來自-的優(yōu)優(yōu)德語寫作口語參考提綱und zukunft

1、Wissenschaft und Zukunft科學與未來Welche Entdeckung oder Erfindung halten Sie fr die wichtigste innerhalb der letzten 100 Jahren?您認為在過去的一百年里哪個發(fā)現(xiàn)或發(fā)明最為重要？Denken Sie dabei die Vor- und Nachteile, die diese Neuheit gebracht hat. Begrnden Sie Ihre Meinung. 請您思考一下這個新事物帶來的優(yōu)和缺點，并闡明原因。Vorberlegungen提前做些思考1.Nennen

2、 Sie wichtige Erfindungen aus verschiedenen Bereichen oder Personen, die mit ihren Erfindungen unser Leben beeinflusst haben. 列舉出不同領域或人，他們的發(fā)明影響了我們的生活。 Wie stellen Sie sich einen typischen Erfinder vor? ber welche Eigenschaften sollte er oder sie verfgen? Notieren Sie verschiedene Adjektive.您想象中的發(fā)明家是

3、什么樣的？他（她）應該具備哪些特質？寫下幾個形容詞。Was msste Ihrer Meinung nach noch erfunden werden, um das Leben angenehmer zu manchen? Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf!在您看來，為了讓我們的生活更加舒適，還必須發(fā)明出什么？請您充分發(fā)揮的想象！2.3.Hinweise zum Thema關于主題的提示-Mensch hat den Drang zu forschen, zu untersuchen und zu entdecken人們渴望研究、調查及發(fā)現(xiàn)。（人們

4、有一種渴望，去研究、去調查及去發(fā)現(xiàn)。）eine Erfindung zieht weitere nach sich一項發(fā)明所引出的其它東西Zufall spielt eine Rolle巧合很重要Erfindungen knnen positive oder negative Auswirkungen haben發(fā)明會起到積極的作用或帶來消極的影響Frdergelder von Regierung oder Universitten untersttzen Erfinder“.政府或大學贊助的資金支持“發(fā)明者”-Universitten bieten jungen Forschern und

5、Wissenschaftlern die notwendigen Grundlagen大學為年輕的科研人員提供必要的基礎設施和基本條件Medien veranstalten Wettbewerbe (z.B. Jugend forscht“ des Magazins Der Stern“ ), um besonders Schlern Anreiz zum Ausprobieren“ zu geben媒體舉辦競賽（例如Der Stern雜志的“青年人正在研究”），專為激勵中小學生進行嘗試Firmen zahlen Prmien an Mitarbeiter, wenn sie Neuheite

6、n (er)finden, die Produktionskosten sparen如果公司員工發(fā)現(xiàn)（或發(fā)明）一些新方法節(jié)省生產成本，公司為他們發(fā)放獎金das Patentamt patentiert Erfindungen, d.h. es schtzt die Rechte des Erfinders新的發(fā)明從專利局獲得專利權，也就是說，專利局保護發(fā)明者的合法權益-von der schwedischen Akademie wird der Nobelpreis fr herausragende Erfindungen verliehen瑞典科學院將諾貝爾獎授予杰出的發(fā)現(xiàn)或發(fā)明Entdec

7、kungenoderVorschlag zur Gliederung in Stichworten 幫助列提綱的關鍵詞建議Einleitung導言Vorschlge zur Auswahl 供選擇的建議-Beispiel fr eine viel diskutierte Erfindung列舉一個被受熱議的發(fā)明Definition: eine Erfindung ist eine Neuheit auf einem bestimmten Gebiet定義 發(fā)明是在某一領域的新生事物Erfindung sollte das Leben positiv beeinflussen發(fā)明應該對生活產生積

8、極影響Erfindungen mit negativen Folgen fr Mensch, Tier und Natur (z.B. die Atombombe, DDT)對人類、動物和自然造成消極后果的發(fā)明（例如 原子彈、滴滴涕農藥）Forschen, Suchen und Entdecken liegen in der Natur des Menschen研究、探尋和發(fā)現(xiàn)基于人類的天性-Hauptteil主體部分Welche Entdeckung haben Sie gewhlt? Erklren Sie, warum Sie dieses Beispiel gewhlthaben.Be

9、achten Sie bei Ihren Ausfhrungen die positiven und mglichen negativen Auswirkungen dieser Erfindung您選擇了哪項發(fā)現(xiàn)？解釋一下，您為什么以它為例。在您的描述中注意這項發(fā)明積極的和可能存在的消極影響。konkretes Beispiel einer Erfindung: das Auto發(fā)明的具體例子 汽車Vorteile:優(yōu)點：-Distanzen lassen sich in krzerer Zeit zurcklegen 人們能夠在更短的時間內完成行程Arbeitsplatz braucht

10、nicht mehr in unmittelbarer Nhe zu sein 工作地點不必非要在附近Reisen werden einfacher 旅行變得更容易-Transportmittel 運輸工具grere Unabhngigkeit 更大的獨立性neues Statussymbol 新的地位象征Nachteile: 缺點：-Umweltbelastung durch Abgase 因為尾氣排放帶來環(huán)境污染 Vernderung der Stdte bzw. Umwelt durch Straenbau usw.因為道路建設等城市以及環(huán)境的改變Unfallgefahr fr Auto

11、fahrer oder andere Verkehrsteilnehmer對汽車司機或其他交通參與者來說交通事故的危險 Abhngigkeit von l als Rohstoff依賴作為原料的石油Fahrzeuge im Kriegseinsatz汽車用在戰(zhàn)爭中-Schluss結論Vorschlge zur Auswahl供選擇的建議-Erfindung knnen positive und negative Auswirkungen haben發(fā)明會帶來積極和消極的影響sie verndern unseren Alltag unwiederbringlich它們不可逆駐地改變了我們的日常生

12、活sie sollten nicht sofort bejubelt oder verdammt werden人們不應該馬上就對發(fā)明進行褒貶-zu diesem Thema siehe auch: Medizin, historische Persnlichkeiten針對這個話題還可以參看：醫(yī)學、歷史人物4.Formulieren Sie nun mit Hilfe der Stichworte einen Vortrag bzw. einen Aufsatz. Verwenden Sie dabei einige der folgenden und aus vorigen Kapiteln

13、 bereits bekannte Formulierungshilfen.現(xiàn)在，借助這些關鍵詞撰寫一個口頭報告或一篇作文。同時用上以下和前幾章中已經知道的參考表達方式。Formulierungshilfen參考表達方式Fragen stellen提問sich fragen, ob.自問，是否.Ich frage mich, ob der Einsatz von hochmodernen Computeranlagen notwendig ist.我自問，高度現(xiàn)代化的計算機設備的使用是否有必要。problematisieren提出探討性問題Das Thema Atomenergie“ ist

14、in unserer Gesellschaft nicht ausreichend problematisiert worden, kaum jemand spricht darber.在我們的社會里，“核能”這個話題還沒有得到充分的探討，幾乎沒有人談論過。Es stellt sich die Frage, .由此引出一個問題， （那么問題來了，）Es stellt sich die Frage, ob der Einsatz von komplizierten Computeranlagen immer sinnvoll ist.由此引出一個問題，運用復雜的計算機設備是否在任何情況下都有意義

15、。zur Diskussion stellen供討論Ich mchte diese These zur Diskussion stellen.我想把這個觀點提出來供大家討論。die Frage auf/werfen拋出問題Der letzte Artikel in dem Wissenschaftsmagazin ber die Fortschritte im Bereich Genmanipulation hat mehr Fragen aufgeworfen als Antworten gegeben.這本科學雜志的最后一篇關于轉基因領域成果的文章所提出的問題要多于給出的回答。derbun

16、gen zu Grammatik und Wortschatz語法和詞匯練習5.Entscheiden Sie, welche Modalverben passen zu welcher Bedeutung.請您進行一下判斷，下面的內容適于哪些情態(tài)助動詞。1.Behauptung einer Person ber sich selbst夸耀自己Empfehlung, Rat (Konjunktiv 2 der Gegenwart)推薦，建議（現(xiàn)在時的第二虛擬式）Kritik (Konjunktiv 2. der Vergangenheit irreal, nicht mehr zu beein

17、flussen)批評（過去時的第二虛擬式非現(xiàn)實的，不再產生影響） Vermutung: vielleicht (schwcher als wahrscheinlich“) 猜測 可能（程度比“wahrscheinlich” 弱）Gercht, Wiedergabe einer Behauptung2.3.4.5.傳言，觀點的轉述Mglichkeit可能性 Pflicht義務Verbot禁止據(jù)說6.7.8.9.Vermutung: wahrscheinlich (strker als vielleicht“)猜測 也許（程度比“vielleicht”強）Zweifel懷疑Voraussetzun

18、g (wenn“)假設Beispiel:Es kann sein, dass Carlos Maier der Nobelpreis verliehen wird. (6)例句 Carlos Maier 有可能被授予諾貝爾獎a)Carlos Maiereine wegweisende Entdeckung im Bereich der Medizin gemacht haben. (1)b)Carlos Maierhaben.die wichtigste medizinische Entdeckung der letzten 20 Jahre gemachtc)Carlos Maier htt

19、e seine Entdeckung vor 10 Jahren machen.(3)d)Ereine wichtige Entdeckung gemacht haben, ich finde sie eher unwichtig.（10）e)Esdie wichtigste Entdeckung der letzten Jahre sein.(4)f)Esdie Ergebnisse der Entdeckung noch nicht verffentlichen.(8)g)Ersie sptestens im Herbst verffentlichen.(2)h)Ereiner der E

20、rsten sein, der solche wichtigen Ergebnisse verffentlicht.(9)i)Vor einer Verffentlichung er die Ergebnisse mit seinem Chef besprechen.(7)j) Carlos Maier noch in diesem Jahr seine Entdeckung verffentlichen, erregt er damitbestimmt viel Aufsehen.(11)6.Whlen Sie den passenden Ausdruck und bilden Sie au

21、s den Wrtern Stze. Sollten Sie einige der Ausdrcke nicht kennen, helfen Ihnen die Erklrungen im Lsungsschlssel.選擇合適的詞語，并用這些詞語造句。如果您有一些詞語不認識，答案中的解釋會有所幫助Beispiel: Alfred Nobel/das Dynamit1. erfinden2. erblicken3.auftreiben Alfred Nobel hat das Dynamit erfunden.a)Polizei / der Tter1. auf die Spur komme

22、n2. frei/legen3. aus/grabenb)Anna / unter / viele Gste / pltzlich / alter Freund1. aus/graben2. erblicken3. erfindenc)Peter / gestern / die Zeitung / der Artikel / seine Firma1. frei/legen2. erfinden3. stoen auf + Ad)Der Detektiv / lange Suche / verdchtige Person / Berlin1. auf/treiben2. erfinden3.

23、aus/grabene)Athen / Archologen / antikes Theater1. erblicken2. auf die Spur kommen3. frei/legenf)Bertolt Brecht / das Licht der Welt / Augsburg1. entdecken2. stoen auf + A3. erblickeng)Sigrid / Garten / die Blumenzwiebel1. auf die Spur kommen2. erfinden3. aus/grabenh)Kolumbus / Amerika1. erfinden2.

24、frei/legen3. entdeckeni)Graham Bell / das Telefon1. erblicken2. erfinden3. auf/treibenj)Josef / groe Schwierigkeiten / neue Adresse von Hanna1. ausfindig machen2. entdecken3. stoen auf + A7Bilden Sie aus den Wrtern Stze. 用這些詞組句a)Archologe Schliemann fhren selbst Aufsicht Ausgrabungen altes Troja(Ver

25、gangenheit)b)Wissenschaftler ziehen seine Studie auch abwegig Thesen Erwgungc)ffentlichkeit erhalten sehr schnell Kenntnis neuste ForschungsergebnisseBekmpfung AIDSd)Kernforscher knnen Radioaktivitt whrend ihre Experimente austretenSchaden kommen (Relativsatz)e)Sie Nobelpreis Chemie erhalten kommen

26、sie endlich Ziel ihre Wnsche(Nebensatz)f)ihre Kollegen ziehen neue Forschungsergebnisse Diskussion Zweifel7.Ergnzen Sie die fehlenden Prpositionen. 在劃線處填入介詞a) diesem wichtigen Ergebnis lassen sich noch weitere Erkenntnisse ableiten.b)Die Experten konnten keinem Entschluss kommen, was die Verffentlic

27、hung derneusten Ergebnisse betraf.c)Die Meinung des Autors gehtpubliziert wurde, nicht eindeutig hervor.dem Artikel, der in vielen berregionalen Zeitungend)Wie in den Nachrichten bekannt gegeben wurden, haben die WissenschaftlerdemExperiment den Schluss gezogen, dass die neue Methode weniger umweltb

28、elastend ist.e)Wie der Regierungssprecher mitteilte, kann der gestrige Unfall in dem Atomkraftwerk nicht mitden schlechten WitterungsverhltnissenVerbindung gebracht werden.f)Was folgerten die MedienOzonmessungen?der scharfen Kritik der Regierungden neustenbrigens.補充內容man einer人man: Das Pronomen wird

29、 als Stellvertreter fr eine Anzahl von Personen verwendet, die nicht weiter beschrieben werden. Es steht dann als Ersatz fr die Leute“, viele“, z.B.:這個代詞用來泛指一定數(shù)量的人。它還可以替代“die Leute”、“viele”，例如：In diesem Sommer trgt man wieder groe Sonnenbrillen.Man“ kann eine Allgemeinheit umschreiben, bezeichnet da

30、nn also alle Menschen, z.B.:“Man”可以描述普遍性，也就是說可以代表所有人，例如：Man sollte nicht rauchen.Das Pronomen man“ steht immer im Singular. Entsprechend steht auch das dazugehrige Verb im Singular.代詞“man”永遠是單數(shù)。與其相對應的動詞也是單數(shù)。Im Dativ wird man“ durch einem“, im Akkusativ durch einen“ ersetzt. Eine Genitivform gibt es

31、nicht. Diese Pronomen stehen nie am Satzanfang, z.B.:“man”的三格是“einem”,四格是“einen”，沒有二格。這幾個代詞（指三格和四格）從來不放在句首，例如：Bei diesem schlechten Wetter kann einem die Lust auf Urlaub vergehen.Ein gutes Essen in gemtlicher Atmosphre kann einen beruhigen.Man“ bleibt man“, Das bedeutet, dass es in der Satzfolge dur

32、ch kein anderes Pronomen. wie er“ usw., ersetzt wird, z.B.:“man”始終保持原形，也就是說，在整個句子中不通過其他任何形式的人稱代詞來代替，如“er”，例如：In gemtlicher Runde trinkt man gern ein Glas Wein, besonders wenn man im Sommer im Freien sitzen kann.einer, eine, ein(e)s: Dieses Pronomen bezeichnet eine Person bzw. eine Sache aus einer Gr

33、uppe.Das Genus wird unterschieden, z.B.:這些代詞描述一個人或一個類事物中的一個。Alle Schler haben die Prfung bestanden, einer sogar mit Auszeichnung.Die negative Form des Pronomens ist keiner, keine, kein(e)s“ z.B.:這個代詞的否定形式是 “keiner, keine, kein(e)s”，例如：Whrend der Diskussion hat sich keiner zu Wort gemeldet.Die Plural

34、form lautet welche“, z.B.:復數(shù)形式是“welche”（幾個）Brauchst du CDs? Ich habe noch welche in der Schublade.8.Ergnzen Sie die fehlenden Pronomen. 在劃線處填入代詞a)Vor dem 18. Lebensjahr kannin Deutschland nicht den Fhrerschein machen.b)Auf Stefan kannsich wirklich verlassen.c)Ein gutes Buch hat viel zu geben.d)Es ka

35、nn sehr ermden, den ganzen Tag am Computer zu sitzen.e)Es wre wnschenswert gewesen, wenn der Anwesenden etwas gesagt htte.f)Die Schler waren heute sehr ruhig, nur hat der Lehrer eine Strafarbeit aufgegeben.g)Ich habe alle Bcher gelesen, bis auf .h)Die Geschftsleitung hat allen Mitarbeitern Blumen ge

36、schenkt, nur hat sie eine Uhrberreicht.i)Bei diesen vielen Wolken kannkeine Sterne am Himmel sehen.j)Peter hat von allen Speisen probiert, aberhat ihm geschmeckt.Wortschatz 詞匯Verben動詞ersinnen (ersann, hat ersonnen) sich etwas ausdenken想出Er hat diesen groartigen Plan ganz allein ersonnen.這個完美的機會完全是他自

37、己一個人想出來的。forschen etwas systematisch und mit wissenschaftlichen Methoden untersuchen, Erkenntnisse zu bekommen研究 Forschung(die,-en), erforschen, Forscher (der,-)Der Professor forschte mehrere Jahre, um seine Theorie endlich beweisen zu knnen.為了能最終證明他的理論，教授研究了好幾年。hervor/bringen (brachte hervor, hat h

38、ervorgebracht) etwas Neues entwickeln開發(fā)um neueDie kostspielige Forschung der Pharmaindustrie hat ein neues Mittel gegen Krebs hervorgebracht.這個制藥廠投入了大量的資金研發(fā)出了抗癌新藥。konstruieren planen und bauen/etwas nach einem bestimmten Plan aus verschiedenen Teilen zusammensetzen Konstruktion(die,-en)設計Das kleine

39、Mdchen konnte schon schwierige Modelle konstruieren.這個小姑娘已經可以拼裝很難的模型了。Nomen 名詞Beobachtungsgabe(die) die Fhigkeit, etwas genau zu betrachten 觀察力Der guten Beobachtungsgabe des Mannes ist es zu verdanken, dass das Feuer sich nicht ausbreiten konnte. 大火之所以不會蔓延，要感謝這個人準確的觀察能力。Einfall (der,-flle) Idee隨機的想法

40、Wir wollten im Sommer ein Haus mieten, aber Peter hatte einen besseren Einfall. Er schlug vor, zelten zu gehen.我們想在夏天租房子，但是彼得有一個更好的想法。他建議出去宿營。Entdeckung (die,-en) 1. Handlung, die dazu fhrt, dass eine Sache bzw. ein Phnomen neu gefunden wird, 2. neu gefundene Sache bzw. Erscheinung, die allen oder v

41、ielen Menschen vorher unbekannt war entdecken, Entdecker (der,-) 發(fā)現(xiàn)zu 1: Die Entdeckung des Wirkstoffes von Aspirin ist einem Arzt zu verdanken.阿司匹林有效成分的發(fā)現(xiàn)要感謝一名醫(yī)生。zu 2: Die Elektrizitt ist eine groartige Entdeckung.電是一項重大發(fā)現(xiàn)。Erfindung(die,-en) Entwicklung einer Sache, die vorher unbekannt war oder no

42、ch nicht existierte erfinden, erfinderisch, Erfinder(der,-) 發(fā)明Die Erfindung des Telefons war wegweisend fr die Kommunikationstechnik.電話的發(fā)明對于通訊技術有著開拓性意義。Experiment (das,-e) 1. wissenschaftlicher Versuch mit dem Ziel, eine (theoretische) Annahme zu beweisen, 實驗 2. eine Handlung, die mit Risiken verbun

43、den ist experimentieren 試驗zu 1: Im Labor wurden mehrere Experimente durchgefhrt, um die Unschdlichkeit des neuenMedikaments zu belegen.為了證明新藥物是無害的，人們在實驗室做了大量的實驗。zu 2: Das Experiment der Schulleitung, die Schler zum Unterricht kommen zu lassen, wann sie wollen, scheiterte bereits in der ersten Woche:

44、 Die meisten Schler blieben zu Hause.學校嘗試讓學生按照自己的意愿，想什么時候來上學就什么時候來上學。這個試驗在第一周就失敗了 大部分學生根本不來上課。Fortschritt (der,-e) die positive Entwicklung / Verbesserung進步In den letzten Jahren wurden enorme Fortschritte im Bereich der Medienkommunikation erreicht.在過去的幾年中媒體通訊領域取得了巨大的進步。Genie (das,-s) auergewhnlich

45、begabter Mensch天賦，天才Albert Einstein gilt als Genie.人們認為阿爾波特愛因斯坦是天才。Labor (das,-s) ein Raum, in den Untersuchungen und Experimente durchgefhrt werden 實驗室Die Blutproben werden im Labor untersucht.血樣在實驗室進行測試。Patent (das,-e) das verbriefte (garantierte) Recht an einer Erfindung patentieren專利Er meldete d

46、as Verfahren, mit dem er diesen seltenen Stoff herstellte, als Patent an.他為他的這個稀有的材料生產所采用的工藝申請了專利。Patentamt (das,-mter) das Amt, das fr Patente zustndig ist und sie registriert. 專利局Die Mitarbeiter des Patentamts lobten die praktische Erfindung, und da sie einzigartig war, wurde sie patentiert.專利局的工作

47、人員很欣賞這項實用的發(fā)明，而且，由于這項發(fā)明是獨一無二的，因此獲得了專利權。Talent (das,-e) eine Fhigkeit in einem bestimmten Bereich天賦Der Knstler hatte ein Talent im Zeichnen, seine Zeichnungen waren ausgesprochen gut.這位藝術家在繪畫領域很有天賦，她的畫作尤為出色。Verdienst 1. (das,-e) die besondere Leistung einer Person, 功績2. Verdienst (der) das Gehalt 工資，收

48、入zu 1: Die Erfindung des Telefons ist das Verdienst von Graham Bell.電話的發(fā)明是是 Graham Bell 的功勞。Werkstatt (die,-sttten) Raum fr handwerkliche Arbeiten車間Seine Werkstatt war mit vielen Werkzeugen und groen Arbeitstischen ausgestattet.他的車間里有很多工具和大型工作臺。Adjektive形容詞einfallsreich viele Ideen habend, kreativ E

49、infallsreichtum (der)富于想象力的Das Zimmer war sehr einfallsreich dekoriert.這個房間裝修得很富于想象力。erfinderisch immer wieder neue und ausgefallene Lsungen findend有創(chuàng)造才能的，點子多的In der Entwicklungsabteilung des groen Chemiekonzerns war Heike Fischer fr ihre erfinderische Ader bekannt; sie fand fast immer die Lsung zu

50、einem Problem.在這家大的化工聯(lián)合企業(yè)的研發(fā)部，Heike Fischer 以她的創(chuàng)造才能聞名。她幾乎總能找到解決問題的辦法。genial auergewhnlich begabt Genie(das,-s) 天才的Albert Einstein gilt als genialer Physiker.阿爾伯特愛因斯坦被認為是天才的物理學家。ideenreich mit vielen Ideen Ideenreichtum (der)富有見解的Diese ideenreiche Konzeption gewann den ersten Preis des Wettbewerbs.這個

51、富有見解的設計贏得了這次比賽的第一名。originell ungewhnlich / durch Witz und Kreativitt andersartig Originalitt(die)獨特的，原創(chuàng)的Diese Architektin findet immer die originellsten Lsungen. 這位女建筑師總能找到最獨特的解決辦法。Ausdrcke表達方式eine Idee aus/brten eine Lsung suchen 琢磨 （動詞本意是“孵化出”的意思）Der Erfinder brtete gerade wieder eine neue Idee aus, als ich kam.當我進來的時候，這個發(fā)明家恰好又有了一個新想法。das Ei des Kolumbus eine erstaunlich einfache Lsung fr ein scheinbar schwieriges oder kompliziertes Problem 哥倫布的雞蛋 - 一個想象很難，但實際上是一個非常簡單的方法Die