口電纜和導(dǎo)線管入口間的密封應(yīng)該按國家標(biāo)準(zhǔn)或認(rèn)證執(zhí)行機(jī)構(gòu)的管理機(jī)構(gòu)要求來進(jìn)行。這對那些被認(rèn)證要用于危險區(qū)域的單元是特別正確的，在危險區(qū)域密封的方法必須符合經(jīng)過認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)而且電纜的壓蓋，變徑接頭，塞子和適配器必須被批準(zhǔn)以及單獨地認(rèn)證。所有入口都應(yīng)該密封以防在現(xiàn)場的經(jīng)常出現(xiàn)氣候條件的影響，特別是在可能會暫時浸沒在水中的情況。所有沒有使用的入口應(yīng)該用帶螺紋的金屬塞子密封；塑料的運輸用的塞子是由Limitorque公司只為了運輸暫時安裝的。一定不要把它們作永

14、久性的密封。5.4 電纜的終端所有的電纜終端都應(yīng)套上絕緣套或用相應(yīng)的壓接工具裝上接線片。有關(guān)電源接線端子連接的建議參見16.1和16.2。有關(guān)控制接線端子連接的建議參見圖16.3和表16.1，16.2或16.3。連接主電源的電纜，包括接地線相應(yīng)地采用所提供的M5的螺釘。把接地線接到端子盒里面單獨的接線片上。把包括在OEM袋中的帶2.5mm螺釘?shù)谋Ｗo(hù)蓋裝上。這時就可以按接線圖和設(shè)計說明書，用裝在端子板上的M3螺釘連接控制電纜。要保證所有的連接都要上緊，包括任何沒有使用的備用端子的螺釘。請注意“用戶連接圖”（P/N/100909）的標(biāo)簽貼在端子盒蓋的內(nèi)側(cè)。為了現(xiàn)場連接的參考，可以拆下此蓋并且把用戶

15、的端子號靠近Limitorque的端子板號標(biāo)出。此圖也有助于用來為端子板定位。使用者與制造廠之間要聯(lián)系的內(nèi)容包含在標(biāo)簽的反面，還有在發(fā)貨時用戶的特殊的組態(tài)（非缺省的）。有關(guān)更換控制模件和試運行非缺省的組態(tài)的指南請參見“維修和備件手冊”130-12000。5.4.1 DDC-100網(wǎng)絡(luò)裝置（從略）5.5 重新裝上端子盒蓋 檢查O形密封和插口接合部是否干凈并且處于良好的狀態(tài)。在重新裝上端子盒蓋和4個固定螺釘之前稍微給它們加上一些潤滑脂。 圖5.1 端子板5.6外部的接地連接（圖5.3和5.4）如果需要，為了連接接地電纜外部連接點可設(shè)在執(zhí)行機(jī)構(gòu)的電機(jī)上和主齒輪箱的外殼上。這些都是端子盒內(nèi)部接地端子的

16、附加端子。圖5.3 外部接地端子 圖5.4外部接地的外殼6、MX執(zhí)行機(jī)構(gòu)的操作6.1 手動操作（圖6.1）為了用手輪操作執(zhí)行機(jī)構(gòu)，壓下離合器手柄并且同時慢慢地旋轉(zhuǎn)手輪直到離合器全部嚙合為止。此時可以放開此手柄并且它會返回它的初始位置，但是離合器將由彈簧加載的插銷保持在手輪方式?，F(xiàn)在就可以手動操作了并且執(zhí)行機(jī)構(gòu)只能通過使電機(jī)得電來返回自動操作，這將使彈簧加載的插銷跳閘并使離合器與手輪脫開并且重新與齒輪驅(qū)動器嚙合。為了防止未經(jīng)許可的對執(zhí)行機(jī)構(gòu)手動操作離合器可以用掛鎖保持在“電機(jī)”方式。 圖6.1 MX-05的離合器手柄所示方向為嚙合狀態(tài) 6.2 電動操作在給執(zhí)行機(jī)構(gòu)通電之前對于此裝置要檢查電源電壓

17、與其銘牌上所示明的內(nèi)容是否一致。如果把不適當(dāng)?shù)碾娫催B接到執(zhí)行機(jī)構(gòu)的端子上就可能導(dǎo)致在此裝置中的電氣元件永久性的損壞。相位的移動不須檢查因為所有的裝置都具有自動相位校正特性。接通電源，但是在沒有首先檢查過它的設(shè)定和組態(tài)對于它預(yù)計要應(yīng)用的場合是否正確之前，不要操作執(zhí)行機(jī)構(gòu)。這種檢查可以采用按第10節(jié)所敘述的“VIEW SETTINGS”（“瀏覽設(shè)定”）來進(jìn)行。6.3 就地控制一旦位置的極限已經(jīng)設(shè)定，為了由控制盤就地控制執(zhí)行機(jī)構(gòu)，可把紅色選擇旋鈕置于“LOCAL”（“就地”）位置，然后通過黑色控制旋鈕選擇“OPEN”或“CLOSE”。如果選擇了保持控制，當(dāng)此控制開關(guān)被放開時執(zhí)行機(jī)構(gòu)還會連續(xù)地運行，但

18、是它可以在任何時候通過把紅色選擇旋鈕置于“STOP”（“停止”）位置來使之停止，或者用黑色控制旋鈕使之反向或停止。如果選擇了非保持控制（點動）則通過把黑色旋鈕保持在所要求的位置“OPEN”或“CLOSE”，按需要確定其時間的長短，這樣就可以把執(zhí)行機(jī)構(gòu)點動（inche）到任何中間位置。當(dāng)放開旋鈕時執(zhí)行機(jī)構(gòu)就停止。6.4 遠(yuǎn)程控制要把控制轉(zhuǎn)換到遠(yuǎn)程裝置，可把紅色選擇旋鈕置于“REMOTE”（“遠(yuǎn)程”）位置。就地的“OPEN/CLOSE”操作就被制止。把紅色選擇旋鈕到“STOP”位置就會自動地使執(zhí)行機(jī)構(gòu)停止，不管遠(yuǎn)程控制信號如何變化。紅色選擇旋鈕可用掛鎖在其三種位置“LOCAL/STOP/REMOT

19、E”上把它鎖住或解鎖。7、就地指示7.1 LCD（液晶）顯示器（圖7.1） LCD顯示正常的狀態(tài)和閥位。在正常的操作方式下上面一行顯示“××%OPEN”，同時底下一行顯示“STATUS OK”（“狀態(tài)正?！保??！癆LARM”（報警）或“STATUS MASSAGE”（“狀態(tài)信息”）清單請參見13.8節(jié)。7.2 LED（發(fā)光二極管）指示器（標(biāo)準(zhǔn)缺省的設(shè)定）紅色亮=閥全開綠色閃光=閥關(guān)紅色閃光=閥開綠色亮=閥全關(guān)黃色亮=執(zhí)行機(jī)構(gòu)處于“LOCAL”（“就地”）或“STOP”（“停止”）狀態(tài)。黑色LED=紅外線變送器透明的LED=戲外線接收器執(zhí)行機(jī)構(gòu)的試運行 在要試支行執(zhí)行機(jī)構(gòu)之前

20、，應(yīng)該檢查它是否正確地裝在閥上并且主電源開關(guān)是否接通了。如果主電源不能用于使執(zhí)行機(jī)構(gòu)必須的電路能夠工作，從而使組態(tài)能夠進(jìn)行，就可以把24Vdc電源接到端子蓋內(nèi)的37（-）和38（+）端子上（圖5-1）。參見簡略的接線圖（第17節(jié)）和在用戶袋中訂購的接線圖。在第一次試運行Accutronix MX型執(zhí)行機(jī)構(gòu)時，請按下列建議進(jìn)行：·為了瀏覽或改變?nèi)魏慰山M態(tài)的功能，紅色選擇旋鈕必須總是處在“STOP”位置。·黑色選擇旋鈕有兩種主要用途。1） 在“LOCAL”（“就地”）方式下操作執(zhí)行機(jī)構(gòu)以及？2） 組態(tài)選擇：1） 紅色選擇旋鈕處于“LOCAL”位置的情況下，黑色選擇旋鈕可以轉(zhuǎn)到“

21、OPEN”或“CLOSED”位置從而在相應(yīng)的方向上操作閥門。2） 當(dāng)紅色選擇旋鈕處于“STOP”位置的情況下，黑色選擇旋鈕可以用來回答在LCD顯示器上提出的問題?！癥ES”的回答可以確定對特定問題的判斷，同時“NO”的回答引起的變化是出現(xiàn)問題或者回答問題。注：要回答“YES”或“NO”，把黑色控制旋扭轉(zhuǎn)到所要求的方向然后放開。8、進(jìn)入設(shè)定（setup）方式（見圖8.1）無論何時只要此裝置主電源被接通并且紅色選擇旋鈕處在“STOP”位置，對于第一次使用的裝置直到標(biāo)定完終點位置的極限，在LCD顯示器上才會顯示“SET CLOSE POSITION LIMIT”（“設(shè)定關(guān)閉位置的極限”）。當(dāng)紅色選擇

22、旋鈕處于“LOCAL”或“REMOTE”位置時，LCD顯示器就會讀出“SET POSITION LIMIT”（“設(shè)定位置極限”）。位置極限一旦設(shè)定完，此信息就消失并且由閥開度百分?jǐn)?shù)表示的閥位指示信息所代替。位置極限參見11.4節(jié)。要對執(zhí)行機(jī)構(gòu)組態(tài)，首先應(yīng)確保接通主電源，然后：1、 把紅色選擇旋鈕置于“STOP”位置。2、 在10秒鐘之內(nèi)操作黑色控制旋鈕到“YES”位置，然后到“NO”位置，然后再到“YES”位置（連續(xù)地大約1秒鐘）。3、 信息“SETUP？”會在LCD上顯示10秒鐘。如果在10秒鐘內(nèi)沒有“SETUP”作用發(fā)生，則裝置就會復(fù)位。4、 通過黑色控制旋鈕用“YES”或“NO”回答顯示

23、器上的問題，來給執(zhí)行機(jī)構(gòu)組態(tài)。5、 當(dāng)組態(tài)完成時，對“EXIT SETUP？”（“退出設(shè)定？”）回答“YES”。 另一方面“SETUP”方式?？梢栽谌魏螘r間通過把紅色選擇旋鈕由“STOP”移到“LOCAL”或“REMOTE”的方法使它終結(jié)，所有的設(shè)定都會被自動地存儲到非易失的存儲器中并且被保存，甚至在把電源由執(zhí)行機(jī)構(gòu)上切除時也是如此。一旦在“SETUP”方式下，如果在15分鐘內(nèi)軟件沒有被組態(tài)，此裝置就會復(fù)位。當(dāng)處于“SETUP”方式時由裝置上切除電源會使組態(tài)失效。6、為了檢查閥門的操作把紅色選擇旋鈕置于“LOCAL”*除非這些選項已經(jīng)生效并且處于“NO”（“接通”）狀態(tài)，否則這些菜單不顯示。圖

24、8.1總的菜單選項9、執(zhí)行機(jī)構(gòu)的設(shè)定（圖9.1）為了選擇設(shè)定“Language”(“語言”)，選擇“NO”在（“英語”），“SPANISH”（“西班牙語”），“GERMAN”（“德語”），“FRENCH”（“法語”），“ITALIAN”（“意大利語”），“PORTUGUESE”（葡萄牙語）和“SYMBOLS”（“符號”）之間的切換，當(dāng)所要求的語方顯示在LCD顯示器上時，然后選擇“YES”。一旦已經(jīng)選擇了設(shè)定語言，就可能通過輸入正確的密碼進(jìn)入“CHANGE SETTINGS？”（“改變設(shè)定？”）方式，在不輸入密碼的情況下就可以進(jìn)入“VIEW SETTING？”（瀏覽設(shè)定？）方式或“VIEW DI

25、AGNOS-TICS？”（“瀏覽診斷？”）方式。這些可以通過在相應(yīng)的提示下回答“YES”或“NO”來實現(xiàn)。圖9.1進(jìn)入設(shè)定方式/語言選擇/改變/瀏覽設(shè)定菜單10、瀏覽現(xiàn)有的設(shè)定（圖10.1）在投運裝在閥上的執(zhí)行機(jī)構(gòu)之前，建議要檢查現(xiàn)有的組態(tài)情況。所檢查的這些參數(shù)都是由Limitorque公司按缺省值的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定或按用戶的要求而預(yù)先組態(tài)的。在執(zhí)行機(jī)構(gòu)制造完成之后應(yīng)用的要求有可能發(fā)生變化。在“VIEW SETTING？”（“瀏覽設(shè)定值？”）方式下，用戶可以瀏覽最多達(dá)16組設(shè)定數(shù)據(jù)（見圖10.1）：經(jīng)過一系列的顯示可以引導(dǎo)操作員在相應(yīng)的提示下回答“YES”或“NO”。每一次顯示表示出狀態(tài)或現(xiàn)有的設(shè)定值

26、：注：在不輸入密碼的情況下就可以訪問“VIEW SETTING？”方式，但是不能改變設(shè)定值。圖10.1 瀏覽設(shè)定值11、改變現(xiàn)有的設(shè)定（圖11.1）要改變?nèi)魏维F(xiàn)有的設(shè)定值或設(shè)定相對于閥的開與關(guān)的行程極限的終點，就可能需要輸入一個密碼。如果提示“ENTER PASSWORD”（“輸入密碼”），請參見11.1節(jié)和圖11.2。在“CHANGE SETTING？”（“改變設(shè)定值？”）方式下就允許操作員：進(jìn)行：1、閥設(shè)定 12、ESD（緊急停車）2、扭矩設(shè)定 13、禁止 3、位置設(shè)定 14、監(jiān)視繼電器4、Modutronic 15、IR地址5、DDC 16、診斷復(fù)位6、狀態(tài)和報警接點 17、TAG（位號

27、）7、雙速定時器 18、LCD對比度8、SPT（模擬位置變送器） 19、密碼9、ATT（模擬扭矩變送器） 20、過熱保護(hù)開關(guān)10、遠(yuǎn)程控制 21、限制的條件（與制造廠協(xié)商）11、就地控制通過類似于“VIEW SETTING？”方式下的一系列顯示引導(dǎo)操作員，但是現(xiàn)在卻可以改變這些值。每項顯示表明了狀態(tài)或現(xiàn)有的設(shè)定值（見圖11.1）。操作員在“CHANGE SETTLINGS？”或“VIEW DIAGNOSTICS？”方式，那么為了作進(jìn)一步的修改，要繼續(xù)訪問“CHANGE SETTINGS？”方式，則要重新輸入密碼。在每個單獨的流程圖的終點都會自動地返回流程圖的起點，在這里操作員可以選擇“YES”

28、重新進(jìn)入同一個流程圖改變組態(tài)或選擇“NO”轉(zhuǎn)換到下一個題目。注：操作員在任何時間都可以通過把紅色選擇旋鈕由“STOP”轉(zhuǎn)到“LOCAL”或“REMOTE”位置，從而使之退出，“SETUP”方式。所有已經(jīng)作過的修改這樣就都自動地被保存了。圖11.1 改變設(shè)定（第11節(jié)）圖11.2密碼的輸入11.1密碼的輸入（圖11.2）通過密碼的保護(hù)功能防止未經(jīng)允許地進(jìn)入“CHANGE SETTING？”（“改變設(shè)定值？”）方式。密碼為三位數(shù)字，它在制造廠以作為標(biāo)準(zhǔn)的缺省值100來設(shè)定。如同所表示的那樣，密碼是一位一位地設(shè)定。如果操作員輸入的密碼是錯誤的則他還有機(jī)會重新輸入，密碼排列的最大數(shù)目可達(dá)的密碼是錯誤的

29、則他還有機(jī)會重新輸入，密碼熱電廠列最大數(shù)目可達(dá)1000個，重要的是為了將來的變更實際的密碼要記錄在可靠的地方。有關(guān)“CHANGE PASSWORD”（“改變密碼”）可參見11.19節(jié)。11.2閥門的設(shè)定（響應(yīng)11.3）此流程圖使執(zhí)行機(jī)構(gòu)可以被組態(tài)以適用于它所安裝的閥門類型。圖11.3閥的設(shè)定11.2.1關(guān)閉方向大多數(shù)閥門需要在手輪方向看執(zhí)行機(jī)構(gòu)的空心軸要順時針方向轉(zhuǎn)動。使手動切除裝置嚙合并且觀察閥關(guān)閉時手輪是順時針（CW）方向轉(zhuǎn)動還是反時針（CCW）方向移動。選擇“NO”直到顯示出所要求的方向為止，然后選擇“YES”（缺省的設(shè)定=順時針關(guān)閉）。注：如對閥接觸到閥座的組態(tài)有疑問，請與閥的制造者聯(lián)

30、系。11.2.2關(guān)閉到閥座 對于球閥、碟閥、阻塞閥、閘門、雙動滑閥，閘刀閥門和貫穿的管道型閥門選擇“POSITION”（“位置”）極限。選擇“NO”直到顯示所要求的方法為止，然后選擇“YES”。（缺省的設(shè)定=位置到閥座）。11.2.3打開到閥座大多數(shù)的閥門不管它們的結(jié)構(gòu)如何在打開的方向上閥座在位置上極限。某些閥是“反向閥座”的因需要在打開方向上需要扭矩極限。選擇“NO”直到所需要的方法出現(xiàn)為止，然后選擇“YES”以使返回“VALVE SETOP？”（“閥門設(shè)定？”）顯示。（缺省的設(shè)定=位置到閥座）11.3扭矩設(shè)定（圖11.5）由“VALVE SETUP？”選擇“YES”從而進(jìn)入“TORQUE

31、SETUP？”（“扭矩設(shè)定？”）流程，然后選擇“YES”以改變設(shè)定值。圖11.4銘牌 圖11.5 扭矩設(shè)定11.3.1關(guān)閉扭矩值或打開扭矩值由執(zhí)行機(jī)構(gòu)關(guān)閉或打開閥門輸出的扭矩可以以1%的增量組態(tài)為額定扭矩（如執(zhí)行機(jī)構(gòu)銘牌上所表明的）的40%和100%之間（除非制造廠已限定）。要增加所需要的扭矩百分?jǐn)?shù)，選擇“NO”直到指示所要求的百分?jǐn)?shù)為止。然后選擇“YES”存儲所要求的扭矩。如果最大允許的百分?jǐn)?shù)設(shè)定值不等于100%（例如85%），那么最大扭矩值就已經(jīng)被限定。這種“TORQUE LIMITED”（“限定的扭矩”）值由制造廠來確定。為了防止由于過大的扭矩可能導(dǎo)致對閥門和執(zhí)行機(jī)構(gòu)的破壞，預(yù)計要限制執(zhí)

32、行機(jī)構(gòu)最大的輸出扭矩。在未與制造廠聯(lián)系的情況下就可以改變這種限定的值。通常采用所推薦的扭矩值。11.4 位置設(shè)定（圖11.6）由“TORQUE SETUP？”，選擇“NO”進(jìn)入POSITION SETUP？（設(shè)置設(shè)定？）流程，然后選擇“YES”標(biāo)定關(guān)閉位置極限。執(zhí)行機(jī)構(gòu)的位置極限可能用手動操作設(shè)定（11.4.1和11.4.2節(jié)）或采用電動操作（1.4.3和11.4.4節(jié)）。11.4.1設(shè)定關(guān)閉位置極限（手輪操作）由“SET CLOSE POSITION LIMIT？”（“設(shè)定關(guān)閉位置極限？”）顯示，選擇“YES”。LCD就會顯示“CLOSE VALVE OK？”（“閥關(guān)好？”）嚙合手動切除（6

33、.1節(jié)）并且確認(rèn)閥已全關(guān)，然后使閥向打開方向使手輪轉(zhuǎn)動一圈使電機(jī)隨著轉(zhuǎn)動。當(dāng)閥正確地就位之后，再選擇“YES”：LCD就會顯示“SAVE CLOSE LIMIT OK？”（“保存關(guān)閉極限完成？”）。如果閥的關(guān)閉極限位置是正確的就選擇“YES”。關(guān)閉位置極限就被標(biāo)定了。通過在打開方向上移動閥門來檢查關(guān)閉極限設(shè)定值。手輪轉(zhuǎn)動一圈關(guān)閉燈應(yīng)該熄滅?，F(xiàn)在返回閥關(guān)閉方向并且檢查是否在閥達(dá)到全關(guān)位置之前（在1/2到1圈）關(guān)閉燈剛好點亮。如果標(biāo)定的值需要調(diào)整，則在“SET OPEN POSITION LIMIT？”（“設(shè)定打開位置極限？”提示下選擇“NO”并且重復(fù)“SET CLOSE POSITION LIM

34、IT？”（“設(shè)定關(guān)閉位置極限？”）的流程，但是如果它顯示是正確的則選擇“YES”從而進(jìn)入“SET OPEN POSITION LIMIT？”顯示。注：為了指示（CLOSE）位置綠色的LED是缺省的設(shè)定。（如果要修改參見11.12節(jié)）11.4.2設(shè)定打開位置極限（手輪操作） 要設(shè)定“OPEN”位置極限，除了是在“OPEN”方向之外，都是按照與設(shè)定“CLOSE”位置極限的流程一樣的。在設(shè)定OPEN極限之后，可以通過向關(guān)閉方向上移動閥門來檢查它的設(shè)定值。在手輪轉(zhuǎn)動一圈時打開燈應(yīng)該熄灰。這時向打開方向使閥門返回并且檢查在達(dá)到全開（在1/2到1圈范圍內(nèi)）之前打開燈是否剛好點亮。如果在“SET CLOSE

35、 POSITION LIMIT？”（“設(shè)定關(guān)閉位置極限？”）提示下需要調(diào)整標(biāo)定值時選擇“NO”并且得復(fù)“SET OPEN POSITION LIMIT？”（“設(shè)定打開位置極限？”）流程，但是如果顯示出是正確的需要的則選擇“YES”以便進(jìn)入“SET CLOSE POSITION LIMIT？”顯示，或者選擇“NO”退出“POSITION SETUP？”（“位置設(shè)定？”）的人機(jī)對話。注：為了指示（OPEN）位置紅色的LED是缺省的設(shè)定。（如果要修改參見11.12節(jié)）。11.4.3電動操作的極限在“CLOSE VALVE-OK？”（“關(guān)閉閥門一完成？”）或“OPEN VALVE-OK？”（“打開閥門

36、完成？”）顯示期間，通過把紅色的旋鈕轉(zhuǎn)到就地位置并且用“OPEN”或“CLOSE”開關(guān)使執(zhí)行機(jī)構(gòu)可以電動地運轉(zhuǎn)。執(zhí)行機(jī)構(gòu)只會就地操作并且只用按鈕進(jìn)行組態(tài)。這樣做并不退出啟動的流程一把紅色選擇旋鈕轉(zhuǎn)回到“STOP”位置就會使用戶返回同樣的信息。這樣可以把閥門置于行程的極限并且不需使用手輪。在這種方式下只要執(zhí)行機(jī)構(gòu)沒有達(dá)到極限而停止，在黑色旋鈕被擰動時，它就會運轉(zhuǎn)。關(guān)閉極限或打開極限。把紅色選擇旋鈕轉(zhuǎn)到“LOCAL”并且將黑色旋鈕轉(zhuǎn)到所要求的方向。LCD就會顯示一旦達(dá)到“CLOSE”或“OPEN”閥位極限，就使紅色選擇旋鈕返回到“STOP”并且完成“CLOSE”或“OPEN”位置極限的設(shè)定。見圖1

37、1.6。注：一旦行程極限已經(jīng)設(shè)定，則執(zhí)行機(jī)構(gòu)就可以用遠(yuǎn)程輸入進(jìn)行電動操作。還允許就地的保持操作。檢查執(zhí)行機(jī)構(gòu)的操作以確保扭矩的極限的設(shè)定能令人滿意。把選擇開關(guān)置于“LOCAL”位置并且轉(zhuǎn)動“OPEN/CLOSE”開關(guān)使執(zhí)行機(jī)構(gòu)的電機(jī)方式下操作。把紅色選擇開關(guān)由“STOP”轉(zhuǎn)到“LOCAL”或“REMOTE”，就自動地把所有已經(jīng)作過的修改保存到非易失的存儲器中。圖11.6位置設(shè)定一電動操作11.5 Modutronic 選項（圖11.8）Modutronic是當(dāng)位置極限被設(shè)定時自動校驗的功能。除非缺省值不適用，否則不需要進(jìn)一步的調(diào)整。11.5.1狀態(tài)選擇“NO”把Modutronic切換到“ON

38、”（“通”）或“OFF”（“斷”）。如果選擇了“OFF”，就不會顯示進(jìn)一步的菜單。圖11.8 Modutronic 選項（圖11.5節(jié)）11.5.2比例帶比例帶是位置與所需要的信號之間誤差的百分?jǐn)?shù)，它對降低速度（脈動）是有效的。選擇（NO）直到顯示所要求的值為止。對它可以用1%的增量在1%和100%之間調(diào)整。缺省的設(shè)定值為：15%。11.5.3故障位置它可以確定在失去4-20mA的控制信號時執(zhí)行機(jī)構(gòu)的響應(yīng)以及當(dāng)信號電平降到2mA以下所產(chǎn)生的效果。選擇“NO”從而確定閥是移動到“CLOSE”位置還是“OPEN”位置，或者停在信號發(fā)生故障時所處的位置的百分?jǐn)?shù)。缺省的設(shè)定為：“CLOSE”位置。11

39、.5.4死區(qū)選擇“NO”把其數(shù)值可以調(diào)整到適用的值。死區(qū)應(yīng)該寬到足以防止執(zhí)行機(jī)構(gòu)的“振蕩”，但是又盡可能的低使之對誤差信號的變化有足夠的響應(yīng)。它可以以1%的增量在1%和50%之間調(diào)整。缺省的設(shè)定值為：2%。11.5.5極性（20mA）通過選擇“NO”來選擇對應(yīng)于最大信號電平20mA所要求的閥位。可在下面兩項之間選擇。20mA=全關(guān)或全開。缺省的設(shè)定值為：20mA=全開。11.5.6在停止之后的延遲通過選擇“NO”來調(diào)整在執(zhí)行機(jī)構(gòu)停止調(diào)節(jié)之后的延遲時間的長度。它可以在0-60秒的范圍內(nèi)調(diào)整。缺省的設(shè)定值=0秒。11.5.7 4-20mA信號范圍（11.9）為了改變信號范圍（列如4mA12mA或1

40、2 mA20mA或其它）可以通過回答“YES” 來實現(xiàn)。執(zhí)行11.5.8到“SET HIGH RIFERENCE-OK？”（“設(shè)定高參數(shù)點完成？”）?；卮稹癥ES”就需要采用校準(zhǔn)器。如果不需要改變信號范圍就回答“NO”并且返回?！癈HANGE MODUTRONIC？”（“改變MODUTRONIC？”）的人機(jī)對話。11.5.8選擇高參考點（圖11.9）如果認(rèn)可了已經(jīng)存在的設(shè)定值（不修改）可選擇“NO”。要顯示：“APPLY HIGH LEVEL CONITROL SIGNAL”（“加上高電平的控制信號”）選擇“YES”，然后把此信號加到在接線圖上所指示出的端子28和39上。選擇“YES”再把此信

41、號作為高參考點記錄。缺省的設(shè)定值為20mA。11.5.9設(shè)定低參考點要由“SET HIGH REFERENCE ”（“設(shè)定高參考點”）轉(zhuǎn)到“SET LOW REFERENCE”（“設(shè)定低參考點”）可選擇“NO”，然后選擇“YES”使之顯示“APPLY LOW LEVEL CONTROL SIGNAL”（“加上低電平控制信號”）。加上低電平信號，然后選擇“YES”把此信號作為低參考點來記錄。缺省設(shè)定值為4mA。11.5.10 Modutronic LCD顯示當(dāng)已經(jīng)購買了Modutronic 選項并且把它設(shè)置為“ON”（“通”）并且紅色選擇開關(guān)又處于“REMOTE”位置時，通常LCD會顯示出：XX

42、%值是mA輸入信號的百分?jǐn)?shù)。11.6 DDC選項（從略）11.7狀態(tài)和報警接地（圖11.11）狀態(tài)接點（AS）和任選的報警接點（AR）必須組態(tài)為下列任何功能之一：·關(guān)一關(guān)閉的閥（0%）·開一打開的閥（100%開度）·中間行程位置閥位，199%開度·關(guān)閉閥正在關(guān)閉·打開閥正在打開·停止閥停止在中間行程·閥移動任何方向·選擇就地紅色選擇旋鈕處于LOCAL位置·電機(jī)過熱熱敏電阻的溫度范圍被超過·扭矩超負(fù)荷在中間行程扭矩被超過·手動優(yōu)先執(zhí)行機(jī)構(gòu)用手輪來移動·閥被卡住閥不能動·

43、;關(guān)扭矩開關(guān)在已經(jīng)關(guān)閉時扭矩開關(guān)跳閘·開扭矩開關(guān)在已經(jīng)打開時扭矩開關(guān)跳閘·就地停止紅色選擇旋鈕處于STOP位置·關(guān)閉禁止信號關(guān)閉禁止信號生效·打開禁止信號打開禁止信號生效·ESD信號存在信號生效·缺相一三相中缺少一到兩相·缺少模擬輸入沒有420mA信號·選擇遠(yuǎn)程紅色選擇旋鈕處于REMOTE位置·LimiGard生效指示·硬件故障生效指示·DDC OFF-DDC有效但是被OFF（切斷）所有的執(zhí)行機(jī)構(gòu)都帶有下列狀態(tài)或報警（任選項）接點的缺省設(shè)定，除非在訂貨時有特殊的其它設(shè)定：狀態(tài)接點AS1

44、在閥門全閉進(jìn)通常閉合的接點AS2在閥門全開時通常閉合的接點AS3在閥門全閉時通常打開的接點AS4在閥門全開時通常打開的接點報警接點（任選項）AR1當(dāng)電機(jī)過熱時通常閉合的接點AR2當(dāng)選擇遠(yuǎn)程時通常閉合的接點AR3當(dāng)扭矩超負(fù)荷時通常打開的接點如果任何缺省的設(shè)定需要改變，由設(shè)定的流程可選擇“CHANGE STATUS&ALARM CON-TACTS？”（“改變狀態(tài)和報警接點？”），然后選擇“YES”，對每個單獨的接點進(jìn)行設(shè)定的流程。選擇“NO”直到特定的接點在顯示中被訪問時為止，然后選擇“YES”開始修改。圖11.11 狀態(tài)和報警接點（11.7節(jié)）11.7.1狀態(tài)功能反復(fù)選擇“NO”通過功能

45、范圍如上清單，直到所要求的性能被顯示為止。11.7.2接點選擇“NO”當(dāng)某一功能生效時選擇需要接點是通常閉合還是通常閉合還是通常打開或者反復(fù)動作。當(dāng)“Blinker”已經(jīng)被選擇時，接點就會在開與閉之間自動切換（1秒開/1秒關(guān)）。11.7.3閥位只有當(dāng)“MID-TRAVEL POSITION”（“行程中間閥位”）功能已經(jīng)被選擇時這種顯示出現(xiàn)。反復(fù)選“NO”直到顯示指出所要求的百分開度值為止，在此數(shù)值接點應(yīng)該跳閘。如果接點已經(jīng)選擇了通常閉合，在執(zhí)行機(jī)構(gòu)沿著打開方向移動達(dá)到跳閘點時，接點就會閉合。注：·狀態(tài)接點（AS）為鎖定型，并且在主電源故障的情況下，它會保持在它們的最后的設(shè)定值上。&#

46、183;報警接點（AR）為非鎖定型。它們的缺省狀態(tài)如前面所表示的，是隨著電源切斷而出現(xiàn)。·一個24Vde電源可以被連接到端子板的輔助端子（37和38）上，以確保在任何時間對狀態(tài)和報警都能發(fā)出信號。11.8 雙速度定時器(任選項)(圖11.12)通過脈沖方式控制電機(jī)開和關(guān)，任選和雙速定時器延長了電動執(zhí)行機(jī)構(gòu)在開和關(guān)方向上的時間。開和關(guān)脈沖時間是可調(diào)的。脈沖控制可以應(yīng)用在閥門的全行程或其一部分。（譯注：目前所提供的執(zhí)行機(jī)構(gòu)未帶雙速度功能）選擇“CHANGE 2-SPEED TIMERS？”（“改變雙速度定時器？”），然后選擇“NO”退出此功能。圖11.12 雙速定時器（11.8節(jié)）11.

47、9 APT（模擬位置變速器）極性（任選項）（圖11.13）APT任選項提供了與閥門成比例的4-20mA信號。在校驗閥限位時，APT信號自動與缺省值相對應(yīng)。從流程圖選擇“CHANGE APT？”（“改變APT？”）然后按“YES”來選擇APT狀態(tài)為“ON”或“OFF”。然后選“YES”進(jìn)入Polarity（極性）顯示狀態(tài)。選擇“NO”在20mA=OPEN（開）或20mA=CLOSE（關(guān)）之間選擇。正常設(shè)定通常是20mA對應(yīng)閥門全開，4mA對應(yīng)閥門全關(guān)。 圖11.13 APT極性（11.9節(jié)）11.10 ATT（扭矩變送器）極性（任選項）（圖11.14）ATT選項提供了420mA輸出信號與執(zhí)行機(jī)構(gòu)

48、扭知輸出成比例的對應(yīng)關(guān)系。信號從40%100%額定扭矩。（譯注：所提供執(zhí)行機(jī)構(gòu)未帶ATT功能）。從流程圖選擇“CHANGRE ATT？”（“改變ATT？”），然后選擇“NO”退出ATT狀態(tài)。 圖11.14 ATT極性(11.10節(jié))11.11 遠(yuǎn)程控制（圖11.15）通過改變執(zhí)行機(jī)構(gòu)端子盒處接線，可以實現(xiàn)遠(yuǎn)程2、3或4線控制。組態(tài)的設(shè)定也需改變。從高定流程圖中選擇“CHANGE REMOTE CONTROL？”（“改變遠(yuǎn)程控制？”），然后選擇“YES”進(jìn)行遠(yuǎn)程控制任選項。選擇“NO”來顯示所需示所需控制方式，然后按“YES”退出。可提供的幾種方式為：2線打開控制-需要一個常開或常閉觸點。如果信

49、號“ON”，閥門打開。2線關(guān)閉控制-需要一個常開或常閉觸點。如果信號“OFF”，閥門關(guān)閉。3線點動控制-需要兩個在開或關(guān)方向上的用于自保持的開或關(guān)以及停止在行程中間的控制。*注：帶Modutronic和DDC功能的執(zhí)行機(jī)構(gòu)不提供此功能。 圖11.15 遠(yuǎn)程控制(11.11節(jié))11.12 就地按制 從設(shè)定流程圖中選擇“CHANGE LOCAL CONTROL？”（“改變就地控制？”），然后“YES”進(jìn)入“MODE”（“方式”）顯示。選擇“NO”確定執(zhí)行機(jī)構(gòu)制盤上的旋鈕為INCHING（點動）或MAINTAIN（保持）方式。紅和綠色LED顯示的缺省的組態(tài)也可以改變。 圖11.16 就地控制 圖11

50、.18 禁止信號(11.14節(jié))11.13 ESD（緊急停車）（圖11.17）ESD緊急停車信號能優(yōu)先于現(xiàn)有的命令信號并使執(zhí)行機(jī)構(gòu)動作到預(yù)先確定的位置。（譯注：此功能現(xiàn)在所提供的產(chǎn)品沒有）從設(shè)定流程圖中選擇“CHANGE ESD？”（“改變ESD？”）然后選擇“YES”進(jìn)入“STATUS（ON）OK？”，選擇“NO”以便在ESD“ON”或“OFF”間轉(zhuǎn)換，直到顯示“STATUS（OFF）-OK？”，選擇“YES”退出ESD組態(tài)。 圖11.17 ESD (11.13節(jié))11.14 禁止信號（圖11.18）通過在禁止端子上接一個觸點信號，可以禁止執(zhí)行機(jī)構(gòu)在開或關(guān)方向上操作。從流程圖上選擇“CHAN

51、GE INHIBITS？”（“改變禁止信號？”），然后選擇“YES”進(jìn)入“CHANGE OPEN INHIBIT？”（“改變開禁止信號？”）顯示狀態(tài)。選擇“YES”以改變組態(tài)或“NO”進(jìn)入“CHANGE COLOSE INHIBIT？”（“改變關(guān)禁止信號？”），如何組態(tài)取決于實際需要。11.14.1 狀態(tài)選擇“NO”以便選擇禁止功能生效或無效11.14.2信號當(dāng)信號存在或消失時選擇“NO”以便選擇禁止信號是否生效。11.14.3 監(jiān)視繼電器監(jiān)視繼電器用來指示問題的發(fā)生或遠(yuǎn)程控制狀態(tài)。在斷電或以下幾種發(fā)問發(fā)生時監(jiān)視繼電器將會斷開。LOST PHASE缺相VALVE JAMMED（閥門卡住）閥門有

52、能動作MOTOR OVERTEMP（電機(jī)過熱）超出過熱保護(hù)范圍LOCAL SELECTED（選擇就地控制）紅色選擇旋鈕處于“LOCAL”位置LOCAL STOP/OFF（就地停止/斷）紅色選擇旋扭處于“STOP/OFF”位置以上幾種為固定的配置，不須改變。另外還有l(wèi) OVERTORQUE（過扭矩）在行種中間時超出扭矩范圍。l INHIBIT SIGNAL（禁止信號）禁止“ON”并且生效。l ESD SIGNAL（ESD信號）ESD“ON”并且生效。這三種選項也可以選擇配置。圖11.19 監(jiān)視繼電器（11.5節(jié)）11.16 診斷復(fù)位（圖11.20）為了診斷要記錄閥門開或關(guān)時在某一點上的扭矩測量值，驅(qū)動軸轉(zhuǎn)數(shù)，接觸器的動作、最大和最小電壓，電機(jī)運行時間和作動時間。記錄下這些參考