(2014)2[1].1感受文化影響

1、第一框第一框 感受文化影響感受文化影響 主人公簡介：主人公簡介： 小倩是土生土長的泰順人(漢族), 準備和美國小伙子 Alan 結(jié)婚,他們小兩 口都面臨著中西方文 化的很多差異。中中西西飲飲食食 的的不不同同中西方傳統(tǒng)節(jié)日中西方傳統(tǒng)節(jié)日的不同的不同圣誕節(jié)圣誕節(jié)春節(jié)春節(jié)中西式婚禮的不同中西式婚禮的不同情境二情境二 有一天，小倩兩人去探望有一天，小倩兩人去探望Alan的好朋友的好朋友JackJack，見面相互介紹了之后，小倩正想伸出手，見面相互介紹了之后，小倩正想伸出手和和JackJack握手，而握手，而jackjack卻給了小倩一個擁抱，并卻給了小倩一個擁抱，并親了一下她的臉頰，頓時，小倩的臉都

2、紅親了一下她的臉頰，頓時，小倩的臉都紅了了這種這種中西方見面禮節(jié)中西方見面禮節(jié)的不同說明了什么文的不同說明了什么文化道理？化道理？文化影響人們的文化影響人們的交往交往行為行為和和交往方式交往方式2.2.文化影響的表現(xiàn)文化影響的表現(xiàn)（1 1）文化影響人們的交往行為和交往方式；）文化影響人們的交往行為和交往方式；不同時代、不同民族、不同地域、不同不同時代、不同民族、不同地域、不同階級或階層的人們，交往方式不同；階級或階層的人們，交往方式不同；不同不同時代時代的人們交往方式不同的人們交往方式不同打拱是最常見的打拱是最常見的見面見面禮節(jié)禮節(jié)握手是相互握手是相互見面和離別見面和離別時的禮節(jié)時的禮節(jié) 不同

3、不同民族民族的人們交往方式不同的人們交往方式不同藏族為尊貴的客人獻哈達藏族為尊貴的客人獻哈達泰國人行泰國人行“合十禮合十禮”獻哈達獻哈達不同不同地域地域的人們交往方式不同的人們交往方式不同廣東等省過年用的紅包廣東等省過年用的紅包北方大多省市的壓歲錢北方大多省市的壓歲錢不同不同階層階層的人們交往方式不同的人們交往方式不同元妃省親元妃省親2.2.文化影響的表現(xiàn)文化影響的表現(xiàn)（1 1）文化影響人們的交往行為和交往方式；）文化影響人們的交往行為和交往方式；表現(xiàn)表現(xiàn)：不同時代、不同民族、不同地域、不：不同時代、不同民族、不同地域、不同階級或階層的人們，交往方式不同；同階級或階層的人們，交往方式不同；影響

4、因素影響因素：價值觀念、風俗習(xí)慣、文化程度：價值觀念、風俗習(xí)慣、文化程度文化差異通過文化差異通過語言語言、實物和行為舉止實物和行為舉止體現(xiàn)出來體現(xiàn)出來生活方式生活方式 聚會聚會試一試：試一試：請描述中國請描述中國人和西方人在生活方人和西方人在生活方式、聚會和人際關(guān)系式、聚會和人際關(guān)系等方面的差異。你認等方面的差異。你認同這些差異嗎？同這些差異嗎？ 一個德國人眼中的中西文化差異一個德國人眼中的中西文化差異表現(xiàn)表現(xiàn)1：文化影響人們的交往行為和交往方式：文化影響人們的交往行為和交往方式 中國人更喜歡熱鬧、團圓的氣氛，喜歡中國人更喜歡熱鬧、團圓的氣氛，喜歡在群體中生活。在群體中生活。人際關(guān)系人際關(guān)系

5、美國人類學(xué)家基辛在美國人類學(xué)家基辛在當代文化人類學(xué)當代文化人類學(xué)一書的開一書的開篇講了一個真實的故事：一位保加利亞主婦招待她美籍篇講了一個真實的故事：一位保加利亞主婦招待她美籍丈夫的朋友們吃晚餐，當客人們把自己盤里的飯菜吃光丈夫的朋友們吃晚餐，當客人們把自己盤里的飯菜吃光后，女主人馬上去廚房準備下一盤。因為在保加利亞，后，女主人馬上去廚房準備下一盤。因為在保加利亞，如果客人沒有剩下飯菜沒吃完的話，說明客人沒吃飽，如果客人沒有剩下飯菜沒吃完的話，說明客人沒吃飽，而沒讓客人吃飽飯是件丟臉的事情?？腿酥械囊晃粊喼薅鴽]讓客人吃飽飯是件丟臉的事情?？腿酥械囊晃粊喼迣W(xué)生吃了一盤又一盤，當他吃第五盤時竟撐得

6、摔倒在地學(xué)生吃了一盤又一盤，當他吃第五盤時竟撐得摔倒在地上了。因為在他的國度里，女主人準備好的飯菜是寧可上了。因為在他的國度里，女主人準備好的飯菜是寧可撐死也不能剩下的撐死也不能剩下的。出現(xiàn)如此尷尬的情景的原因是什么？出現(xiàn)如此尷尬的情景的原因是什么？不同的國家有不同的不同的國家有不同的文化環(huán)境文化環(huán)境和和背景背景，它們影響人們的它們影響人們的交往行為交往行為。文化趣事文化趣事情境三情境三 周末的晚上， 小倩和 Alan 去看電影Sleepless in Seattle ,回家后他們對電影中主人公關(guān)于“愛情和婚姻“的理解上產(chǎn)生了分歧。 小倩認為感情是需要雙方經(jīng)過深入的了解而建立的，雙方最好“門當

7、戶對”，才有共同語言，而婚姻更是一種忠誠和責任，一旦結(jié)合就要白頭到老。 而Alan卻認為，愛情是一見鐘情，主要看緣分和感覺，不應(yīng)考慮那么多的外部條件，如果感覺沒有了，婚姻的存在也就沒有意義了。 請問：請問： 小倩和小倩和Alan兩人對兩人對“愛情和婚姻愛情和婚姻”的不同理解蘊含了什么文化道理？的不同理解蘊含了什么文化道理？ 一個德國人眼中的中西文化差異一個德國人眼中的中西文化差異處理問題的方式處理問題的方式 看待領(lǐng)導(dǎo)看待領(lǐng)導(dǎo) 表達個人觀點表達個人觀點 思考：思考：中西方的人們在中西方的人們在處理問題、看待領(lǐng)導(dǎo)和處理問題、看待領(lǐng)導(dǎo)和表達個人觀點方面有什表達個人觀點方面有什么不同？么不同？ 中國人

8、遇到問題時經(jīng)常迂回解決，表達中國人遇到問題時經(jīng)常迂回解決，表達個人觀點時比較含蓄委婉，對領(lǐng)導(dǎo)持敬仰個人觀點時比較含蓄委婉，對領(lǐng)導(dǎo)持敬仰的心態(tài)。西方人則更為直接爽快、講求平的心態(tài)。西方人則更為直接爽快、講求平等。等。 之所以有這些區(qū)別，是因為之所以有這些區(qū)別，是因為人們的認人們的認識活動、思維方式都會受到文化的影響識活動、思維方式都會受到文化的影響，進而還會指導(dǎo)人們的實踐活動。進而還會指導(dǎo)人們的實踐活動。表現(xiàn)表現(xiàn)2：文化影響人們的實踐活動、認識活動和思維方式：文化影響人們的實踐活動、認識活動和思維方式處處都漂亮處處都漂亮一位外國朋友不知道中國人的一位外國朋友不知道中國人的“哪里！哪哪里！哪里！里

9、！”是自謙詞。一次他參加一對年輕華僑是自謙詞。一次他參加一對年輕華僑的婚禮時，很有禮貌地贊美新娘非常漂亮，的婚禮時，很有禮貌地贊美新娘非常漂亮，一旁的新郎代新娘說了聲：一旁的新郎代新娘說了聲：“哪里！哪里！哪里！哪里！”不料，這位朋友卻嚇了一大跳！想不到籠統(tǒng)不料，這位朋友卻嚇了一大跳！想不到籠統(tǒng)地贊美，中國人還不過癮，還需舉例說明，地贊美，中國人還不過癮，還需舉例說明，于是便用生硬的中國話說：于是便用生硬的中國話說：“頭發(fā)、眉毛、頭發(fā)、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮！眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮！”結(jié)果引起結(jié)果引起全場哄堂大笑。全場哄堂大笑。文化影響人們的文化影響人們的思維方式思維方式如果啤酒

10、里有一只蒼蠅如果啤酒里有一只蒼蠅美國人美國人會馬上找律師，會馬上找律師，英國人英國人會幽默幾句，會幽默幾句，而而德國人德國人則會用鑷子夾出蒼蠅，并鄭重則會用鑷子夾出蒼蠅，并鄭重其事地化驗啤酒里是否已經(jīng)有了細菌。其事地化驗啤酒里是否已經(jīng)有了細菌。 文化影響人的行為選擇和目標確定文化影響人的行為選擇和目標確定認識事物的認識事物的角度角度以及認以及認識的識的深度深度和和廣度廣度人們在人們在實踐實踐中中目標目標的確的確定和定和行為行為的的選擇選擇影響不同思影響不同思維方式的形維方式的形成成不同的文化環(huán)境不同的文化環(huán)境不同的知識素養(yǎng)不同的知識素養(yǎng)不同的價值觀念不同的價值觀念思維方式思維方式在實踐、認識活

11、動中形成，具有相對的在實踐、認識活動中形成，具有相對的穩(wěn)定性穩(wěn)定性，反過來又對實踐、認識活動有反作用，反過來又對實踐、認識活動有反作用文化文化影響影響構(gòu)成構(gòu)成因素因素表表現(xiàn)現(xiàn) o數(shù)學(xué)數(shù)學(xué) 零零體育體育 球球語文語文 句號句號英語英語 歐歐音樂音樂 停頓停頓 面對同一符號，各位老師的認識竟然面對同一符號，各位老師的認識竟然有如此有如此差異差異。你能否解釋這是為什么？。你能否解釋這是為什么？你知道孟母三遷的故事嗎？孟母為什么要三遷？這說明了什么？墓地墓地附近附近-模仿模仿喪禮喪禮儀式儀式集市集市附近附近學(xué)學(xué)小販小販叫賣叫賣學(xué)校學(xué)校附近附近發(fā)奮發(fā)奮讀書讀書孟母孟母三遷三遷孟母三遷的故事說明孟母三遷的

12、故事說明了什么問題？了什么問題？不同的不同的文化氛圍文化氛圍對人有著不同的影響。對人有著不同的影響。文化文化影響具有影響具有潛移默化潛移默化的特點。墓地附近墓地附近集市附近集市附近學(xué)校附近學(xué)校附近言行舉止中規(guī)中舉，言行舉止中規(guī)中舉，發(fā)奮讀書發(fā)奮讀書學(xué)小販叫賣學(xué)小販叫賣模仿喪禮儀式模仿喪禮儀式這一典故給了你什么樣的啟示？環(huán)境活動二、文化對人影響的特點二、文化對人影響的特點1.1.具有具有潛移默化潛移默化的特點的特點請注意請注意: : (1)文化對人的影響一般文化對人的影響一般不是有形的、強不是有形的、強制的制的，而是潛移默化的。，而是潛移默化的。(2)人們從事人們從事文化活動文化活動，如閱讀文學(xué)

13、作品、欣，如閱讀文學(xué)作品、欣賞藝術(shù)表演、觀光旅游等，或得到思想的啟賞藝術(shù)表演、觀光旅游等，或得到思想的啟示、精神的享受，或產(chǎn)生思想的困惑、精神示、精神的享受，或產(chǎn)生思想的困惑、精神的失落，許多是發(fā)生在潛移默化之中。的失落，許多是發(fā)生在潛移默化之中。古典文化古典文化春夜喜雨春夜喜雨 好雨知時節(jié)，好雨知時節(jié)， 當春乃發(fā)生。當春乃發(fā)生。隨風潛入夜，隨風潛入夜， 潤物細無聲。潤物細無聲。野徑云俱黑，野徑云俱黑， 江船火獨明。江船火獨明。曉看紅濕處，曉看紅濕處， 花重錦官城。花重錦官城。 “ “隨風潛入夜，隨風潛入夜， 潤潤物細無聲物細無聲”的詩句反映的詩句反映了文化對人的影響具有了文化對人的影響具有潛

14、移默化潛移默化的特點，一般的特點，一般不是有形的、強制的。不是有形的、強制的。 反映了反映了文化對人的文化對人的影響有什么影響有什么特點？特點？既然文化在潛移默化地影響著人既然文化在潛移默化地影響著人, ,那么那么, ,人們是否就在不知不覺中變得高尚起來人們是否就在不知不覺中變得高尚起來? ? (3) (3)人們接受健康向上的文化影響，往往人們接受健康向上的文化影響，往往是是自覺學(xué)習(xí)、主動感悟文化熏陶自覺學(xué)習(xí)、主動感悟文化熏陶的過程。的過程。請注意請注意: :回鄉(xiāng)偶書二首回鄉(xiāng)偶書二首唐唐 賀知章賀知章少小離家老大回，少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。鬢毛衰。兒童相見不相識，兒童相見不相識

15、，笑問客從何處來。笑問客從何處來。深遠持久深遠持久古典文化古典文化 反映了文化反映了文化對人的影響有什對人的影響有什么特點？么特點？ (1) (1)文化對人的影響，無論表現(xiàn)在文化對人的影響，無論表現(xiàn)在交往方交往方式式、思維方式上思維方式上，還是表現(xiàn)在，還是表現(xiàn)在生活方式生活方式上，上，都都是深遠持久的是深遠持久的。2.2.具有具有深遠持久深遠持久的特點的特點（三）文化對人影響的特點（三）文化對人影響的特點二、文化對人影響的特點二、文化對人影響的特點2.2.具有具有深遠持久深遠持久的特點的特點 （2）世界觀、人生觀、價值觀是人們文世界觀、人生觀、價值觀是人們文化素養(yǎng)的核心和標志，化素養(yǎng)的核心和標

16、志，一經(jīng)形成，就具有確定一經(jīng)形成，就具有確定的方向性，對人的綜合素質(zhì)和終身發(fā)展產(chǎn)生深的方向性，對人的綜合素質(zhì)和終身發(fā)展產(chǎn)生深遠持久的影響。遠持久的影響。請問請問：定居海外的華裔在一些生活方式和習(xí)俗方面仍然定居海外的華裔在一些生活方式和習(xí)俗方面仍然保留中華民族文化的影響說明什么？保留中華民族文化的影響說明什么？深遠持久的文化影響深遠持久的文化影響巴黎華人慶春節(jié)巴黎華人慶春節(jié)倫敦歡慶中國年倫敦歡慶中國年南非春節(jié)舞獅樂南非春節(jié)舞獅樂華盛頓唐人街華盛頓唐人街新加坡華人慶春節(jié)新加坡華人慶春節(jié)二、文化影響的特點二、文化影響的特點（1）文化影響具有的特點（一種熏陶、一種感悟、一種陶一種熏陶、一種感悟、一種陶

17、冶冶）從方式上B B、人們能主動接受健康向上的文化影響、人們能主動接受健康向上的文化影響（2）文化影響具有的特點（刻骨銘刻骨銘心、終生難忘、永不放棄心、終生難忘、永不放棄）從效果上從效果上“三觀三觀”是人們文化素養(yǎng)的核心和標志是人們文化素養(yǎng)的核心和標志A A、通過文化氛圍無形影響、通過文化氛圍無形影響“三觀三觀” ” 具有確定的方向性，影響深遠持久具有確定的方向性，影響深遠持久潛移默化潛移默化虛無飄渺虛無飄渺潛移默化潛移默化消極被動消極被動難點點撥文化影響的特點文化影響的特點潛移默化：潛移默化：強調(diào)空間（橫向）的影響，文化強調(diào)空間（橫向）的影響，文化在無形中不知不覺地影響著人們的思想和在無形中

18、不知不覺地影響著人們的思想和行為，行為，側(cè)重于影響的側(cè)重于影響的過程過程。深遠持久深遠持久：強調(diào)時間（縱向）的影響，經(jīng)年：強調(diào)時間（縱向）的影響，經(jīng)年累月所形成的文化習(xí)俗對人的影響是難以累月所形成的文化習(xí)俗對人的影響是難以抹去的，抹去的，側(cè)重于影響的側(cè)重于影響的效果效果。體現(xiàn)體現(xiàn)潛移默化潛移默化特點的有：特點的有： 構(gòu)建和諧社會；潤物細無聲；孟母三遷；構(gòu)建和諧社會；潤物細無聲；孟母三遷；耳濡目染；近朱者赤，近墨者黑等。耳濡目染；近朱者赤，近墨者黑等。體現(xiàn)體現(xiàn)深遠持久深遠持久特點的是：特點的是：月是故鄉(xiāng)明；中華民族的春節(jié)情結(jié)；鄉(xiāng)音難月是故鄉(xiāng)明；中華民族的春節(jié)情結(jié)；鄉(xiāng)音難改等。改等。文化對人的影響

19、來源表現(xiàn)特點特定特定文化環(huán)境文化環(huán)境各種形式各種形式文化活動文化活動潛移默化潛移默化深遠持久深遠持久交往行為交往行為實踐活動實踐活動交往方式交往方式認識活動認識活動思維方式思維方式特定的文化環(huán)境特定的文化環(huán)境各種的文化活動各種的文化活動人的人的交往行為交往行為實踐活動實踐活動交往方式交往方式認識活動認識活動思維方式思維方式潛移默化潛移默化地影響著地影響著深遠持久深遠持久地影響著地影響著1 1不同的民族，往往待人的禮節(jié)各不相同，不同的民族，往往待人的禮節(jié)各不相同，這表明（這表明（ ）A.A.特定的文化環(huán)境是由特定的經(jīng)濟環(huán)境決定的特定的文化環(huán)境是由特定的經(jīng)濟環(huán)境決定的B.B.文化環(huán)境不同，人們的交往行為和交往方式文化環(huán)境不同，人們的交往行為和交往方式 肯定不同肯定不同C.C.不同的文化環(huán)境影響人們的交往行為和交往方式不同的文化環(huán)境影響人們的交往行為和交往方式D.D.各民族的禮節(jié)不同，反映的內(nèi)涵也完全不同各民族的禮節(jié)不同，反映的內(nèi)涵也完全不同