河南方言搜集_第1頁
河南方言搜集_第2頁
河南方言搜集_第3頁
河南方言搜集_第4頁
河南方言搜集_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、河南方言全搜索五月當午 農歷五月初五(端午節(jié))燕面乎兒 蝙蝠十來一兒 農歷十月初一馬唧嘹子 蟬 今個兒 今天爬扎 蟬的幼蟲將將兒 剛剛過去爬扎皮 蟬衣麻扎眼兒 黃昏 地搬長子 田鼠 落黑兒 天將黑的時候長蟲 蛇挨黑兒 傍晚扁嘴子 鴨子黑老 晚上麻嘎子 喜鵲夜兒個 昨天寒蟲子 蟋蟀 明兒個 明天花大姐 瓢蟲前兒個 前天老鴰 烏鴉白兒里 白 天 螞 鱉 水蛭見 天 每 天 蛤 蟆圪蚪 蝌蚪成天天 一天一天成年年 一年一年大 父親年是個 去年 達 叔父 年頭兒里 去年年底前的一段時間老表 表親平輩互稱麥罷 麥收后妗子 舅母一條杠 姐或妹的丈夫互稱涼涼兒 蔭涼地日頭地兒 太陽光照射的地方肉 行動遲緩打

2、閃 空中閃電呔 好冷子 冰雹 玄 頑皮滴點兒 開始下零星小雨噴 吹牛 上凍 結冰 口 厲害 化凍 冰融化長 放、添琉璃 冬季房檐下的冰柱諞 夸耀自己夜個昨天 黑嘍晚上不著不知道 美氣漂亮 俺我,我們,咱 跟個面前稀罕好奇,珍惜 著知道(鄭州土話)帶勁爽 撈住拽,拉 白別 跟個跟前烹濺 丟兒們弟兄們 晌午上午ou 肉牛肉 瞎呲吹牛 陣著這會兒 晌午中午前半兒上午 后半兒下午中行、好 啥什么 弄做、干制啥了干啥呢 木乃沒有 坷拉 土塊 次撓 癢旮旯兒 角落 子弄啥去艾 干什么去不拉不拉 撫摸平整苦粗一一皺斜或啥睞斜或一一吵什么吵夜嘿,外先,樹上幾個嘛幾了,一下叫喚一賀晌,青讓俺爬到樹上去夠它,某站

3、牢穩(wěn),一下掉下來磕住不老蓋兒,快疼死俺了都,胖妮兒要是該在這多好,給俺揉揉,光巴就不疼了。俺想胖妮兒想了一賀一賀的睡不著覺。天亮了,我就竄到她家當院斜貨:胖妮兒,胖妮兒,她一翁門看見俺,她臉可紅了。問:弄啥類,咋了呀?俺上去撈住他的手說:咱到集上吃油饃。到了炸油饃攤兒。俺兩手一摸兜,著兜空克簍,諾兜某任啥兒。俺心里罵:去火,錢放在枕頭嗲個兔孫了。俺說:妥!某帶錢。胖妮兒說:你花椒俺了不是?呲鬧人。(昨天,外面,樹上有幾個知了,一下叫了一下午,直讓我爬到樹上去抓他,沒有站牢,一下掉下來把膝蓋碰了,快疼死了,胖妮兒要是該在這兒多好,給俺揉揉,也就不疼了。我想胖妮兒想的一宿一宿睡不著覺。天亮了,我就

4、竄到她家院里喊:胖妮兒,胖妮兒,她一推門看見我,她臉可紅了。問:干啥呢,咋了呀?我上去撈住他的手說:咱上街吃油饃。到了炸油饃攤位。我兩手一摸兜,兜里頭空空的,這兜里啥都沒有。我心里罵:拉倒,錢放在枕頭下面了。俺說:算了!沒帶錢。胖妮兒說:你忽悠我不是?煩死人。)中:這件做可以“可以”,這個東西“很好” “答應”去做某件事。前半場兒,后半場兒:上午,下午。響午頭兒:中午。擦黑兒:傍晚。半夜合地:一半指九點以后指凌晨三、四點鐘的時間段清倒起:早晨。老扎皮:土老帽。這股勁氣:這個樣子。 “你這人咋這股勁氣?”:你不應該這樣做,這樣說,你卻這樣做。較起悠兒:有一點,稍微。招呼著:小心點,有威脅的含義。

5、統(tǒng)不中哩:意思是這要做更是離題太遠,談不擾。 “統(tǒng)” 一般做為加強語氣。意思是: “更加”不著兒:不知道。牟:沒有。古堆:蹲下。說到那兒:豎著放那兒,也是站在那兒。沒臉:沒面子。長臉:增光,有面子。強勢人:欺負人。徐哩很:嘮叨得很。拾道你:揍你。理料:教育。吃哩開:人頭熟,混得走。啥:這是什么?“弄啥”就是要我做什么?得勁:舒服,開心,如意。不得勁/不舒坦:身體不舒服,一般微恙,小病。戳濟哩 /糊弄哩:做事不認真,敷衍。對導哩:相互欺騙。蒙住了:騙住了。媳子:泛指結了婚的女人。XX 的媳子,就是指誰的老婆。妮子:泛指未成年的女孩子。XX 的妮子就是指誰的女兒。外頭人:泛指男人。XX 的外頭人就

6、是指誰的丈夫。家里:老婆,XX 的家里就是某人的老婆。小子:泛指未婚男孩子。XX 的小子就是指某人的兒子。沒彈子 /沒種:罵人的話,指沒有勇氣,懦弱,不像個男人。恁 那么 類 呢 情 成,就(你情瞎整了?。?您(nen) 你的,你們,你們的日他day表示氣憤的話,他娘的抓(四聲)一一做啥nua(四聲)一一弄啥后晌 下午夜兒個昨天 年死個去年 喲(4聲)一個 有 mou沒有捕拉 一一 撫 拽 一一 比較酷、闊的意思擺置 一一 擺弄,修理,玩弄拾掇 一一 收拾登倒 一一 調換 股堆 一一 蹲下 出律 一一 向下滑咕蛹 一一 爬動嘬(四聲)一一 嚼枯抓 一一 將粘貼在平面上的東西鏟下來刀菜 一一 夾

7、菜小小雀兒一一麻雀麻嘎de一一喜鵲臊虎一一公山羊圈de一一母豬mi(羊)牧(羊)偶 一一 牛 單們類 一一 故意 呆意兒類 一一 故意呲毛 一一 不聽管教呆兒大意 一一 心不在焉不拾閑 一一 勤勞 數(shù)嗒 一一 批評 作假 一一 客氣 帶發(fā) 一一 舒服諞 (一聲) 一一 顯擺 佐劑 一一 小氣撮 自做主張,不聽勸生勁 調皮,不聽話,不省心臉股拽一一顫骨附近不老蓋兒一一膝蓋胳老拜d e-肘局窩一一腳,角心門de額頭茲馬忽眼屎老鱉衣一一吝嗇鬼告晃ge lao一一角落段弓de-一彈弓呆沿兒一一院落日頭地 一一 被太陽照著的地方碩de勺子卷de長方形的饅頭搶鍋鉗de鍋鏟于哦藥確 一一 用杵等工具搗東西核

8、 (hur) 一一 核 (he) 扁食 一一 水餃 葛巴 一一 粥狀物干了以后的東西葛扎 一一 血痂及類似物(如饅頭在鐵鍋上被烤焦的部分)熘 一一 給剩飯加熱稀流 一一 (烤的紅薯等)比較軟樹上估最著倆鳥,卓鳥對挪鳥說: “你往邊其古嘴古嘴,我快掉些去咧。 ”挪鳥對桌鳥說: “畝牛事,你掉瀉去我就布住你。 ”桌鳥羞怯地對挪鳥說: “龜孫。 ” (樹上谷隊兩只鳥 , 這于哦鳥給那于哦鳥說: "你往那邊固勇固勇'. 那于哦鳥說: "我再往那邊固勇掉下去業(yè)熊啦.這于哦鳥說:"有事,你掉下去,我布住你.那于哦鳥害羞類給這于哦鳥說:"鱉孫形 ')北

9、京人教河南人唱歌: “太陽啊,我偉大的母親,你每天從東方升起,從西方落下! ”還沒唱完,河南人就說北京人:“你累不累啊,看我們是怎么唱的。”河南人接下來唱到: “日頭啊 ! 俺里娘,你見天從東邊日溜上去,從西邊突路下來,你使里慌不使里慌???”溜地崩 一一 走路或步行毛司 一一 廁所 述迷子 一一 指高梁桿的皮各當子指高粱桿去皮后的瓤毛意 一一 毛 老馬子 一一 指老太太年輕孩得/小逼孩得一一 指年輕小伙子,小孩箍(gu)脊那兒一一蹲下咂咂一一要干什么阿雜一一垃圾(臟)壑上 一般是指傍晚的時候咯幾得 比如蘋果、梨上面和樹枝相連的小枝擔門 故意毛包事情很亂我的誒來 感慨刮拉板子 拖鞋 雜皮 土氣

10、嘮嘮le le豬 旮旯 角落可囊就是窩囊恁咋咋啦 你怎么啦不叫招 形容詞,就是厲害的意思蛤螬(各蚤) 指跳蚤撓癢癢 抓癢賣味 擺架子各勞支兒 腋下 尿泡 小便 胳老拜得 膝蓋拜把得 把兄弟夜隔 昨天 包得 包子 筷得 筷子 面條得 面條 肚臍爻得 肚臍眼擺制 玩弄 喝菲 喝水(水不開)。吃饃 吃饅頭(饃不熟)。 褂渣得 短袖襯衫。褲頭的 短褲。赫撒、不愣 指抖動抖動。趕明 就是以后,改天的意思。佛話 說話 咋了 怎么了?弄啥去 干什么去蓋 di被子鋪 di 褥子 塞覺 睡覺 佛乏話 說廢話恁說勒啥家什 這是弄啥勒?真乍 真土!我勒 這兒 恁得勁 沒治了!中 真中,發(fā)戲人 捉弄人惡心。兩個商丘人

11、吵架,一個人說:你想咂咂?另一個人也說:你想咂咂?第三個人來勸架:恁倆 zua 勒?麻雀血虎得壁虎 面面呼得 蝙蝠馬嘎得 喜鵲小小蟲兒扁嘴得鴨子木梳 梳子 河馬可得 蝌蚪 賴嘟 -蟾蜍馬扎可以合在一起中間帶繩的板凳洋車得 自行車麥了 蟬的一種河馬 青蛙屋后是家的后邊(家東、家西地了 村東村西地里)雞了(liao)得一一蟬爬差一一幼蟬啥家化一一什莫東西須(kei)蛤蟆一一捉青蛙 莫即了 一一最后褲乍得 一一 短褲 克朗得 一一 骨頭架子洋火 一一 火柴 唬弄人、卻人一一 騙人炯牟得一一 感覺縮水否 一一 出不出 門樓得 一一 門框 撲拉蛾得 一一 飛蛾 厥得 一一 木樁憋勒慌一一 悶坷拉 一一

12、石(土)塊禿蚱得 一一 蛐蛐 哦(ou) 一一 牛 洋車得 一一 自行車洋油 一一 煤油一個半勁 一一 不停的干什么裝孬 一一 耍無賴佛瞎話 一一 說荒話孬種、半熟得一一 罵人的話前個 一一 前天 清起來 一一 早上 巴巴 一一 大便屙巴巴 一一 拉大便胡吊亂、跟得亂、跟得砝(fa) 一一 沒規(guī)矩等汗褂得 一一 襯衣洋胰得 一一 肥皂得勁舒服 梭皮頭皮 sei誰(氣火)氣刮得 煙火的一種氣管得 一一 打氣桶閘皮 一一 土氣 傍灰 一一 灰塵多 趕明兒 一一 以后( 1)一商丘人在北京閑逛。忽見在一商場外有很多人排隊購買減價商品。但排隊人秩序并不好,分不清頭尾,他想夾塞兒屢被攆出。情急之下他跑到

13、維持秩序的警察那里高聲聞道:“同志,哪是老末缺?”警察一愣: “什么是老末缺?”商丘人忙答: “就是末及了!”小二(er)子(dei)穿著(dei)褲荏子(dei),拖(tei)拉著(dei)瓜拉板子 (dei),騎著(dei)個破洋車(chei)子(dei),披(pei)著(dei)個褂荏子(dei), 清起來(lou)(清晨)攆上溜地蹦勒(步行)二(le)叔(fu), 一碇兒(一起)來到夾 后茅司里(lei),各老拜子(dei)(漆蓋)谷隊著(dei)(蹲下),屬(e)的(lei)凈(都 是)夜兒個大嫂子(dei)趕的(lei)秫秫(fufu)(玉米)面條子(dei),唉一一真殼囊 (惡心

14、) !媽哩個吧得一一 罵人用卷人 一一 罵人年拈轉、碟六一一 陀螺 好雷狠 一一 真得發(fā) 一一 我的兒愛一一 沒治啦也雄、 算鼻 一一 完了 光光聽 一一 蜻蜓 棒子 一一 玉米 伏伏 一一 高梁 你干啥家化得勒 一一 你在干嗎?你白該那耍嘴皮得了一一 你別瞎說了!恁請吊能了,我擺制死你!原與一聲(言語一聲) 一一 吭聲單被了 一一 故意 臭娘娘 一一 臭蟲 花大姐 一一 飄蟲 格致 一一 撓癢(1) “同學(xiuo)們!這道題,這樣做也行,那樣做也對,其它也管,反景都中!”(2)俺大兒跟他二“府"下地去"kei” "小蟲藝得”( 3)一個小孩得(dei) ,穿

15、得褲茬得,露得雞嘎得,下地捉蚰得?;丶覇栆粏柎笊┑茫挝绯陨讹?,下碗面條得,下一個啥菜一一 豆芽得。( 4)商丘勒包得厚皮得,餡得都是豆芽得,吃得吃得,我得兒(我無法表述這個字在這兒的讀音)來,里頭有根線頭得。能蛋 一一 逞能列架 一一 打架 月門地 一一 月亮架車得 一一 人力車(兩輪)嘣嘣嘣 一一 機動三輪車坑 一一 小水溏海得 一一 小水溏負 一一 樹 嫩 一一 論 老負 一一 老鼠筆 一一 北 芹(青)椒一一 辣椒得勁、得發(fā)一一 很高興獨 一一 (風扇)轉的快不粘 一一 不行馬展 一一 馬上 苦楚 一一 打皺勺得 一一 勺子(調羹勺一小勺子)紅煮梗得、蘿卜英得一一 紅薯莖、蘿卜葉有喜

16、懷孕 不得勁 病了 跑肚 腹瀉 發(fā)囈癥 說夢話凍著 感冒 燒包 假闊氣擺治 修理、治病破上 豁出去美死(貶意) 打扮的很美參人 使人害怕看好 碰巧熱火燎灶 熱鬧、紅火、繁忙急燥倆口兒 夫妻 電棒 日光燈人家 自己或別人掃帚星 彗星 蔭涼兒 樹蔭下下了 下雨了輪雨 淋雨 龍抓了 雷擊蒙僧雨兒 很小如霧的雨井拔涼水 從井里剛打出的水烏篤水 不開的水吸鐵石 磁鐵抄近兒路 走距離近的路夾道兒 小街道或胡同村兒 莊兒 營兒 屯兒 寨(砦)兒 村莊今兒里(今兒個) 今天 今兒黑 今晚上正當晌午 中午夜黑兒里 昨晚 前兒里 前天明兒里明天后兒里后天年時個 去年 過年兒 明年鎮(zhèn)當兒現(xiàn)在將價兒剛才一崩得 好大一

17、會末了兒 最后 早晚 無論何時轱輪兒 車輪子亂套 秩序亂了起牛鋪 把牛鋪里的糞挖出(出糞鋪 把牡口圈糞清掃出來)起糞把廁所里的糞倒出去漚池漚制農家肥騰茬兒 為下一季種地做準備而收割完剔苗兒 將莊稼苗鋤稀一些薅草 拔草下力 出力氣胡蘿卜 紅蘿卜月月兒紅 月季花包谷 玉米 忙牛 雄性的牛牙豬一一煽過的公豬草豬一一煽過的母豬嬤(fan)蛋一一雞、鴨下蛋蟲蟻兒 鳥類總稱馬蟻雀兒 喜鵲屎殼螂 一一 蜣螂 膩蟲 一一 蚜蟲 蛐蛐(水水)一一 蟋蟀蛤蟆格斗兒 小蝌蚪大家說俺土了掉渣,誰能比俺土?夜個,俺趕住馬車去陳寨花卉市場溜達。進去一看, 乖乖, 里頭了花真多。俺瞅了眼都花啦。俺也不著該瞅啥好拉。俺順住花

18、架挨個瞧。突然,俺被一個哈藍兒流了一個花盆架吸引了。俺走過去,估堆到跟兒,仔細瞅了瞅。中看是怪中看,就是材料不老好。老板還想住俺是個外行類,開口給俺要180 塊錢。還可拽了, 吹牛說是花梨木了。俺可不吃那一套,俺一眼都瞧見那是假了拉。俺給老板說,50 塊錢都不值,要想賣,趁早說實價。乖乖,真木有想到,最后他竟然35 塊錢都想賣給俺。俺一看,怕他訛住俺,俺趕緊找個借口竄拉。樹上估堆著倆鳥,卓鳥對挪鳥說:你往邊其古堆古堆,我快掉些去料!挪鳥對卓鳥說:畝牛事,你掉瀉去我布住你!卓鳥羞怯地對挪鳥說:鱉興樣!(卓鳥對挪鳥說: 你看你把俺的白羽毛都壓枯處了,挪鳥對卓鳥說:畝牛事, 哭出了俺給你不拉不拉就中拉)望北蔑兒是一個調,望南蔑兒又是一個調,北蔑兒說話不分舍前后音,南蔑兒的分類可清笑死俺拉!您去過北京畝牛,北京通球美了,要是去了

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論