版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、七年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè) 狼公開(kāi)課教學(xué)設(shè)計(jì)范文(精選3篇)作為一名為他人授業(yè)解惑的教育工作者,時(shí)常需要準(zhǔn)備好教學(xué)設(shè)計(jì),教學(xué)設(shè)計(jì)是把教學(xué)原理轉(zhuǎn)化為教學(xué)材料和教學(xué)活動(dòng)的計(jì)劃。寫(xiě)教學(xué)設(shè)計(jì)需要注意哪些格式呢?下面是小編幫大家整理的七年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè) 狼公開(kāi)課教學(xué)設(shè)計(jì)范文(精選3篇),希望對(duì)大家有所幫助。七年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè) 狼公開(kāi)課教學(xué)設(shè)計(jì)1教學(xué)設(shè)計(jì)一、教學(xué)目標(biāo) :1、正確流利地朗讀課文。2、準(zhǔn)確翻譯,積累文言詞匯。3、把握主旨,背誦精彩段落。二、教學(xué)重難點(diǎn):重點(diǎn):翻譯課文,積累詞匯。難點(diǎn):當(dāng)堂背誦。三、教學(xué)過(guò)程:(一)導(dǎo)入新課,回憶作者。1、導(dǎo)入:這節(jié)課我們來(lái)學(xué)習(xí)一篇文言文狼,看到這個(gè)題目,你會(huì)想到什么?今天,就讓我們
2、一起來(lái)感受蒲松齡筆下的狼。2、簡(jiǎn)單回憶作者情況: 清朝 聊齋志異(二)明確目標(biāo),指導(dǎo)學(xué)法。1、引導(dǎo)學(xué)生回憶文言文應(yīng)該學(xué)習(xí)哪些內(nèi)容?從而確立本堂課學(xué)習(xí)目標(biāo)。2、引導(dǎo)學(xué)生從學(xué)習(xí)文言文的經(jīng)驗(yàn)中得出學(xué)習(xí)文言文最重要的方法:認(rèn)讀譯讀品讀(三)認(rèn)讀1、聽(tīng)讀課文,注意字音和節(jié)奏。2、請(qǐng)大家自由朗讀課文,讀準(zhǔn)字音,讀出感情。(四)譯讀1、譯法回顧2、自由結(jié)組,結(jié)合注釋?zhuān)g讀課文。3、檢測(cè)譯讀效果。4、看來(lái),通過(guò)譯讀這個(gè)環(huán)節(jié),大家積累了一些詞匯,做到了準(zhǔn)確翻譯課文,完成了第二個(gè)學(xué)習(xí)目標(biāo)。那么,誰(shuí)能用一句話?(2)(五)品讀1、概括文章內(nèi)容,梳理情節(jié)。2、分析狼和屠戶(hù)特點(diǎn)。3、理解寓意。(六)精彩背讀每一篇文章都
3、有它的精彩之處,你認(rèn)為這篇文章的精彩之處在哪兒?能不能試著背下來(lái)?(七)拓展延伸1、談一點(diǎn)學(xué)習(xí)收獲。2、送一句人生箴言。(八)推薦閱讀:1.黃山感恩狼2.姜戎狼圖騰3.畢淑敏母狼的智慧四、教學(xué)反思狼作為一節(jié)公開(kāi)課已經(jīng)上完了,我覺(jué)得這節(jié)課有一些讓我欣慰的地方:一、學(xué)法指導(dǎo)比較到位。這節(jié)課,在我的教學(xué)思想中比較注重學(xué)法指導(dǎo)。首先,確立了學(xué)習(xí)目標(biāo)之后,并沒(méi)有急于開(kāi)展新課的學(xué)習(xí),而是和學(xué)生一起來(lái)探討學(xué)法,明確文言文三步讀書(shū)法:認(rèn)讀譯讀品讀。這樣,學(xué)生明確了學(xué)法,學(xué)習(xí)起來(lái)就會(huì)事半功倍。其次,在譯讀環(huán)節(jié)中,引導(dǎo)學(xué)生回顧翻譯方法,并給出例句。這樣,既起到了溫故知新的作用,又可以讓學(xué)生在翻譯時(shí)有據(jù)可循。二、教
4、師示范效果較好。這節(jié)課,我沒(méi)有用朗讀音頻和flash,而是自己加入感情背誦全文。教師的當(dāng)場(chǎng)示范給學(xué)生的影響要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于多媒體,事實(shí)證明,學(xué)生在后來(lái)的展示朗誦中,表現(xiàn)很出色。我覺(jué)得這和教師的親自示范有很大關(guān)系。但是,課后靜思,我覺(jué)得值得深思和改進(jìn)的地方更多:一、 譯讀環(huán)節(jié)生硬不確切。在譯讀環(huán)節(jié),進(jìn)行得比較生硬,有一些東西還是強(qiáng)加給了學(xué)生,不是自然生成的。并且,學(xué)生譯完之后,沒(méi)有給學(xué)生明確答案。這樣,有些東西就比較虛,目標(biāo)中能準(zhǔn)確翻譯課文,實(shí)際上就沒(méi)有落實(shí)到位。二、 挖掘文本不夠深刻。這節(jié)課在深度上還有很大欠缺,沒(méi)有把蒲松齡寫(xiě)狼的社會(huì)意義挖掘出來(lái)。文言文之所以能流傳至今,正是因?yàn)樗羁痰乃枷雰?nèi)涵給人
5、一定的指導(dǎo)作用。這節(jié)課應(yīng)該從文本的深度上再挖掘:狼僅僅指狼嗎?它可以理解為惡人、惡勢(shì)力,如果和學(xué)生生活聯(lián)系再緊密一些,還可以理解為學(xué)生學(xué)習(xí)和生活中遇到的困難和挫折,如果能適當(dāng)點(diǎn)撥,引導(dǎo)學(xué)生正確面對(duì)這些困難和挫折,那么,就將文本和現(xiàn)實(shí)聯(lián)系了起來(lái),使學(xué)生真正能從文本中獲得一些思想指導(dǎo)。三、 課堂調(diào)控能力有待提高。在這節(jié)課中,教師的調(diào)控不夠到位。譯讀環(huán)節(jié)中,有時(shí)候就被學(xué)生拽住了,學(xué)生你一句,他一句,最后沒(méi)有定論,課堂有些失控,致使時(shí)間分配不均衡,最后一個(gè)拓展環(huán)節(jié)沒(méi)有進(jìn)行,這是一個(gè)遺憾。四、課件準(zhǔn)備不夠精細(xì)。在這樣一個(gè)大賽上,課件卻頻頻出錯(cuò),是不可原諒的。課件制作太粗糙,也反映出備課的不嚴(yán)謹(jǐn),以后我更
6、要端正自己的備課態(tài)度。課已經(jīng)上完了,但是這節(jié)課留給我深思的地方還很多,我將把這節(jié)課的成功之處不斷總結(jié),應(yīng)用于自己以后的教學(xué)實(shí)踐中,也會(huì)總結(jié)失敗的教訓(xùn),爭(zhēng)取在以后的教學(xué)工作中少走彎路。七年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè) 狼公開(kāi)課教學(xué)設(shè)計(jì)2一、教材依據(jù)本節(jié)課選自人民教育出版社義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)教科書(shū)七年級(jí)下冊(cè)第六單元(第30課)。二、設(shè)計(jì)思路教材分析:本文選自聊齋志異中狼三則的第二則,是清朝作家蒲松齡寫(xiě)的一篇筆記體小說(shuō)。敘述了兩只狼與一個(gè)屠戶(hù)場(chǎng)較量,狡詐的狼想吃掉屠戶(hù),卻最終雙雙斃命于屠戶(hù)刀下的故事。本文篇幅短小,結(jié)構(gòu)緊湊,情節(jié)曲折,語(yǔ)言簡(jiǎn)練生動(dòng)。隨著情節(jié)的波瀾起伏,生動(dòng)的表現(xiàn)了狼的貪婪、兇狠和狡詐的本性和屠夫勇敢
7、機(jī)智的斗爭(zhēng)精神。設(shè)計(jì)理念:學(xué)生初學(xué)文言文,對(duì)文言知識(shí)缺少足夠的字詞積累,但本文篇幅較短,內(nèi)容并不難懂,因此授課中決定遵循文言文學(xué)習(xí)的一般規(guī)律和學(xué)生認(rèn)知的一般規(guī)律,通過(guò)四讀(一讀讀準(zhǔn)字音、二讀讀出節(jié)奏、三讀讀懂內(nèi)容、四讀讀出情感)的方式,使文言文的語(yǔ)言學(xué)習(xí)融入到思想情境的感知中,一步一步地引導(dǎo)學(xué)生自己進(jìn)入學(xué)習(xí)的領(lǐng)域,從自己的學(xué)習(xí)實(shí)踐中逐步掌握文言文閱讀的基本方法。三、教學(xué)目標(biāo)知識(shí)與能力:研讀文本、理解重點(diǎn)虛詞“之”;通過(guò)探討問(wèn)題,深入理解文意,領(lǐng)悟狼的狡猾與屠戶(hù)的勇敢、機(jī)智;方法與途徑:通過(guò)自主研讀、合作探究的方式理解文意;情感與評(píng)價(jià):通過(guò)誦讀,感受故事情節(jié)的藝術(shù)魅力;通過(guò)研讀課文,懂得在生活中
8、,對(duì)待邪惡勢(shì)力,不光要敢于斗爭(zhēng),而且要運(yùn)用智慧,善于斗爭(zhēng);現(xiàn)代教學(xué)手段的運(yùn)用:多媒體課件四、教學(xué)重點(diǎn)通過(guò)理解重點(diǎn)字、詞、句理解課文的寓意;緊扣情節(jié),培養(yǎng)豐富的想象力。五、教學(xué)難點(diǎn)對(duì)文章主旨的探究、領(lǐng)悟、理解。六、教學(xué)準(zhǔn)備制作“四步十二法”導(dǎo)學(xué)案;制作多媒體課件;學(xué)生完成“四步研讀預(yù)習(xí)表”上的內(nèi)容(常識(shí)研讀作家作品、寫(xiě)作背景、文體;文本研讀生字新詞、情節(jié)研讀、基本結(jié)構(gòu)、文章主旨;藝術(shù)研讀立意、選材、結(jié)構(gòu)、表現(xiàn)手法;生活研讀自己的啟示與感悟)。七、教學(xué)過(guò)程(一)自主學(xué)習(xí)導(dǎo)入示標(biāo):出示幻燈片,學(xué)生觀看狼的圖片及解釋?zhuān)鲁龀烧Z(yǔ)。(形容大聲哭叫、聲音凄厲鬼哭狼嚎比喻把壞人或敵人引入內(nèi)部引狼入室比喻兇暴的
9、人居心狠毒、習(xí)性難改狼子野心四處都是報(bào)警的煙火,指邊疆不平靜狼煙四起形容心腸像狼和狗一樣兇惡狠毒狼心狗肺)今天我們要學(xué)習(xí)的內(nèi)容就和這幾個(gè)成語(yǔ)的主角有關(guān),請(qǐng)同學(xué)們大聲說(shuō)出今天的.課題狼預(yù)習(xí)共享:結(jié)合自己的預(yù)習(xí)情況,完成自主學(xué)習(xí)部分的內(nèi)容:1、狼的作者 蒲松齡 ,字 留仙 ,一字 劍臣 ,別號(hào): 柳泉居士,世稱(chēng) 聊齋先生 , 清 朝文學(xué)家,我們?cè)鴮W(xué)過(guò)其文章山市 。本文選自文言短篇小說(shuō)集 聊齋志異 。2、聊齋志異中的“聊齋”是作者的 書(shū)屋 名,“志異”的意思是 記錄奇異的事 。3、作者書(shū)屋的對(duì)聯(lián)是:寫(xiě)鬼寫(xiě)妖高人一等刺貪刺虐入骨三分六人小組合作,討論解決以上內(nèi)容,不能解決的向教師提出。討論完成后教師就
10、出錯(cuò)較多的問(wèn)題統(tǒng)一講解,學(xué)生使用雙色筆糾錯(cuò)。(二)引領(lǐng)探究一讀讀準(zhǔn)字音學(xué)生自讀:劃出自己認(rèn)為難讀的字詞,做好標(biāo)注??山柚n下注釋及工具書(shū)。學(xué)生范讀:一名學(xué)生朗讀,其他學(xué)生聽(tīng)讀后補(bǔ)充或點(diǎn)評(píng)。教師正字正音:綴zhuì 窘j(luò)ing 苫shàn 蔽bì 弛chí眈dn 瞑míng 隧suì 尻ko 黠xiá二讀讀出節(jié)奏小組討論以下節(jié)奏的劃分并說(shuō)出劃分依據(jù):第二段:后狼止而前狼又至第三段:屠大窘,恐前后受其敵第四段:其一犬坐于前意將隧入以攻其后也第五段:禽獸之變?cè)p幾何哉?學(xué)生齊讀三讀讀懂內(nèi)容(小組合作,結(jié)合預(yù)習(xí)表與課下注釋理解文意,記
11、錄下自己有疑惑的地方,組內(nèi)解決)重點(diǎn)虛詞之:1、代詞“它”。例:又?jǐn)?shù)刀斃之。2、助詞“的”。例:禽獸之變?cè)p幾何哉?3、助詞,主謂間取消句子獨(dú)立性,不譯。例:而兩狼之并驅(qū)如故。4、助詞,補(bǔ)足音節(jié),不譯。例:久之,目似暝,意暇甚。重點(diǎn)句子翻譯:1、兩狼之并驅(qū)如故兩只狼像原來(lái)一樣一起追趕。2、恐前后受其敵(屠戶(hù))恐怕前后都受到狼的攻擊。3、苫蔽成丘覆蓋成小山似的。4、其一犬坐于前其中一只狼像狗一樣蹲坐在前面。5、狼亦黠矣,而頃刻兩斃,禽獸之變?cè)p幾何哉?止增笑耳。狼也是很狡猾的了,可一會(huì)兒功夫兩只狼先后斃命,禽獸的欺騙手段又能有多少呢?只不過(guò)(給人)增加笑料罷了。你能流利的講出這個(gè)故事嗎?(學(xué)生復(fù)述課
12、文內(nèi)容)四讀讀出情感(層層深入,揭示主旨)1、課文中哪些語(yǔ)句寫(xiě)出狼的本性?貪婪兇惡:綴行甚遠(yuǎn);一狼得骨止一狼仍從;后狼止而前狼又至;而兩狼之并驅(qū)如故。狡詐陰險(xiǎn):一狼徑去,其一犬坐于前。目似瞑,意暇甚;意將隧入以攻其后也。2、文章如何來(lái)刻畫(huà)屠戶(hù)的形象?(要求從人物描寫(xiě)方法入手,找出課文例句并分析。)心理描寫(xiě):懼投骨避狼; 大窘骨盡狼仍從;恐前后受其敵;悟刀劈兩狼。動(dòng)作描寫(xiě):“投以骨”“復(fù)投之”“顧”“奔”“倚”“弛”“持”“暴起” “劈”“斃” “轉(zhuǎn)視”“斷”“斃”這些動(dòng)詞寫(xiě)出了屠戶(hù)有勇有謀,敢于斗爭(zhēng),善于斗爭(zhēng)的精神。3、如此狡猾的狼,最終卻自取滅亡,這是為什么?這個(gè)故事給了你哪些啟示?(學(xué)生思
13、考、六人小組討論后回答)問(wèn)題的答案就是本文的主題所在人有狼沒(méi)有的智慧、勇氣和力量。對(duì)像狼一樣陰險(xiǎn)狡詐的惡勢(shì)力,不能存有幻想、妥協(xié)退讓?zhuān)矣诙窢?zhēng)、善于斗爭(zhēng),這樣才能取得勝利。(三)訓(xùn)練檢測(cè)對(duì)比閱讀 牧豎兩牧豎入山至狼穴,穴有小狼二,謀分捉之。各登一樹(shù),相去數(shù)十步。少頃大狼至,入穴失子,意甚倉(cāng)皇。豎于樹(shù)上扭小狼蹄耳故令嗥,大狼聞聲仰視,怒奔樹(shù)下,號(hào)且爬抓。其一豎又在彼樹(shù)致小狼鳴急;狼聞聲四顧,始望見(jiàn)之,乃舍此趨彼跑號(hào)如前狀。前樹(shù)又鳴又轉(zhuǎn)奔之??跓o(wú)停聲,足無(wú)停趾,數(shù)十往復(fù),奔漸遲,聲漸弱,既而奄奄僵臥,久之不動(dòng)。豎下視之,氣已絕矣。導(dǎo)讀:狼雖是兇殘的動(dòng)物,但狼所表現(xiàn)的母愛(ài)令人感動(dòng)。兩牧豎利用狼的母
14、愛(ài)天性而殺害狼未免過(guò)于殘酷。不管是人類(lèi)還是動(dòng)物,母愛(ài)永遠(yuǎn)是偉大的。注釋?zhuān)荷夙暎翰灰粫?huì)兒工夫。致:使。舍此趨彼:離開(kāi)這只小狼奔向那只小狼。前樹(shù)又鳴:指前樹(shù)上的小狼又叫。對(duì)比練習(xí):1、下列每組句子中,劃線字的意思完全相同的一項(xiàng)是( B )A:兩狼之并驅(qū)如故 B:目似暝,意暇甚故令嗥 意甚倉(cāng)皇C:狼不敢前 D:相去數(shù)十步跑號(hào)如前狀 一狼徑去2、說(shuō)說(shuō)自己讀完狼與牧豎的感受。(四)總結(jié)升華說(shuō)說(shuō)自己這節(jié)課有什么收獲。(知識(shí)梳理、規(guī)律總結(jié))多媒體呈現(xiàn)課文寓意主旨:狼雖然貪婪兇惡,狡詐陰險(xiǎn),但又十分愚蠢,在有高度智慧的勇敢精神的人面前,終究難逃滅亡的命運(yùn)。對(duì)待像狼一樣的惡勢(shì)力,不能存在幻想,妥協(xié)退讓?zhuān)矣诙?/p>
15、爭(zhēng),善于斗爭(zhēng),這樣才能取得勝利。這正是蒲松齡的兩則狼的故事所告訴我們的。八、教學(xué)反思誦讀是學(xué)習(xí)文言文的重要手段,也是培養(yǎng)語(yǔ)感、幫助理解的主要方法,因此本節(jié)課指導(dǎo)學(xué)生通過(guò)自讀、齊讀、默讀、范讀等形式讀準(zhǔn)字音、讀出節(jié)奏、讀懂內(nèi)容、讀出情感。之后,讓學(xué)生借助工具書(shū)和課文注釋?zhuān)M(jìn)行自讀理解、疏通文義。其間,教師起到指導(dǎo)作用,學(xué)生以自主學(xué)習(xí)為主。學(xué)生在整體感知的基礎(chǔ)上,用六人小組合作探究的形式圍繞四讀及問(wèn)題,分析理解課文的內(nèi)容、形象和寓意,并聯(lián)系實(shí)際,談?wù)劦玫降膯⑹?。這是學(xué)習(xí)本文的主要目標(biāo)?!坝?xùn)練檢測(cè)”環(huán)節(jié)中的“對(duì)比閱讀”可充分發(fā)揮學(xué)生的求異思維,使其拓展思路,全方位認(rèn)識(shí)事物。七年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè) 狼公開(kāi)課教
16、學(xué)設(shè)計(jì)3教學(xué)目標(biāo)1. 學(xué)會(huì)本文典型的文言實(shí)詞。2. 鍛煉學(xué)習(xí)搜集資料及總結(jié)能力。3. 樹(shù)立人的智慧戰(zhàn)勝一切的思想。教學(xué)重點(diǎn):樹(shù)立人的智慧戰(zhàn)勝一切的思想是本課教學(xué)重點(diǎn)。教學(xué)難點(diǎn):學(xué)會(huì)本文典型文言實(shí)詞是本課教學(xué)難點(diǎn)。課時(shí)安排:一課時(shí)教學(xué)過(guò)程一、 預(yù)習(xí)檢查1. 七嘴八舌話作者。2. 指名學(xué)生進(jìn)行介紹。3. 教師明確蒲松齡及其作品。二、 趣味導(dǎo)入播放有關(guān)狼的視頻片段導(dǎo)入。三、 兩三名學(xué)生復(fù)述課文故事情節(jié),其他人對(duì)他們復(fù)述進(jìn)行評(píng)價(jià)。四、 指名學(xué)生讀課文,學(xué)生糾正錯(cuò)音、停頓。五、 投影出示,強(qiáng)化記憶下列文言實(shí)詞。窘 (jing) 苫(shàn) 奔(bn) 眈(dn) 暝(míng) 遂(suì) 尻(ko) 寐(mi) 黠(xiá)六、 研讀探究1. 文中有哪些語(yǔ)句能夠表現(xiàn)狼的狡猾?2. 文中有哪些語(yǔ)句能夠表現(xiàn)屠戶(hù)的智慧? 3. 你怎樣認(rèn)識(shí)這件事? 教師明確:1. “一狼徑去,其一犬坐于前,”“目似暝,意暇甚”“意將遂入以攻其后也”。2
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)范文6篇
- 七年級(jí)上學(xué)期教學(xué)計(jì)劃范文六篇
- 2023年一周工作計(jì)劃
- 形容冬天寒冷的經(jīng)典句子120句
- 三年級(jí)第二學(xué)期美術(shù)教學(xué)計(jì)劃
- 實(shí)習(xí)工作總結(jié)錦集十篇
- 新年工作計(jì)劃(3篇)
- 《秋天的水果》中班教案
- 大學(xué)生暑期三下鄉(xiāng)心得體會(huì)
- 防校園欺凌主題班會(huì)教案
- 《正態(tài)分布理論及其應(yīng)用研究》4200字(論文)
- GB/T 45086.1-2024車(chē)載定位系統(tǒng)技術(shù)要求及試驗(yàn)方法第1部分:衛(wèi)星定位
- 電力電子技術(shù)(廣東工業(yè)大學(xué))智慧樹(shù)知到期末考試答案章節(jié)答案2024年廣東工業(yè)大學(xué)
- 2024年中國(guó)移動(dòng)甘肅公司招聘筆試參考題庫(kù)含答案解析
- 活動(dòng)房結(jié)構(gòu)計(jì)算書(shū)
- 富氫水項(xiàng)目經(jīng)濟(jì)效益及投資價(jià)值分析(模板參考)
- 小流域水土保持綜合治理工程初步設(shè)計(jì)
- 增強(qiáng)熱塑性塑料復(fù)合管在我國(guó)的發(fā)展現(xiàn)狀
- 機(jī)械設(shè)計(jì)外文文獻(xiàn)翻譯、中英文翻譯、外文翻譯
- 美標(biāo)漸開(kāi)線花鍵計(jì)算程序2014.8
- 風(fēng)動(dòng)送樣手冊(cè)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論