世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概述與案例欣賞

1、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作中的幾個理論與實踐問題 主講人：烏丙安1、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概念的界定概念定義（1）物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的關(guān)系非物質(zhì)文化遺產(chǎn) the Intangible Cultural Heritage 漢語習慣語的對應詞語 物質(zhì)精神物質(zhì)產(chǎn)品精神產(chǎn)品物質(zhì)文明精神文明物質(zhì)文化精神文化有形文化無形文化漢語邏輯思辨對應語物質(zhì)文化 非物質(zhì)文化英文 Intangible Cultural中譯文： 1、觸摸不到的文化2、不可捉摸的文化3、難以確定的文化4、無形文化（日、韓文采用）5、非物質(zhì)文化（中文采用）非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作截止到2005年12月31日世界遺產(chǎn)代表作90項：第一批19項中國1

2、項第二批28項中國1項第三批43項中國2項（其中中蒙合報1項）截止到2005年12月31日第一批國家級遺產(chǎn)代表作公示項目501項 2006年6月國務院批準項目518項（原申報1315小項）第二批國家級遺產(chǎn)項目申報2540小項；2008年6月批準公布510項。 物質(zhì)遺產(chǎn) 樂器文物非物質(zhì)遺產(chǎn)古琴制作工藝古琴演奏技巧古琴傳統(tǒng)曲譜古琴相關(guān)習俗古琴傳授方式非 物 質(zhì) 文 化 遺 產(chǎn) 象腳鼓制作工藝鼓譜打擊技巧鼓舞動作套路相關(guān)民俗技藝傳承物質(zhì)遺產(chǎn)樂器商品 物 質(zhì) 遺 產(chǎn) 非 物 質(zhì) 遺 產(chǎn) 剪紙作品文化商品 剪紙技藝剪紙民俗2、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的分類認定范圍分類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作的分類范圍文化表現(xiàn)形式10

3、類： 民間（口頭）文學、傳統(tǒng)音樂、傳統(tǒng)舞蹈、傳統(tǒng)戲劇、曲藝、傳統(tǒng)體育、游藝與雜技、傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)手工技藝、傳統(tǒng)醫(yī)藥、民俗（含生產(chǎn)商貿(mào)習俗、消費習俗、人生禮俗、歲時節(jié)令、民間信仰、民間知識）。（原16類）文化空間1類：按傳統(tǒng)習慣的時間場所舉行的大型綜合性民眾民間文化活動，如傳統(tǒng)節(jié)慶、歌圩、廟會等。文化表現(xiàn)形式文化空間形式回族花兒演唱形式甘肅臨夏一年一度的松鳴巖花兒會非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文化表現(xiàn)形式的多樣性：一個遺產(chǎn)項目若干個子項目3、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目認定 和普查作業(yè)的鑒別認定非物質(zhì)認定遺產(chǎn)認定分類認定代表性認定價值認定瀕危認定 真實性認定聯(lián)合國教科文組織的遺產(chǎn)分類1、世界自然遺產(chǎn)：四川九寨溝、湖南武

4、陵源、云南三江并流；2、世界文化遺產(chǎn)：故宮、秦始皇陵、蘇州園林、布達拉宮、平遙古城、頤和園、龍門石窟；3、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)：昆曲藝術(shù)、古琴藝術(shù)、維吾爾族木卡姆藝術(shù)、蒙古長調(diào)藝術(shù)；4、文化典籍遺產(chǎn)：永樂大典、古今圖書集成、四書集注。分類認定：木偶制作工藝 X 木偶戲項目類別具體認定的參考實例東蒙短調(diào)民歌民間音樂蘇州吳歌民間文學 舞龍、舞獅、高蹺、旱船民俗龍舞、獅舞、高蹺民間舞蹈江西南豐跳儺民間舞蹈河北武安儺戲戲劇山西朔州秧歌戲戲劇山東膠州秧歌民間舞蹈福建漳州木偶手工技藝福建泉州木偶戲戲劇遼寧錦州皮影手工技藝甘肅環(huán)縣皮影戲戲劇陜西商洛花鼓戲劇安徽蚌埠花鼓燈民間舞蹈山西翼城花鼓民間舞蹈安徽鳳陽花鼓曲藝

5、準確鑒別文化表現(xiàn)形式的差異是分類認定的關(guān)鍵。國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)分類項目汨羅端午習俗湯瓶八診療法張小泉剪刀鍛造技藝武強木版年畫陳氏太極拳蘇州評彈越 劇 傣族象腳鼓舞 江南絲竹梁祝傳說民俗傳統(tǒng)醫(yī)藥傳統(tǒng)技藝傳統(tǒng)美術(shù)傳統(tǒng)體育、游藝、雜技曲藝傳統(tǒng)戲劇傳統(tǒng)舞蹈傳統(tǒng)音樂民間文學4、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查與保護項目的作業(yè)程序 全面摸底分項調(diào)查（地理區(qū)位環(huán)境、分布狀況、歷史淵源查證、項目與子項目、多種表現(xiàn)形態(tài)記述、相關(guān)器物、傳承譜系、瀕?，F(xiàn)狀、重要特征）價值評估技術(shù)手段保護計劃、措施全部普查資料進入數(shù)據(jù)庫項目與子項目多種表現(xiàn)形態(tài)相關(guān)器物傳承譜系實地調(diào)查的幾個重要方面51、對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行田野作業(yè)的調(diào)查重點（1

6、）對傳承人及其傳承譜系的調(diào)查（2）對傳承人的技術(shù)、藝術(shù)的調(diào)查（3）對傳承機制和傳承活動的調(diào)查（4）對相關(guān)器物的全面調(diào)查（5）對文字、聲像資料的輔助調(diào)查52、對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)實施保護的重點（1）對傳承人的保護（2）對傳承人的技術(shù)、藝術(shù)的保護（3）對傳承機制和傳承活動的保護（4）對相關(guān)器物的全面保存與保護（5）對文字、聲像資料的完整保存（6）數(shù)據(jù)庫的建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查和保護的重點：1、傳承人及其技藝的普查和保護： A 傳承人普查、保護 B 傳承人技術(shù)、藝術(shù)的普查、保護2、傳承機制及其活動的調(diào)查： A 拜師授徒的傳藝機制 B 祖業(yè)家傳的傳承機制 C 口傳心授的傳習方式3、相關(guān)器物的調(diào)查： A 工

7、具 B 用具 C 道具 D 法器 E 樂器 F 服飾 G 設施4、文字資料、聲像資料的全面搜集(5) 全部信息資料進入數(shù)據(jù)庫非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的合理利用創(chuàng)新原生態(tài)皮影藝術(shù)遺產(chǎn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作的合理利用與開發(fā)1905年福娃泥塑大阿福2005年福娃歡歡 奧運吉祥物謝謝大家！（2）非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與“中華老字號”的關(guān)系非物質(zhì)文化遺產(chǎn)*定義*中華老字號 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是指：各族人民世代相承的、與群眾生活密切相關(guān)的各種傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式（如民俗活動、表演藝術(shù)、傳統(tǒng)知識和技能，以及與之相關(guān)的器具、手工制品等）和文化空間。 中華老字號是指：歷史悠久，擁有世代傳承的產(chǎn)品、技藝或服務，具有鮮明的中華民族傳統(tǒng)文化背景

8、和深厚的文化底蘊，取得社會廣泛認同，形成良好信譽的品牌。 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)*工作指導思想*中華老字號 保護為主，搶救第一，合理利用，傳承發(fā)展。正確處理保護與利用的關(guān)系，堅持非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的正式性和整體性，在有效保護的前提下合理利用，防止對非物質(zhì)文化一場誤解、歪曲和濫用，在科學認定的基礎上，采取有力措施，使其在全社會得到確認、尊重和弘揚。 以科學發(fā)展觀為指導，以市場為導向、企業(yè)為主體，堅持保護與發(fā)展結(jié)合、繼承與創(chuàng)新并舉，為老字號發(fā)展營造有利的政策環(huán)境，支持老字號企業(yè)體制、技術(shù)和經(jīng)營管理創(chuàng)新，傳承和弘揚老字號優(yōu)秀商業(yè)文化，促進老字號在振興發(fā)展中創(chuàng)造更多的社會、經(jīng)濟和文化價值。 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)/中

9、華老字號認定范圍 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)認定范圍1、口頭傳統(tǒng)：包括作為文化載體的語言;2、傳統(tǒng)表演藝術(shù)；3、民俗活動、禮儀、節(jié)慶；4、有關(guān)自然界和宇宙的民間傳統(tǒng)知識和實踐；5、傳統(tǒng)手工藝技能；6、與上述表現(xiàn)形式相關(guān)的文化空間。中華老字號認 定范圍中華人民共和國境內(nèi)的有關(guān)單位（企業(yè)或組織）。 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)認定標準或條件中華老字號1、具有杰出的歷史、文化或科學價值；2、具有在一定群體中世代傳承的特點；3、具有鮮明的地方特色，在當?shù)赜休^大影響；4、出色地運用傳統(tǒng)技藝，體現(xiàn)出高超的水平；5、促進民族的文化認同，是文化交流的重要紐帶；6、因社會變革而面臨消失的危險。1、擁有商標所有權(quán)或使用權(quán)。 2、品牌創(chuàng)立于1956