現(xiàn)代漢語語義詞典規(guī)范

1、 因此，就某個(gè)具體的動(dòng)詞而言，其配價(jià)是相對穩(wěn)定的。此外，動(dòng)詞同配價(jià)成分之間的組合應(yīng)該是有意義的、可理解的。在“他跑了一身汗”這個(gè)句子中，“跑汗”是無意義的。因而就可以判斷出“汗”不是“跑”的配價(jià)成分，“跑”（義為“快速前進(jìn)”）的配價(jià)成分只是主語“他”，是1價(jià)動(dòng)詞。因此，“跑”的本字段填“1”。需要特別說明的是，漢語中有些動(dòng)詞可以看作沒有配價(jià)成分，像“例如、可見、天亮”。它們的配價(jià)數(shù)定為0，本字段不填。主體20填寫動(dòng)詞的主體所屬的語義類名稱。如“逃跑”在本字段填“人類/動(dòng)物”，“刮倒”填“氣象”，“死”填“生物”。主體（）是動(dòng)詞的配價(jià)成分承擔(dān)的一種語義角色，指動(dòng)作行為（或狀態(tài)）或自然現(xiàn)象的發(fā)出者

2、。如：“敵人逃跑了/風(fēng)刮倒了大樹”中的“敵人、風(fēng)”。在句子中，主體一般占據(jù)主語位置，但有時(shí)也可處于賓語位置，如“死了一只兔子”值的“兔子”。為了盡可能詳細(xì)地描述主體的語義限制，本字段還引入了以下幾種符號(hào)3：“/”表示“或”，如“敘述”的主體填“人類/作品”；“”表示“非”，如“越冬”的主體填“生物人類”；“”（雙引號(hào)）表示具體詞，引號(hào)中的“*”表示任意漢字串，如“曬”在本字段填“太陽”，“吹拂”填“*風(fēng)”。客體20填寫二價(jià)和三價(jià)動(dòng)詞的客體語義類名稱。如“擦”在本字段填“人為事物/構(gòu)件”，“畫”填“作品”，“喪失”填“抽象事物”?？腕w（）也是動(dòng)詞的配價(jià)成分承擔(dān)的一種語義角色，指動(dòng)作行為或變化所涉

3、及的直接對象。如“擦玻璃/畫了一幅畫兒”中的“玻璃、畫”。在句子中，客體一般占據(jù)賓語位置，但在受事主語句或被動(dòng)句中則處于主語位置，如“玻璃被擦過了畫兒畫好了”。與事20填寫三價(jià)動(dòng)詞的與事所屬的語義類名稱。如“給”在本字段填“人類”，“送”也填“人類”。與事，指事件中有利害關(guān)系的間接客體，如受益者或受損者。如“給他一本書/送我30元錢”中的“他、我”。在句子中，鄰體一般占據(jù)間接賓語位置，但在主謂謂語句、受事主語句或被動(dòng)句中則處于一般賓語位置，如“龍本書小李給他了那本書給他了那本書叫小李給他了”。（狀態(tài)詞、區(qū)別詞，以及形容詞性的成語、習(xí)用語、簡稱略語等庫與此相同）配價(jià)數(shù)2一價(jià)形容詞填“1”，二價(jià)形

4、容詞填“2”。在句子中，只要求一個(gè)名詞性成分與之共現(xiàn)，配價(jià)數(shù)為1，如“大雨/花很紅”中的“大、紅”；要求兩個(gè)名詞性成分與之共現(xiàn)，配價(jià)數(shù)為2，如“小李對人很熱情/他對象棋的興趣淡薄”中的“熱情、淡薄”。漢語形容詞絕大多數(shù)都是一價(jià)的，二價(jià)形容詞不多，在詞義上主要是表示態(tài)度、效用及熟悉程度的，如“淡薄、淡漠、冷淡、恭敬、親熱、忠誠、耳熟、陌生、熟、有用、無益、面熟、友好、親密、忠實(shí)”等。主體20填寫形容詞的主體的語義類名稱。如“紅（一種顏色）”在本字段填“具體事物”，3這4種符號(hào)的定義同樣適用于本詞典動(dòng)詞庫中的“客體、與事”字段以及名詞庫和形容詞庫中的“參照體”、“對象”及“主體”等字段?！坝押茫ㄓH

5、近和睦）”填“人類/動(dòng)物”。主體指性狀的承當(dāng)者，如：“花兒紅了/她對兔子很友好”中的“花、她、兔子”。在句子中，主體一般占據(jù)主語位置。一價(jià)形容詞的主體也可以處于偏正結(jié)構(gòu)的中心語位置，如“紅花兒/大雨”中的“花兒、雨”。對象20填寫二價(jià)形容詞的關(guān)涉對象的語義類名稱。如“眼熟”在本字段填“具體事物”，“有利”填“人類/抽象事物”。在句子中，形容詞的對象一般可以用“對、對于”等介詞標(biāo)記出來，如“這份合同對甲方有利（對）這個(gè)人我有點(diǎn)眼熟”。數(shù)詞、副詞庫項(xiàng)目同3“各類詞庫的共同字段”。參考文獻(xiàn)參考文獻(xiàn)王惠,詹衛(wèi)東,劉群.“現(xiàn)代漢語語義詞典的設(shè)計(jì)與概要”.1998中文信息處理國際會(huì)議論文集.清華大學(xué)出版社

6、.1998.pp361-367.俞士汶，朱學(xué)鋒，王惠.“現(xiàn)代漢語語法信息詞典的新進(jìn)展”.中文信息學(xué)報(bào)2001年第1期.俞士汶,朱學(xué)鋒,王惠,張化瑞等.現(xiàn)代漢語語法信息詞典詳解（第2版）.清華大學(xué)出版社.2002ChristianeFellbaum.ed.WordNet:anelectroniclexicaldatabase.Mass:MITPress.1998于江生,俞士汶.“CCD的結(jié)構(gòu)與設(shè)計(jì)思想”.中文信息學(xué)報(bào).2002,16（4）.pp12-20.6董振東，董強(qiáng).知網(wǎng)（Hownet）.http:/ HYPERLINK .7陸儉明.現(xiàn)代漢語配價(jià)語法研究序，北京大學(xué)出版社1995.pp1-7.袁毓林.“一價(jià)名詞的認(rèn)知研究”,中國語文1994第4期袁毓林.“現(xiàn)代漢語二價(jià)名詞研究”.現(xiàn)代漢語配價(jià)語法研究，北京大學(xué)出版社1995.pp29-58.（1）名詞庫詞語詞類同形義項(xiàng)編碼語義類配價(jià)數(shù)參照體對象老虎動(dòng)物0tiger腿生物構(gòu)件1人/動(dòng)物leg腿非生物構(gòu)件1用具Leg意見認(rèn)知2人實(shí)體/抽象物view意見認(rèn)知2人人/事件objection（2）動(dòng)詞庫詞語詞類同形語義類配價(jià)數(shù)主體客體與事贈(zèng)送領(lǐng)屬轉(zhuǎn)移3人實(shí)體人present告訴信息交流3人信息人tell發(fā)芽變