歐陽生哀辭字詞講解課件

1、歐陽生哀辭歐陽生哀辭韓愈韓愈 歐陽詹世居閩越，自詹已上，皆為閩越官，至州佐、縣令者，累累（）有焉。閩越地肥衍，有山泉禽魚之樂（），雖（）有長材秀民（），通（）文書吏事與上國齒（）者，未嘗肯出仕。 歐陽詹世居閩越，自詹已上，皆為閩越官，至州佐、縣令者，累累（眾多的樣子 ）有焉。閩越地肥衍，有山泉禽魚之樂（快樂，樂趣），雖（雖然）有長材秀民（優(yōu)秀人才），通（通曉）文書吏事與上國齒（相同）者，未嘗肯出仕。 今上初，故宰相常袞為福建諸州觀察使，治（ ）其地。 鄉(xiāng)縣小民有能誦書作文辭者，袞親與之為客主之禮，觀游宴饗，必召與之。詹于時獨秀出（ ），袞加（ ）敬愛（ ），諸生皆推服。 今上初，故宰相常袞為福

2、建諸州觀察使，治（治理）其地。 鄉(xiāng)縣小民有能誦書作文辭者，袞親與之為客主之禮，觀游宴饗，必召與之。詹于時獨秀出（顯現(xiàn)），袞加（更加）敬愛（尊敬、愛惜），諸生皆推服。 建中、貞元間，余就食江南，未接（）人事（），往往聞?wù)裁傁镩g，詹之稱于江南也久；貞元三年，余始至京師舉進士，聞?wù)裁壬?。八年春，遂與詹文辭同考試登第，始（）相識。自后詹歸閩中，余或在京師他處，不見詹久者，惟詹歸閩中時為然。其他時與詹離，率率（）不歷歲，移時則必合，合必兩忘其所趨（），久然后去（），故余與詹相知為深。 建中、貞元間，余就食江南，未接（接觸）人事（人情世故），往往聞?wù)裁傁镩g，詹之稱于江南也久；貞元三年，余始至京師舉進

3、士，聞?wù)裁壬?。八年春，遂與詹文辭同考試登第，始（才）相識。自后詹歸閩中，余或在京師他處，不見詹久者，惟詹歸閩中時為然。其他時與詹離，率率（大都）不歷歲，移時則必合，合必兩忘其所趨（去，到），久然后去（離開），故余與詹相知為深。 詹事父母盡孝道，仁于妻子，于朋友義以誠。氣醇以（）方，容貌嶷嶷然。其燕私善謔謔（）以和，其文章切深喜往復(fù)（迂回曲折），善自道（用自己的話說明問題），讀其書，知其于慈孝最隆（）也。 詹事父母盡孝道，仁于妻子，于朋友義以誠。氣醇以（而，并列）方，容貌嶷嶷然。其燕私善謔謔（開玩笑）以和，其文章切深喜往復(fù)（迂回曲折），善自道（用自己的話說明問題），讀其書，知其于慈孝最隆（推崇

4、）也。 十五年冬，余以徐州從事朝正（朝賀）于京師，詹為國子監(jiān)四門助教，將率其徒伏闕闕下（ ）舉余為博士，會（ ）監(jiān)有獄（ ），不果（ ）上。觀其心，有益于余，將忘其身之賤而為之也。 十五年冬，余以徐州從事朝正（朝賀）于京師，詹為國子監(jiān)四門助教，將率其徒伏闕闕下（宮門）舉余為博士，會（恰逢）監(jiān)有獄（案件），不果（實現(xiàn)）上。觀其心，有益于余，將忘其身之賤而為之也。 嗚呼！詹今其死矣！詹閩越人也，父母老矣，舍朝夕之養(yǎng)，以來京師，其心將以有得于是（），而歸為（）父母榮也。雖（）其父母之心亦皆然：詹在側(cè)，雖無離憂，其志不樂也；詹在京師，雖有離憂，其志樂也。若詹者所謂以志養(yǎng)志（以達成父母的愿望來敬養(yǎng)父母）者歟！ 嗚呼！詹今其死矣！詹閩越人也，父母老矣，舍朝夕之養(yǎng)，以來京師，其心將以有得于是（這，代仕途），而歸為（作為）父母榮也。雖（即使）其父母之心亦皆然：詹在側(cè)，雖無離憂，其志不樂也；詹在京師，雖有離憂，其志樂也。若詹者所謂以志養(yǎng)志（以達成父母的愿望來敬養(yǎng)父母）者歟！ 詹雖未得位，其名聲流于人人，其德行信（）于朋友，雖詹與其父母皆可無憾也。詹之事業(yè)文章，李翊既為之傳（），故作哀辭以舒（）余哀，以傳于后，以遺（）其父母，而解（）其悲哀，以卒卒（）詹志云。 詹雖未得位，其名聲流于人人，其德行信（取信）于朋友，雖詹與