足球英語大全紀(jì)念世界杯

1、比賽相關(guān)homegameawaygamehometeamawayteamhalf-timeintervalroundrobingrouproundrobinextratimeeliminationmatch,knock-outinjurytimegoldengoal/suddendeatheighth-finalquarterfinalsemi-finalfinalmatchpreliminarymatchone-sidedgameequalizeradvancedto.Draw、tie、主場客場主隊(duì)客隊(duì)中場休息循環(huán)賽小組循環(huán)賽加時(shí)賽淘汰賽傷停補(bǔ)時(shí)金球制，突然死亡法八分之一決賽四分之一決賽半決

2、賽決賽預(yù)賽一邊倒的比賽扳平putin、inthepositiontoPutthescoreslevel>equalize晉級戰(zhàn)平beat,win,down,trounce,upset,crash,whitewash,postavictory,easepast地名稱field/pitch足球場midfield中場戰(zhàn)勝場后場中圈中線邊線球門線底線（點(diǎn)球）罰球點(diǎn)禁區(qū)（罰球區(qū)）小禁區(qū)（球門區(qū)）輔位球門框門楣門柱 隊(duì)員稱謂 coach主教練裁判巡邊員隊(duì)長足球運(yùn)動員守門員后衛(wèi)左后衛(wèi)右后衛(wèi)中衛(wèi)前衛(wèi)左前衛(wèi)右前衛(wèi)攻擊型前衛(wèi)（前腰）防守型前衛(wèi)（后腰）前鋒中鋒左內(nèi)鋒內(nèi)鋒左邊鋒教練backfieldkickof

3、fcircle/centercirclehalfwaylinetouchline/sidelinegoallineendline/goalline/postlinepenaltymarkpenaltyareagoalareaflank/wingwoodworkcrossbar/bargoalpost/postheadcoachrefereelinemancaptain/leaderfootballplayergoalkeeper,goaltender,goaliebackleftrightbackcentrehalfbackhalfbacklefthalfbackrighthalfbackAt

4、tackingmidfielderDefendingmidfielderforward/strikercentreforward,centreinsideleftforward,insideleftinsiderightforward,insiderightoutsideleftforward,outsideleftoutsiderightforward,outsideright右邊鋒Sweeperliberosubstitutecheerteamsubstitute/reservejournalistballpickercrowd/fanslinesman清道夫，拖后中衛(wèi)自由人候補(bǔ)隊(duì)員拉拉隊(duì)

5、替補(bǔ)記者拾球童球迷司線員-“世界杯”術(shù)語FIFAFEDERATIONINTERNATIONALDEFOOTBALLASSOCIATION國際足聯(lián)【際足聯(lián)Goalkeeper守門員score得分penaltyspot罰點(diǎn)球extraplayingtime加時(shí)賽Forward/striker前鋒midfielder中場fullback后衛(wèi)ballhandling運(yùn)球Attack進(jìn)攻defend防守shot射門beat打敗、戰(zhàn)勝Q(mào)ualifier資格賽draw/tie平局Breakaway過人、突圍curlthefreekick弧線任意球half半場longball長傳shootout點(diǎn)球決勝負(fù)“世

6、界杯”規(guī)則Advantagerule有利原則call裁判判罰犯規(guī)deadball使比賽暫停的出界球Droppass球員盤球向前，再向后，擾亂對方視線equalizer踢成平手Give-and-go暫時(shí)撥球給隊(duì)友，擺脫防守，再接球前進(jìn)formation布陣Inplay界內(nèi)off-side越位injurytime受傷而不計(jì)時(shí)Penaltybox罰球間暫停出賽setpiece事先布好的戰(zhàn)術(shù)Winacorner因?qū)Ψ匠鼋缍@得踢前場角球的機(jī)會-世界杯評論專用英語goalkick球門球handball手球header頭球penaltykick點(diǎn)球faircharge合理沖撞close-markingde

7、fence盯人防守deceptivemovement假動作toshoot射門mishit未射中offside越位topasstheball傳球拉拉隊(duì)（運(yùn)動員 ）休息室、更衣室國家隊(duì)不許拉人。不許推人。鏟球開球球票賣完任意球擲界外球人墻球場騷亂角球鼓掌觀眾的喊聲帽子戲法平局直接 （間接 ）球八分之一決賽半決賽四分之一決賽第一輪一邊倒的比賽循環(huán)賽tobreakthrough帶球過人tosetawall筑人墻hattrick帽子戲法timewastingtactics拖延戰(zhàn)術(shù)cheeringsquadlockerroomnationteamStopholding.Stoppushing.Don

8、9;tholdupthegame.不要延誤時(shí)間。matchfixing非法操縱比賽球場常用語eliminationmatch,knock-out淘汰賽competitionrulesclosewatchprotestoffsidefirst(second)halfoverheadthrow比賽規(guī)則緊盯人戰(zhàn)術(shù)對不公平裁判的抗議越位上（下）半場過頂擲球indicator,scoreboard記分牌slidingtacklekickoffselloutfreekickthrowinwallriotcornerkickhandclapyellhat-trickdrawdirect(indirect)k

9、ickeighth-finalssemi-finalquarterfinalfirstroundone-sidedgameround-robincompetitionregulations比賽條例dopingtestdisqualificationdraw,sortitionsportsmanship藥檢取消比賽資格抽簽運(yùn)動員的道德風(fēng)格overheadkick倒勾球matchban禁賽命令relegation降級ranking排名,名次grouping分組schedule比賽日程heading頂球halftime中場休息stopping停球kick-out踢出界sending-off罰下場pl

10、acekick定位球pass傳球球術(shù)kick-off開球bicyclekick,overheadkick倒鉤球chest-highball平胸球/半高球cornerball,corner角球goalkick球門球groundball,grounder地面球handball手觸球header頭球penaltykick點(diǎn)球spotkick罰點(diǎn)球throw-in擲界外球placekick定位球owngoal烏龍球freekick任意球directfreekick直接任意球indirectfreekick間接任意球stopping停球chesting胸部停球ballhandling控制球戰(zhàn)術(shù)setth

11、epace掌握進(jìn)攻節(jié)奏wardoffanassault擊退一次攻勢breakupanattack破壞一次攻勢disorganizethedefence攪亂防守totalfootball全攻全守足球戰(zhàn)術(shù)openfootball拉開的足球戰(zhàn)術(shù)off-sidetrap越位戰(zhàn)術(shù)wingplay邊鋒戰(zhàn)術(shù)timewastingtactics拖延戰(zhàn)術(shù)beattheoffsidetrap反越位成功tofallback退回to set a wall ball playing skill shoot-on-sight tactics Brazilian formation four backs system 4-

12、3-3 formation 4-4-2 formation筑人墻控球技術(shù)積極的搶射戰(zhàn)術(shù)巴西陣式， 4-2-4 陣式四后衛(wèi)制433 陣型442 陣型技術(shù)close/shortpass短傳longpasscrosspasstopasstheballtotakeapassspotpass長傳橫傳傳球接球球傳到位consecutivepasses續(xù)傳球flankpassslidetackle邊線傳球鏟球rollingpass/groundpass地滾球divingheaderflyingheadarclearancekickblocktacklebodycheckfairchargedribbling

13、魚躍頂球跳起頂球解圍正面搶截阻擋合理沖撞盤球，帶球deceptivemovement假動作breakthroughkick-outsavetackle/hardtackleslidingtacklebackheelpassmanwalltrapchipfakeactionvolleydeadchickhalf-volleyclearnutmegshieldingobstructiontoshoot突破踢出界撲救攔截/硬朗攔截鏟球腳后跟傳球排人墻控球削球假動作抽射補(bǔ)射凌空抽射大腳解圍把球穿過對方兩腳之間用身體保護(hù)球站在對方帶球方向以圖搶射門grazing shot貼地射門close-range

14、shot近射long drive遠(yuǎn)射mishit未射中to trap腳底停球to intercept截球to break through, to beat帶球過人to break loose擺脫to control the midfield 控制中場to disorganize the defence 破壞防守body check 身體阻擋bullt球門前混戰(zhàn)chesting胸部擋球close-marking defence 釘人防守finger-tip save clean catching flank pass high lobbing pass scissor pass volley p

15、ass triangular pass（守門員）托救球（守門員）跳球抓好邊線傳球高吊傳球交叉?zhèn)髑蛄杩諅髑蛉莻髑騝lose-markingdefence盯人防守centralbreakthrough中央突破counterattack反攻sideattack邊線側(cè)擊overlap疊瓦式助攻wallpass/one-two撞墻式傳球其他foul犯規(guī)technicalfoul技術(shù)犯規(guī)sendaplayeroff判罰出場onside沒有越位professional/technicalfoul技術(shù)犯規(guī)yellowcard/caution/booking黃牌警告goal球門，進(jìn)球數(shù)goaldrought進(jìn)

16、球荒cross(short,flank)pass橫(短邊)indicator,scoreboard記分牌firstround第一輪breakthrough突破openingceremony開幕式league聯(lián)賽offending攻擊型defending防守型世界杯口號WininAfricawithAfrica32強(qiáng)口號列表Ageria-Starandcrescentwithonegoal:Victory!阿爾及利亞:星月結(jié)合只為一個(gè)目標(biāo):奪取勝利！Argentina-Laststop:Glory阿根廷:一切只為最后的榮譽(yù)。AustraliaDaretoDream,AdvanceAustrali

17、a澳大利亞:敢于夢想，澳大利亞前進(jìn)。Brazil-ThewholeofBrazilisinhere!巴西:巴西全部的力量都在這里！Cameroon-TheIndomitableLionsareback喀麥隆:雄獅回來了。Chile-Redisthebloodofmyheart,ChilewillbeChampion智利:我的心中流淌著紅色的血液，智利將會是冠軍。CoteD'Ivoire-Elephants,let'sfightforvictory!科特迪瓦:非洲大象，讓我們?yōu)閯倮鴳?zhàn)！Denmark-AllyouneedisaDanishteamandadream丹麥:你需要的

18、是團(tuán)隊(duì)和夢想。England-PlayingwithPrideandGlory英格蘭:為了驕傲和榮譽(yù)而戰(zhàn)。France-Alltogetherforanewdreaminblue法國:團(tuán)結(jié)起來，為了又一個(gè)藍(lán)色夢想。Germany-OntheroadtogettheCup!德國:我們在奪冠的路上。Ghana-ThehopeofAfrica加納:非洲的希望。Greece-Greeceiseverywhere!希臘:希臘無處不在。Honduras-OneCountry,Onepassion,5Starsintheheart洪都拉斯:同一個(gè)國家，同一份激情，五星在我心中。Italy-ItalianAz

19、zurroonAfricansky意大利:阿祖羅守護(hù)在非洲上空。Japan-TheSamuraispiritneverdies!VictoryforJapan!日本:武士精神永存！日本為勝利而戰(zhàn)！KoreaDRP-1966again!VictoryforDPRofKorea!朝鮮:復(fù)制1966!勝利屬于朝鮮！Mexico-Itistimeforanewchampion!墨西哥:是時(shí)候出現(xiàn)新的冠軍主人了！Netherlands-Don'tfearthebigfive,feartheOrangeeleven荷蘭:不要害怕傳統(tǒng)五強(qiáng)，請害怕橙色11人。NewZealand-KickinitKiwistyle新西蘭:為新西蘭而歌。Nigeria-SuperEaglessuperfanunitedwestand尼日利亞:超級雄鷹，超級球迷，讓我們團(tuán)結(jié)起來。Paraguay-TheGuaranilionroarsinSouthAfrica!巴拉圭:讓瓜拉尼雄獅在南非怒吼！Portugal-Onedream,onepur