一個人用英語去旅行實用旅游英語口語系列格式

1、旅游英語：預(yù)訂機票情景對話及常用句型A:Goodmorning.TheUnitedAirlines.WhatcanIdoforyou?早上好。美國聯(lián)合航空公司。我能為您做些什么？B:Yes,IdliketomakeatoNewYorknextweek.是的，我想訂一張下周飛往紐約的機票。A:Whendoyouwanttofly?您想何時去？B:Monday,December12.周一，12月12日。A:WehaveFlight802onMonday.Justamomentplease.Letmecheckwhethertherereseatsavailable.Imsorryweareallb

2、ookedupforFlight802onthatday.我們有周一802次航班。請稍等。讓我查一下那天是否有座。非常抱歉802次航班機票已訂完。B:Then,anyalternatives?那還有別的嗎？A:Thenextavailableflightleavesat9:30TuesdaymorningDecember13.ShallIbookyouaseat?有一次航班在12月13日周二上午9:30起飛。我要為您訂個座位嗎？B:Er.itisadirectflight,isntit?哦是直航對嗎？A:Yesitis.Youwanttogofirstclassorcoach?是的。您愿意訂頭

3、等艙還是經(jīng)濟艙的機票？B:Ipreferfirstclass,whataboutthefare?我想訂頭等艙的機票。多少錢？A:Onewayis$176.單程是176美元。B:OK,Iwilltakethe9:30flightonTuesday.好的我要訂周二9:30的機票。A:AseatonFlight807toNewYork9:30Tuesdaymorning.Isitallright,sir?一張807次航班周二早晨9:30飛往波斯頓的機票，對嗎,先生？B:Right.Canyoualsoputmeonthewaitinglistforthe12th?對。你能把我放到12號等候名單中嗎？

4、A:Certainly.MayIhaveyournameandtelephonenumber?當然可以。請您告訴您的名字和聯(lián)系方式。B:MynameisLorusAnderson.Youcanreachmeat95323801.我叫LorusAnderson。我的電話是電話是95323801,您可以和我取得聯(lián)系。A:Iwillnotifyyouifthereiscancellation.若是取消我會通知您的。B:Thankyouverymuch.非常感謝。A:Mypleasure.不客氣?！境Ｓ镁湫汀縄wantapackagedealincludingairfareandhotel.我需要一個

5、成套服務(wù),包括機票和住宿。Idliketochangethistickettothefirstclass.我想把這張票換成頭等車。IdliketoreserveasleepertoParis.我要預(yù)訂去巴黎的臥鋪。Idliketositinthefrontoftheplane.我要坐在飛機前部。IdliketwoseatsontodaysNorthwestFlight7toDetroit,please.我想訂兩張今天西北航空公司7班次到底特律的機票。Idliketobuyanexcursionpassinstead.我要買一張優(yōu)待票代替。Idlikearefundonthisticket.我要

6、退這張票。Idliketohaveaseatbythewindow.我要一個靠窗的座位。WehaveonlyoneadayforChicago.到芝加哥的一天只有一班。TheflightnumberisCK708onSeptember8th.班機號碼是9月8日的CK708。Theresatenthirtyflightinthemorning.早上10點半有班機。IdliketoreconfirmmyflightfromTokyotoLondon.我要再確認一下我從東京到倫敦的班機。Mynumberis2991.我的預(yù)訂號碼是2991。Doyouhaveanyticketsavailablefo

7、rthatdate?你們有那天的票嗎？WouldyoupleasemakemytoChicagofortomorrow?請幫我預(yù)訂明天去芝加哥的座位好嗎？WhatsthefaretoNewYork,EconomyClass?去紐約的經(jīng)濟艙機票多少錢？WheredoIpickuptheticket?我什么地方拿機票？CanIhaveasecondclassonewaytickettoChicago,please?請給我一張去芝加哥的單程二等票好嗎？CanIstopoverontheway?我在中途可以停嗎？Whattimedoestheplanetakeoff?飛機何時起飛？旅游英語：你會打電話

8、預(yù)定酒店嗎？很多時候出國旅游前都是要打電話預(yù)訂賓館房間的，這里就讓大家了解一下如何進行房間預(yù)訂。在信息高度發(fā)達的今天，預(yù)定飯店的方式也是多種多樣的。電話、上網(wǎng)、信函、電傳都是可以的，但最常用的還是電話預(yù)定。UNIT1RoomReservations1-1AlongDistancecall遠程預(yù)定酒店Scene:HenryBellow(B)andMargaretBellow(M),anAmericancouple,aregoingtospendtheirHolidaysinChina.NowMr.BellowismakingaatHaitianHotelinShanghaithroughalon

9、gdistancecall.s(R):ShanghaiHaitianHotel.Desk.CanIhelpyou?B:ImcallingfromNewYork.Idliketobookaroominyourhotel.R:Whatkindofroomwouldyoulike,sir?Wehavesinglerooms,doublerooms,suitesandDeluxesuitesinJapanese,British,Roman,Frenchandpresidentialstyles.B:ABritishsuite,please.R:Wouldyoulikebreakfast?B:No,th

10、anks.R:Canyougivemeyournameplease,sir?B:Bellow.B-E-L-L-O-W.R:Thankyou,Mr.Bellow.Andyourarrivalanddeparturedates?B:FromMay26thtoMay29th.R:Verywell,Mr.Bellow.BritishsuitewithoutbreakfastfromMay26thtoMay29th.AmIcorrect,Mr.Bellow?B:Yes,thankyou.R:Whattimewillyoubearriving,Mr.Bellow?B:Around5:00p.m.R:All

11、right.Youllbeexpectedtobeherethen.B:Thatsfine.Thankyou,madam.Good-bye.R:Good-bye.在確定了要入住的飯店后，可以撥打他們的電話，告訴他們你的要求以及入住和停留的時間，入住的人數(shù)，房間的類型，申請住房人的姓名和到達飯店的大概時間，并問清房費，萬一比預(yù)定時間晚了，盡快打電話聯(lián)系，否則預(yù)定就會被取消。1-2AGroup團體預(yù)訂酒店Scene:Thetelephonerings.Thes(R)answersthephone.R:s.MayIhelpyou?Client(C):Yes.TheAmericanPeople-to-

12、peopleEducationDelegationwillbevisitingShanghaiattheendofthismonth.Idliketobook10doubleroomswithtwinbedsforfivedays.R:Forwhichdates?C:ForMay23rd,24th,and27th.R:Onemomentplease,sir.(Thescheckthelist.)Yes,wecanconfirm10roomsforfivedays.C:Thankyou.Isthereaspecialrateforagroup?R:Yes,thereisa10percentdis

13、count.C:Thatsfine.R:Bytheway,howwilltheybegettingtoShanghai?Willtheybecomingbyair?C:Yes.R:Couldyougivemetheflightnumber,please,incasetheplaneslate?C:Oh,sorry.Idontknowtheflightnumber,butIllletyouknowbyphonetomorrow.R:Thankyou,sir.C:Oh,yes.Accordingtotheprogram,theyllhaveameetingonthe25th.Haveyougota

14、bigconferencehall?R:Yes,sir,wehaveaverynicemulti-functionhall,butyoullhavetospeaktothemanageraboutthat.PleaseholdonamomentandIllseeifIcanputyouthrough.此外，隨著服務(wù)業(yè)的發(fā)展，飯店會越來越注重個性化服務(wù)，盡量滿足客人的需求，所以如果你有什么特殊對房間的要求，也可以在預(yù)約時提出，使你在飯店的休息可以更加舒適和方便，何樂而不為呢。1-3ALocalCall預(yù)定當?shù)鼐频闟cene:Thes(R)answersthephoneassoonasitring

15、s.R:Reception.CanIhelpyou?Client(C):IdliketobookasingleroomwithshowerforMr.GeorgeSmith.Heplanstoarriveonthe20thofthismonth.R:Howlongwillhebestaying?C:Idontknow,butitcouldbeanythingfromseventotend.R:Thenwecanonlyconfirmaroomfromthe20thtothe27th.Imafraidwewontbeabletoguaranteehimaroomafterthe27th.Weus

16、uallyhavehighoccupanciesinthepeakseasons.C:Whatifthereisntanyroomthen?R:Dontworry,sir.Wecaneitherputhimonawaitinglistorfindhimaroominanearbyhotel.C:Fine.Howmuchdoyouchargeforasingleroomwithbreakfast?R:Foronenight,thehotelcostwouldbe200yuan.Howwillhebepaying,sir?C:Hiscompanywillcoveralltheexpenses.We

17、llsendyouacheckrightaway.R:Thankyou,sir.C:Thankyou.Good-bye.旅游英語：入鄉(xiāng)隨俗必知的五大禁忌Culturalpractices,culturaldifferences,localmanners,andmores:travelingtheglobecanbeabehavioralminefield,evenwhenyouhavethebestintentions.Everythingfromgreetingtoeatingcanbeanopportunitytodothewrongthing,andnotonlyembarassyour

18、self,butoffendyourhostcountrymen.Lookoutforthefollowingculturalmistakesandtrytoavoidthemwhilegoingabroad.文化習(xí)慣、文化差異、當?shù)囟Y儀和風俗：即使你懷著良好的意愿，這些文化陷阱也可能讓你的環(huán)球旅游險象環(huán)生。從問候到飲食，稍不留神就會出差錯，不僅讓自己難堪，還有可能冒犯東道主。到國外時要特別留心并盡量避免誤入以下幾種文化陷阱。（一）TouchingSomeone觸摸他人WhereItsOffensive:Korea,Thailand,China,Europe,theMiddleEast.禁忌地

19、：韓國、泰國、歐洲、中東WhatsOffensive禁忌：Personalspacevariesasyoutraveltheglobe.IMediterraneancountries,ifyourefrainfromtouchingsomeonesarmwhentalkingtothemorifyoudontgreetthemwithkissesorawarmembrace,youllbeconsideredcold.ButbackslapsomeonewhoisntafamilymemberoragoodfriendinKorea,andyoullmakethemuncomfortable.

20、InThailand,theheadisconsideredsacred-neverevenpatachildonthehead.個人空間的概念因地而異。在地中海國家，如果你和別人交談時沒有碰對方的手臂，或見面問候時沒和對方親吻擁抱，別人會認為你不熱情。但在韓國，拍別人的背會讓對方感覺不安，除非此人是你的家庭成員或好友。在泰國，頭是很神圣的部位就算是小孩子的頭也不要隨便亂拍。WhatYouShouldDoInstead對策：Observewhatlocalsaredoingandfollowsuit.InEasterncountriesrememberthattouchingandpublic

21、displaysofaffectionareunacceptable.InplaceslikeQatarandSaudiArabia,menandwomenareforbiddenfrominteracting,letalongtouching觀察當?shù)厝说囊慌e一動并照著做。記住，在東方國家，身體接觸或在公眾場合流露感情往往不被人接受。在卡塔爾和沙特阿拉伯這樣的地方，男女交往都被禁止，更不要說身體接觸了。（二）BlowingYourNose擤鼻涕WhereItsOffensive:Japan,China,SaudiArabia,France.禁忌地：日本、沙特阿拉伯、法國WhatsOffensi

22、ve禁忌：Someculturesfinditdisgustingtoblowyournoseinpublic-especiallyatthetable.TheJapanesearealsorepelledbytheideaofahandkerchief.有些文化認為當眾擤鼻涕是讓人厭惡的行為尤其在餐桌上。日本人還排斥使用手帕。WhatYouShouldDoInstead對策：IftravelingthroughEasternandAsiancountries,leavethehankiesathomeandoptfordisposabletissuesinstead.InFranceaswe

23、llasinEasterncountries,ifyourediningandneedtoclearyournasalpassages,excuseyourselfandheadtotherestroom.Worst-casescenario:makeanexaggeratedefforttosteerawayfromthetable.Letshopeyoudonthaveacold.到東方或亞洲國家旅游時，把手帕留在家中，選擇用一次性紙巾吧！在法國以及一些東方國家，如果在就餐過程中你需要擤鼻涕，要先說聲“請原諒”再去洗手間。最糟糕的情景是：極為夸張地從餐桌上扭過頭去擤鼻涕。還是祈禱自己不要感

24、冒吧?。ㄈ㏕alkingOverDinner就餐時談話WhereItsOffensive:Africa,Japan,Thailand,China,Finland.禁忌地：非洲、日本、泰國、芬蘭WhatsOffensive禁忌：Insomecountries,likeChina,Japan,andsomeAfricannations,thefoodsthething,sodontstartchattingaboutyourdaysadventureswhileeveryoneelseisdiggingintodinner.Youlllikelybemetwithsilence-notbecau

25、seyourgroupisunfriendly,butbecausemealtimesareforeating,nottalking.Alsoavoidconversationsinplacesacountrymightconsidersacredorreflective-churchesinEurope,templesinThailand,andsaunasinFinland.在日本和一些非洲國家，吃飯就是吃飯，所以當其他人都在大快朵頤時，不要談?wù)撃惝斕斓慕?jīng)歷。你可能會遭遇沉默這并非你的同伴不友好，而是因為就餐時間只應(yīng)吃飯，無需交談。也要避免在一些被認為是神圣或需要沉思的地方談話比如歐洲的教

26、堂、泰國的廟宇和芬蘭的桑拿浴室。WhatYouShouldDoInstead對策：Keepquiet!保持沉默?。ㄋ模㏑emovingYourShoesorNot脫鞋與.否WhereItsOffensive:Hawaii,theSouthPacific,Korea,China,Thailand.禁忌地：夏威夷、太平洋群島、韓國、泰國WhatsOffensive禁忌：TakeoffyourshoeswhenarrivingatthedoorofaLondondinnerpartyandthehostesswillfindyouuncivilized,butfailtoremoveyourshoe

27、sbeforeenteringahomeinAsia,Hawaii,orthePacificIslandsandyoullbeconsidereddisrespectful.Notonlydoesshoeremovalverypracticallykeepssandanddirtoutofthehouse,itsasignofleavingtheoutsideworldbehind.到倫敦人家里參加宴會時脫掉鞋子，女主人會認為你不文明，但去亞洲、夏威夷或太平洋群島的居民家中不脫鞋卻被認為失禮。脫掉鞋子不僅把沙粒與塵土留在了門外，更意味著把外面的世界拋之腦后。WhatYouShouldDoIns

28、tead對策：Ifyouseearowofshoesatthedoor,startundoingyourlaces.Ifnot,keeptheshoeson.如果你在門口看到一排鞋子，就解開自己的鞋帶。否則，就穿鞋進去吧！（五）KnowingYourRightfromYourLeft分清左右手WhereItsOffensive:India,Morocco,Africa,theMiddleEast.禁忌地：印度、非洲、中東WhatsOffensive禁忌：Manyculturesstillprefertoeatusingtraditionalmethods-theirhands.Inthesec

29、ases,foodisoftenofferedcommunally,whichiswhyitsimportanttowashyourhandsbeforeeatingandobservetheright-hand-is-for-eatingandtheleft-hand-is-for-other-dutiesrule.Ifyoueatwithyourlefthand,expectyourfellowdinerstobemortified.Andwhenpartakingfromacommunalbowl,sticktoaportionthatsclosesttoyou.Donotgetgree

30、dyandplungeyourhandintothecenter.許多文化依然推崇傳統(tǒng)的進食方式用手吃。在這種情況下，食物往往是眾人一起分享的，因此飯前洗手很重要，而且要遵守用右手吃東西的習(xí)俗（左手往往有其他用途）。如果你用左手吃，同伴會感覺蒙受羞辱。當大家一起從公共的碗里取食時，就吃離你最近的那部分吧，不要貪婪地把手伸向飯碗中央。WhatYouShouldDoInstead對策：Left-handed?Attempttobeambidextrous-evenchildrenwhoareleft-handedintheseculturesaretaughttoeatwiththeirright

31、hand-oratleastexplainyourselftoyourfellowdinersbeforeplungingin.你是左撇子嗎？還是努力讓自己的雙手都靈巧吧在這些文化里，即使是左撇子的孩子也被教會用右手吃飯或者至少吃飯前向同伴解釋一下。Onceyouareonthegroundofadifferentcountry,remainhighlysensitivetonativebehavior.Neverbecompletelysurprisedbyanything;trytotakeitinstride,anddontfeeloffendedifsomethingseemsoffe

32、nsive-likequeuejumping.Afterall,thisisaglobalvillage,andweareallverydifferent.一旦你踏上異國的土地，就要對當?shù)厝说囊慌e一動高度敏感。千萬不要大驚小怪，盡量使自己泰然自若，對一些看似無禮的行為也不要惱火比如插隊。畢竟，我們生活在一個地球村，不同的文化構(gòu)成了我們共同的家園。旅游英語：打包行李情景對話打包行李情景對話：George:hello,darling,areyouallset?Wehavetogonow.Helen:notyet,George.Imstillpackingupthings.George:darlin

33、g,whyareyoutakingsuchabigsuitcase?Itsonlya4daytrip.Tellmewhatyouputinhere?Helen:ourclothes,ofcourse.Iwastoldthatitmightbecoldonthetopofthemountain.SoItakeourlightjacketswithus.George:Whyareyoutakingtowelsandslippers?Thereareplentyinthehotel.Helen:Iprefertousemyown.George:whyareyoutakingsomanymedicin

34、es?Helen:well,youneverknowwhatwillhappen.RememberyouhadadiarrhealasttimewewenttoJiuZhaiGou.ThankgodIbroughtImodiumwithme.SoIhavealittlebitoftheseandalittlebitofthatjustincase.George:butdarlingwhyareyoutakingaminifanwithyou?Helen:Itsveryhotthere.AtleastIcanhavesomeairwhereverIgo.George:anyway,wegotto

35、goorwewillbelate.Helen:waitaminute.Iforgotthesunlotion.Wedefinitelyneedit.George:darling,Iambeggingyou.Wegottogonow.Wecanalwaysbuythingsinthelocalareas,right?Helen:George,whereisthecamera?Wecantgowithoutacamera.George:Itsrightontopofthedrawer.Letmehelpyoupackup.Wereallygottogo.Helen:OK.Offwego.Georg

36、e!George:whatisit?Helen:WhereareourIDs(identificationcards)?George:ohmyGod!旅游出行必備物品清單：IDcard：身份證cashandcreditcard：現(xiàn)金和信用卡mobilephone：手機electronicdictionary：電子詞典map:地圖camera：相機lightjackets:薄夾克slippers：拖鞋medicines：藥品minifan：迷你風扇sunlotion：防曬油旅行英語：簽證詞匯與申請簽證對話簽證常用詞匯：姓surname名first(given)name性別sex出生日期birth

37、date國籍nationality護照號passportNo.編號controlNo.簽發(fā)地IssueAt簽發(fā)日期IssueDate(或On)失效日期(或必須在.日之前入境)expirydate(或before)停留期為forstaysof10天tendays8周eightweeks3個月threemonths6個月sixmonths1年oneyear3年threeyears簽證種類visatype(class)簽證申請情景對話：王小姐到美國使館簽證，簽證官BobJones受理她的申請。B:Hellomiss.CanIseeyourticketnumber?小姐你好。我能看下你的飛機票嗎？W:

38、Sure,hereyouare.Andherearemyapplicationformsaswell.當然，給你。這是我的申請表。B:Thankyoumiss.Wang.ImBobJonesandIllbehandlingyourapplication.謝謝，王小姐。我是鮑勃瓊斯，我負責處理你的申請。W:NicetomeetyouMr.Jones.很高興見到你，瓊斯先生。B:ThefirststepistodetermineyoureligibilityforaU.S.visa.Letsseehere.youreapplyingforaspecialbusinessvisa.Whyisthat

39、?第一步是要確定你美國簽證的合法性。讓我看下這里你已經(jīng)申請了特別的商務(wù)簽證，為什么呢？W:Well,myfirstorderofbusinesswillbeattendingaconferenceinSeattle,butafterthatIintendtospendtwoweeksvisitingmyfriends.Iassumedabusinessvisawouldberequired.嗯，我第一件要處理的是去西雅圖開會，然后打算花兩周的時間去看望我的朋友。我想商務(wù)簽證應(yīng)該可以行得通。簽證官Bob說，首先要確定王小姐是否符合申請美國簽證的標準，eligibility是符合標準的意思。簽證官

40、問王小姐為什么要申請一種特殊商務(wù)簽證，aspecialbusinessvisa。王小姐解釋說，她是先到西雅圖開會，firstorderofbusiness意思是第一件要處理的事情，然后還準備去看朋友。B:Ithinkaregularvisitorsvisashouldsuffice.Withthisvisa,youcanstayintheUnitedStatesforupto90days.我認為旅游簽證就已經(jīng)足夠了，有了這張簽證，你可以在美國待上90多天。W:SoIcanattendconferencesanddobusinessonthatvisa?所以我也可以用這樣的簽證在那兒辦公咯？B:

41、Yes.Youarefreetodotemporarybusinesswiththisvisa.IfyouwereplanningonsettingupanewbusinessintheU.S.youmightneedtoapplyforalong-termvisa.是的。你可以持著這張卡在那里暫時的辦公。如果你打算在美國建立新的業(yè)務(wù)，你可能需要辦一張長期的簽證。W:Oh,Isee.Ithink90daysismorethanenoughtime.哦，我知道了，我想90天足夠了。簽證官覺得，王小姐申請一般的旅游簽證aregularvisitorsvisa就可以了，suffice是足夠的意思，她

42、憑旅游簽證能在美國停留90天，而且也可以做生意。王小姐說，90天的時間已經(jīng)足夠了。B:Yousaidyouplantoattendaconference.MayIseeyourofficialinvitationletter?你說你想去參加一個會議。我能看下你的官方邀請函嗎？W:Ofcourse.Ivealsoattachedtworeferencelettersfrommyseniormanagementwhocanconfirmmyitinerary.當然我還收到附帶的兩份公司主管的信，使他們給我安排了行程。B:Isee.Yourpassporthasquiteafewinternatio

43、nalstampsinit.Youdoalotofbusinesstraveling?我知道。你的護照上有一些國際印章在上面。你曾常商務(wù)旅游嗎？W:Imoutofthecountryalmosthalfaye.aIrmaChineseantiquitiesconsultantandadvisor.OurcompanyhasanofficeinNewYork.我?guī)缀醢肽甓荚诔霾?。我是中國古跡顧問。我們的公司在紐約有辦公處。王小姐把會議方的邀請函，theofficialinvitationletter，交給簽證官，還附加了兩份公司主管的信，證明她的行程itinerary.她說自己Imoutofth

44、ecountryalmosthalfayear，每年幾乎有半年的時間不在國內(nèi)，簽證官說王小姐護照上有quiteafewinternationalstamps,這里所說的internationalstamps,是指入出境時在護照上蓋的章。原來，王小姐是中國古跡專家，她所在的公司在紐約有辦公處。旅行中兌換貨幣常用句型Pleasetellmehowmuchyouwanttochange.請告訴我你要換多少。HowmuchoftheremittancedoyouwanttoconvertintoJapaneseyen?你要把多少匯款換成日圓？Whatkindofcurrencydoyouwant?要哪

45、種貨幣？Whatsityouwishtochange?你有什么要換的？Whatkindofcurrencydoyouwanttochange?要換哪種貨幣？Inwhatdenominations?要什么面值的？Pleasetellmewhatnoteyouwant.請告訴我要什么鈔票。Willseventensbeallright?7張10元的可以嗎？Isitintravelerscheques?換旅行支票嗎？IdliketoknowhowIshallgiveittoyou.我想知道如何付錢給你。Howwouldyoulikeit?你要什么面額的？Wouldyoukindlysigntheex

46、changeform,givingyournameandaddress?請在兌換單上簽字，寫出你的姓名和地址，好嗎？Canyouchangemesomemoney,please?能否請你給我兌換一些錢？Hereitis,someFrenchfrancs,Swissfrancs,AmericandollarsandafewDutchguilders.這些就是：一些法國法郎，瑞士法郎，美圓和一些荷蘭盾。Wouldyoupleasegivemesevenfive-poundnotes,fourpoundnotesandfourten-shillingnotes,andtherestinsmallch

47、ange.請你給我7張5鎊紙幣，4張1鎊紙幣，4張10先令紙幣，剩下的要零票。Wouldyoumindgivingmethesixpenceincoppers?勞駕給我6便士的銅幣。IdliketoknowifyoucouldchangethismoneybackintoU.S.dollarsforme.我想知道能否把這筆兌回成美圓。CouldyouchangetheseFrenchfrancsforme?能給我兌換這些法國法郎嗎？Canyougiveme100dollarsinSwissfrancs?能否給我100美圓的瑞士法郎？Idliketoconvertthefullamountoft

48、heremittanceintoU.S.dollars.我想把全部匯款換成美圓。Idlikesomecoinsforthisnote.我想把這張紙幣換成硬幣。Idliketobreakthis50dollarnote.我想把這張50美圓紙幣換開。Fivetwentiesandtensingles,please.請給我5張20元和10張一元的。Ineed300dollarsin100-dollarcheques.我要300美圓票面為100美圓的支票。Ihopeyoullgivemetentravelerschequesof100dollarseach.我希望給我10張面額為100美圓的旅行支票。

49、Infives,please.請給我5元票面的。Couldyougivemesomesmallnotes?給我一些小票好嗎？UsefulWordsandPhrasescurrency,money貨幣moneychanging兌換貨幣anexchangeform兌換單banknote鈔票noteoflargedenomination大票noteofsmalldenomination小票smallchange零錢subsidiarymoney輔幣nickelpiece鎳幣plasticcurrencynotes塑料鈔票convertiblemoney可兌換（黃金）紙幣Whatstheinteres

50、trateforthesavingsaccount?儲蓄存款的利率是多少？Doyoupayinterestonthisaccount?這種存款付給利息嗎？Pleasetellmewhattheannualinterestrateis.請告訴我年利率是多少。Interestispaidattherateof1%perannumatpresent.目前每年的利率是1%。Itallowsyoutoearnalittleinterestonyourmoney.這可使你從存款中獲得一點利息。Theaccountcarriesinterestof4%.該存款有4%的利息。Theinterestisadde

51、dtoyouraccounteveryyear.每年的利息都加到你的存款中。Theinterestrateforthesavingsaccountis4%.儲蓄存款的利率是4%。Itvariesfromtimetotime.Atpresentitis6%.（年息）每個時期都不同，現(xiàn)在是六厘。UsefulWordsandPhrasesinterestrate利率simpleinterest單利compoundinterest復(fù)利legalinterest法定利息primerate優(yōu)待利率payableinterest應(yīng)付利息lendingrate貸款利率usury高利貸thesubsidyrat

52、eforvalue-preservedsavings保值儲蓄補貼率貨幣兌換情景對話：ForeignCurrencyExchangeScene:Mr.Bellow(B)ismakinghiswaytotheforeignexchangecounter.HewantstochangesomeUS.dollarsforFEC.Cashier(C):Goodafternoon,sir.CanIhelpyou?B:IdliketochangesomeUSdollarsandIdliketoknowtodaysexchangerate.C:Accordingtotodaysexchangerate,eve

53、ryUSdollarincashisequivalentto5.32yuan,FEC.Howmuchwouldyouliketochange,sir?B:Well,Illchangeonehundredandheresthemoney.C:Wouldyoupleasefillinthisform?B:Allright.C:Pleasewriteyourname,passportnumberandroomnumberontheslip.B:Hereyouare.C:Thankyou.Youllhaveitrightaway.Willyousignyournamehereonthismemo?B:

54、OK,Willyoupleasegivemesomeone-yuannotes?Ineedsomesmallchange.C:Allright.(Changingthemoney)Mr.Bellow,hereitis.Pleasehaveacheckandkeeptheexchangememo.B:Oh,yes,thanks.Bytheway,canyoutellmewhatIshoulddowiththeFECleft?Withme?C:YoullhavetogototheBankoCfhinaortheairportexchangeofficetochangeItbacksintodoll

55、ars.B:Isee.Thanks.C:Youarewelcome.CheckingOutScene:Mr.Bellow(B)checksoutattheCashiersDesk.Cashier(C):Goodmorning,sir.MayIhelpyou?B:IsthiswhereIcanpaymyhotelbills?C:Yes,pleasetellmeyourroomnumberandwhenyouarecheckingout.B:Myroomnumberis902andIdliketocheckoutnow.C:Justamoment,please.(Checksfiles)Areyo

56、uMr.Bellow?B:Yes.C:Didyouhavebreakfastthismorning?B:Yes,butIpaidcashforit.C:Andhaveyouusedanyhotelservicessincebreakfast?B:Yes.Iusedthemini-bar.IdrankacanofCoca-Cola.C:Allright.(GivingMr.Bellowthebill)Hereyouaresir.Pleasecheckit.B:Imsorry.Whatsthisfor?(Pointingtoafigure)C:Thatsforthedrinksandphoneca

57、llsyoumadefromyourroom.B:Oh,Isee.Thankyou.CanIpaywithtravellerschecks?C:Certainly,sir.(Mr.Bellowfillsoutchecksandgivesthemandhispassporttothecashier.)Hereareyourbillandreceipt,Mr.Bellow.Wehopeyouenjoyedyourstaywithushereandthatyoullhaveapleasanttriphome.B:Thankyou.AndwellhaveatriptoGuilinbeforewegoh

58、ome.Mis-calculationScene:Mr.Bellow(B)goesbacktotheCashiersDesk,thoughtfullyandhurriedly.Cashier(C):Goodmorning,sir.MayIhelpyou?B:JustnowIcheckedouthere.Butbackinmyroom,Ifoundthattheremightbesomethingwrongwiththebill.C:Oh,yes?B:Icheckedinonthe26thandwillleavethismorning.Thatsexactlythreedays,Ithink.B

59、utIpaidforthreedaysandahalf.C:Well,letmesee.The26th,the27th,the28th.Ahyes,youcheckedoutinthemorning,soyouonlystayedhereforthreedays,nomore.Sorry,sir.Idoapologizeformymis_checking.B:Thatsallright.C:Nowletmegiveyouanotherreceiptandpleasecheckit.Hereisthemoneyyouoverpaid.B:Thankyou.C:Imawfullysorrytoha

60、vecausedyousomuchtrouble.Illtrytobemorecarefulanothertime.UsefulExpressionstobeequivalentto相當于、等價于rightaway立刻tocheckout結(jié)帳topointto指toapologizefor抱歉、致歉justnow剛才旅行常用詞匯之出入境篇姓familynameFirst(Given)Name性別sex男male女female國籍nationality護照號passportNo.原住地countryofOrigin(Countrywhereyoulive)前往目的地國destinationcou