新概念第二冊80課

1、Lesson 80The crystal palace水晶宮（水晶宮（The Crystal Palace）是一個以鋼鐵為骨架、玻是一個以鋼鐵為骨架、玻璃為主要建材的建筑，是十九世紀的英國建筑奇觀之璃為主要建材的建筑，是十九世紀的英國建筑奇觀之一，也是工業(yè)革命時代的重要象征物。它原先是世界一，也是工業(yè)革命時代的重要象征物。它原先是世界博覽會首次于博覽會首次于1851年在倫敦舉行時的展示館，這場世年在倫敦舉行時的展示館，這場世界博覽會的正式名稱為萬國工業(yè)博覽會，一直到界博覽會的正式名稱為萬國工業(yè)博覽會，一直到1936年以前曾經(jīng)吸引過無數(shù)的社會各種階級的游客前來參年以前曾經(jīng)吸引過無數(shù)的社會各種階級

2、的游客前來參觀。觀。1936年年11月月30日，英國水晶宮毀于一場大火。溫日，英國水晶宮毀于一場大火。溫斯頓斯頓丘吉爾從英國下議院打道回府途中表示：丘吉爾從英國下議院打道回府途中表示：“這是這是一個時代的終點。一個時代的終點?！焙髞磉@個名稱又被一個足球會引用，后來這個名稱又被一個足球會引用，及后成為水晶宮足球會，及后成為水晶宮足球會，“水晶宮水晶宮”也常用來指示倫敦也常用來指示倫敦南區(qū)的一塊范圍。南區(qū)的一塊范圍。 Palace n.宮殿宮殿 英國女王住在白金漢宮。英國女王住在白金漢宮。 The Queen of England lives in Buckingham Palace. Extra

3、ordinary adj.不平常的，非凡的，奇怪的不平常的，非凡的，奇怪的 他的記憶力驚人。他的記憶力驚人。 He has an extraordinary memory. Exhibition n.展覽展覽 make an exhibition of oneself (做蠢事而使自己做蠢事而使自己) 丟臉丟臉,出洋相出洋相 恐怕弗蘭克喝醉了并且出了洋相?？峙赂ヌm克喝醉了并且出了洋相。 Im afraid Frank got drunk and made an exhibition of himself. Iron （1）n.鐵鐵 中國出口鐵。中國出口鐵。 China exported iro

4、n. 打鐵要趁熱。打鐵要趁熱。 Strike while the iron is hot. （2）v. 熨斗熨斗 （3）v. 熨衣服熨衣服 你能幫我熨下衣服嗎？你能幫我熨下衣服嗎？ Could you iron me this shirt? Various 各種各樣的各種各樣的 做這件事有各種各樣的方法。做這件事有各種各樣的方法。 There are various ways of doing this. Machinery （1）機器（總稱）機器（總稱） 一大批新機器是從美國進口的。一大批新機器是從美國進口的。 A lot of new machinery was imported from

5、 America. Display （1）n.展覽展覽 中山公園每年舉辦花展。中山公園每年舉辦花展。 A flower display is held every year in the Zhongshan Park. （2）v. 展覽展覽 各種款式的套裝被陳列于櫥窗中各種款式的套裝被陳列于櫥窗中 Various styles of suits are displayed in the shop windows. Steam （1）n.蒸汽蒸汽 誰發(fā)明的蒸汽機？誰發(fā)明的蒸汽機？ Who invented steam engine? （2） v. 冒蒸汽冒蒸汽 The kettle is ste

6、aming. 那只茶壺在冒著蒸汽。那只茶壺在冒著蒸汽。 Profit （1）n.利潤利潤 他們通過削減成本增加了贏利。他們通過削減成本增加了贏利。 They increased profits by cutting down the cost. （2） (U)利益利益,好處好處 你將從學習中獲得益處你將從學習中獲得益處 You will get profit from your studies. （3）v. 獲益獲益 智者由自己的過失中得到教益智者由自己的過失中得到教益 A wise person profits from his mistakes. College n.學院學院 她去年上的大

7、學。她去年上的大學。 She went to college last year. 他在醫(yī)學院上學。他在醫(yī)學院上學。 He studies at a medical college. college是專業(yè)化的學院是專業(yè)化的學院,university是覆蓋全是覆蓋全面的大學面的大學Questions on the text Where was the Crystal Palace built and for what purpose? What made the Crystal Palace different from all other buildings in the world? 1.P

8、erhaps the most extraordinary building of the nineteenth century was the Crystal Palace which was built in Hyde Park for the Great Exhibition of 1851. be built for 為為.而建而建 Great Exhibition=Worlds fair 世界博覽會世界博覽會 fair 可以指展覽會可以指展覽會 書展書展 a book fair Hyde Park:英國最大的皇家公園，位于倫敦中英國最大的皇家公園，位于倫敦中心的維斯姆斯特教堂，心的維

9、斯姆斯特教堂，1851年，維多利亞女年，維多利亞女王首次在這里舉辦王首次在這里舉辦“世界博覽會世界博覽會 ” Hyde Park:倫敦中西部的一個大公園倫敦中西部的一個大公園, ,英國最大的皇家英國最大的皇家公園公園，位于倫敦中心的維斯姆斯特教堂，位于倫敦中心的維斯姆斯特教堂，18511851年，維多利亞女王首年，維多利亞女王首次在這里舉辦次在這里舉辦“ “世界博覽會世界博覽會 ” ” 海德公園最有名的應算是這里的海德公園最有名的應算是這里的演講者之角演講者之角。作為英。作為英國民主的歷史象征，市民可在此演說任何有關國計民國民主的歷史象征，市民可在此演說任何有關國計民生的話題，這個傳統(tǒng)一直延續(xù)

10、到今。從生的話題，這個傳統(tǒng)一直延續(xù)到今。從19世紀以來，世紀以來，每星期天下午，有人站在裝肥皂的木箱上發(fā)表演說。每星期天下午，有人站在裝肥皂的木箱上發(fā)表演說。因此有因此有“肥皂箱上的民主肥皂箱上的民主”之說，現(xiàn)在，演講者大多數(shù)之說，現(xiàn)在，演講者大多數(shù)站在自帶的梯架上，高談闊論，慷慨陳詞。演說的內站在自帶的梯架上，高談闊論，慷慨陳詞。演說的內容除了不準攻擊英國王室和不準對任何人進行人身攻容除了不準攻擊英國王室和不準對任何人進行人身攻擊外，什么都可以。擊外，什么都可以。 每年夏天海德公園經(jīng)常有一種叫每年夏天海德公園經(jīng)常有一種叫“無座音樂會無座音樂會”的活動的活動在這里舉行。場地里沒有座位，聽眾們可

11、以一邊散步在這里舉行。場地里沒有座位，聽眾們可以一邊散步一邊聆聽樂隊的演奏，還可以跟著音樂的節(jié)拍跳舞。一邊聆聽樂隊的演奏，還可以跟著音樂的節(jié)拍跳舞。每當音樂會舉行時，海德公園簡直成了音樂的海洋。每當音樂會舉行時，海德公園簡直成了音樂的海洋。 2.The Crystal Palace was different from all other buildings in the world, for it was made of iron and glass. A:be different from 與與.不同不同 B:be made of 由由.構成構成 桌面是玻璃的。桌面是玻璃的。 The to

12、p of the table is made of glass C:其他關于其他關于make 的用法的用法 be made in/ be madefrom / be made by / be made into 3.It was one of the biggest buildings of all time and a lot of people from many countries came to see it. A:one of+最高級最高級+復數(shù)名詞復數(shù)名詞:最最.之一之一 B:of all time表示表示有史以來有史以來、空前的空前的，常與，常與形容詞的最高級連用，表示范圍形容詞

13、的最高級連用，表示范圍 這棵樹是有史以來最老的一個。這棵樹是有史以來最老的一個。 This tree is the oldest one of all time. 4.A great many goods were sent to the exhibition from various parts of the world. A:a great many 很多很多=a great deal of 5.There was also a great deal of machinery on display. The most wonderful piece of machinery on show

14、 was Nasmyths steam hammer. B:on display/on show: 展出的展出的；在句子中可以作狀語、定；在句子中可以作狀語、定語或表語等語或表語等 主要出口商品的樣品將全部在交易會上展出。主要出口商品的樣品將全部在交易會上展出。 Samples of all major export goods will be on display at the fair C:machinery：“機器機器”、“機械裝置機械裝置”的總稱，是集合的總稱，是集合名詞，要與單數(shù)動詞搭配名詞，要與單數(shù)動詞搭配。 D:下面關于下面關于on 的搭配的搭配 關于關于 on 的短語：的短語：

15、 on business 因公出差因公出差 on foot 步行步行 on duty 值班值班 on purpose 故意故意 on fire 著火著火 on the whole 總體來說總體來說 on the average 平均平均 on second thoughts 經(jīng)過進一步考慮經(jīng)過進一步考慮 7.Though in those days, was not as easy as it is today, steam boats carried thousands of visitors across the Channel from Europe. A:though:引導狀語從句引導

16、狀語從句，表示轉折，接近漢表示轉折，接近漢語中的語中的“雖然雖然”，但是但是不和不和but連用連用 B:Asas 和和一樣一樣 他和你一樣高他和你一樣高 He is as tall as you (are). 我和她一樣愛你我和她一樣愛你 I love you as much as she (does). 8.On arriving in England, they were taken to the Crystal Palace by train. On + v.ing:相當于一個時間狀語相當于一個時間狀語= As soon as =As soon as they arrived in En

17、gland, they were taken to the Crystal Palace by train. 一到東京一到東京,我就打電話給他我就打電話給他 On arriving in Tokyo, I called him on the phone. 9.There were six million visitors in all, and the profits from the exhibition were used to build museums and colleges. A:in all 共計共計 共計有共計有100人參加。人參加。 There were in all a h

18、undred persons present. B:Be used to do 被用于被用于 樹木用于造紙樹木用于造紙 Trees are used to make paper. C:Used to do 過去常常做某事過去常常做某事 我過去抽煙，但是幾年前我戒了。我過去抽煙，但是幾年前我戒了。 I used to smoke, but I gave up a couple of years ago. D:Be used to doing 習慣于做某事習慣于做某事 你會習慣每天走路上班的。你會習慣每天走路上班的。 You will be used to walking to work every day. 10.Later, the Crystal Palace was moved to south London. It remained one of the most famous buildings in the world unt