舟山市語言文字工作委員會(huì)

1、舟山市語言文字工作委員會(huì) 文件 舟語20042號(hào) 舟山市語言文字工作委員會(huì)關(guān)于印發(fā)市語委2003年工作總結(jié)和2004年工作要點(diǎn)的通知 市語委各成員單位、各縣（區(qū)）教育局、語委，市屬學(xué)校：現(xiàn)將舟山市語言文字工作委員會(huì)2003年工作總結(jié)和舟山市語言文字工作委員會(huì)2004年工作要點(diǎn)印發(fā)給你們，請(qǐng)結(jié)合實(shí)際，對(duì)照、檢查去年工作，積極落實(shí)今年的任務(wù)。 二四年二月十七日舟山市語言文字工作委員會(huì)2003年工作總結(jié) 2003年，全市認(rèn)真貫徹國(guó)家通用語言文字法，結(jié)合舟山實(shí)際，加強(qiáng)語言文字工作，積極開展干部群眾普通話和通用英語（簡(jiǎn)稱“雙語”）培訓(xùn)教育，加大“推普”和規(guī)范社會(huì)用字用語的力度，切實(shí)履行語言文字工作服務(wù)當(dāng)

2、地經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的職能，各項(xiàng)工作取得了一定進(jìn)展。1、“雙語”推廣和普及宣傳工作有序推進(jìn)。精心策劃“推普周”“雙語”宣傳系列活動(dòng)，制訂工作計(jì)劃，與宣傳、廣電等部門聯(lián)合行文，在全市各行各業(yè)實(shí)施。組織語言文字工作專家上街設(shè)攤咨詢，指導(dǎo)市民學(xué)習(xí)“雙語”，進(jìn)行“雙語”水平現(xiàn)場(chǎng)模擬測(cè)試，收到較好效果。完成通用英語中級(jí)教本編寫和初級(jí)、中級(jí)教本學(xué)習(xí)系統(tǒng)的制作，積極開展宣傳工作。與舟山電視臺(tái)合作，完成“舟山人學(xué)英語”100檔系列節(jié)目攝制，全程花時(shí)7個(gè)月，自2003年1月1日始在舟山電視臺(tái)綜合新聞和經(jīng)濟(jì)生活頻道滾動(dòng)播出，在全省各市中首家推出市民英語學(xué)習(xí)教育專欄，受到群眾歡迎。與舟山電信移動(dòng)公司、舟山大拇指科技信息有限

3、公司聯(lián)合開發(fā)“短信學(xué)英語”系統(tǒng)，5月完成調(diào)試投入使用，到年底向群眾發(fā)送學(xué)習(xí)信息已達(dá)三萬八千余條次，積極開辟市民學(xué)英語渠道。完善市語言文字工作網(wǎng)頁，新設(shè)“推普周”、“舟山人學(xué)英語”、“最新通告”三個(gè)專欄，調(diào)整充實(shí)了“普通話測(cè)試”、“推普常識(shí)”、“法規(guī)文件”等欄目?jī)?nèi)容，開展網(wǎng)絡(luò)宣傳，擴(kuò)大了工作影響。2、學(xué)校較好發(fā)揮了推廣“雙語”的基礎(chǔ)性作用。市、縣（區(qū)）兩級(jí)教育行政部門和各級(jí)各類學(xué)校認(rèn)真落實(shí)學(xué)校語言文字工作會(huì)議精神，學(xué)習(xí)貫徹國(guó)家通用語言文字法，按照學(xué)校語言文字工作“三納入”、“一滲透”要求，加強(qiáng)教育教學(xué)管理和學(xué)生基本技能訓(xùn)練，取得了較好的成效。師范教育強(qiáng)化了教師語言素質(zhì)的培養(yǎng)，切實(shí)把好了教師“出口

4、關(guān)”。職業(yè)學(xué)校適應(yīng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)需求，在對(duì)相關(guān)專業(yè)學(xué)生加強(qiáng)“雙語”能力訓(xùn)練方面作出了有益的探索。中小學(xué)校充分發(fā)揮課堂教學(xué)主渠道的作用，加強(qiáng)對(duì)教師教學(xué)基本功訓(xùn)練和學(xué)生聽說讀寫能力的培養(yǎng)。全市城鎮(zhèn)小學(xué)三年級(jí)以上皆開設(shè)了英語課程。獲取相應(yīng)的普通話水平等級(jí)證書列入了教師任職和職稱評(píng)定的首要條件。高校和職校師范類及與口語表達(dá)密切相關(guān)專業(yè)的畢業(yè)生要求必須達(dá)到相應(yīng)的普通話水平等級(jí)。繼續(xù)開展全市學(xué)校語言文字工作達(dá)標(biāo)評(píng)估活動(dòng)，對(duì)學(xué)校語言文字工作實(shí)行目標(biāo)管理、量化評(píng)估，組織學(xué)校自評(píng)，抽查和復(fù)查了18所市級(jí)普通話校園語言示范校和語言文字工作達(dá)標(biāo)規(guī)范學(xué)校。目前，普通話已成為全市絕大多數(shù)學(xué)校的教學(xué)用語和許多學(xué)校的校園語言。“

5、雙語”工作在學(xué)校已占據(jù)重要地位。3、語言文字工作向重點(diǎn)行業(yè)系統(tǒng)延伸和拓展。按照國(guó)家通用語言文字法有關(guān)要求，與相關(guān)部門和行業(yè)系統(tǒng)加強(qiáng)協(xié)作，建立了工作聯(lián)系聯(lián)絡(luò)制度，主動(dòng)爭(zhēng)取組織部、人事勞動(dòng)社會(huì)保障局等部門的支持，聯(lián)合組織“雙語”工作。在總結(jié)2001年以來在全市公務(wù)員中開展普通話培訓(xùn)測(cè)試試點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，2003年，市語委、市教育局與市組織、人事部門聯(lián)合開展了全市干部群眾“雙語”學(xué)習(xí)培訓(xùn)和測(cè)試，將“雙語”工作推向社會(huì)，培訓(xùn)對(duì)象由面向公務(wù)員、教師、窗口行業(yè)人員，轉(zhuǎn)向社會(huì)各行各業(yè)從業(yè)人員和普通市民。在市委組織部的重視支持下，2003年，市語委、教育局又與組織部聯(lián)合舉辦了科級(jí)以上領(lǐng)導(dǎo)干部英語培訓(xùn)班，有16

6、6人報(bào)名參加通用英語培訓(xùn)，129人報(bào)名參加全國(guó)等級(jí)英語培訓(xùn)，通過考試，有130人獲得合格證書，取得了較理想的成績(jī)，達(dá)到了預(yù)期目的。4、“雙語”培訓(xùn)測(cè)試促進(jìn)了“雙語”的推廣工作。培訓(xùn)測(cè)試是推廣普通話與通用英語工作的重要組成部分及主要措施之一。在工作中，我們堅(jiān)持以訓(xùn)帶測(cè)，以測(cè)促訓(xùn)，盡可能動(dòng)員干部群眾參加培訓(xùn)和測(cè)試，以取得實(shí)際效果。2003年，共完成普通話培訓(xùn)測(cè)試5051人次，實(shí)際測(cè)試4732人次，合格3848人次，平均合格率達(dá)80.7%。包括，教師678人次，合格476人次，合格率70.2%；學(xué)生913人次，合格723人次，合格率79.2%；公務(wù)員2479人次，合格2095人次，合格率84.5%；

7、窗口行業(yè)人員662人次，合格536人次，合格率81%。，目前,全市教師大規(guī)模的普通話培訓(xùn)測(cè)試工作已經(jīng)基本結(jié)束，對(duì)專任教師的測(cè)試已基本完成，對(duì)教學(xué)輔助人員的測(cè)試已經(jīng)開始。高校和職校師范類及與口語表達(dá)密切相關(guān)專業(yè)畢業(yè)班學(xué)生普通話測(cè)試工作順利進(jìn)行，非師范類專業(yè)學(xué)生也踴躍參加。公務(wù)員和窗口行業(yè)人員普通話和通用英語培訓(xùn)測(cè)試目前已在全市鋪開。2003年，全市共完成干部、教師、窗口行業(yè)人員通用英語培訓(xùn)測(cè)試1000余人次，測(cè)試825人次，其中初級(jí)682人次、中級(jí)143人次，平均合格率分別達(dá)到89.7%和92.6%。在組織“雙語”培訓(xùn)測(cè)試的同時(shí)，我們通過建立健全培訓(xùn)測(cè)試工作制度，加強(qiáng)對(duì)培訓(xùn)測(cè)試點(diǎn)的管理，以服務(wù)為

8、宗旨，以質(zhì)量為根本，不斷提高工作的信度，贏得了社會(huì)的普遍認(rèn)同。5、語言文字工作機(jī)構(gòu)和隊(duì)伍建設(shè)得到加強(qiáng)。在市政府和市教育行局的重視下，舟山市在全省各市中最早設(shè)立了語管處。為建立健全工作網(wǎng)絡(luò)，在定海和普陀成立語委后，2003年又促成岱山和嵊泗成立了語委和工作機(jī)構(gòu)，充實(shí)管理力量，為全市推進(jìn)“雙語”工作奠定了基礎(chǔ)。為適應(yīng)改革開放新形勢(shì)，積極探索社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下語言文字工作服務(wù)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展的有效途徑，加強(qiáng)與部門及社會(huì)各方人士的溝通與聯(lián)絡(luò)，2003年成立了舟山市語言文字工作者協(xié)會(huì)，吸納會(huì)員65余人，成為“雙語”工作的主要力量。重視抓好管理人員、測(cè)試員和教官考官、后備骨干分子三支隊(duì)伍的建設(shè)，落實(shí)

9、部門職責(zé)分工，不定期召開語委辦、培訓(xùn)點(diǎn)和學(xué)校負(fù)責(zé)人及聯(lián)絡(luò)員會(huì)議，學(xué)習(xí)上級(jí)文件和管理制度，研討部署工作任務(wù)。挑選全市語文素質(zhì)好、能力強(qiáng)、熱情高的同志參加語言文字工作骨干分子培訓(xùn)班，2003年培養(yǎng)了省級(jí)普通話水平測(cè)試員10人。對(duì)全市54名測(cè)試員和180名通用英語教官和考官進(jìn)行聘用，實(shí)行持證上崗制度。通過組織教材培訓(xùn)、工作研討和語言文字工作論文評(píng)比，提高測(cè)試員和教官、考官的業(yè)務(wù)能力和水平。目前，一支務(wù)實(shí)、精干的全市語言文字工作隊(duì)伍正在逐漸形成和壯大。 2003年工作雖然取得了一些成績(jī)，但也要看到存在的問題與不足，主要表現(xiàn)：一是宣傳工作需要進(jìn)一步到位，全社會(huì)關(guān)心支持語言文字工作的氛圍有待于全面形成；二

10、是語管工作為社會(huì)為學(xué)校服務(wù)的意識(shí)還需要增強(qiáng) ，工作質(zhì)量和效率仍需不斷提高；三是培訓(xùn)測(cè)試和隊(duì)伍管理工作要加大力度，制度建設(shè)要進(jìn)一步加強(qiáng)。以上存在的問題，需要在今后的工作中切實(shí)加以解決。舟山市語言文字工作委員會(huì)2004年工作要點(diǎn) 一、指導(dǎo)思想2004年，全市語管工作要繼續(xù)以“十六大”精神為指導(dǎo)，圍繞全局中心工作，貫徹國(guó)家通用語言文字法和上級(jí)語委文件精神，拓展工作，規(guī)范管理，注重質(zhì)量，搞好服務(wù)。要堅(jiān)持以城市為中心、學(xué)校為基礎(chǔ)、黨政機(jī)關(guān)為龍頭、新聞媒體為榜樣、主要服務(wù)行業(yè)為窗口，推進(jìn)全市推廣普通話和通用英語（“雙語”）工作，努力改善舟山發(fā)展的語言環(huán)境，提高廣大市民的語言交際水平，為舟山經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)

11、展服務(wù)。二、工作目標(biāo)1、完成普通話培訓(xùn)和測(cè)試5000人次左右，其中教師500人次左右，學(xué)生1000人次左右，公務(wù)員和窗口行業(yè)人員3500人次左右。2、力爭(zhēng)完成通用英語培訓(xùn)和測(cè)試2000人次左右，其中教師和學(xué)生500人次左右，公務(wù)員和窗口行業(yè)人員1500人次左右。3、完善“舟山人學(xué)英語”專欄，爭(zhēng)取制作并播出通用英語300句。完成通用英語高級(jí)教本編寫。4、舉辦2期推廣“雙語”骨干培訓(xùn)班，培養(yǎng)骨干力量30人左右，其中國(guó)家和省級(jí)測(cè)試員10人左右，通用英語教官和考官15人左右。三、主要工作1、加大“雙語”工作宣傳教育的力度。結(jié)合我市實(shí)際，繼續(xù)將“學(xué)說雙語，使用規(guī)范字，做文明舟山人”作為宣傳的重要內(nèi)容，強(qiáng)

12、化新聞傳媒的導(dǎo)向作用。大力宣傳、貫徹國(guó)家通用語言文字法，精心組織第七屆全國(guó)推廣普通話宣傳周系列活動(dòng)，指導(dǎo)縣（區(qū)）和學(xué)校開展語言文字工作法規(guī)政策宣傳和教育。充實(shí)市語言文字工作網(wǎng)頁內(nèi)容，及時(shí)報(bào)送和發(fā)布信息，宣傳國(guó)家和省、市語言文字工作政策措施和典型事例。與舟山電視臺(tái)合作，攝制并播出通用英語300句，豐富“舟山人學(xué)英語”教育專欄。與有關(guān)部門繼續(xù)合作，完善“短信學(xué)英語”系統(tǒng)，積極開辟市民學(xué)英語渠道。2、發(fā)揮學(xué)校推廣“雙語”主陣地作用。落實(shí)全國(guó)語言文字工作會(huì)議精神，加強(qiáng)學(xué)校語言文字工作，將語言文字工作納入各級(jí)各類學(xué)校素質(zhì)教育培養(yǎng)目標(biāo)，納入常規(guī)管理，納入基本技能訓(xùn)練，滲透到德智體美和社會(huì)實(shí)踐等各項(xiàng)教育活動(dòng)

13、中。嘗試在職業(yè)學(xué)校的相關(guān)專業(yè)開設(shè)通用英語選修課，開展英語口語學(xué)習(xí)試點(diǎn)。組織小學(xué)生識(shí)字情況調(diào)研，考察認(rèn)證外地有關(guān)科研項(xiàng)目，創(chuàng)造條件進(jìn)行試點(diǎn)探索。根據(jù)上級(jí)語委有關(guān)要求，完善學(xué)校語言文字工作評(píng)估方案，實(shí)行目標(biāo)管理，量化評(píng)估，開展語言文字工作重點(diǎn)示范校創(chuàng)建活動(dòng)。3、推進(jìn)重點(diǎn)行業(yè)部門的語言文字工作。發(fā)揮協(xié)會(huì)溝通與聯(lián)絡(luò)的優(yōu)勢(shì)，繼續(xù)加強(qiáng)與組織、人事等部門的協(xié)作，爭(zhēng)取工作上的支持，舉辦好科處級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部英語學(xué)習(xí)培訓(xùn)班，在機(jī)關(guān)公務(wù)員和窗口行業(yè)人員中深入開展“雙語”學(xué)習(xí)培訓(xùn)。結(jié)合我市創(chuàng)建海洋文化名城和發(fā)展旅游事業(yè)要求，與旅游部門等合作，重點(diǎn)對(duì)旅游行業(yè)從業(yè)人員進(jìn)行“雙語”水平強(qiáng)化提高，發(fā)揮東海學(xué)院旅游業(yè)人才培訓(xùn)基地資

14、源優(yōu)勢(shì)，提出并落實(shí)按步驟分階段實(shí)施方案。對(duì)照省城市語言文字工作評(píng)估要求，會(huì)同有關(guān)部門著手開展不規(guī)范社會(huì)用字源頭治理，完善社會(huì)規(guī)范用字示范街創(chuàng)建工作。4、加強(qiáng)“雙語”培訓(xùn)測(cè)試工作組織管理。學(xué)習(xí)考察長(zhǎng)三角地區(qū)“雙語”培訓(xùn)測(cè)試工作的機(jī)制，對(duì)接軌項(xiàng)目提出合作和交流的意見。推進(jìn)實(shí)施市政府“雙語”培訓(xùn)工作規(guī)劃（舟政發(fā)200227號(hào)），完成通用英語高級(jí)教本編寫和學(xué)習(xí)系統(tǒng)制作，制訂培訓(xùn)教學(xué)和測(cè)試大綱，建立舟山市通用英語水平測(cè)試試題庫(kù)。制訂全市干部群眾“雙語”培訓(xùn)年度實(shí)施方案，集中安排系統(tǒng)內(nèi)外年度三次的“雙語”報(bào)名培訓(xùn)和水平測(cè)試工作。組織好全市“雙語”培訓(xùn)測(cè)試工作現(xiàn)場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)。加強(qiáng)對(duì)全市“雙語”培訓(xùn)測(cè)試點(diǎn)的建設(shè)，組織年審工作，完善和落實(shí)各項(xiàng)管理規(guī)章，規(guī)范工作程序，提高“雙語”培訓(xùn)測(cè)試工作的信度和效度。5、重視語言文字工作機(jī)構(gòu)和隊(duì)伍建設(shè)。及時(shí)調(diào)整市語委成員單位，明確職責(zé)，落實(shí)任務(wù)。建立健全語言文字工作網(wǎng)絡(luò)，調(diào)整充實(shí)管理力量。重視“雙語”工作隊(duì)伍建設(shè)，加強(qiáng)思想政治和敬業(yè)愛崗教育，積極培訓(xùn)骨干