新概念第三冊(cè)47課 詳細(xì)講解 語法解析 詞匯講解拓展

1、New technology has also made its own contribution to noise. .A lot of people object to mobile phones, especially when they are used in public places like restaurants or on public transport.許多人都反對(duì)移動(dòng)式電話，特別是在如飯店，公共交通車等公共場(chǎng)所使用移動(dòng)電話。obbject to sth / doing sth 我反對(duì)那個(gè)提議 /你反對(duì)抽煙嗎？ 她媽媽反對(duì)她出國(guó)。 make an (或 take) obj

2、ection to 對(duì)表示反對(duì)you are likely to get seasick, no form of transport could be worse. 如果大海肆虐起來，你就可能暈船，那種難受勁兒是任何一種別的旅行的方式都不會(huì)帶來的。 .Loud conversations (on mobile phones) invade our thoughts or interrupt the pleasure of meeting friends for a quiet chat. 用移動(dòng)電話大聲交談干擾我們的思路，破壞我們和朋友在一起輕聲聊天所得到的樂趣。 chat-small tal

3、k chat with 同聊天 WeChat ： microblog ： chatter vi 喋喋不休 She chattered on and on about her new fur coat The noise pollution survey revealed a rather surprising and possibly amusing old-fashioned source of noise.這個(gè)有關(guān)噪音的污染調(diào)查還揭示了一種出人意外而同時(shí)可能會(huì)引人意外而同時(shí)可能會(huì)引人發(fā)笑的老式噪音源。 It turned out to be snoring!它竟然是鼾聲！snore打呼嚕

4、sneeze 打噴嚏 hiccup/hiccough 打嗝 yawn打哈欠doze off/ nod off打盹,打瞌睡，take a nap小睡 Men were found to be the worst offenders. 人類是這方面的罪魁禍?zhǔn)住?It was revealed that 20% of men in their mid-thirties snore. 調(diào)查指出，20%的35歲左右的男人打鼾。 in ones+數(shù)詞的復(fù)數(shù)形式 表示在某人多少歲時(shí) in ones thirties 在某人三十多歲的時(shí)候 in ones early thirties 三十出頭 in ones

5、 mid-thirties 35歲左右 in ones late thirties 三十好幾 In his twenties Frank used to make spare parts for planes.(B2,L31) 20多歲的時(shí)候，弗蘭克曾生產(chǎn)飛機(jī)零配件。 This figure rises to a staggering 60% of men in their 60s. 而到60歲這個(gè)年齡段，這個(gè)數(shù)字上升到令人驚愕的60%。 rise to增加到。 rise by增加了。 上升、增長(zhǎng)： rise， increase，climb，go up, ascend, boost，enhan

6、ce 下降，減少： decrease， decline，reduce ，descend， lessen, cut down Against these figures, it was found that only 5% of women snore regularly,while the rest are constantly woken or kept awake by their trumpeting partners. 與這些數(shù)字相比，只有5%的女性經(jīng)常打鼾，而其余則經(jīng)常被與她們同睡、像吹號(hào)似地打著呼嚕的男人吵醒或弄得睡不著。 against these figures 與這些數(shù)字相比

7、。compare with Over 50% of divorced men regretted their divorce, as against 25% of women Only 3% of blacks have the right to vote against 97% of white residents. keep awake: 不能入睡 be wide awake (a開頭的adj: asleep ,aware, alive, afraid. ) Whatever the source of noise, one thing is certain: silence, it se

8、ems, has become a golden memory.不管噪聲來自何方，有一點(diǎn)是肯定的：看來寂靜已變成一種珍貴的回憶。 However you decide to spend your time, one thing is certain: you will arrive at your destination fresh and uncrumpled. Dogs, it seems, love to chew up money!(B3,L7)看起來，狗很喜歡咀嚼錢幣。 【格言警句】Speech is silver, but silence is golden. 言語是銀，沉默是金。 means method manner way approach by means of sth/doing