八年級上新增古詩詞整理

1、八年級上冊經典古詩文誦讀補充篇目臨安春雨初霽宋代陸游世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華。小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閑作草，晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵嘆，猶及清明可到家?！咀⑨尅?？霽（j1）雨后或雪后轉晴。？世味：人世滋味；社會人情。？客：客居。?京華：京城之美稱。因京城是文物、人才匯集之地，故稱。？深巷：很長的巷道。？明朝（zhB）:明日早晨。？矮紙：短紙、小紙。？斜行：傾斜的行列。？草：指草書。？晴窗：明亮的窗戶。細乳：徹茶時水面呈白色的小泡沫。分茶：宋元時煎茶之法。注湯后用箸攪茶乳，使湯水波紋幻變成種種形狀。素衣：原指白色的衣服，這里用作代稱。是詩人對自己的謙稱（類似于“素士”

2、）。風塵嘆：因風塵而嘆息。暗指不必擔心京城的不良風氣會污染自己的品質?！咀g文】近年來做官的興味淡淡的像一層薄紗，誰又讓我乘馬來到京都作客沾染繁華？住在小樓聽盡了一夜的春雨淅瀝滴答，清早會聽到小巷深處在一聲聲叫賣杏花。鋪開小紙從容地斜寫行行草草，字字有章法，晴日窗前細細地煮水、沏茶、撇沫，試著品名茶。呵，不要嘆息那京都的塵土會弄臟潔白的衣衫，清明時節(jié)還來得及回到鏡湖邊的山陰故家。十五從軍征漢樂府十五從軍征，八十始得歸。道逢鄉(xiāng)里人：“家中有阿誰？”“遙看是君家，松柏冢累累?！蓖脧墓犯]入，雉從梁上飛。中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作飯，采葵持作羹。羹飯一時熟，不知貽阿誰？出門東向看，淚落沾我衣?！咀?/p>

3、釋】（1）道逢：在路上遇到。（2）道：路途上。（3）阿：語氣詞，沒有意思。（4）君：你，表示尊敬的稱呼。（5）遙望：遠遠地望去。（6）松柏（bd）:松樹、柏樹。（7）冢（zheng）：墳墓。（8）累累：與“壘壘”通，形容丘墳一個連一個的樣子。（9）狗竇（gd？u）:給狗出入的墻洞，竇，洞穴。（10）雉（zhi）野雞。（11）中庭：屋前的院子。（12）生：長。（13）旅：旅生，植物未經播種而野生。（14）旅谷：野生的谷子。（15）旅葵（ku1）即野葵。（16）舂（chEg）：把東西放在石臼或乳缽里搗掉谷子的皮殼或搗碎。（17）持：用。（18）作：當做。（19）羹（geng）：就是飯菜的意思。（2

4、0）一時：一會兒就。（21）貽（yC送，贈送。（22）沾：滲入?！咀g文】剛滿十五歲的少年就出去打仗，到了八十歲才回來。路上碰到一個鄉(xiāng)下的鄰居，問：“我家里還有什么人？”（他說）“你家那個地方現(xiàn)在已是松樹柏樹林中的一片墳墓?！弊叩郊议T前看見野兔從狗洞里出進，野雞在屋脊上飛來飛去。院子里長著野生的谷子，野生的葵菜環(huán)繞著井臺。用搗掉殼的野谷來做飯，摘下葵葉來煮湯。湯和飯一會兒都做好了，卻不知贈送給誰吃。走出大門向著東方張望，老淚縱橫，灑落在征衣上。注：“遙望是君家，松柏冢累累?！痹瓰椤斑b望是君家，松柏冢壘壘。”雜詩十二首（其一）魏晉陶淵明人生無根蒂，飄如陌上塵。分散逐風轉，此已非常身。落地為兄弟，何

5、必骨肉親！得歡當作樂，斗酒聚比鄰。盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人?！咀⑨尅康伲╠i帝）：瓜當、果鼻、花與枝莖相連處都叫蒂。陌：東西的路，這里泛指路。這兩句是說人生在世沒有根蒂，飄泊如路上的塵土。此：指此身。非常身：不是經久不變的身，即不再是盛年壯年之身。這句和上句是說生命隨風飄轉，此身歷盡了艱難，已經不是原來的樣子了。落地：剛生下來。這句和下句是說，世人都應當視同兄弟，何必親生的同胞弟兄才能相親呢？斗：酒器。比鄰：近鄰。這句和上句是說，遇到高興的事就應當作樂，有酒就要邀請近鄰共飲。盛年：壯年。及時：趁盛年之時。這句和下句是說應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，并不等待人。【譯

6、文】人生在世沒有根蒂，飄泊如路上的塵土。生命隨風飄轉，此身歷盡了艱難，已經不是原來的樣子了。世人都應當視同兄弟，何必親生的同胞弟兄才能相親呢？遇到高興的事就應當作樂，有酒就要邀請近鄰共飲。青春一旦過去便不可能重來，一天之中永遠看不到第二次日出。應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，并不等待人。歸園田居其一魏晉陶淵明少無適俗韻，性本愛丘山。誤落塵網中，一去三十年。羈鳥戀舊林，池魚思故淵。開荒南野際，守拙歸園田。方宅十余畝，草屋八九間。榆柳蔭后檐，桃李羅堂前。曖曖遠人村，依依墟里煙。狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。戶庭無塵雜，虛室有余閑。久在樊籠里，復得返自然?！咀⑨尅浚ㄕ`落一作：誤入）（顛通巔）1適俗：

7、適應世俗。韻：情調、風度。2塵網:指塵世，官府生活污濁而又拘束，猶如網羅。這里指仕途。3三十年：有人認為是“十三年”之誤（陶淵明做官十三年）4羈鳥：籠中之鳥。池魚：池塘之魚。鳥戀舊林、魚思故淵，借喻自己懷戀舊居。5南野：一本作南畝。際：間。6守拙：守正不阿。潘岳閑居賦序有“巧官”“拙官”二詞，巧官即善于鉆營，拙官即一些守正不阿的人。守拙的含義即守正不阿。7方：讀作“旁”。這句是說住宅周圍有土地十余畝。8蔭：蔭蔽。9羅：羅列。10曖曖：暗淡的樣子。11依：輕柔的樣子。墟里：村落。12這兩句全是化用漢樂府雞鳴篇的“雞鳴高樹顛，犬吠深宮中”之意。13戶庭：門庭。塵雜：塵俗雜事。14虛室：閑靜的屋子。

8、余閑：閑暇。15樊：柵欄。樊籠：蓄鳥工具，這里比喻仕途。返自然：指歸耕園田。這兩句是說自己像籠中的鳥一樣，重返大自然，獲得自由。【譯文】從小沒有投合世俗的氣質，性格本來愛好山野。錯誤地陷落在人世的羅網中，一去就是三十年。關在籠中的鳥兒依戀居住過的樹林，養(yǎng)在池中的魚兒思念生活過的深潭。到南邊的原野里去開荒，依著愚拙的心性回家耕種田園。住宅四周有十多畝地，茅草房子有八、九間。榆樹、柳樹遮掩著后檐，桃樹、李樹羅列在堂前。遠遠的住人村落依稀可見，村落上的炊煙隨風輕柔地飄揚。狗在深巷里叫，雞在桑樹頂鳴。門庭里沒有世俗瑣雜的事情煩擾，空房中有的是空閑的時間。長久地困在籠子里面，現(xiàn)在總算又能夠返回到大自然了

9、。書憤五首其一宋代陸游早歲那知世事艱，中原北望氣如山。樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風大散關。塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。出師一表真名世，千載誰堪伯仲問！【注釋】書憤：抒發(fā)義憤。書：寫。早歲：早年，年輕時。氣如山：指收復失地的豪情壯志有如山岳。樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風大散關：這是追述25年前的兩次抗金勝仗。宋高宗紹興三H一年（1161）冬金主完顏亮率大軍南下，企圖從瓜州渡江南下攻建康（今南京），被宋軍擊退。第二年，宋將吳璘從西北前線出擊，收復了大散關。樓船，高大的戰(zhàn)船。瓜州，在今江蘇祁江南大運河入長江處，為江防要地。鐵馬，配有鐵甲的戰(zhàn)馬。大散關，在今陜西寶雞西南，是軍事重地。塞上長城：南朝宋時名將

10、檀道濟?！叭祥L城”是用南朝宋文帝冤殺大將檀道濟，檀在死前怒斥“乃壞汝萬里長城”的典故。這里作者用作自比，現(xiàn)比喻收邊御敵的將領。出師一表：指諸葛亮在蜀漢建興五年（227）三月出兵伐魏前所作出師表。衰（shua）鬢：蒼老的鬢發(fā)。空自許：白白地自許堪：能夠。伯仲間：意為可以相提并論。伯仲，原是兄弟長幼的次序，引申為衡量人物差等之意。11.樓船：戰(zhàn)艦。12.名世：名傳后世【譯文】年輕時哪里知道世事艱難，北望被金人侵占的中原氣概有如高山。贊賞劉鎬等曾乘著高大的戰(zhàn)艦在雪夜里大破金兵于瓜州渡口，吳璘等也曾騎著披甲的戰(zhàn)馬在秋風中大敗金兵于大散關。我白白地自認為是邊防上的長城，對鏡照看衰老的頭發(fā)早已花白。出師

11、表這篇文章真是舉世聞名，千載以來誰能與諸葛亮相比！登金陵鳳凰臺唐代李白鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鷺洲?？倿楦≡颇鼙稳?，長安不見使人愁?！咀⑨尅?、吳宮：三國時孫吳曾于金陵建都筑宮。2、晉代：指東晉，南渡后也建都于金陵。3、衣冠：指的是東晉文學家郭璞的衣冠冢。現(xiàn)今仍在南京玄武湖公園內。4、成古丘：晉明帝當年為郭璞修建的衣冠冢豪華一時，然而到了唐朝詩人來看的時候，已經成為一個丘壑了。現(xiàn)今這里被稱為郭璞墩，位于南京玄武湖公園內5、三山：山名。今三山街為其舊址，明初朱元璋筑城時，將城南的三座無名小山也圍在了城中。這三座山正好擋住了從城北通

12、向南門聚寶門的去路。恰逢當時正在城東燕雀湖修筑宮城，于是將這三座山填進了燕雀湖。三山挖平后，在山基修了一條街道，取名為三山街。6、半落青天外：形容極遠，看不大清楚。7、二水：一作“一水”。指秦淮河流經南京后，西入長江，被橫截其間的白鷺洲分為二支。白鷺洲：古代長江中的沙洲，洲上多集白鷺，故名。今已與陸地相連。位于今南京市水西門外，已辟為白鷺洲公園，是南京城南地區(qū)最大的公園。該園在明朝初年是開國元勛中山王徐達家族的別業(yè)，故稱為徐太傅園或徐中山園。后徐達后裔徐天賜將該園擴建成當時南京“最大而雄爽”的園林，取名為東園。該園成為園主與王世貞、吳承恩等許多著名文人詩酒歡會的雅集之所。明武宗南巡時，曾慕名到

13、該園賞景釣魚。入清以后，因不斷受到戰(zhàn)火與人為的破壞，以致景物凋零，園林蕭瑟，一代名園已成遺址。民國期間，南京市政府于1929年將該處建為“白鷺洲公園”。至日偽期間又遭摧殘，公園淪為一片廢墟。8、白鷺洲：古代長江中沙洲，在南京水西門外，因多聚白鷺而得名。9、浮云蔽日：喻奸邪之障蔽賢良。比喻讒臣當?shù)馈８≡疲宏戀Z新語察征：“邪臣之蔽賢，猶浮云之障日月也?！薄咀g文】鳳凰臺上曾經有鳳凰鳥來這里游憩，而今鳳凰鳥已經飛走了，只留下這座空臺，伴著江水，仍徑自東流不息。當年華麗的吳王宮殿及其中的千花百草，如今都已埋沒在荒涼幽僻的小徑中，晉代的達官顯貴們，就算曾經有過輝煌的功業(yè)，如今也長眠于古墳里了，早已化為一杯

14、黃土。我站在臺上，看著遠處的三山，依然聳立在青天之外，白鷺洲把秦淮河隔成兩條水道。天上的浮云隨風飄蕩，有時把太陽遮住，使我看不見長安城，而不禁感到非常憂愁。劍客唐代賈島十年磨一劍，霜刃未曾試。今日把示君，誰有不平事？【注釋】劍客：行俠仗義的人。霜刃：形容劍風寒光閃閃，十分鋒利。示：給,看?！咀g文】花了十年的功夫磨出一把寶劍。劍刃鋒利無比，卻還沒有試過。今天把它拿來給您看看。誰有冤屈不平的事？過山農家唐代顧況板橋人渡泉聲，茅檐日午雞鳴。莫嗔焙茶煙暗，卻喜曬谷天晴?！咀⑨尅?？過山農家：一本題為“山家”，說為張繼所作。過：拜訪，訪問。？嗔：嫌怨。焙茶：用微火烘烤茶葉，使返潮的茶葉去掉水分。焙：用微火

15、烘?！咀g文】當我走過橫跨山溪上的木板橋時，有淙淙的泉聲伴隨著我；來到農家門前，太陽已在茅檐上空高照，雞在咯咯鳴叫，像是在歡迎來客；山農陪伴我參觀焙茶，深表歉意地說，不要嗔怪被煙熏了；到打谷場上，山農為天晴可以打谷而欣喜不禁。卜算子黃州定慧院寓居作宋代蘇軾缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷?！咀⑨尅浚?）漏斷：即指深夜。漏，指古人計時用的漏壺；即指深夜。（2）原題“黃州定惠寺寓居作"。（3）漏：指更漏而言。這里“漏斷”不過說夜深罷了。（4）幽：易履卦：“幽人貞吉”，其義為幽囚。引申為幽靜、優(yōu)雅。（5）孤鴻：張九齡感遇十

16、二之四：“孤鴻海上來。”胡仔苕溪漁隱叢話前集三十九：“此詞本詠夜景，至換頭但只說鴻，正如賀新郎詞“乳燕飛華屋”，至換頭但只說榴花。，.“按兩詞均系泛詠，本未嘗有”夜景“等題，多說鴻，多說石榴，既無所妨，亦未必因之而奇妙。胡評似未諦。（6）?。豪斫??！盁o人省“，猶言”無人識。（7）或以為“揀盡寒枝”有語病，亦見注？所引同書同條。稗海本野客叢書：”觀隋李元操鴻雁行日："夕宿寒枝上，朝飛空井旁。“坡語豈無自邪？“此言固是。寒枝意廣泛，又說”不肯棲“，本屬無礙。此句亦有良禽擇木而棲的意思。左傳哀公十一年：”鳥則擇木，木豈能擇鳥?！岸鸥η渤睿骸睋衲局镍B?！埃?）末句一本作“楓落吳江冷“，全用

17、唐人崔信明斷句，且上下不接，恐非。【譯文】彎彎的勾月懸掛在疏落的梧桐樹上；夜闌人靜，漏壺的水早已滴光了。有誰見到幽人獨自往來，仿佛天邊孤雁般飄渺的身影。黑夜中的它突然受到驚嚇，驟然飛起，并頻頻回頭，卻總是無人理解它內心的無限幽恨。它不斷于寒冷的樹枝間逡巡，然而不肯棲息于任何一棵樹上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。飲馬長城窟行漢樂府青青河畔草，綿綿思遠道。遠道不可思，宿昔夢見之。夢見在我傍，忽覺在他鄉(xiāng)。他鄉(xiāng)各異縣，輾轉不相見。枯桑知天風，海水知天寒。入門各自媚，誰肯相為言?？蛷倪h方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。長跪讀素書，書中竟何如。上言加餐食，下言長相憶?！咀⑨尅?.綿綿：這里義

18、含雙關，由看到連綿不斷的青青春草，而引起對征人的纏綿不斷的情思。2.遠道：遠行。3.宿昔：指昨夜。4.覺：睡醒。5.展轉：亦作“輾轉”，不定。這里是說在他鄉(xiāng)作客的人行蹤無定。“展轉”又是形容不能安眠之詞。如將這一句解釋指思婦而言，也可以通，就是說她醒后翻來覆去不能再入夢。6.枯桑：落了葉的桑樹。這兩句是說枯桑雖然沒有葉，仍然感到風吹，海水雖然不結冰，仍然感到天冷。比喻那遠方的人縱然感情淡薄也應該知道我的孤凄、我的想念。7.入門，指各回自己家里。8.媚：愛。言：問訊。以上二句是把遠人沒有音信歸咎于別人不肯代為傳送。9.雙鯉魚：指藏書信的函，就是刻成鯉魚形的兩塊木板，一底一蓋，把書信夾在里面。一說將上面寫著書信的絹結成魚形。10.烹：煮。假魚本不能煮，詩人為了造語生動故意將打開書函說成烹魚。11.尺素書：古人寫文章或書信用長一尺左右的絹帛，稱為“尺素”。素，生絹。書，信。12.長跪：伸直了腰跪著，古人席地而坐，坐時兩膝著地，臀部壓在腳后根上。跪時將腰伸直，上身就顯得長些，所以稱為“長跪”