After Effects CC 2014 中英菜單對照表(含常用特效縮小版本)

1、一、 File 文件 New 新建Open project 打開項(xiàng)目Open Recent project 最近打開文件Browse in Mini Bridge 在Mini Bridge中瀏覽 Close All 關(guān)閉全部 Save As 存儲為 Import 導(dǎo)入 Import recent footage 導(dǎo)入最近的素材 Export 導(dǎo)出Add fonts from typekit 從typekit添加字體Find 查找Add footage to comp 將素材添加到合成New comp from selection 基于所選項(xiàng)目新建合成Dependencies 整理工程文件（藍(lán)色

2、為子菜單內(nèi)容）Collect Files 收集文件Consolidate All Footage 整合所有素材Remove Unused Footage 刪除未用過的素材Reduce Project 減少項(xiàng)目Find Missing Effects 查找缺失的效果Find Missing Fonts 查找缺失的字體Find Missing Footage 查找缺失的素材Watch Folder 監(jiān)視文件夾Scripts 腳本Create Proxy 創(chuàng)建代理Set Proxy 設(shè)置代理Interpret Footage 解釋素材Replace Footage 替換素材Reload Footag

3、e 重新加載素材Reveal In Explorer 在資源管理器中顯示Reveal in Bridge 在Bridge中顯示Project Settings 項(xiàng)目設(shè)置Exit 退出二、Edit 編輯Undo 撤銷 Cant Redo 無法重做Histories 歷史記錄Cut 剪切Copy 復(fù)制Copy with property links 帶屬性鏈接復(fù)制Copy expression only 僅復(fù)制表達(dá)式Paste 粘貼Clear 清除Duplicate 重復(fù)Split layer 拆分圖層Lift work Area 提升工作區(qū)域Extract Work Area 提取工作區(qū)域Sel

4、ect All 全選Deselect All 全部取消選擇Label 標(biāo)簽Purge 清理（藍(lán)色為子菜單內(nèi)容）All memory & Disk Cache 所以內(nèi)存和磁盤緩存All memory 所以內(nèi)存Undo 撤銷Image cache Memory 圖像緩存內(nèi)存Snapshot 快照Edit Original 編輯原稿Edit in Adobe Audition 在Audition中編輯Templates 模版Preferences 首選項(xiàng)Sync Settings 同步設(shè)置Paste mocha mask 粘貼Mocha 遮罩三、Composition 合成New Compo

5、sition 新建合同Composition Settings 合同設(shè)置Set Poster Time 設(shè)置海報(bào)時間Trim Comp to Work Area 將合成裁剪到工作區(qū)Crop Comp to region of interest 裁減合成到目標(biāo)區(qū)域Add to Adobe Media Encoder Queue 添加到AME隊(duì)列Add to Render Queue 添加到渲染隊(duì)列Add Output Module 添加到輸出模塊Cache Work Are In Background 后臺緩存工作區(qū)域Cancel Caching Work Area in Background

6、取消后后緩存工作區(qū)域Preview 預(yù)覽Save Frame As 幀另存為Pre-render 渲染前Save RAM Preview 保存內(nèi)存預(yù)覽Composition Flowchart 合成和流程圖Composition Mini-Flowchart 合成微型流程圖四、Layer 圖層New 新建Layer Settings 圖層設(shè)置Open Layer 打開圖層Open layer Source 打開圖層源Reveal in Explorer 在資源管理器中顯示Mask 蒙版Mask and Shape Path 蒙版和形狀路徑Quality 品質(zhì)Switches 開關(guān)Transfo

7、rm 變換Time 時間Frame Blending 幀混合3D Layer 3D 圖層Guide Layer 參考線圖層Environment Layer 環(huán)境圖層Add marker 添加標(biāo)記Preserve Transparency 保持透明度Blending Mode 混合模式Next Blending Mode 下一混合模式Previous Blending Mode 上一混合模式Track Matte 跟蹤蒙版Layer Styles 圖層樣式Group Shapes 組合形狀Ungroup Shapes 取消組合形狀A(yù)rrange 排列Convert to Editable Te

8、xt 轉(zhuǎn)換為圖層合同Create Shapes from Text 從文本創(chuàng)建形狀Create Masks from text 從文本創(chuàng)建蒙版Crate Shapes from Vector layer 從矢量圖層創(chuàng)建形狀 Camera 攝像機(jī)Auto-Trace 自動跟蹤Pre-compose 預(yù)合成五、Effect 特效（下面有單獨(dú)介紹）六、Animation 動畫Save Animation preset 保存動畫預(yù)設(shè)Apply Animation preset 將動畫預(yù)設(shè)應(yīng)用于Recent Animation Presets 最近動畫預(yù)設(shè)Browse Presets 瀏覽預(yù)設(shè)Add K

9、eyframe 添加關(guān)鍵幀Toggle Hold Keyframe 切換定格關(guān)鍵幀Keyframe Interpolation 關(guān)鍵幀插值Keyframe Velocity 關(guān)鍵幀速度Keyframe Assistant 關(guān)鍵幀輔助Animate Text 動畫文本Add Text Selector 添加文本選擇器Remove All Text Animators 移除所有的文本動畫器Add Expression 添加表達(dá)式Separate Dimensions 單獨(dú)尺寸Track Camera 跟蹤攝像機(jī)Track in mocha AE 在mocha AE中跟蹤Warp Stabilize

10、r VFX 變形穩(wěn)定器 VFXTrack Motion 跟蹤運(yùn)動Track Mask 跟蹤蒙版Track this Property 跟蹤此屬性Reveal Properties with Keyframes 顯示關(guān)鍵幀的屬性Reveal Properties with Animation 顯示動畫的屬性Reveal All modified Properties 顯示所有修改的屬性七、View 視圖New Viewer 新建查看器Zoom in 放大Zoom out 縮小Resolution 分辨率Use Display Color Management 使用顯示色彩管理Simulate o

11、puput 模擬輸出Show Rulers 顯示標(biāo)尺Show Guides 顯示參考線Snap to Guides 對齊到參考線Lock Guides鎖定參考線Clear Guides 清除參考線Show Grid 顯示網(wǎng)絡(luò)Snap to Grid 對齊到網(wǎng)絡(luò)View options 視圖選項(xiàng)Show layer Controls 顯示圖層控件Reset 3D View 重置3D 視圖Switch 3D view 切換3D視圖Assign Shortcut to “Active Camera” 分配3D視頻快捷鍵Switch to last 3D view 切換到上一個3D視圖Look at

12、Selected Layers 查看選定圖層Look at All layers 查看所有圖層Go to Time 轉(zhuǎn)到時間十、Window 窗口Workspace 工作區(qū)Assign Shortcut to “Standard” Workspace 將快捷鍵分配給“標(biāo)準(zhǔn)”工作區(qū)Extensions 擴(kuò)展Align 對齊Audio 音頻Brushes 畫筆Character 字符Effects & Presets 效果和預(yù)設(shè)Info 信息Mask interpolation 蒙版插值法Media Browser 媒體瀏覽器Metadata 元數(shù)據(jù)Motion Sketch 動態(tài)草圖Pa

13、int 繪畫Paragraph 段落Preview 預(yù)覽Progress 進(jìn)度Smoother 工具Tools 工具Tracker 跟蹤器Wiggler 搖擺器Composition:* 合成*Effect Controls:* 效果控件*Flowchart :(none) 流程圖（無）Footage: (none) 素材（無）Layer: (none) 圖層（無）Project 項(xiàng)目Render Queue 渲染隊(duì)列Timeline: * 時間軸：*AE CC 2014自帶特效中英文對照表3D Channel三維通道特效-3d chanel extract 提取三維通道-depth matt

14、e深度蒙版-depth of field場深度-Extractor 提取器-fog 3D霧化 -ID Matte ID蒙版-Identifier標(biāo)識符Blur & Sharpen模糊與銳化特效 -Bilateral Blur 雙向模糊-Box blur方框模糊-CC Cross Blur CC交叉模糊- CC Radial Fast Blur 快速放射模糊-CC Vector Blur CC矢量模糊-Channel blur通道模糊-Compound blur復(fù)合模糊-Directional blur定向模糊-fast blur快速模糊-gaussuan blur高斯模糊-lens b

15、lur鏡頭虛化模糊-radial blur徑向模糊-reduce interlace flicker減少交錯閃爍-sharpen銳化-smart blur智能模糊-unshart mask 鈍化蒙版Channel通道特效-arithmetic通道運(yùn)算-blend混合-calculations計(jì)算-CC composite對自身進(jìn)行混合模式處理-channel combiner 通道合成器-compound arithmetic復(fù)合運(yùn)算-invert反轉(zhuǎn)-minimax最小/最大-remove color matting移除顏色遮罩-set channel

16、s設(shè)置遮罩-set matte設(shè)置通道-shift channels轉(zhuǎn)換通道-solid composite固態(tài)層合成Color correction 顏色校正-auto color自動色彩調(diào)整-auto contrast自動對比度-auto levels自動色階-Black & white 黑色和白色-brightness & contrast亮度和對比度-broadcast colors 廣播放色-CC color neutralizer CC顏色中和劑-CC color offset色彩偏移-CC kernel顏色內(nèi)核-CC toner CC

17、調(diào)色 -change color 更改顏色-change to color更改為顏色-channel mixer通道混合器-color balance顏色平衡-color blance(HIS)顏色平衡(HIS)-color link顏色鏈接-color stabilizer顏色穩(wěn)定器-colorama彩光/色光-curves曲線調(diào)整-equalize色調(diào)均化-exposure曝光度-gamma/pedestal/gain灰度系數(shù)/基值/增益-hue/saturation色相/飽和度-leave color 分離顏色-levels (individual controls)色階(單獨(dú)控件)-p

18、hoto filter照片濾鏡-PS arbitrary Map PS任意映射-Selective color可選顏色-shadow/highlight陰影/高光-tint 色調(diào)/色度-tritone三色調(diào)-Vibrance自然飽和度Distort扭曲特效-bezier warp貝賽爾曲線變形-bulge凹凸鏡-CC Bend It 區(qū)域卷曲效果-CC Blobbylize 融化效果-CC Flo Motion兩點(diǎn)收縮變形-CC Griddler網(wǎng)格狀變形-CC Lens魚眼鏡頭效果-CC Page Turn卷頁效果-CC Power Pin帶有透視效果的四角扯動工具-CC Ripple Pu

19、lse（擴(kuò)散波紋變形，必需打關(guān)鍵幀-CC Slant 傾斜變形-CC Smear涂抹變形-CC Split簡單的脹裂效果-CC Split 2不對稱的脹裂效果-CC Tiler簡便的電視墻效果-corner pin邊角定位-detail-preserving upscale 保留細(xì)節(jié)放大-displacement map置換圖-liquify 液化-magnify像素?zé)o損放大-mesh warp網(wǎng)絡(luò)變形-mirror鏡像-offset偏移-optics compensation光學(xué)補(bǔ)償-polar coordinates極坐標(biāo)轉(zhuǎn)換-reshap 改變形狀 -ripple波紋-rolling s

20、hutter repair 果凍效應(yīng)修復(fù)-smear漩渦條紋-spherize球面化-transform變換-turbulent displace湍流置換-twirl旋轉(zhuǎn)扭曲-warp 變形-warp stabilizer VFX 變形穩(wěn)定器VFX-wave warp波形變形Magic Bullet Suite紅巨人調(diào)色套裝Colorista III 調(diào)色師3Cosmo 潤膚磨皮插件Magic Bullet Film 電影質(zhì)感插件Magic Bullet Looks 調(diào)色插件（多預(yù)設(shè)）Mojo 快速調(diào)色（好萊塢電影顏色）Expression Controls表達(dá)式控制特效-3d point c

21、ontrol 3D點(diǎn)控制-angel control角度控制-checkbox control復(fù)選框控制-color control 顏色控制-layer control 圖層控制-point control 點(diǎn)控制-slider control 滑塊控制Generate 生成-4-ccolor gradient四色漸變-advanced lightning高級閃電-audio spectrum音頻頻譜-audio waveform音頻波形-beam光束- CC Glue Gun 噴膠效果- CC Light Burst 2.5 光線縮放 -CC Light Rays 光芒放射，加有變形效果-

22、CC Light Sweep過光效果-cc threads cc線程-cell pattern單元格圖案-checkerboard棋盤-circle圓形-ellipse橢圓-eyedropper fill吸管填充-fill填充-fractal分形-gradient ramp 梯度漸變-grid網(wǎng)格-lens flare鏡頭光暈-paint bucker油漆桶-radio waves無線電波 -scribble涂寫-stroke描邊-vegas勾畫-write-on手寫效果Keying 摳像特效-advanced spill suppressor 高級溢出抑制器- CC Simple Wire

23、Removal簡單的去除鋼絲工具-color difference key 顏色差值鍵-color range色彩范圍（效果較差）-difference matte差值遮罩（已淘汰）-extract提?。ㄒ烟蕴?inner/outer key 內(nèi)部/外部鍵-key cleaner 摳像清除器-keylight(1.2) 主光-linear color key線性顏色鍵Matte 遮罩特效-matte choker遮罩阻塞工具-Mocha shape摩卡形狀-refine hard matte 調(diào)整實(shí)邊遮罩-refine soft matte 調(diào)整柔和遮罩-simple choker簡單阻塞工

24、具Noise & Grain 雜色和顆粒特效-add grain添加顆粒-dust & scratches蒙塵與劃痕-fractal noise 分形雜色-match grain匹配顆粒-median中間值-noise雜色-noise alpha雜色通道-noise HLS雜色色彩模型-noise HLS auto自動生成HLS通道雜色-remove grain移除顆粒-Turbulent noise 湍流雜色Obsolete 過時-basic 3D 基本3D-basic test 基本文字-color key 顏色鍵-lightning 閃光-luma key 亮度鍵-pat

25、h test 路徑文本-spill suppressor 溢出抑制 perspective 透視-3D camera tracker 3D攝像機(jī)跟蹤器-3D glasses 3D眼鏡-bevel Alpha 斜面Alpha-bvevel edges邊緣斜面-CC Cylinder圓柱體貼圖-cc environment cc環(huán)境-CC Sphere 球化效果-CC Spotlight點(diǎn)光源效果-drop shadow投影-radial shadow徑向陰影simulation 模擬特效-card dance 卡片動畫-caustics焦散-CC Ball Action CC 滾珠操作-CC B

26、ubbles CC 吹泡泡-CC Drizzle CC 細(xì)雨滴-CC Hair CC 毛發(fā)-CC Mr.Mercury CC 水銀滴落-CC Particle Systems CC 粒子仿真系統(tǒng)-CC Particle World CC 粒子仿真世界-CC Pixel Polly CC 像素多邊形-CC Rainfall CC 下雨-CC Scatterize CC 散射效果-CC Snowfall CC 下雪-CC Star Burst CC 星爆-foam泡沫-particle playground粒子運(yùn)動場-shatter碎片-wave world波紋環(huán)境stylize 風(fēng)格化特效-br

27、ush storkes畫筆描邊-cartoon 卡通/漫畫-cc block load cc塊加載- CC Glass 玻璃透視效果-CC Kaleida 不錯的萬花筒效果-CC Mr Smoothie 像素溶解運(yùn)動-cc plastic cc塑料-CC RepeTile 多種方式的疊印效果-CC Threshold 簡單的閾值工具-CC Threshold RGB RGB分色閾值工具-color emboss 彩色浮雕-emboss浮雕-find edges查找邊緣-glow 發(fā)光-mosaic馬賽克-motion tile動態(tài)拼貼-posterize 色調(diào)分離-roughen edges

28、毛邊-scatter 散布 -strobe light閃光燈-texturize 紋理化-threshold 閾值text 文字特效-numbers 編號-timecode時間碼time 時間特效-cc force motion blur  強(qiáng)制動態(tài)模糊-cc time blend 帶有動態(tài)模糊的幀融合-cc time blend FX 可自定義的幀融合-CC Wide Time 多重的幀融合效果-echo 殘影/重影-pixel motion blur 像素運(yùn)動模糊-psterize time 色調(diào)分離時間-time difference時差-time displacement時間

29、置換-timewarp時間扭曲transition 過渡轉(zhuǎn)場特效-block dissolve塊溶解-card wipe卡片擦除- cc glass wipe 玻璃狀擦除-cc grid wipe 網(wǎng)格擦除-cc image wipe 圖像式擦除-cc jaws 鋸齒狀過渡-cc light wipe 照明式擦除-cc line sweep cc線掃描-cc radial scalewipe 徑向縮放擦除-cc scale wipe 拉伸式縮放-cc twister 扭曲過渡-cc warpomatic-gradient wipe漸變擦除-iris wipe光圈擦除-linear wipe線性

30、擦除-radial wipe徑向擦除-venetian blinds百葉窗TrapCode 插件套裝3D Stroke 3D描邊插件EchoSpace 3D圖層特效插件Form 網(wǎng)絡(luò)3D粒子旋轉(zhuǎn)系統(tǒng)Horizon AE繪圖工具Lux 燈光效果插件Mir 3維圖形插件Particular 3D粒子系統(tǒng) Shine 掃光插件Sound Keys 關(guān)鍵幀發(fā)生器（音頻處理）插件Starglow 星光光效插件utlity 實(shí)用特效- -Apply Color LUT 應(yīng)用顏色 LUT-CC Overbrights -Cineon Converter Cineon轉(zhuǎn)換器-Color Profile Con

31、verter 顏色配置文件轉(zhuǎn)換器-Grow Bounds 范圍擴(kuò)散-HDR Compander HDR壓縮擴(kuò)展器-HDR Highlight compression HDR高光壓縮Audio音頻特效-backwards倒放-bass & treble低音和高音-delay延遲-flange & chorus變調(diào)與合聲-high-low pass高通/低通-modulator調(diào)制器-parametric EQ 參數(shù)均衡-reverb 混響-stero mixer 立體聲混合器-tone音調(diào)Zaxwerks 特效套裝3D Flag 3D旗幟飄動插件3D Grid Warp 3D網(wǎng)絡(luò)

32、變形3D Invigorator PRO 超強(qiáng)3D立體效果3D Layer Warp 3D圖層變形3D Reflector 3D倒影反射插件3D Serpentine 3D蛇形路徑動畫插件Easy Glow 輝光Falloff for 3D Reflector 減少 3D倒影反射插件Glinterks 掃光Gradientwerks 動態(tài)背景ProAnimator 3D字幕插件AE CC 功能合集CC Ball Action（小球狀粒子化，在Simulation菜單中出現(xiàn)）CC Bender（層卷曲效果，在Distort菜單中出現(xiàn)） CC Bend It（區(qū)域卷曲效果，在Distort菜單中出

33、現(xiàn)） CC Blobbylize（融化效果，在Distort菜單中出現(xiàn)）CC Bubbles（氣泡效果，在Simulation菜單中出現(xiàn)）CC Burnfilm（膠片燒灼效果，在Stylize菜單中出現(xiàn)） CC Color Offset（RGB色譜調(diào)節(jié)，在Image Control菜單中出現(xiàn)） CC Composite（對自身進(jìn)行混合模式處理，在Channel菜單中出現(xiàn)） CC Cylinder（圓柱體貼圖，在Perspective菜單中出現(xiàn)） CC Drizzle（雨打水面效果，在Simulation菜單中出現(xiàn)）CC Flo Motion（兩點(diǎn)收縮變形，在Distort菜單中出現(xiàn)） CC F

34、orce MotionBlur（強(qiáng)力運(yùn)動模糊，在Time菜單中出現(xiàn)） CC Glass（玻璃透視效果，在Stylize菜單中出現(xiàn)） CC GlassWipe（融化過渡，在Transition菜單中出現(xiàn)）CC Glue Gun（噴膠效果，在Render菜單中出現(xiàn)） CC Griddler（網(wǎng)格狀變形，在Distort菜單中出現(xiàn)） CC GridWipe（紡錘形網(wǎng)格過渡，在Transition菜單中出現(xiàn)） CC Hair（毛發(fā)生成器，較慢，在Simulation菜單中出現(xiàn)） CC Image Wipe（亮度過渡，類似AE自帶的Transition/Gradient Wipe，在Transition

35、菜單中出現(xiàn)）CC Jaws（鋸齒狀過渡，在Transition菜單中出現(xiàn)） CC Kaleida（不錯的萬花筒效果，在Stylize菜單中出現(xiàn)） CC Lens（魚眼鏡頭效果，不如Pan Lens Flare Pro，在Distort菜單）CC Light Burst 2.5（光線縮放，在Render菜單中出現(xiàn)） CC Light Rays（光芒放射，加有變形效果，在Render菜單中出現(xiàn)） CC Light Sweep（過光效果，很不錯，在Render菜單中出現(xiàn)） CC LightWipe（邊緣加光過渡，帶有變形效果，在Transition菜單中）CC Mr.Mercury（模仿水銀流動，在

36、Simulation菜單中出現(xiàn)） CC Mr Smoothie（像素溶解運(yùn)動，在Image Control菜單中出現(xiàn)）CC Page Turn（卷頁效果，在Distort菜單中出現(xiàn)） CC Particle Systems II（不錯的二維粒子運(yùn)動，在Simulation菜單中出現(xiàn)）CC Particle World（三維粒子運(yùn)動，大大優(yōu)于AE自帶的Simulation/ParticlePlayground，在Simulation菜單中出現(xiàn)）CC Pixel Polly（畫面破碎效果，好，在Simulation菜單中出現(xiàn)） CC Power Pin（帶有透視效果的四角扯動工具，類似AE自帶Di