新概念三lesson10 李

1、I Warm upnHave you ever watched the movie “Titanic”? nHow do you think about the movie?nDo you know why is the movie named “Titanic”?nHow do you think about the ship “Titanic”?II New words & ExpressionsnTitan n.(1) Greek Mythology, one of a family of giants, the children of Uranus and Gaea, who

2、sought to rule heaven and were overthrown and supplanted by the family of Zeus.泰坦,一個(gè)巨人家族的一位成員，這個(gè)家族是烏拉諾斯(天神)和蓋亞(大地女神)的子女，他們?cè)噲D統(tǒng)治天國(guó)，但被宙斯家族推翻并取代 (2) A person of colossal size, strength, or achievement: 巨人, 一個(gè)體形、力量或成就巨大的人：eg. a titan of American industry 美國(guó)工業(yè)巨頭Bill Gates is the titan of computer software

3、. 比爾.蓋茨是電腦軟件方面的巨人。 II New words & Expressionsntitanic adj. (1) Of or relating to the Titans 泰坦的或與泰坦有關(guān)的(2) Having great stature or enormous strength; huge or colossal 巨大的有很大體形或巨大力量的；巨大的或龐大的：eg. titanic creatures of the deep 深淵中的巨形怪物(3) Of enormous scope, power, or influence 范圍、力量或影響巨大 eg. The She

4、nzhou-6 successful manned space flight is a titanic event in human history. 神州六號(hào)成功的載人太空飛行是人類歷史上的一件大事。II New words & Expressionsngigantic adj. refers to size likened to that of a giant: 指象巨人一樣的大小尺寸：eg. a gigantic redwood tree 大得驚人的紅杉樹; a gigantic tower 像巨人一般的塔 ntremendous adj. suggests awe-inspir

5、ing or fearsome size: 指大小讓人生畏或令人感到可怕：eg. a tremendous monument 100 feet high 一百英尺高的巨大紀(jì)念碑；The wheal eats a tremendous meal. 鯨魚一餐要吃很多。nvast adj. refers to greatness of extent, size, area, or scope指范圍、大小、地區(qū)或跨度的寬廣eg. a vast forest 廣闊的森林 a vast plain 遼闊的平原II New words & Expressionsnwatertight adj. 不漏

6、水的waterproof adj. 防水的water-resistant adj.防水的anti-water adj. 防水的，抗水的ncompartment n. 火車車廂內(nèi)的間隔間，輪船密封倉(cāng)carriage n. 車廂car n. 火車的一節(jié)，火車車廂eg. There are 10 compartments in each car/carriage of the train. 每節(jié)火車車廂有10個(gè)隔間。II New words & Expressionsnflood: n (1) 洪水，大水eg. The flood swept away many homes. 洪水沖走了許多

7、人家。 (2) 大量流入eg. a flood of tears 淚如泉涌 a flood of people 人潮如涌a flood of words 口若懸河nflood: v. (1) 泛濫；淹沒eg. The river flooded the valley. 河水淹沒了河谷。(2)（常與in, through連用）大量涌來，涌到；沖進(jìn)eg. Applications flooded in. 申請(qǐng)書大量涌來。(3) 溢滿；覆滿eg. The room was flooded with light. 室內(nèi)一片燈光。II New words & Expressionsntragic

8、 adj. sad 悲慘的, 悲劇的ntragedy n. 悲劇, 慘案ncomic adj. happy滑稽的, 喜劇的ncomedy n. 喜劇, 喜劇性的事情II New words & Expressionsnvoyage: by sea or by air 航程, 航空ntravel: long, for business or enjoyment（長(zhǎng)途）旅行njourney: usu. far away （遠(yuǎn)途）旅行, 旅程ntrip: short (短途) 旅行nexcursion: short (短途) 遠(yuǎn)足, 游覽, 旅行ntour: long or short, f

9、or business or enjoyment or display, usu. to many places （為了公務(wù)、娛樂或教育）參觀多處名勝的一次旅行II New words & Expressionsnnarrow: adj. 勉強(qiáng)的，險(xiǎn)勝的narrowly: adv. narrowly + negative v. 險(xiǎn)些，差點(diǎn)險(xiǎn)些，差點(diǎn)eg. a narrow victoryHe was elected by a narrow majority.Tom passed the exam by a narrow margin.He narrowly escaped death.

10、He narrowly escaped the accident.Peter rode his bicycle so fast that he narrowly missed knocking the child down.II New words & Expressionsnslight: adj. 細(xì)小的；微不足道的；輕微的eg. I have a slight headache. 我有點(diǎn)輕微的頭疼。 a slight possibility of success很小的成功可能性a slight girl苗條的女孩a slight difference微小的區(qū)別You wont f

11、eel the slightest pain.not in the slightest = not at all 一點(diǎn)也不You didnt embarrass me in the slightest.II New words & Expressionsnfaint: adj. 模糊的；暗淡的；微弱的eg. a faint light 暗淡的光線a faint sound 微弱的聲音 I havent the faintest idea of what you mean.我一點(diǎn)也不懂你的意思。II New words & Expressionsnhorror n. 恐怖，恐懼

12、horrible adj.恐怖的，可怕的 horrify v. 使恐怖，驚駭terror n.恐怖，恐懼 terrible adj.可怕的，糟糕的 terrify v.嚇唬，威脅dread n.恐怖，恐懼 dreadful adj.可怕的 dread v.害怕，擔(dān)心fear n.畏懼，擔(dān)心 fearful adj.害怕的 fear v.畏懼，害怕，擔(dān)心fright n. 驚嚇，恐怖 frightful adj.恐怖的，可怕的 frighten v.使害怕，嚇唬II New words & ExpressionsnLifeboat 救生艇nLifebuoy 救生圈nLife-jacket

13、 救生衣nLifeguard 救生員nLifespan 壽命EntertainmentSong: My heart will go on Every night in my dreams 在每夜的夢(mèng)中 I see you. I feel you 我看到了你，我感受到了你 That is how I know you go on 那是我如何知道你心依舊的原因 Far across the distance 穿越橫跨你我之間遙遠(yuǎn)的距離 And spaces between us 你來向我展示 You have come to show you go on 你依舊未變的心 Near, far, wh

14、erever you are 無論遠(yuǎn)近，無論你在何方 I believe that the heart does go on 我相信你的心不會(huì)改變 Once more you open the door 如果再次打開我的心房 And youre here in my heart 你會(huì)見到你在那里 And my heart will go on and on 我心永恒不移 Love can touch us one time 我們一瞬間的愛與觸摸 III Text StudynPlease close your text books. Listen to the tape of the text

15、 carefully and try to answer the following question: How many people were there on the Titanic? (There were 1,316 passengers and a crew of 891.) what would have happened if only two of the sixteen water-tight compartment had been flooded?nRead the text by yourselves and pay attention to the usage of

16、 the past perfect tense.III Text StudynExplain the text: qEven by modern standards, the 46,000 ton Titanic was a colossal ship. by: in accordance with, according toeg. Play by the rules. 按規(guī)則比賽Men and monkeys are descended from the same ancient animal by Darwins theories.You must work by rules.Dont j

17、udge a person by his looks.A man may be known by the company he keeps.III Text StudynExplain the text: qAt that time, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable, for she had sixteen watertight compartments.(1) Structure: “not onlybut” introduces an com

18、pound statement to show reason; inside the first compound clause “that” introduces an attributive clause to modify “the largest ship”; and inside the second compound clause “for” introduces another compound statement 全句為“not onlybut” 連接的并列句，第一個(gè)并列分句內(nèi)又出現(xiàn)了“that”引導(dǎo)的定語從句來修飾“the largest ship”，在第二個(gè)并列分句內(nèi)又出現(xiàn)

19、了“for”連接的并列句。III Text StudynExplain the text: qAt that time, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable, for she had sixteen watertight compartments.(2) Phrases: regard as be regarded as eg. You cant regard him as a friend but a business associate.你不能把

20、他看作朋友, 他只是個(gè)生意合伙人?！癟itanic” is regarded as his best film so far.“泰坦尼克號(hào)”被認(rèn)為是到目前為止他拍得最好的影片。The boss regarded him as stupid.I regarded my manager as without principles.We regarded the contract as having been broken.(3) Unsinkable / unforgettable /unforgivable /unforseeableIII Text StudynExplain the text

21、: qEven if two of these were flooded, she would still be able to float.qStructure: even if / even though introduces a concessive adverbial clause 即使，縱然 引導(dǎo)讓步狀語從句eg. Even if I were starving, I would not ask him for help.I will get there even though I have to walk all the way.Even if I lend you all my

22、money, its still not enough for that dress.III Text StudynExplain the text: qThe Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.(1) Paraphrase: The Titanic turned with no time to spare, and just slightly missed the immense w

23、all of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.(2) Structure: the present participle phrase “narrowly missing” is used as an adverbial of accompanying state; within the participle phrase “which” introduces an attributive clause to modify “the immense wall of ice”.現(xiàn)在分詞短語做伴隨狀語，現(xiàn)在分詞短語中

24、又出現(xiàn)了“which”引導(dǎo)的定語從句來修飾“the immense wall of ice”。III Text StudynExplain the text: qBelow, the captain realized to his horror that the Titanic was sinking rapidly, for five of her sixteen watertight compartments had already been flooded. (1) Structure: “that” introduces an objective clause after verb “

25、realized”; the objective clause is made of a compound statement connected by “for”.“that”引導(dǎo)賓語從句做動(dòng)詞的賓語；賓語從句又是一個(gè)由“for”連接的并列句組成的。IV Drills & ExercisesnRead the text after the tape. Pay attention to the stress and intonation and where to stop.nTry to ask each other the comprehension questions in pai

26、rs without looking at the text. (P51 Summary writing)Try to use the patterns in the text to translate the following sentences:這艘渡輪明天將從上海出發(fā)去重慶。AS123航班此刻承載著500個(gè)乘客以及20個(gè)機(jī)組人員。按照現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)，這輛車實(shí)在很不環(huán)保。這本書不僅僅是有史以來最流行的一本書，而且也被認(rèn)為是中國(guó)文學(xué)史上的一座里程碑。這個(gè)保鏢忽然一轉(zhuǎn)身，剛好錯(cuò)過了子彈。要實(shí)現(xiàn)這個(gè)計(jì)劃，希望很小。（SLIGHT）在過去十年里，日本小車充斥著廣州市場(chǎng)。紅樓夢(mèng)對(duì)讀者的魅力是永恒的。（F

27、ASCINATE）在童話故事里，王子和公主最終總過著幸?？鞓返纳?。（LEAD）所有的科學(xué)家都有同一個(gè)特點(diǎn)：他們都能夠在逆境中堅(jiān)持自己的理想。我總是頭痛。（SUFFER）對(duì)很多老百姓而言，似乎他們?cè)脚ぷ鳎驮經(jīng)]有可能獲取足夠的金錢來放松。Key:這艘渡輪明天將從上海出發(fā)去重慶。The ferry will sail for Chongqing from Shanghai tomorrow.AS123航班此刻承載著500個(gè)乘客以及20個(gè)機(jī)組人Flight AS123 is now carrying 500 passengers and a crew of 20.3. 按照現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)，這輛車實(shí)在

28、很不環(huán)保。By modern standards, this car is bad for environment/environmental protection.By modern standards, this car produces too much pollution.4. 這本書不僅僅是有史以來最流行的一本書，而且也被認(rèn)為是中國(guó)文學(xué)史上的一座里程碑。This book is not only one of the most popular books that have ever been written, but is thought to be/regarded as a l

29、andmark in the Chinese literature history.5. 這個(gè)保鏢忽然一轉(zhuǎn)身，剛好錯(cuò)過了子彈。The bodyguard suddenly turned around, narrowly missing the bullet.Key:6. 要實(shí)現(xiàn)這個(gè)計(jì)劃，希望很小。（SLIGHT）There is slight possibility to realize the plan.7. 在過去十年里，日本小車充斥著廣州市場(chǎng)。In the past ten years, Japanese cars flooded the Guangzhou market.8. 紅樓夢(mèng)對(duì)讀者的魅力是永恒的。（FASCINATE）A Dream in the Red Mansion has an