




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、 舊唐書-璹傳專練閱讀下面的文言文,完成 1014 。姚璹,字令璋。永徽中明經第長壽二年,累遷文昌左丞、同鳳閣鸞臺 平事。自永徽以后,左、右史雖得對仗承旨,仗下后謀議,皆不預聞。璹以為帝王謨訓,不可暫無紀述,若不宣自宰相,史官無從得書。乃表請仗下所言軍國政要宰相一人專知撰最號為時政記每月封送史館宰相之撰時政記自瑞始也先令璹監(jiān)造天樞,至是以功當賜爵一等。璹表請回贈父一官,乃追贈其父豫州司戶參軍處平為博州刺史。時有大石國使請獻獅子,璹上疏諫曰獸,唯止食肉,遠從碎葉,以至神都,肉既難得,極為勞費。陛下以百姓為心,慮一物有失,鷹犬不蓄,漁獵總停。豈容自菲薄于身,而厚資給于獸,停來使。又九初成,制令黃金
2、千兩涂之。璹進諫曰鼎者神, 貴質樸自然,無假別為浮飾又從之。尋屬契丹犯塞,命梁王武三思為榆關道安撫大使、璹為副使以備之。神功初左授益州大都督府長史 。中官吏多貪暴瑞有發(fā)捷奸所容則天嘉之降書勞之曰霜下識貞松之擅奇;疾風之前,知勁草之為貴。卿早荷朝恩,委任斯重。居中作相,弘益已多,防邊訓兵,心力俱盡。乃春蜀中,氓俗殷雜,久缺良守,弊于侵漁,政以賄成,人無措足。是用命卿出鎮(zhèn),寄茲存養(yǎng)。果能攬轡澄清,下車整肅天嘗謂侍臣曰為長官,能清自身者甚易,清得僚吏者甚難。至于姚瑞,可謂兼之矣,累表乞骸骨,制聽致仕。進爵為伯。神龍元年卒, 遣令薄葬,贈越州都督,謚曰成。(節(jié)選自舊唐書姚璹傳)10. 下對文中畫波浪線
3、部分的斷句,正確的一項(3 分A.乃表請仗下所言軍國政要/宰相一人專知撰/號為時政記每月封送史館宰之撰時政記 /自璹始也B.乃表請仗下所言軍國政要/宰相一人專知撰錄/時政記/每月封送史館宰之撰時政記1/自璹始也C.乃表請仗下所言軍國政要宰相一人專知撰錄號為時政記/每月封送史館/宰相之撰時政記 /自璹始也D.乃表請仗下所言軍國政要宰相一人專知撰錄/號為時政記每月封送史館宰之撰時政記 /自璹始也11.下列對文中加點詞語的相關容的解說,不正確的一項(3 分A.明經,漢代以明經射策取士,朝設置明經、進士等科目,以經義取者為明經。B.鸞臺,宮殿高臺的美稱,也是時門下省的別名,后來借指朝廷高級政務機構。C
4、.九鼎,相傳由夏禹鑄造,象征州,后來淪沒不見,武則天重鑄九鼎彰顯權威。D.長史,官名,后漢太尉、司徒司空、將軍府各有長史,文中指地方行政主官。12.下列對 原有關內容的概括分析,不正確的一項( 分A.姚璹上書朝廷,請求追贈父親他立下功勛,將得到賜爵,卻上表奏請把封賞轉贈給去世 的父親;他的請求得到朝廷批準。B.姚璹多次進諫,則天從善如流他反對屬國進獻獅子,認為勞民傷財,有損君主圣明;勸 阻用黃金涂九鼎,諫言都被采納。C.姚璹政績不凡,得到皇帝賞識他在朝中做宰相時多有貢獻,后來到益州為官,通過多年 治理,穩(wěn)定了局勢,澄清了政治。D.姚璹能擔重任,在職盡心竭力他協(xié)助武三思防備契丹入侵,參與邊防建設
5、和訓練士兵時 盡心盡力,為鞏固邊疆作出貢獻。13.把文中畫橫線的句子翻譯成代漢語(8 分)(1)蜀中官吏多貪暴,璹屢有發(fā),奸無所容。(2)長安中,累表乞骸骨,制聽仕,進爵為伯。214.姚璹為官最受武則天稱贊的是什? (3 分)【分析】)題考查文言斷句。解答該題可以根據句意、虛詞和結構判斷。(2)本題考查識記古代文化常,答題關鍵在于平時的積累與識記。(3)本題考查歸納內容要點、括中心意思,注意將選項和原文進行比較。(4題查文言文翻譯的能力答一定要先回到語境中據境讀懂句子的整體意思,然后思考命題者可能確定的賦分點先要找出關鍵實詞詞看無特殊句式“留”“刪”“調”“換”“補”的方法,直譯為主,意譯為輔
6、。并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范,將翻譯過來 的內容進行適當調整,達到詞達句順。(5)本題考查篩選并整合文章息的能力,作答時明確題目要求,篩選正確信息,用簡明的語 言概括。【解答】)宰相”為名詞,兩處都是作主語,其后不可斷,排C;“號為”是“稱之為”“名為”的意思,不可斷,排除 。故選。句子翻譯為:他于是上表請求將退朝后所議論的軍國政務,由一名宰相專門負責記錄。名為時政記,每月封存送交史館。宰相修撰時政記 從姚璹開始。(2“文中指地方行政主官”錯,“大都督府”的最高長官為“都督”。(3“過多年治理,穩(wěn)定了局勢,澄清了政治”錯,原文為“果能攬轡澄清,下車整肅” 意思是“果然初到任就能澄清政治,剛剛就職即能整
7、肅吏治”。(4)發(fā):檢舉;無所:沒有方。句子翻譯為:蜀中官吏大都貪婪暴虐,姚多次檢舉揭發(fā), 奸邪無處容身。累:多次;聽:允許。句子翻譯為:長安年間,多次上表請求退休,下詔允許他退休,進爵 為伯。(5)原文為“凡為長官,能清身者甚易,清得僚吏者甚難。至于姚璹,可謂兼之矣”,意思3是“大凡擔任長官者,能使自身清廉很容易,使下屬宮吏清廉非常難。像姚璹這樣,可以說是 兼而有之了”。根據上述信息概括作答。答案:(1)A(2)D(3)C(4)蜀中官吏大都貪婪暴虐姚璹多次檢舉揭發(fā),奸邪無處容身。長安年間,多次上表請求退休,下詔允許他退休,進爵為伯。 (5)自身清廉,還能使下屬官清廉。參考譯文:姚璹,字令璋。
8、永徽年間考中明經科。長壽二年,升任文昌左丞、同鳳閣鸞臺平章事。自從永徽以后,左史、右史雖然可以在上朝時回答接旨,但退朝以后商量討論政事,往往不能參預聞旨。姚璹認為帝王的謀略訓誡,不能一時沒有記述,如果不由宰相宣示,史官就無法記錄。他于是上表請求將退朝后所議論的軍國政務,由一名宰相專門負責記錄。名為時政記,每月封存送交史館。宰相修撰時政記,從姚璹開始。原先令姚璹監(jiān)造天樞,到此時因功當賜爵一等。姚璹上表請求轉贈父親一官,于是追贈其父豫州司戶參軍姚處平為博州刺史。當時有大石國使者請求進貢獅子,姚璹上疏諫阻說:“獅子是猛獸,只會吃肉,從碎葉遠來,到達神都,不但肉食難得,而且極為勞費。陛下以百姓為念,擔
9、心一人不安,既不養(yǎng)鷹犬,漁獵也全部停止。怎能允許刻薄自己,卻厚養(yǎng)野獸?!弊嗍枭铣手?,朝廷立即下令不許來使進獻。另外九4鼎剛剛制成,武則天下詔用千兩黃金涂到鼎上。姚璹進諫說:“鼎是神器,貴在質樸自然,不必借用浮華的裝飾?!蔽鋭t天又依從了。不久恰逢契丹侵犯邊塞,命梁王武三思任榆關道安撫大使、姚璹任副使加以防備。神功初年降職授益州大都督府長史。蜀中官吏大都貪婪暴虐,姚璹多次揭發(fā)處罰,奸邪無處容身。武則天贊賞他的做法,降詔書慰勞他說:“嚴霜之下,識得貞松的超凡;疾風之前,知道勁草的珍貴。卿早年蒙受朝恩,付以重任。在朝中做宰相,已有很多補益,防守邊疆訓練士兵,盡心盡力。因考慮到蜀中,民俗十分雜亂,長久
10、以來缺少優(yōu)秀宮員,弊病在于侵奪吞沒,政令由賄賂而成,百姓無所適從。所以任命卿出朝鎮(zhèn)守,盼望你能存養(yǎng)百姓。果然初到任就能澄清政治,剛剛就職即能整肅吏治。”武則天又曾對侍臣說:“大凡擔任長官者,能使自身清廉很容易,使下屬宮吏清廉非常難。像姚璹這樣,可以說是兼而有之了?!遍L安年間,多次上表請求退休,下詔允許他退休,進爵為伯。神龍元年去世,遺囑讓 家人薄葬,追贈越州都督,謚號叫“成”?!军c評】文言翻譯最基本的方法:1留:留就是保留。凡是古今義相同的詞,以及古代的人名、地名、物名、書名、官名、國 號、年號、度量衡單位、古代專有名詞等,翻譯時可保留不變。2補:補出省略成分。3刪:刪去不譯的詞語。文言凡是無
11、實在意義,只表語氣、停頓、補足音節(jié)和舒緩語氣等的 虛詞,都可略去。4換:替換。用現(xiàn)代詞匯替換應的古代詞匯。5調:調整倒裝句句序,按現(xiàn)漢語習慣句式將其調整過來。除了掌握以上的原則和方法,翻譯時還必須有步驟:解-串-順句。注:直譯即逐字逐字地譯。意譯即譯出大意即可。文言文翻譯以直譯為主,意譯為輔。遇到比喻、借代、引申,直 譯不通時,用意譯。5姚璹字令璋,少孤,撫昆媦友愛。力學,才辯掞邁。永徽中,舉明經第,補太子宮門郎。武后時,擢夏官侍郎。坐從弟敬節(jié)叛,貶桂州長史。后方以符瑞自神,璹取山川草樹名有 “武字者,以為上應國姓,類以聞。后大悅,耀文昌左丞。永徽后,左右史唯對仗承旨,仗下謀議不得聞璹帝王謨訓
12、不可闕紀請仗下所言軍國政要責宰相自撰時政記授史官。從之。時政有記自璹始。延載初,拜納言,有司以璹族犯法,不可為侍臣者。璹曰順導典樞機;嵇康被戮,紹以忠死。是能為累乎”后曰:此朕意卿無恤浮言”證初,加秋官尚書。明堂火后欲避正殿應天變琦奏此人火非天災也昔宣榭火周世延建章焚漢業(yè)昌圣人之道隨物示化況明堂布政之宮,非宗廟,不宜避正殿,貶常禮則天乃依璹奏。后封嵩山,詔璹總知儀注,為封禪副使。時九鼎成,后欲用黃金涂之。璹奏鼎者,神器,貴質樸,不待外飾,豈待涂金為符曜耶?后乃止丹盜塞梁王武三思為榆關道安撫使累下遷益州長史。始,蜀吏貪暴,璹瓋發(fā)之,無所容貸。后聞,降璽詔慰勞,因謂左右曰石其身者易,使吏盡清者難,
13、唯琦為兼之新丞待辟坐贓應死,待辟所厚浮屠理中謀殺璹,據劍南。有密告后者,詔璹窮按。璹深探其獄,跡疑似皆捕逮,株黨牽聯(lián)數千人。監(jiān)察御史袁恕己動奏璹 獄不平,有詔勿治。久之,致仕。卒,年七十四,遺令薄葬。贈越州都督,謚曰成。(節(jié)選自新唐 姚姚傳10. 對中波浪線部分的斷句,正確的一項是 明堂火/避正/天變璹奏此人火非災/宣榭/世延/建章焚漢業(yè)昌圣/人之道 /隨物示化 明堂/后欲避正殿應變璹/此人火非/災也/宣榭火/世延/章焚漢業(yè)昌圣/之道 /隨物示化6C. 明火后避正殿應天變璹奏/此人火/天災也昔宣榭火/世延/章/業(yè)昌/圣人之道 /隨物示化 明火后/避正殿應天變璹奏/人火非/天災也昔宣榭火周世延建
14、焚漢業(yè)昌圣之道 /隨物示化11. 下對中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是 明經:漢朝出現(xiàn)的選舉官員的科目。隋煬帝置明經、進二科,以經義取者為明經,以詩賦 取者為進士。宋改以經義論策試進士,明經始廢。 宗:即人們?yōu)橥鲮`建立的寄居所,是儒教徒活動的場所。帝王宗廟制是天子七廟,諸候 五廟,大夫三廟,士一廟。庶人不準設廟。C. 封:封為地,禪為祭天,是指中國古代帝王在太平盛世或天降祥瑞時的祭祀天地 的大型典禮。這實質上是強調君權神授的手段。 九:象征九州,是王權至高無上、國家統(tǒng)一昌盛的象征。夏、商、周三代奉為征國家政 權的傳國之寶,后世帝王非??粗鼐哦?,亦曾屢次重鑄九鼎。12. 下對文有關內容
15、的概括和分析,不正確的一項是 姚璹處事圓滑,善于討好逢迎。擔任夏官侍郎期間,為受堂弟案子的牽連,他迎合武后心 意,尋找吉來神話武后,博得了后的好感。 姚重視史料,建言記載時政。他首創(chuàng)時政記為實錄類史學體裁,這有益于歷史記 錄的真實性和完整性,對后世史學發(fā)展有很大影響。C. 姚敢于進言,次勸諫成功。九鼎鑄成以后,武后想用黃金涂飾,姚璹指出鼎貴在質樸, 無需黃金修飾,阻止了這項勞民傷財的工程。 姚律己律人,贏得武后稱贊。在任益州長史期間,他嚴厲揭發(fā)當地官吏貪婪殘,武后不 僅下詔書慰勞,還對著身邊的人夸他實在難得。713. 把中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(1延載初,拜納言,有司以璹族犯法,不可為侍臣
16、者。(2契丹盜塞,副梁王武三思為榆關道安撫使。坐累,下遷益州長史。【參考答案】10. C11. C12. A13. ()延載初年,朝廷任命他為納言,主管部門的官吏認為姚璹的親族犯法,不能擔任侍臣。(2契丹侵犯邊塞,姚璹任梁王武三思榆關道安撫使的副職。因過失而受牽連,降職為益州長 史?!窘馕觥俊?0 詳解】試題分析:本題考查文言斷句的能力。此類試題解答時,是先疏通大意,然后利用句中的人名、地名、官職名、文言虛詞、句子結構以及語段中動詞的賓語或補語等斷句后是武后的意思,作為欲避正殿的語,不應該斷開排除 A 項D 。非修“災,圣人為個詞語,不應該斷開,結合句意內容分析,排除 B 項句意:明堂失火,武
17、后打算避居正殿,以此來順應天變。姚璹上奏說這人火災,不是天災前榭失火而朝世代綿延;建章燒掉, 而漢代王業(yè)昌盛。圣人之道,是隨著事物發(fā)展也在變。故選 C?!?1 題解】試題分析:本題考查了解并掌握常見的古代文化知識的能力。此類試題解答時,文化常識包括古代文化中天文、歷法、樂律、地理、官職、科舉、姓名、宗法等。這類試題一般不考過于冷8僻的內容,涉及的大多是科舉、姓名、禮俗等,考生要注重平時知識的積累C 項“封為祭 地,禪為天錯誤。應是封為祭天為”故選 C?!?題詳解】試題分析:本題考查概括和分析文章內容的能力。此類試題解答時,抓住題干,讀全讀準。對題干中的所有要求要一個不漏、原原本本地分析,準確地
18、把握題干所提的要求,看清是選對的還是選錯的,是概括內容還是分析觀點A 項,擔任夏官侍郎期間,為免受堂弟案子的牽連錯。結合文本內“坐從弟敬節(jié),貶桂州長史。后方以符瑞自神,璹取山川草樹名字者,以為上應國姓,類以聞。后大悅,耀文昌左丞。永徽后,左右史唯對仗承旨,仗下謀議不得等分析可知,原文是他受到堂弟案子牽連,而被貶為桂州長史,后面的討好巴結武后都是 州長史任上。故選 。【 題詳解】試題分析:本題主要考查文言語句翻譯。此類試題解答時,首先要找出專有名詞,即人名、地名、官職等;然后再看有否特殊句式,最后再確定關鍵字進行翻譯,一般為直譯。文言文的翻譯最本的方法就是替換組保留省略拜,予官職命面補充主語朝廷
19、;有”,主管某部門的吏;“以,詞,認為;為,任、充任)盜”,侵犯邊塞“副擔副職,前面要補充主“姚璹”坐”因失而受牽連受連“遷, 降職。參考譯文:姚璹字令璋,年輕時就沒有了雙親,撫養(yǎng)弟妹以友愛著稱。他勤奮學習,才智機辯橫溢超群。永徽年間,考中明經科,補任太子宮門郎。武后時,升任夏官侍郎。因堂弟姚敬節(jié)叛逆而受到牽累,被貶為桂州長史。武后這時正用吉祥的征兆來神話自己,姚璹便取山川草木中名稱中有9“ 武字,認為是上天順應國姓,收集分類予以上奏。武后很高興,提拔他為文昌左丞。永徽以后,左史和右史只是朝堂上接受圣旨,至于朝堂下的謀劃和議論就不得而知了。姚璹認為帝王的謀略和訓誨不可缺少記載請說朝堂下所議論的軍國政要成相親自記述稱政記它給史官。皇帝聽了他的建議。時政有記載是從姚璹
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 中國綠色旅游市場全面調研及行業(yè)投資潛力預測報告
- 2024-2025學年高中數學第一章統(tǒng)計1.5用樣本估計總體1.6統(tǒng)計活動結婚年齡的變化學案北師大版必修3
- 2024-2025學年高中歷史專題一中國傳統(tǒng)文化主流思想的演變第1課百家爭鳴講義人民版必修3
- 2024-2025學年高中物理課時作業(yè)6示波器的奧秘含解析粵教版選修3-1
- 2024年普通高中學業(yè)水平選擇性考試(福建卷)物理試題含答案
- 新型電動葫蘆項目可行性研究報告建議書
- 2023-2029年中國低速電動車行業(yè)市場發(fā)展現(xiàn)狀及投資策略咨詢報告
- 2024山東稀有稀土金屬冶煉市場前景及投資研究報告
- 大學生銀行實習報告5
- 2025年信韋林行業(yè)深度研究分析報告
- 付款申請英文模板
- 大同大學綜測細則
- 生活會前談心談話提綱
- 比較思想政治教育(第二版)第十二章課件
- 普通外科常見疾病臨床路徑
- 人教版九年級下冊初中英語全冊作業(yè)設計一課一練(課時練)
- 2021新版GJB9001C-2017體系文件內審檢查表
- 風篩式清選機的使用與維護
- 《計算流體力學CFD》
- 馬克思主義宗教觀課件
- 語文版九年級下冊課外閱讀練習
評論
0/150
提交評論