西班牙語發(fā)音入門

1、.西班牙語發(fā)音入門按傳統(tǒng)語法的說法，西班牙語有29個字母，其中元音5個：a, e, i, o, u;輔音24個：b, c, ch, d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n, ñ, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.西班牙語屬羅曼語族，是拼讀文字。一般不需要注音標(biāo)，只要掌握每個音節(jié)的發(fā)音規(guī)律，便可拼讀及書寫出來。 下面我們通過幾個列表進(jìn)行學(xué)習(xí)：表格一：元音讀音發(fā)音點/發(fā)音部位發(fā)音技巧漢語 近似音aa非圓唇低元音發(fā)音時嘴半張，舌頭平放于口腔底部啊ee非圓唇中前元音發(fā)音時口張開程度略小，舌面抬至口腔中部，雙唇向兩側(cè)咧開

2、誒ii非圓唇高前元音發(fā)音時嘴略張，舌面中后部抬起，但避免太接近硬顎伊 oo圓唇中后元音發(fā)音時雙唇成圓形，略向前突出哦uu圓唇高后元音發(fā)音時雙唇嘬圓，嘴張開比較小屋說明：1）西班牙語中的五個元音的發(fā)音任何時候都只有一個固定的讀音，即a，e，i，o，u。每一個音節(jié)的元音的發(fā)音都要到位。2）因元音字母e本身以及與其他輔音字母組合構(gòu)成的音節(jié)的發(fā)音無法用相應(yīng)的漢語表注，只能用一近似音加以說明，所以望讀者在看書的同時，盡量模仿錄音帶的正確讀音。3）字母i和o在與某些輔音構(gòu)成音節(jié)的發(fā)音時也有類似的情況。 表格二：輔音發(fā)音點/發(fā)音部位發(fā)音技巧與元音的組合形式漢語近似音p雙唇塞清輔音，屬不送

3、氣音發(fā)音時雙唇緊閉，氣流爆破而出發(fā)音時雙唇緊閉，pa, pe, pi, po, pu吧，貝，避，撥，不m雙唇鼻濁輔音氣流從鼻腔通過發(fā)音時上門齒和下唇接觸，氣流從唇齒間的縫隙通過ma,me,mi,mo,mu嗎，m誒，咪，摸，目f唇齒擦清輔音fa,fe,fi,fo,fu發(fā)，飛，f一，佛，縛 b1.雙唇塞濁輔音2.雙唇擦濁輔音屬于送氣音1.發(fā)音部位和方法與p相同，但b是濁音，聲帶要振動。2.發(fā)音時雙唇間留下一條小縫隙（不能過大）讓氣流通過ba,be,bi,bo,bu吧，北，避，撥，不v同上發(fā)音規(guī)則同上va,ve,vi,vo,vu同上l舌尖齒齦邊擦濁輔音發(fā)音時舌尖接觸上顎，舌面下降，氣流從舌

4、部兩側(cè)通過la,le,li,lo,lual,el,il,ol,ul啦，肋，哩，羅，嚕啊兒，誒兒，一兒，哦兒，屋兒s舌尖齒齦擦清輔音發(fā)音時舌尖靠攏上齒齦，留下縫隙讓氣流通過sa,se,si,so,su撒，s誒，西，艘，蘇t舌尖齒背塞清輔音，屬不送氣音發(fā)音時舌尖上齒背接觸，氣流爆破而出ta,te,ti,to,tu搭，得，滴，兜，都n舌尖齒齦鼻濁輔音發(fā)音時舌尖接觸上齒齦和上顎前部，氣流從鼻腔通過na,ne,ni,no,nu哪，內(nèi)，呢，呢哦，怒安，恩，印，哦恩，問y舌前硬顎擦濁輔音發(fā)音時舌面向上抬起，留出小縫隙讓氣流通過。在元音后或單獨使用時發(fā)i音ya,ye,yi,yo,yu呀，耶，衣，喲，優(yōu)r1.舌

5、尖單擊顫音r2.舌尖多擊顫音r1.發(fā)音時舌尖抬起，與上齒齦接觸，氣流通過，使舌尖輕微顫動一至兩下。2.發(fā)音時舌尖抬起，與上齒齦接觸，氣流通過，使舌尖顫動。ra,re,ri,ro,ru啦，肋，哩，羅，嚕（發(fā)顫音）d1.舌尖齒背塞濁輔音d2.舌尖齒沿擦濁輔音R1.發(fā)音部位和方法與t大致相同，但是濁音，是清音。2.發(fā)音時舌尖稍微伸出上齒沿，留出縫隙讓氣流通過da,de,di,do,duad,ed,id,od,ud搭，得，滴，兜，都啊d，誒d，伊d，哦d，屋dc屬不送氣音1.舌后軟顎塞清輔音k2.舌尖齒間擦清輔音S1.c只有與a,o,u構(gòu)成音節(jié)時才發(fā)k音。發(fā)音時舌后與軟顎閉合，氣流沖破阻礙爆破而出。2

6、.c在e,i之前發(fā)s音。發(fā)音時舌尖從上下門牙間略伸出，讓氣流通過。1.ca,do,du2. ce,ci1.嘎，勾，姑2.s誒，西q舌后軟顎塞清輔音k后只能加再與e，i組成兩個音節(jié)qui，也發(fā)k音，但其中的u不發(fā)音。 que,quig誒，g一ll舌前硬顎邊擦濁輔音發(fā)音時舌面前部部抬起接觸硬顎,氣流從舌頭一側(cè)或兩側(cè)通過。lla,lle,lli,llo,llu呀，耶，依，喲，優(yōu)ch舌面前硬顎塞擦清輔音，屬不送氣音發(fā)音時舌面前部頂住前硬顎，氣流沖開阻礙發(fā)出擦音。cha,che,chi,cho,chu恰，切，妻，起哦，秋h 不發(fā)音，與元音拼讀時發(fā)元音。ha,he,hi,ho,hu啊，

7、伊，哦，屋 舌面前硬顎鼻濁輔音發(fā)音時舌前部與前硬顎接觸，氣流在口腔受阻，從鼻腔通過。 尼呀，捏，尼，尼哦，妞j小舌舌后擦清輔音發(fā)音時小舌向舌且下垂，留出縫隙讓氣流通過。Ja,je,ji,jo,ju哈，嘿，h一，h哦，呼z舌尖齒間擦清輔音sZ一般不和e，i組合。發(fā)音時舌尖從上下門牙間略伸出，讓氣流通過。在西班牙一些地區(qū)和拉美的西語國家，z和s的發(fā)音相同。za,zo,zuaz,ez,iz,oz,uz撒，艘，蘇啊嘶，誒嘶，伊嘶，哦嘶，屋嘶g1.小舌舌后擦清輔音2.舌后軟顎擦濁輔音g屬不送氣音1.g在與e，i組合和j與元音組合時的發(fā)音相同。2.g與a，o，u組合或在輔音連綴（見表格

8、三）時發(fā)g音；g加u（u不發(fā)音）再加上e，i組成gue，gui也發(fā)g音。發(fā)音時舌后靠近軟顎，不用完全關(guān)閉，留出縫隙讓氣流通過。1.ge,gi2.ga,gue,gui,go,gu另：güe,güi(u上加兩點表示要發(fā)音)1.嘿，h一2.嘎，g誒，g易，勾，姑另：姑誒，硅x 1.x出現(xiàn)在兩個元音之間發(fā)ks音2.其他情況下發(fā)s音。1.axa,axe,axi,axo,axu2. xa,xe,xi,xo,xu1.啊g撒，啊g s誒，啊g西，啊g叟，啊g蘇2.撒，塞，西，艘，蘇 k 是外來字母，用來拼寫為數(shù)不多的外來詞，發(fā)k音。ka,ke,ki,ko,ku

9、嘎，給，g一，勾，姑w 與b發(fā)音相同，只用來拼寫外來單詞。wa,we,wi,wo,wu吧，北，避，撥，不 說明：1）西班牙語的p，k，t，和漢語的b，g，d均為不送氣的清塞音，因而發(fā)音部位大致相同。2）當(dāng)b、v出現(xiàn)在停頓后的詞首或在的后面時，發(fā)b音；其他情況下發(fā)音。3）r在詞首或n，l，s后以及雙寫rr時發(fā)rr音，即多顫音，其他情況下發(fā)r音，為單顫音。4）c在e，i之前及z在a，o和u前是舌尖齒間擦清輔音，在漢語中找不到相應(yīng)的近似音，由于在西班牙本土一些地區(qū)和拉美的西語國家z，c和s與元音組合時發(fā)音相同，本書中這三個字母與元音組合的發(fā)音都統(tǒng)一用s的漢語近似音。5）ca，qu

10、e，qui，co，co/ka,ke,ki,ko,ku兩組的發(fā)音相同。6）sa，se，si，so，su/xa,xe,xi,xo,xu兩組的發(fā)音也相同。7）西語中有幾組清濁音，如：p和b/v,t和d，c/k和g。書中給出的近似音相同，他們的區(qū)別在于發(fā)清音的時候聲帶不振動，發(fā)濁音的時候聲帶振動。8）l與r的元音組合也給了相同的近似音，因為r是顫音，無法給出對應(yīng)的漢字，請注意模仿錄音帶的顫音讀法。9）近似音底下標(biāo)有下劃線的漢字須快速連讀。 表格三：輔音連綴發(fā)音技巧與元音的組合形式漢語近似音pll或r放在p，b，c，g,f,t,d,輔音之后構(gòu)成輔音連綴。發(fā)音時應(yīng)迅速從第一個輔音字母過渡過到一二

11、個輔間字母中間不可停頓，以避免在兩個輔音之間加入一個元音pla,ple,pli,plo,plub啦，b肋，b璃，b羅，b嚕blbla,ble,bli,blo,blub啦，b肋，b哩，b羅，b嚕clcla,cle,cli,clo,clu歌拉，歌肋，歌哩，歌羅，歌嚕glgla,gle,gli,glo,glu歌拉，歌肋，歌哩，歌羅，歌嚕flfla,fle,fli,flo,fluf拉，f肋，f哩， f羅，f路tltla,tle的拉，的肋trtra,tre,tri,tro,tru的拉，的肋，的里，的羅，的嚕drdra,dre,dri,dro,dru的拉，的肋，的里，的羅，的嚕prpra,pre,pri,

12、pro,prub啦，b肋，b哩，b羅，b嚕brbra,bre,bri,bro,brub啦，b肋，b哩，b羅，b嚕crcra,cre,cri,cro,crug拉，g肋，g哩，g羅，g嚕grgra,gre,gri,gro,grug拉，g肋，g哩，g羅，g嚕frfra,fre,fri,fro,fruf拉，f肋，f哩，f羅，f路 說明：1）        漢語近似音中出現(xiàn)的字母均按照漢語拼音中聲母的讀音。2）        近擬音底下標(biāo)有下劃線的漢字須快

13、速連續(xù)。3）        輔音連綴中r發(fā)單顫音。 表格四：二重元音節(jié)發(fā)音說明例詞漢語近似音及說明ai西語的五個元音當(dāng)中a，e，o是強(qiáng)元音，i，u是弱元音，二重元音一般由一強(qiáng)元音和一弱元音或由兩個弱元音構(gòu)成，算為一個音節(jié)。   Baila爸椅喇iaPiano逼訝n哦eiSeiss誒一死IeSiete謝得oi hoy哦椅iomiopepausa咪哦貝  包灑  auuaagua阿寡eueuropa誒屋羅吧uemuy蘇誒尼哦uocuota鍋打uici

14、udad休大的iu  sueno木椅 說明：1)二重元音與之前面的輔音構(gòu)成一個音節(jié)。例如：cuidad（cui-dad），funcionario（fun-cio-na-rio）。2)當(dāng)弱元音帶重音符號時，與強(qiáng)元音不構(gòu)成二重元音，為兩個音節(jié)。如tía(tí-a),bebía(be_bía).3)ai,ei,oi在詞尾時通常寫為ay，ey，oy。4)當(dāng)二重元音是重讀音節(jié)，強(qiáng)元音重讀。 表格五三重元音發(fā)音說明例詞漢語近似音及說明iai西語中強(qiáng)元音前后各有一個弱元音時組成三重元 音，算為一個音節(jié)。incendi&

15、#225;is陰森滴呀以嘶ieiestudiéis誒嘶都爹以嘶uaiUruguay屋嚕瓜以ueibuey不誒以 西班牙語的音節(jié)和重音規(guī)則1）音節(jié)的劃分音節(jié)是人說話時的發(fā)音單位，由音位構(gòu)成。單一輔音音位不發(fā)聲，他們必須和元音音位結(jié)合構(gòu)成音節(jié)才有發(fā)音，音節(jié)可由一個元音構(gòu)成，也可以由一個元音和幾個輔音組成。輔音可放在元音前或后，獨立不能構(gòu)成音節(jié)；兩個相鄰的輔音（輔音連綴除外）分別屬于前后兩個音節(jié)。如：a; Ema(E-ma); ayuda (a-yu-da); interesante(in-te-re-san-te).2) 重音規(guī)則以五個元音和n ,s 結(jié)尾的詞重音落在倒數(shù)第二個

16、音節(jié)，如：amigo ,lola ,trabaja, formulario.其他輔音結(jié)尾的詞重音落在倒數(shù)第一個音節(jié)，如：papel, dificultad ,vivir ,universidad.帶重音符號的音節(jié)為重讀音節(jié)，如：película, fábula,índice. 注意事項1)句首單詞和專有名詞的第一個字母必須大寫，如：Jaime, Susana, Pepe2)西班牙語的疑問句首尾都有問號；感嘆句也同樣，首尾都有感嘆號，如：¿Cómo te llamas? ¡Buenos días!3)西語的名詞有單復(fù)

17、數(shù)和陰陽性之分。以元音結(jié)尾的名詞詞尾加s變?yōu)閺?fù)數(shù)，以輔音結(jié)尾的名詞尾則加es變?yōu)閺?fù)數(shù)。絕大多數(shù)以o結(jié)尾的名詞為陽性名詞，而絕大多數(shù)以a結(jié)尾的名詞是陰性名詞。4)西語的動詞有三種結(jié)尾形式：ar,er,ir.如：hablar, comprender, escribir. 每個動詞每種時態(tài)有六種變位。如hablar(說話)的一般陳述式現(xiàn)在時的變位為：hablo我說話，hablas你說話，habla他（第三人稱單數(shù)）說話，hablamos我們說話，habláis你們說話，hablan他們（第三人稱復(fù)數(shù)）說話。 漢字注音說明1）漢語注音中，一般情況下，漢語近似音中韻母為ei的發(fā)國際音標(biāo)e音(如：誒，嘿，肋，貝，飛等等)；韻母為ou的發(fā)國際音標(biāo)o音（如兜，斗，艘，嗖等等）;韻母為uo或ou的發(fā)lo音（如落，羅，嘍等等）。另，漢字“得”在書中發(fā)國際音標(biāo)de音；“都”發(fā)國際音標(biāo)du音；“嘶”在本羽中發(fā)s音；“兒”在本書中不發(fā)音，只是稍微抬起舌尖。2