拉丁名-p園林樹木拉丁學名基礎

一、植物拉丁學名基礎知識1、植物學名（scientific

name）在國際上通用的又具有 表達形式的植物名稱。具體來說，是用拉丁字母書寫并在國際上得到承認，而且在全世界廣泛應用的植物名稱。2、學名的書寫：是根據(jù)瑞典植物學家林奈的倡導，并通過國際植物學專門會議

通過而固定下來的?！半p名法”（binomial

nomenclature）由“屬名+種名”構成，比較正規(guī)的材料還要加綴命名人。國槐：Sophora

japonica

Linn.

(或L.)毛白楊:

Populus

tomentosa

Carr鵝掌楸：Liriodendron

chinense蠟梅：Chimonanthus

praecox品種（Cultivarietas的縮寫）白花山桃

Prunus

davidiana

cv.

alba；Prunus

davidiana

‘Alba’；變種var.(variety的縮寫)龍爪槐

Sophora japonica

var.

pendula白丁香Syringa

oblata

var.

alba變型f.(forma的縮寫)單瓣榆葉梅

Prunus

triloba

f.

simplex雜交種二喬玉蘭

Magnolia

soulangeana屬名名，形態(tài)特征：Sophora(蝴蝶花，來自 語)生態(tài)習性：Pinus（山）

Salix（水，古梵文）用途：Thuja（線香，希臘文）產(chǎn)地：

ia

Fukiennia當?shù)赝撩篖itchi

（

話）Thea(福建土語)紀念人名：Magnolia(法國一植物園

Pierremognol)

,Camellia(捷克一傳教士)神話和想象：Ju

（古羅馬主神Jupiter和果實是神愛吃的果實）添加前綴：Larix(落葉松屬)----Pseularix（金錢松屬）添加后綴：Taxus（紅豆杉屬）

----Taxodium（落羽杉）種名

名形態(tài)特征：bilola

tomemtosa生態(tài)習性：Pinus

palustris（低濕的）大王松alpinus（高山的）

pratensis（草原的）用途：utilis（有用的）officinalis（藥用的）土名譯音：Euphoria

longan（龍眼）產(chǎn)地：chinensis

japonia

pekenensis顏色：alba（白色）

niger（黑色）

viridis(綠色)味道或氣味：dulcis(甜的)

acidus（酸的）picreus（苦的）

fragrans（芳香的）3、應用學名的意義（1）防止同物異名：例如 的玉蘭，在 省叫應春花，在玉蘭，在浙江叫迎春花，江西叫望春花，叫白峨嵋山叫木樹花。銀杏又叫公孫樹、白果等。葉子花又叫寶巾、三角花、

葛等。同名異物：酸棗北方灌木，“棘”；南方大喬木，“南酸棗”。Zizyphus

spinosus.(酸棗，鼠李科棗屬)，Choerospondiasaxillaris

(漆樹科酸棗屬)。（2）便于國際交流月季（Rosa

chinensis）玫瑰(Rosa

rugosa)使用拉丁名的益處名稱唯一性知道屬名，方便進一步查找科名便于判斷植物的親疏關系拉丁名多數(shù)具有一定的意義，能傳遞出植物特點的信息（如形態(tài)、產(chǎn)地、性狀等）能了解命名人的信息4、用拉丁文的原因拉丁文是近代歐洲羅曼語系的鼻祖；英語雖屬于日耳曼語系，但英語中也包含了大量拉丁語詞匯；其他歐洲語言，包括俄語也有許多詞匯來源拉丁語。拉丁語詞匯十分豐富，詞義固定，寓意精確，語法結構比較嚴謹。就植物學方面，由于林奈的努力，把植物學拉丁文從經(jīng)典的和中古時期的拉丁文中分離出來，并修改和補充了許多科學的名詞和術語，語法上進行了簡化能夠更加精練和簡潔地表達新的發(fā)現(xiàn)和新的成果?！八勒Z言”，容易被世界各國所接受。5、拉丁學名名原則①一個植物只能有一個合理的拉丁學名②拉丁名采

名制，即屬名+種名③屬名用名詞，首字母大寫；種名一般用形容詞，首字母小寫的④兩種不同植物不能有同樣的學名⑤若植物已有兩個或 學名時，只有最早的不違背命名屬、種名，才是合法名稱。⑥合法的學名必須附有正式

的拉丁文描述國際植物命名International

Code

of

Botanical

Nomenclature縮寫：ICBN國際栽培植物命名The

International

Codeof

Nomenclature

ofCultivated

Plants.縮寫：ICNCP二、拉丁文字母和讀音規(guī)則（一）、拉丁文字母表(二)、字母分類（1）、6個單元音：按口型分為圓口型和扁口型；按發(fā)音特點分硬元音和軟元音。硬元音a

，o

，u

(圓口型發(fā)音)軟元音e

，i

，y(扁口型發(fā)音)a:albao:violau:fortuneie:sinensisi:japonicay:diospyros(2)、20個單輔音：

濁輔音：b

d

g

v

z

r↓

↓↓

↓

↓

↓清輔音：

p

t

k

f

s

h其中音:

b

d g

p

t

k摩擦音:

v

z

r

f

s

h鼻輔音：m

n半元音：jw

c q

x

l（3）雙元音4個：ae

oe

au

euPalmae(棕櫚屬),

Koelreuteria（欒樹屬）,Paulownia（泡桐屬）,

mia（杜仲屬）（4）雙輔音4個ch：Chimonanthus蠟梅屬rh：Rhus漆樹屬，th：Ailanthus臭椿屬，Thuja崖柏屬（柏科）ph：Photinia石楠屬（三）讀音規(guī)則①4個雙元音：

ae[e]

：Aesculus

Elaeagnusoe[e]：Lagerstroemia

Koelreuteriaau[au]

：Aukuba

Paulowniaeu[eu]

：

mia②4個雙輔:ch[

h,k]:

Chloranthus

Chamaecyparisph[f]:Photiniarh[r]:Rhus

Rhododendronth[t]:Ailanthus

Thea③音變：C——一般讀作[K]，Camelia

山茶屬在e,i,y,ae,oe前讀[ts]:Cercis

紫荊屬Cycas[tsikas]蘇鐵屬g——一般情況下讀[g]，Gardenia

桅子花屬在e,i,y,ae,oe前讀[d3]Ginkgo

銀杏屬S—一般情況下讀[s]，syringa

丁香屬在兩個元音之間讀[z]

Rosa rugosa

玫瑰ch—一般情況下讀[k]④在e,i,y,ae,oe前讀[ts]Chimonanthus蠟梅屬音：兩個 音在一起時，前一個不發(fā)音

Ginkgo不完全

：

音在摩擦音、鼻輔音前不完全

Magnolia（四）音節(jié)、音量、重音音節(jié)是拼音的關鍵，輔音

元音在后，如ba,de,ce,fa等。（1）音節(jié)：音節(jié)是發(fā)音單位，元音是構成音節(jié)中的主要成份，每個音節(jié)必須有一個元音。元音可以單獨構成音節(jié)，也可以和一個或幾個輔音構成一個音節(jié)。因此，一個詞中有幾個元音，就有幾個音節(jié)。音節(jié)的劃分：原則：“一歸后，二分手，字母組合一起走”。一歸后：(兩個元音間如果有一個輔音時，則將此輔音和后元音劃在一起)Iris

鳶尾屬二分手：Michelia

含笑屬字母組合一起走：①雙元音、雙輔音不能分開；②輔音b,p,d,t,c,g后面有輔音r或L時，在劃分音節(jié)時不能分開。Cedrus

雪松屬

Philadelphus

山梅花屬單音節(jié)詞：Rhus(Rhus)雙音節(jié)詞:Cycas(Cy-cas)多音節(jié)詞:Me-ta-se-quo-i-a（2）音量：確定短音的方法①、元音前面的元音為短音Spi-rae-a繡線菊屬②、在輔音h、q之前的元音讀短音

Ma-ni-hot木薯屬③、雙輔音前的元音讀短音Zi-zy-phus④、輔音字母組合前的元音⑤、凡單詞中有以下后綴的，后綴的第一個元音為短音ulus(ula

ulum)—Betula

Populusibus—Livistona

saribus

大蒲葵era(erum,erus)—Cocos

nucifera椰子ica---Sopora

japonica

槐樹idum

(ida

idus

ides)----Ligustrum

lycidum

女貞

ilis(ile):Rhamnus

utilis

凍綠ima

(imum)---Alanthus

altissima臭椿長音就是重音，確定長音的方法①、雙元音的音節(jié)為長音②、元音位于兩個或三個輔音之間為長音③、元音之前的輔音如為x、z，這個元音讀長音，Zanthoxylum

花椒屬④、在鼻音m或n之前的元音多為長元音，Hovenia

枳椇屬⑤、凡單詞中有下列后綴的，后綴的第一個元音字母多為長音urus（

ura，urum）---Laurus月桂屬

osa

（osus，osum）---Populus

tomentosaora(orus,orum)---Magnolia

lilifloraina

（inus，inum）----Nandina

Jasminumiva-----Pyrus

communis

var.sativa西洋梨atum

（ata，

atus）-----Acer

palamatum

雞爪槭alis（ale，alus）-----Platanus

orientalis

三球懸鈴木ana（anu）-----Populus

davidana

山楊aria（are,arum）------（3）重音規(guī)則單音節(jié)詞，只有一個元音，無所謂重音雙音節(jié)詞，重音多音節(jié)詞，較復雜①重音點不在最后一個音節(jié)上②重音點不超過倒數(shù)第三個音節(jié)，因此，重音不在倒數(shù)第二，就在倒數(shù)第三個音節(jié)③如果倒數(shù)第二音節(jié)是長音，重音就在這個音節(jié)上。如果是短音，就移到倒數(shù)第三音節(jié)上Kerria

japonicaIlex

chinensisMagnolia

denudataAbelia參考書目植物學拉丁文-沈顯生編著-中國科學技術大學

-2005中國樹木學名詮釋-金春星-中國林業(yè)

-1989拉漢英

植物名稱-科學

-2001本科生要求最低掌握150個園林樹木拉丁學名日積月累，循序漸進，持之以恒，終有收獲園林樹木拉丁學名150個蘇鐵：Cycas

revoluta

銀杏:Ginkgo

biloba

冷杉屬：Abies云杉屬：Picea

落葉松屬：Larix金錢松：Pseudolarix

amabilis雪松：Cedrus

deodara油松：Pinus.

tablaeformis白皮松：Pinus.bungeana馬尾松：Pinus

massoniana華山松：Pinus.armandi杉木：Cunninghamia

lanceolata柳杉：Cryptomeria

fortunei側柏：Platycladus

orientalis圓柏:Sabina

chinensis紫杉:Taxus

cuspidata水杉：Metasequoia

glyptostroboides扁柏屬：Chamaecyparis羅漢松:Podocarpus

macrophyllus紫玉蘭:Magnolia

liliflora玉蘭:Magnolia

denudata白蘭花:Michelia

alba廣玉蘭:Magnolia

grandiflora含笑:M.

figo鵝掌楸:Liriodendron

chinense樟樹：Cinnamomum

camphora珍珠梅：Sorbaria

kirilowii玫瑰：Rosa

rugosa木香：R.banksiae繡線菊屬：Spiraea黃刺玫：R.xanthina李：Prunus

salicina梅：P.mume

桃：P.persica棣棠：Kerria

japonica杏：P.armeniaca山桃：P.davidiana毛櫻桃：P.tomentosa榆葉梅：P.triloba櫻花：P.serrulata東京櫻花：P.yedoensis栒子屬：Cotoneaster火棘屬：Pyracantha山楂:Crataegus

pinnatifida花楸屬:Sorbus石楠:Photinia

serrulata木瓜:Chaenomeles

sinensis