網(wǎng)絡語言現(xiàn)象之我見

1、網(wǎng)絡語言現(xiàn)象之我見詹彬菡（人文學院漢語言文學專業(yè) 中本072班 學號07010241）摘要：隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及，極具特色的網(wǎng)絡語言也應運而生。本文試從網(wǎng)絡語言的詞匯特征、存在的問題以及自己的態(tài)度的角度來闡述網(wǎng)絡語言現(xiàn)象。關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡語言 特征 問題網(wǎng)絡語言是一種虛擬空間的社會方言，即網(wǎng)民這一特定社團的社會方言,是受網(wǎng)絡與網(wǎng)民影響的一種語言變異。(一) 詞匯特征創(chuàng)新性網(wǎng)民年輕化、知識化的文化特征使得他們與其他社會群體不同。他們勇于創(chuàng)新，更易于接受新事物，也更具有個性和反叛精神，這些文化心理決定了網(wǎng)民們在他們特有的交流空間中對交流語言的創(chuàng)新，網(wǎng)民們用自己的“新語言”顯示著他們與其他社會群體的不同。這

2、也就決定了網(wǎng)絡語言的創(chuàng)新性。看看下面幾個例子?！肮嗨痹赶蛉萜髦凶⑺?，在網(wǎng)絡中則表示在網(wǎng)上發(fā)表長篇大論而又內(nèi)容空洞、含金量“青蛙”指網(wǎng)上的男性公民；“水母”則指在BBS上極能灌水的女性網(wǎng)民?！按笪r”指網(wǎng)上高手，或樂于助人者。據(jù)說此詞最早的形式是“大俠”，后寫作“大蝦”，后一種寫法很能表現(xiàn)弓背于電腦前的網(wǎng)絡高手的形象。“菜鳥”是電腦水平比較差的人。“竹本一郎”用來稱愚笨者，“竹本”是“豬一樣笨”的意思。“斑竹”是網(wǎng)上聊天，討論中負責專題版面維護的人，“版主”的諧音。雖然“斑竹”、“版主”字面意義毫無聯(lián)系，但寫成“斑竹”卻使平實而缺乏生氣的“版主”平添了一種朦朧的浪漫意境。 可愛性可以說，網(wǎng)絡語

3、言的可愛性與它的創(chuàng)新性在一定程度上有很大關(guān)系。這里把它單獨列出來是因為網(wǎng)絡語言的可愛性是它更為吸引人主動使用并進行傳播的一大原因。網(wǎng)絡常為有閑、有情人士所光顧，是松弛緊張神經(jīng)、輕松打發(fā)時光的好“場所”，他們苦心構(gòu)思出許多生動有趣的網(wǎng)絡語言、營造出輕松幽默的閱讀氛圍。如“菌男”、“霉女”是指相貌丑陋的男女。這兩個詞一方面與“俊男、美女”諧音,反其義而用之;另一方面“菌”“霉”能立刻使人想到過期、變質(zhì)的食物,都具有很強的反諷效果,充分體現(xiàn)了網(wǎng)絡語言的俏皮可愛的特點。再比如說，稱自己為偶，音同粵語的發(fā)音；夸別人可愛不叫可愛，叫“可耐”。網(wǎng)絡語言的可愛性還體現(xiàn)在它的符號化上，它構(gòu)成了網(wǎng)絡上一片特殊的風

4、景。如表示“高興，笑臉，開開玩笑”的用“：）” 或者“：”；如果是戴著眼睛的笑，用“B-）”，舔舌頭的笑“：-9”，頭暈目眩“%”，猶豫不決“：-”，說錯了，應該閉嘴是“：-#”，等等。這些詞匯看上去都帶著年輕的氣息，所有這些都讓枯燥的計算機生動起來，成為生活情感的一方樂土，讓人流連忘返。 簡約性簡約性是網(wǎng)絡語言的一個非常重要的特征。網(wǎng)絡語言通過進入網(wǎng)絡的計算機屏幕與鍵盤得以實現(xiàn)，這就決定了網(wǎng)絡語言與思維的同步性不如一般的語言，因為打字沒有說話快。為了克服這一缺陷，在最短的時間傳遞出最大的信息量，網(wǎng)絡語言簡約的特征非常明顯。 1.數(shù)字諧音。520表示“我愛你”，用59430表示“我就是想你”，

5、345是“相思苦”，9494就是“就是就是”5366是“我想聊聊”，657是“對不起”，078是“你去吧”，3166是“再見”（撒揚娜拉，再見的日本語）。2.詞語縮寫。英語單詞的縮略。BTW=By the way（順便問一下），IMO=In my option（照我的意見），JAM=Just a moment（等一會兒），GF=girl friend，BF=boy friend，等等?？纯聪旅孢@些縮寫，你都知道它的意思嗎？LP ，LG，JJ ，GG， DD， MM。其實分別是老婆，老公，姐姐，哥哥，弟弟，妹妹的意思。這一類都是漢語拼音的簡縮。還有一類就比較有意思了。如U（=you）是“你”，U

6、r（=your）是“好”，CU（=see you）是“再見”，IC（=Isee）是“我明白”，18ly（=lately）是“最近”等等。 3.直接縮略。如問“你在哪兒？”，通常直接用簡單的一個“哪”字。MF即問你是男還是女。（二） 存在的問題網(wǎng)絡語言存在的問題與它的特征一樣十分明顯。由于網(wǎng)絡語言沒有一定的規(guī)范，加之很多網(wǎng)民喜歡運用屬于自己的“網(wǎng)絡語言”，所以不要希望用清晰、完整、確鑿的語言來解釋網(wǎng)絡語言。站在規(guī)范現(xiàn)代漢語的角度上看網(wǎng)絡語言，它的隨意性在一定程度上導致了它存在一定的語法問題。1.語序的變異。很多句型由于受英語語序的影響，在網(wǎng)絡語言里盛行倒裝句。比較經(jīng)典的如“郁悶呀我現(xiàn)在”，“什么

7、呀你”，“我都急哭了快”。有的倒裝甚至還形成了固定的句式，如：“先”，“你走先”，“都”，“難過死了都”。2.詞性的變異。如“他很陽光”，“你這個人反映很慢，你要耐心我了”等等。 名詞作動詞。例如“別忘了伊妹兒我！”漢語名詞不直接充當謂語，更不能帶賓語。例句中的“伊妹兒”是E-mail的音譯，即“電子郵件”，是名詞，在此處卻作了動詞，而且?guī)狭速e語“我”。 形容詞用作動詞。如“別黑我”等等。名詞作形容詞。如“他很陽光”，“陽光”是名詞，在這里作形容詞，修飾“他”。這種用法似乎已經(jīng)約定俗成了，在現(xiàn)實生活中人們也經(jīng)常這樣使用。3.中英文混雜使用。“開心ing”，“一切OK啦”等等。4.歪用詞義。在

8、網(wǎng)上，如果有人對你說你是他的偶像，千萬別得意的太早，這可能是一個陷阱。在他們眼中，“偶像”是“嘔吐的對象”的意思。類似這樣的，“舊瓶裝新酒”，以求達到標新立異之效，往往帶有挖苦、譏諷的意味。如“賢惠”（閑適得什么都不會），“不錯”（長成這樣子的確不是你的錯），“可愛”（可憐沒人愛），“天才”（天生的蠢才），“神童”（神經(jīng)質(zhì)兒童）等。這種“腦筋急轉(zhuǎn)彎”的游戲破壞了語言的純潔性，很容易造成詞義的混亂。5.語言幼稚化。很多網(wǎng)民喜歡模仿小孩子的語言，奶聲奶氣的，愛用疊音，故作天真。比如把“好東西”說成“好東東”，“漂亮”說成“漂漂”，“一般”說成“一般般”，“試一下”說成“試一下下”，“小豬”則變成了

9、“小豬豬”。（三） 我的態(tài)度不可否認，網(wǎng)絡語言已深深打上了時代的烙印，它也必將隨著時代的發(fā)展而發(fā)展。不必擔心網(wǎng)絡語言會使我們規(guī)范的漢語言遭受致命的打擊，因為我相信我們的語言有它自己吐故納新的能力。汲取網(wǎng)絡語言中優(yōu)秀的部分，認識到問題的存在，抱有寬容的態(tài)度，對網(wǎng)絡語言的使用予以適當?shù)囊龑俏覀儜摬扇〉恼_態(tài)度，最終促使其健康正確地發(fā)展。注釋： 略論我國網(wǎng)絡語言研究現(xiàn)狀及趨向，星座網(wǎng)網(wǎng)絡語言特點探微，語文建設2001年08期參考文獻：1張冬爍 ，網(wǎng)絡語言21世紀重建“巴比塔”的工具 ，廣東白云學院學報， 2006年12月 2鄒小陽 ，網(wǎng)絡語言變異的語法現(xiàn)象及原因分析， 現(xiàn)代語文（語言研究）， 2007年 07期3于根元主編，網(wǎng)絡語言概說，中國經(jīng)濟出版社，2001年10月第1版4劉海燕，網(wǎng)絡語言，中國廣播電視出版社，2002年6月第1版5張震，網(wǎng)絡時代倫理，四川人民出版社，2002年10月第1版6