高考日語「ものだから」「ことだから」用法素材-高三日語一輪復習

高考日語「ものだから」&「ことだから」用法ものだから【接續(xù)】名詞/ナ形容詞＋な＋ものだから動詞/イ形容詞連體形＋ものだから

【語義】表示原因、理由，意為“就是因為……，所以……”，常與表示程度的副詞「あまりに」搭配使用?？谡Z中多用「もんだから」/「もんで」。

【例句】①先生がこの本をあまりに薦めるものだから、つい借りてしまった。（因為老師使勁兒推薦這本書，所以我就借了。）②給料があまりに少なかったもんだから、前の會社を辭めた。（因為工資實在是太少了，所以從之前的公司辭職了。）③英語が苦手なものですから、日本語の勉強を始めた。（因為英語不好，所以開始學習日語。）④夜中まで勉強したもんで、寢坊しちゃった。（因為學習到了半夜，所以起晚了。）

【注意】多用于敘述“自己本不想那樣做，但由于前項事態(tài)程度嚴重，所以不得不做了后項的事”，主張自己行為的正當性，與「から」用法相似，但后項不可以接表意志、命令的語句。

天気がいいから、散歩しましょう。〇天気がいいものだから、散歩しましょう。?

【慣用表達1】「思ったものだから」，意為“我以為……所以就……”，表示帶有辯解性地說明自己的行為。

如：それだけでは足りないと思ったものだから、もう一本を買ってきました。（我怕那些不夠，所以就又買了一瓶。）

【慣用表達2】用于句尾時，常省略·簡化為「～もん」「～もの」「ですもん」「～ですもの」的形式?！浮猡蟆怪饕獮樾『?、女性使用，有一種撒嬌的語感?！浮扦工猡巍怪饕獮榕允褂茫犉饋磔^為優(yōu)雅。

如：牛乳は好きじゃないんだもん。（我不喜歡喝牛奶嘛。）あのコートを買いませんでした。とても高いですもの。（沒買那件外套。因為太貴了。）ことだから【接續(xù)】名詞＋の＋ことだから

【語義】表示自己判斷的依據，主要接在表示人物的名詞后，對說話人、聽話人雙方都熟悉的人物的性格、行為進行判斷，意為“因為他（一貫是）……所以……（也不足為奇/也很正常）”。

【例句】①彼のことだから、どうせ時間どおりに來ないだろう。（他嘛，反正是不會準時來的。）②慌て者の彼のことだから、攜帯をなくしたのも別にびっくりする必要はないよ。（他一向冒冒失失的，把手機弄丟也沒什么好大驚小怪的。）③慎重な田中さんのことだから、そのようなことはとっくに用意してあると思うけどね。（那么謹慎的田中，我想那種事他早就準備好了。）④やさしい彼女のことだから、きっと教えてくれるだろう。（她那么溫柔友善，一定會告訴你的。）

【慣用表達】「どうせのことだから」，意為“反正……索性/干脆就……”，后續(xù)常用「思い切って……しよう」等意志、勸誘的表達方式。

如：どうせのことだから、駅までお送りしましょう。（反正都要送，就干脆送你到車站吧。）辨析二者都表示原因、理由，但有所不同。在接續(xù)上，「ものだから」前接名詞/ナ形容詞＋な；動詞/イ形容詞連體形，「ことだから」前接（表示人物的）名詞＋の。在用法上，「ものだから」強調主張自己行為的正當性，帶有辯解語氣，“因為……所以（不得不/只好）……”，后項不可以接表意志、