習題1：商英09301李春杰出口合同

1、9簽訂出口合同：根據(jù)模版填寫根據(jù)下述成交條件簽訂出口合同，要求格式清楚、條款明確、內(nèi)容完整。合同號：SHDS03027。經(jīng)過多次交易磋商，世格國際貿(mào)易公司和加拿大NEO公司就陶瓷餐茶具的各項交易條件達成共識，于2001年4月3日在上海簽訂銷售合同：1. 賣方(Seller)：世格國際貿(mào)易有限公司ION,623JIDESUN TRADING CO.,LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSNLIN RD., SHANGHAI CHINA 2. 買方(Buyer)：NEO GENERAL TRADING CO.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA3.

2、 貨號品名規(guī)格：CHINESE CERAMIC DINNERWAREDS151130-Piece Dinnerware Set542SETSUSD23.50/SETDS220120-Piece Dinnerware Set800SETSUSD20.40/SETDS450445-Piece Dinnerware Set443SETSUSD23.20/SETDS512095-Piece Dinnerware Set254SETSUSD30.10/SET4. 嘜頭：出貨前客戶通知。5. 成交價格條件：CIF TORONTO。6. 包裝條件：紙箱包裝。DS2201每箱裝2套，DS1151、DS4504

3、、DS5120每箱裝1套，共1639箱。7. 交貨/裝運條件：裝運期為2001年4月，允許分批裝運及轉運。8. 裝運港：上海目的港：多倫多9. 保險條件：由買方按CIF成交金額的110%投保中國人民保險公司海運貨物水漬險、碰損破碎險和戰(zhàn)爭險。10. 付款條件： on documents against payment at sight on collection. The full set of the shipping documents of 100% invoice value shall accompany the collection item and shall only be r

4、elated after full payment of the invoice value,并根據(jù)該合同 繕制發(fā)票、箱單、匯票1 / 3SALES CONTRACTSELLER:ION,623JIDESUN TRADING CO.,LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSNLIN RD., SHANGHAI CHINANO.: SHDS03027DATE:3RD APR 2001SIGNED IN:SHANGHAIBUYER:NEO GENERAL TRADING CO.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADAThis contract Is ma

5、de by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below.Art No.Commodity & SpecificationQuantityUnit Price & Trade TermsAmountDS1511DS2201DS4504DS5120 30-PIECE DINNERWARE SET20-PIECE DINNERWARE SET45-PIECE DINNERWARE SET95-PIECE DINNERWARE

6、 SET542SETS800SETS443SETS254SETSUSD23.50/SETUSD20.40/SETUSD23.20/SETUSD30.10/SET USD12737.00USD16320.00USD10277.00USD7585.00TOTAL: USD46919.20(SAY US DOLLARS FORTYSIX THOUSAD NINE HUNDRED ANG NINETEEN POINT TWO ONLY)WithMore or less of shipment allowed at the sellers optionTotal ValueUSD46919.20(SAY

7、 US DOLLARS FORTYSIX THOUSAD NINE HUNDRED ANG NINETEEN POINT TWO ONLY)PackingDS2201: TWO SETS PACKED IN ONE CARTONDS1151、DS4504、DS5120: ONE SET PACKED IN ONE CARTON2 / 3Shipping MarksSHOWED BY BUYER BEFORE THE GOODS BE SHIPPEDTime of Shipment & means of Transportation ON APRIAL 2001 BY SHIP

8、 Port of Loading & DestinationFORM SHANGHAI TO TORONTOInsuranceTO BE COVERED BY SELLER FOR 110% OF THE INVOICE VALUECOVERING CIF ADDITIONAL WPA PCB WR FROFROM SHANGHAI TO TORONTOTerms of PaymentON DOCUMENTS AGAINST PAYMENT AT SIGHT ON COLLECTION. THE FULL SET OF THE SHIPPING DOCUMENTS OF 100% INVOICE VALUE SHALL ACCOMPANY THE COLLECTION ITEM AND SHALL ONLY BE RELATED AFTER FULL PAYMENT OF THE INVOICE VALUE,Remarks(備注)The BuyerT