牛津閱讀樹3內(nèi)容文字

1、僅供個人學(xué)習(xí)參考 3仃仃 heSteelBand. Abandcametoplay. “ MynameisStan, ” saidaman. “ Iwantyoutohelpus. ” “ Iwantyoutoclap, ” hesaid. “ Clapyourhandsandtapyoufeet. ” “ Iwantyoutosingasong. ”“ Singitwithus. Thechildrensangwiththeband. “ Nowlapasyousing” saidStan. “ Whowantstoplayintheband? ” I f Thechildrenputupt

2、heirhands.Everyonewantedtoplay. saidStan.Wilfhitthedrum. “Tapit,” saidStan. “ Don tbangit. ” Whatagrandband! f ! a：， | 1.Stanst?nn.男子名斯坦（Stanley 的昵稱）（m.） 2. tap英t?pvt.開發(fā)；（從容器等）汲?。ㄒ后w） 割打開取放液體 vi.輕聲走；跳踢踏舞 3. bang英b?vt.猛擊，猛撞 3-2PondDipping. WilfandWilmawereatthepond. Youcanallplay, 僅供個人學(xué)習(xí)參考 Thenetgotst

3、uck. “ Helpmepull, ” saidWilf. Theypulledthenet.Itwasstuckonsomejunk. Wilmagotabigstick. “ Let spullitout, ” shesaid. WilfandWilmapulled.Theycouldn tpullthejunkout. MumandDadhelped.Theypulledoutanoldpram. Plop!AfroghoppedouttmadeWilfjump. Splash!Afishjumpedup. “ Apramfulloffish, ” saidDad. :I “ Pram

4、dipping! ” saidWilma. 4. stuck英st?kv.刺（stick 的過去式及過去分詞）adj.動不了的；被卡住的； 被纏住的；被難住的，不知所措 5. junk英d ?kn.廢舊物品，破爛物；中國式平底帆船； 6. pram英pr?mn. （手推的）嬰兒車；（送牛奶的）手推車；平底船 I I I . 7. plop英pl ?pn.撲通聲，啪嗒聲 vi.撲通地墜落 8. hopout英h ?paut體后擺；跳下 3-3Sniff. “ WillyoulookafterSnifftoday? ” saidMrsMay. 飛K 逐i; WilfandWilmawerehapp

5、y. Theywantedtolookafterthepuppy. TheytookSnifftothepark. Thepuppywasexcited. Snifflikedtorollonherback jumpupforastick. runafteraball andbarkatacat. ThenSniffwentinthemud. Sheranafteraduck. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 Shejumpedinthepondandshebarkedatadog. “ lamhot, ” saidWilf. “ Iwantarest. ” “ lamhot,too, ” saidWilm

6、a. “ Iwantadrink. ” Mumcouldn tfindSniff. Shecouldn tfindWilfandWilma. MumandDadlookedandlooked. “ Theymustbelost ” saidMum.Theywerefastasleep. “ Theyarewornout, ” saidDad. 9. mud英m?dn.泥，泥淖；沒價值的東西，污物； 3-4TheDuckRace. Wilmahadanidea. I I I . 1 # / ./ Thechildrenmadesixducks. “ Let shaveaduckrace, ” s

7、aidWilma. Mumbegantherace. “ Droptheducksin, ” saidMum. Theduckswentdownthestream. ?i ； Ohno!Wi lma sducksank. Chip sduckgotstuckinthereeds. Biff sduckgotstuckintheweeds. Wilf sduckgotstuckonalog. “ Getitoffwithastick, ” saidChip. Kipper sduckwentfast. ItwentpastDad sduck. Twoswansflewdown. 僅供個人學(xué)習(xí)參考

8、 Theylandedontheducks! “ Sixsoggyducks, ” saidKipper. 10. sank英s?kv.（使）下沉，（使）沉沒（sink 的過去式） 11. reed英ri ?dn.蘆葦；蘆葦桿；樂舌簧 12. weed英wi:dn.雜草；野草；廢物；煙草 13. swan英sw?nn.天鵝；詩人，歌 3-5ThelceRink. /I X WilfandDadwenttotheicerink. I f y Theyputskateson.Theywentontotheice. “ Holdmyhand, ” saidDad.WilfheldDad shand.

9、 “ Thisisfun, ” saidWilf.WilfletgoofhisDad shand. Hebegantoskate.Whoops!Wilfsatdownwithabump. I I I . “ Thisiceiscold, ” saidWilf. Dadbegantoskate.Hewentroundtherink. “ Lookatmespin! ” saidDad. “ Lookatmejump! ” Dadgotsomecolddrinks. “ Lookout,Dad, ” saidWilf. Ohno!Abananaskin. 14.icerink英aisr ?kn.溜

10、冰場；滑冰場 15. whoops英hw ?ps,w?ps,hwu:ps,wu:psint.哎喲（犯明顯錯誤時的道 歉） 16. bump英b?mpn.碰撞，撞擊；腫塊；隆起物；鷺鷥的叫聲 17. spin英spinvi.快速旋轉(zhuǎn)； 僅供個人學(xué)習(xí)參考 3-6TheMudBath Dadwasplayingfootball. Heranwiththeball. “ GoonDad! ” calledChip. “ Kickit! ” Dadfelloverinthemud. Splat! “ Badluck,DadaidBiff. “ OhDad, ” saidMum. “ Whatamess.

11、 “ Iwantabath, ” saidDad. Dadwentuptothebathroom. Heranabath. Dadcamedown. I I I . 1 TherewasfootballonTV . Dadlookedatthefootball. “ Goon! ” hecalled. “ Kickit! ” Dadforgotthebath.D V 1 rip!Drip!Drip! Plop!Plop!Splat! ” Whatwasthat? ” saidDad. Splash! “ Ohno, ” saidDad. 3-7JoeandtheBike. Joewenttos

12、peedway. Joelikedspeedway. Hisdadwasaspeedwayrider. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 Joe sdadwasinarace.Hewasinfront. “ Comeon!” shoutedJoe.Joe sdadfelloff. “ Ohno! ” saidJoe. Joe sdadpushedhisbike. “ Whatarider! ” saidJoe. ItwasJoe sbirthdaydHisgavehimabike. I Joelikedthebike. z沖 l / / Joewasinarace. I -. - . F I I / / /

13、Hewasinfront. ；F r - “ Comeon! ” shoutedDad. Joefelloff. “ Ohno! ” saidDad. I I I . “ Whatarider! ” saidDad. 18. speedway英?spi:d ?we?n.賽車跑道 3-8MidgeandtheEggs. Midge smumwantedsomeeggs. x x 11 Midgewenttotheeggshop. Heputtheeggsinabag. “ Comeandplay, ” saidhisfriends. “l(fā)ean t, ” saidMidge. “ MyMumwa

14、ntstheseeggs. ” Midgesawhisfriend. Thefriendhadago-kart.Midgewantedago. Midgeputthebagdown. Hewentonthego-kart. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 Heforgottheeggs. Amanputthebaginthecart. “ Ohno! ” saidMidge. “ Theeggs! ” Midge smumlookedatthbag. “ Sorry,Mum, ” saidMidge. Midge smumwenttotheeggshop. Shegotsomemoreeggs. Shepu

15、ttheeggsinabasket.Ohno! 19. Midge 米吉 20. go-kart英?g?u?k atn.游戲用的無車體小型汽車，其商標(biāo)名 3-9MidgeinHospital I I . Midgefelloffhisbike. I Theambulancecame. ThemanlookedatMidge sfoot. TheytookMi dgetohospital.Midgewasfrightened.Hedidn i；1 AdoctorlookedatMidge sfoot. AdoctorgaveMidgeasweet. Midge smumcametoseehim.

16、Shegavehimatoy. Midge snancametoseehim.Shegavehimsomefruit.Midge Theygavehimsomebooks. “It snotsobadinhospital,” saidMidge. “It sgoodtobehome.” twanttogotohospital. sfriendscametose 21. nan英n?nn.奶奶（小孩兒語）；圓盤烤餅 僅供個人學(xué)習(xí)參考 3-10PipandtheLittleMonkey. Pipwasatthezoo. Pip sdadwasao-keeper. Piphelpedherdad.

17、Theylookedatalittlemonkey. Theymonkeywasill. Theytookthemonkeyhome. Themonkeygotbetter. Pipplayedwithit. Theytookthemonkeytothezoo. Pipcriedandcried. I I I . 1 Shewantedtokeepthemonkey. Theywenttothemonkeyhouse. Thelittlemonkeyrantoitsmum. Thelittlemonkeyjumpedandjumped. 11 Itwashappy. Pipwashappyto

18、o. 3-11PipattheZoo. Pipwenttothezoo. Pip sdadwasazkeeper. Piphelpedherdad. Pipgavethedeersomefood. ThedeerpushedPipover. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 Pipgavethemonkeyssomebananas. AmonkeytookPip shat. Pipgavetheelephantssomewater. TheelephanttookPip ssweets Pipgavetheparrotssomefruit. Aparrotpeckedherfinger. “ Doyouwan

19、ttofeedthecrocodiles? ” “Nothanks,” saidPip. 22. peck英pekvt.啄，啄食；啄出，啄穿； 3-12RoyandtheBudgie. Royhadabudgie.HecalleditJoey. I I I . 1 I # Joeyflewoutside. “ Ohno!” saidRoy. Roycouldn tgetJoey. Joeyflewaway. Roywenttothewood.HelookedforJoey. , I 1 Roycouldn tseeJoey. Anostrichwasinthewood. Roylookedat

20、theostrich.TheostrichlookedatRoy. Theysawthezoo-keeper. Thezoo-keeperhadabudgie. “It smyostrich, ” sakeeieeob “It smybudgie, ” saidRoy. “ Thanks, ” theysaid. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 23. Royn.羅伊（男子名） 24. budgie英?b?d?in.相思鸚鵡 25. Joey男子名喬伊 Joseph 的昵稱 3-13AttheSeaside. Thefamilywentonholiday. WilfandWilmawent,too. The

21、hotelhadburneddown. “ Sorry! ” saidtheman. Theylookedatanewhotel. “ Tooexpensive, ” saidMum. Theylookedatanoldhotel. I I I . 1 I # “ No,thankyou, ” saidDad. Everhotelwasfull. “ Sorry! ” saideveryone. Theyhadtogohome. :/f X 辻 J 1 Butthecarbrokedown. Afarmerstoppedhistractor. “ CanIhelp? ” hesaid. The

22、farmerhadabus. “ Youcanstayhere, ” hesaid. “ Whatagoodholiday! ” saidWilf. 3-14KippertheClown. Thechildrenputonacircus. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 Kipperwasaclown. Floppypulledhisleg. Chipwasastrong-man. Hemadeeveryonelaugh. WilmaandBiffdidgymnastics. Everyonehadadrink. I I . “ Whatagoodcircus! ” saidMum. z _ I / / 八

23、 Wilfwasastuntman. I - 、 . I * I I / j Kipperwasfedup. J J f Hewantedtobeastuntman. “ Lookatme! ” hesaid. I I I . 1 I # EveryonelookedatKipper. Ohno! “I maclown,afterall, ” saidKipper. 26. circus英?s?:k?sn.馬戲，馬戲團(tuán)；馬戲表演（常在大帳篷里進(jìn)行） 27. gymnastics英d ?m?n?st?ksn.體操，體育；體操運(yùn)動 I I 28. stuntman英?st?nt?m?nn.特技替身

24、演員 29. feedup英fi:d ?p養(yǎng)肥；養(yǎng)壯；口 處于情緒低落狀態(tài)；對厭煩 3-15Kippersldea. DadtookKippertoschool. Theywentpastthelibrary. Aladywaspaintingthewall. Kipperranintotheplayground.Hewantedtoplay. Therewasadrawingonthewall. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 ItwasadrawingofKipper. Thewalllookedamess. MrsMaywascross. Thechildrenwerepainting. Kipper

25、hadanidea. MissGreendrewcirclesonthewall. Thechildrenpaintedfaces. Thewalllookedgood. Everyonelikedit. “ GoodforKipper! ” everyonesaid. 3-16StrawberryJam. I I . 1 Dadwantedtomakejam. I L _ t . . , 1 y I , / /! / * ! f Mumputtheoldtoysinthecar. Thechildrenweresad. I I I . 1 # / ./ Theyallwenttothejum

26、blesale. Thechildrenwantedtobuysomething. “ Whatalotofjunk! ” saidWilf. Thechildrensawtheirtoys. 1 Theycountedtheirmoney. Itwastimetogohome. “ What sinthebags? ” saidMum.Ohno! 30. spring-cleaning英?spr?kli:n ?n.春季大掃除, 31. drawer英dr?:n.抽屜；開票人，出票人；起草者；酒館侍者 32. junk英d ?kn.廢舊物品，破爛物；中國式平底帆船；便宜貨 33. jumble

27、sale英?d?mb?lseiln.（義賣時的）雜 3-18TheSnowma n. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 大掃除 物拍 Itwassnowing. “ Hooray, ” saidthechildren. TheysawwilfandWilma. Wilfwassweepingthesnow. Biffhadagoodidea. Shemadeagiantsnowball. Everyonepushedthesnowball. Floppybarkedandbarked. Wilfhadanidea. Hewantedtoplayatrick. Thechildrenmadeagiantsnow

28、man. Wilf sdadopenedthedoor. Hesawthesnowman. Wilma smumtookaphotograph. Thesnowfellofftheroof. ” / % - ! | “ I1., “ Sixsnowmen! ” saidWilma 34. Hooray英h ?re?萬歲 3-19AtthePool. Kipperwenttotheswimmingpool. Wilma smumtookhim. ShetookBiffandChip,too. Itwasanewpool. Everyonewantedtoswim. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 Kipper

29、lookedforhistrunks. Hecouldn tfindthem. Kippercouldn tgointhepool. sdad. “ Sorry, ” saidtheman. Wilma smumwasthewater. “ Ohdear, ” shesaid. Wilma smumtookKippertoashop. Sheboughthimnewtrunks. I I / Theywentbacktothepool. “ Ohno! ” saidKipper. “ Iputthemonathome, ” hesaid. I I I . 35. trunkstr ?ksn.樹

30、干（trunk 的名詞復(fù)數(shù)）;衣箱；象鼻 3-20BookWeek. Itwasbookweek. Thechildrenmadebooks. x I! | OC, ,* i y I , Herdadboughtitforher. Wilfkickedtheball. I I I . 1 # / ./ Hewonthegoldfish. Dadwantedtowinateddy. Hehadtohitabull -eye.s Dadgotcross. Hecouldn thitthebul-eye. s Wilmawasinthegymdisplay. WilfandDadforgottowa

31、tchher.Wilmawascross. “ Youforgottowatch, ” shesaid.WilfandWilmahadafight. TheybumpedintoDad.Bill -eye!s Dadwonateddy. 37. bulls-eye英?b?lz?a?n.靶心；的 38. gym英d?imn. : Jf I I / / / Everyonehelped.Thedadslitthefire. f -1 - , I y I , Thefirewentout. Thechildrenwerehungry. I I ” 1 I # Thedadslitthefireaga

32、i n.I tbegantorain. Thedadscookedtheburgers. Thechildrenwerefedup. Theburgersburned. “ Yuk! ” saidChip. XB Ohno!Thedadsgotwet. “ Hooray! ” saidthechildren. 42. barbecue英?b abikju:n.烤肉；燒烤野餐；（常用于室外的）金屬烤架 43. burgers?b?: g?zn.漢堡包（burger 的名詞復(fù)數(shù)）； 3-23TheCarnival Themumsanddadswerebusy. Theymadeagiantshoe

33、. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 Theyputitonatrailer. Thechildrendressedup. Dadwastheoldlady. Thegiantshoelookedgood. Theytookittothecarnival.Thecarbrokedown. Ohno! ” everyonesaid. Comeon! ” saidWilma.Biff,Chip,andWilfpushed. “ Comeon! ” saideveryone Therewasanoldlady. Thechildrenwereinthesea. KJ I Comeon! ” saidKipper S

34、helivedinashoe. Shehadsomanychildren. Itwasagoodjob,too. 44.trailer英?tre?l?n.拖車；追蹤者; 3-24TheColdDay. Dadmadethemlaugh. Everyonewascold. Kipperwasverycold. Everyonewantedtojog. Kippersatontherug. Theyplayedinthewaves. Comeon,Kipper, ” saidMum. “I mtoocold, ” saidKipper. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 “I mtoocold, Comeandh

35、elp, “I mtoocold, saidKipper. saideveryone. saidKipper. Icecream! ” saidKipper. Herantothevan. I I X EveryonelookedatKipper. x* .n | X / “I mnotthatcold, ” hesaid. n- , I 45. jog英d?gjvt.&vi.慢跑；輕推，輕撞；蹣跚行進(jìn)；使顛簸 46. rug英r? gn.小塊地毯；英（圍蓋膝的）圍毯， 3-25ACatintheTree. I I I . 1 # / ./ Floppybarkedatacat. I

36、L _ _ , F / 曠、 Thecatranupatree. BiffwascrosswithFloppy. Wilmaclimbedonthewall. x I! | A i Wilmaclimbedupthetree. Shecouldn tgetthecat. Wilmacouldn tgetdown. Wilma sdadwascross. Heputtheladderup. Wilmaclimbeddown. Wilma sdadclimbedthetree. Hecouldn tgetthecat. 僅供個人學(xué)習(xí)參考Comeon,Kipper, saidDad. 車毯； Wil

37、ma sdadwasstuck. Thecatjumpeddown. Thefiremanputaladderup. Wilma sdadclimbeddown. “ Ohno! ” saideveryone. 47adder英?l?d?n.梯子，階梯；梯狀物；途徑； 48. stuck英st?kadj.動不了的；被卡住的；被纏住的; 式及過去分詞 I I / 3-26BytheStream. MumandDadsatontherug. Thechildrenplayedbythestream. I I I . 1 # / ./ Biffwentonthebridge. Theydropped

38、sticksinthewater. Kippercouldn tsee. Kipperclimbedup. 川 HedroppedTeddyinthewater. “ GetTeddy, ” saidKipper Biffcouldn tgetTeddy. “ GetTeddy, ” saidKipper. Mumcouldn tgetTeddy. v.刺（stick 的過去 “ IwantTeddy, ” saidKipper. Dadcouldn tgetTeddy. Dadfellin. 僅供個人學(xué)習(xí)參考 Splash! “l(fā)amafrogman, ” saidDad. 3-27Nobo

39、dyWantedtoPla y. Wilfwascross. Nobodywantedtoplay. Hewenttothepark. Wilfplayedontherocket. “l(fā)amaspaceman, ” hesaid. I I / Heplayedonthesee-saw. Iamajuggler, hesaid. Heplayedonthehorse. I I I . “l(fā)amacowboy, ” hesaid. I Heplayedonhisbicycle. “l(fā)amastuntman, ” hesaid. Heclimbeduptheladder. “ -/ i i “l(fā)amafireman, ” hesaid. Heclimbedonthewall. “l(fā)amaspiderman, ” hesaid. Whoops! 49. juggler英?d?gl?n.玩雜耍的人；雜耍，把戲 5