部編版九上語文古詩詞11首

1、部編版九上語文古詩詞 11 首 之遲辟智美創(chuàng)作詩詞三首行路難其一作者：李白（唐） TOC o 1-5 h z 金樽清酒斗十千，玉盤珍饈直萬錢.停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然.欲渡黃河冰塞川，將登太雪滿山.閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊.路難，路難，多歧路，今何在？長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海.譯文：金杯盛著昂貴的美酒，玉盤裝滿價值萬錢的佳肴，可是我停杯扔筷不想飲， 拔出寶劍環(huán)顧四周， 心里一片茫然.想渡黃河，冰雪卻凍封了河川；要登太山，但風雪堆滿了山，把山給封住了 .昔時呂尚閑居，曾在碧溪垂釣；伊尹受聘前，夢里乘舟路過太陽邊.路難啊，路難！岔路何其多，我的路在何處？總會有一天， 我能乘長風破

2、巨浪， 高高掛起云帆，在滄海中勇往直前！酬樂天揚州初逢席上見贈作者：劉禹錫（唐）巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身.懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人.沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神譯文巴山楚水凄涼之地， 二十三年默默謫居 .回來物是人非， 我像爛柯之人， 只能吹笛賦， 空自難過不已 .沉舟側(cè)畔， 千帆競發(fā)；病樹前頭， 萬木逢春 .今日聽你高歌一曲， 暫借杯酒振作精神水調(diào)歌頭明月幾時有作者：蘇軾（宋）明月幾時有？把酒問青天.不知天上宮闕，今夕是何年.我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒.起舞弄清影，何似在人間 .轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠.不應(yīng)有恨，何事長向別時圓？人有離合

3、悲歡，月有陰晴圓缺，此事古難全.希望人長久，千里共嬋娟 .譯文：明月從什么時候才開始呈現(xiàn)的？我端起酒杯遙問蒼天.不知道在天上的宮殿， 何年何月.我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇， 受不住高聳九天的寒冷.翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間 .月兒轉(zhuǎn)過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己 . 明月不應(yīng)對人們有什么怨恨吧， 為什么偏在人們離別時才圓呢？人有離合悲歡的變遷，月有陰晴圓缺的轉(zhuǎn)換， 這種事自古來難以周全.只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光 .夜月憶舍弟作者：杜甫（唐） TOC o 1-5 h z 戍鼓斷人行，秋邊一雁聲

4、.露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明.有弟皆分散，無家問死生.寄書長不達，況乃未休兵.譯文：戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來往，邊塞的秋天里，一只孤雁正在鳴叫 .從今夜就進入了白露節(jié)氣， 月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮 .有兄弟卻都分散了，沒有家無法探問生死.寄往洛陽城的家書經(jīng)常不能 TOC o 1-5 h z 送到，何況戰(zhàn)亂頻繁沒有停止.長沙過賈誼宅作者：劉長卿（唐）三年謫宦此棲遲，萬古惟留楚客悲.秋草獨尋人去后，寒林空見日斜時.漢文有道恩猶薄，湘水無情吊豈知.寂寂江山搖落處，憐君何事到天涯.譯文：賈誼被貶在此地居住三年， 可悲遭遇千萬代令人傷情 .我在秋草中尋覓人跡不在， 寒林里空見夕陽緩緩斜傾.漢文帝重才恩德尚且

5、淡漠，湘江水無意憑吊有誰知情？寂寞冷落深山里落葉紛紛，可憐你不知因何天涯飄零？左遷至藍關(guān)示侄孫湘作者：韓愈（唐） TOC o 1-5 h z 一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千.欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年！云橫秦嶺家何在？雪擁藍關(guān)馬不前.知汝遠來應(yīng)有意，好收吾骨瘴江邊.譯文：一篇諫書早晨上奏給皇帝，晚上就被貶官到路途遙遠的潮陽去 .想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜殘余的生命云彩橫出于南山，我的家在哪里？在白雪厚積的藍田關(guān)外，馬也停住腳步.知道你遠道而來定會有所籌算，正好在瘴江邊 TOC o 1-5 h z 收殮我的尸骨.商山早行 唐 溫庭筠晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng).雞聲茅店月，人跡板橋霜.

6、槲葉落山路，枳花明驛墻.因思杜陵夢，鳧雁滿回塘譯文：黎明起床，車馬的鈴鐸已震動；一路遠行，游子悲思故鄉(xiāng)雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝；足跡依稀，木板橋覆蓋著早春的寒霜 .枯敗的槲葉， 落滿了荒山的野路； 淡白的枳花， 鮮艷地開放在驛站的泥墻上 . 因而想起昨夜夢見杜陵的美 TOC o 1-5 h z 好情景；一群群鴨和鵝，正嬉戲在岸邊彎曲的湖塘里.咸陽城東樓 唐 許渾一上高城萬里愁，蒹葭楊柳似汀洲.溪云初起日沉閣，山雨欲來風滿樓.鳥下綠蕪秦苑夕，蟬鳴黃葉漢宮秋.行人莫問昔時事，故國東來渭水流.譯文：一登上咸陽高高的城樓，向南望去，遠處煙籠蒹葭，霧罩楊柳， 很像長江中的汀洲 .夕陽西下時分登上

7、城樓， 那時濃云從蟠溪上空涌來，一陣涼風吹來，雨勢迫在眉睫.兩朝故都，已成草樹瘋長的田野；禁苑深宮，而今綠蕪遍地，黃葉滿林； TOC o 1-5 h z 唯有蟲鳴，不識興亡.無題相見時難別亦難唐代：李商隱相見時難別亦難，春風無力百花殘.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干.曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)覺月光寒.蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看譯文：見面的機會真是難得，分別時更是難舍難分，況且又兼春風將收的暮春季氣， 百花殘謝， 更加使人傷感.春蠶結(jié)繭到死時絲才吐完， 蠟燭要燃盡成灰時像淚一樣的蠟油才華滴干 .女子早晨妝扮照鏡，只擔心豐盛如云的鬢發(fā)改變顏色，青春的容顏消失.男子晚上長吟不寐，肯定感到冷月侵人.

8、對方的住處就在不遠的蓬萊山， 卻無路可通， 可望而不成及.希望有青鳥 TOC o 1-5 h z 一樣的使者殷勤地為我去探看情人.行香子樹繞村落宋代：秦觀樹繞村落，水滿陂塘.倚春風、豪興倘佯.小園幾許，收盡春景 .有桃花紅，李花白，菜花黃.遠遠圍墻，隱隱茅堂.飏青旗、流水橋旁.偶然乘興、步過東岡 .正鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙.譯文：綠樹繞著村落，春水溢滿水池，淋浴著春風，帶著豪興我信步而行.小園很小，卻收盡春景.桃花正紅，李花雪白，菜花金黃 .遠遠一帶圍墻，隱約有幾間茅草屋 .青色的旗幟在風中飛揚，小橋聳立在溪水旁 .偶然乘著游興，走過東面的山岡 .鶯兒鳴啼，燕兒飛舞，蝶兒慌忙，一派年夜好春景 .丑奴兒書博山道中壁宋：辛棄疾少年不識愁滋味， 愛