文言文《南齊書(shū)王廣之傳》閱讀練習(xí)及答案譯文

（一）文言文閱讀（本題共4小題，19分）閱讀下面的文言文，完成10~13題。王廣之字林之，沛郡相人也。少好弓馬，便捷有勇力。宋大明中，以功補(bǔ)本縣令，歷強(qiáng)弩將軍、驃騎中兵、南譙太守。泰始初，隸寧朔將軍劉懷珍征殷琰于壽春。琰將劉從筑壘拒守，相守移日。琰遣長(zhǎng)史杜叔寶領(lǐng)五千人運(yùn)車(chē)五百乘援從。廣之等肉薄攻營(yíng)，自晡．時(shí)．至日沒(méi)，大敗之，殺傷千余人，遂退，燒其運(yùn)車(chē)。從聞之，棄壘奔走。太祖廢蒼梧，出廣之為假．節(jié)．、督徐州軍事、徐州刺史、鐘離太守，冠軍如故。沈攸之事起，廣之留京師，豫平石頭。畢，仍從太祖頓新亭。太祖誅黃回，回弟駟及從弟馬、兄子奴亡逸。太祖與廣之書(shū)曰：“黃回雖有微勛，而罪不可容。弟自悉之。今啟依法?！绷顝V之于江西搜捕駟等。建元元年，進(jìn)爵為侯．，食邑千戶。北虜動(dòng)，明年，詔假?gòu)V之節(jié)，出淮上。廣之家在彭、沛，啟上求招誘鄉(xiāng)里部曲，北取彭城，上許之。廣之引軍過(guò)淮，無(wú)所克獲，坐免官。世祖即位，遷右衛(wèi)將軍。世祖見(jiàn)廣之子珍國(guó)應(yīng)堪大用，謂廣之曰：“卿可謂老蚌也。”廣之曰：“臣不敢辭。”上大笑。除游擊將軍，不拜。十一年，虜動(dòng)，假?gòu)V之節(jié)，招募。高宗誅害諸王，遣廣之征安陸王子敬于江陽(yáng)，給鼓．吹．一部。進(jìn)封應(yīng)城縣公食邑二千戶建武二年虜圍司州遣廣之持節(jié)督司州征討解圍廣之未至百余里虜退乃還四年，卒。年七十三。追贈(zèng)散騎常侍、車(chē)騎將軍，謚曰莊公。昔皇甫肅于齊間投廣之門(mén)下。廣之早與皇甫有隙，然崇其學(xué)，薦之武帝，任東海太守。其開(kāi)闊如是。（選自《南齊書(shū)?王廣之傳》，有刪改）10．下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）進(jìn)封應(yīng)城縣/公食邑二千戶/建武二年/虜圍司州/遣廣之持節(jié)督司州征討解圍/廣之未至百余里/虜退乃還/進(jìn)封應(yīng)城縣公/食邑二千戶/建武二年/虜圍/司州遣廣之持節(jié)/督司州征討解圍/廣之未至百余里/虜退/乃還/進(jìn)封應(yīng)城縣公/食邑二千戶/建武二年/虜圍/司州/遣廣之持節(jié)督司州征討/解圍/廣之未至百余里/虜退/乃還/進(jìn)封應(yīng)城縣公/食邑二千戶/建武二年/虜圍司州/遣廣之持節(jié)督司州征討/解圍/廣之未至百余里/虜退/乃還/11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3分）晡時(shí)，即申時(shí)，十二時(shí)辰之一，又名日晡、夕食等，指每天下午的三至五時(shí)。假節(jié)，皇帝將符節(jié)借給執(zhí)行臨時(shí)任務(wù)的臣子使用，是一種給功臣的榮耀。侯，爵位名，爵位是古代君主對(duì)貴戚功臣的封賜。該制度因時(shí)而異，不盡相同。鼓吹，一般指儀仗樂(lè)隊(duì)。文中是指將樂(lè)隊(duì)儀仗賞賜有功之臣，表示獎(jiǎng)賞與激勵(lì)。12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）王廣之勇武善戰(zhàn)。他從小勇武有力，為官后，屢經(jīng)戰(zhàn)陣，威名遠(yuǎn)揚(yáng)。在壽春肉搏攻城，把杜叔寶軍殺得大敗。去司州解圍時(shí)，嚇退敵軍。王廣之盡忠國(guó)事。王廣之對(duì)君王忠心耿耿，治事以來(lái)，雖仕途曾小有挫折，但多次持節(jié)出征或外出為官，都兢兢業(yè)業(yè)，以誠(chéng)敬之心做事。王廣之受皇家信重。他在國(guó)家遭逢大變或戰(zhàn)事發(fā)生的關(guān)鍵時(shí)候，常被委以重任；在派他去搜捕黃駟等人的信件中，皇帝與他推心置腹，兄弟相稱(chēng)。王廣之心胸開(kāi)闊。雖然皇甫肅早先與自己有過(guò)節(jié)，但為了顯示自己心胸開(kāi)闊,加上皇甫肅有才學(xué)，所以王廣之向齊武帝推薦了他。13．把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）（1）沈攸之事起，廣之留京師，豫平石頭。畢，仍從太祖頓新亭。（2）廣之家在彭、沛，啟上求招誘鄉(xiāng)里部曲，北取彭城，上許之?！敬鸢浮緿【解析】斷法應(yīng)為“進(jìn)封應(yīng)城縣公，食邑二千戶。建武二年，虜圍司州，遣廣之持節(jié)督司州征討，解圍。廣之未至百余里，虜退，乃還”?！斑M(jìn)封應(yīng)城縣公”應(yīng)翻譯為“進(jìn)封為應(yīng)城縣公”，中間不能斷開(kāi)，排除A項(xiàng)?！八局荨笔恰疤攪钡牡胤剑虚g不能斷開(kāi)，排除B、C兩項(xiàng)?！敬鸢浮緽【解析】B項(xiàng)，“是一種給功臣的榮耀”錯(cuò)，應(yīng)該是象征王權(quán)，有震懾臣子之用?！敬鸢浮緿【解析】D項(xiàng)，“為了顯示自己心胸開(kāi)闊”錯(cuò)，王廣之雖然早先與皇甫肅有過(guò)節(jié)，但認(rèn)為這個(gè)人有才學(xué)，就不計(jì)前嫌，向齊武帝推薦了他。13．【答案】（1）沈攸之起兵反叛時(shí)，王廣之留駐京師，參與平定石頭城。完成后，仍然跟隨太祖在新亭駐軍。（“起”“豫”“平”“頓”各1分，句意1分）（2）王廣之的家原在彭縣、沛縣一帶，上表啟奏皇上請(qǐng)求招募家鄉(xiāng)的百姓部屬反魏，北上奪取彭城，皇上批準(zhǔn)了他的請(qǐng)求。（“家”“招誘”“北”“許”各1分，句意1分）【參考譯文】王廣之字林之，是沛郡相地人。他從小喜歡騎馬射箭，動(dòng)作敏捷，勇武有力。宋大明年間，因有功勛補(bǔ)任本縣縣令，此后又歷任強(qiáng)弩將軍、驃騎中兵、南譙太守。泰始初年，在壽春征伐殷琰時(shí)隸屬于寧朔將軍劉懷珍。殷琰的部將劉從建筑堡壘拒守，拒守了很長(zhǎng)時(shí)間。殷琰派遣長(zhǎng)史杜叔寶率領(lǐng)五千人、運(yùn)輸車(chē)輛五百乘來(lái)援助劉從。王廣之等肉搏攻城，從申時(shí)一直爭(zhēng)戰(zhàn)到日落，把杜叔寶軍殺得大敗，殺傷一千多人，杜叔寶軍只好撤退，王廣之把杜叔寶軍的運(yùn)輸車(chē)燒掉了。劉從得到這些消息，只得放棄堡壘逃跑了。齊太祖蕭道成廢黜廢帝為蒼梧王時(shí)，外調(diào)王廣之為假節(jié)之職、督徐州軍事、徐州刺史、鐘離太守，冠軍將軍之職依前未變。沈攸之起兵反叛時(shí)，王廣之留駐京師，參與平定石頭城。完成后，仍然跟隨太祖在新亭駐軍。太祖誅殺黃回，黃回的弟弟黃駟和堂弟黃馬以及他哥哥的兒子黃奴逃跑了。太祖給王廣之寫(xiě)信說(shuō)：“黃回雖說(shuō)有點(diǎn)功勞，可是他的罪過(guò)達(dá)到不能容忍的地步。兄弟你全都知道。現(xiàn)在也只好依法執(zhí)行了?！碧婷钔鯊V之在江西搜捕黃駟等人。建元元年，進(jìn)爵為侯，食邑一千戶。魏虜侵齊，第二年，皇上令王廣之持節(jié)，出京駐屯淮上。王廣之的家原在彭縣、沛縣一帶，上表啟奏皇上請(qǐng)求招募家鄉(xiāng)的百姓部屬反魏，北上奪取彭城，皇上批準(zhǔn)了他的請(qǐng)求。王廣之率領(lǐng)軍隊(duì)渡過(guò)淮河，沒(méi)有獲得什么戰(zhàn)果，因此被免去官職。世祖即位，遷右衛(wèi)將軍。世祖見(jiàn)王廣之的兒子王珍國(guó)可以有大作為，對(duì)王廣之說(shuō)：“愛(ài)卿可說(shuō)是懷珠的老蚌啊?！蓖鯊V之說(shuō)：“臣下不敢推辭?！笔雷媛?tīng)了哈哈大笑。授予王廣之游擊將軍，他沒(méi)有接受任職命令。永明十一年，魏虜揚(yáng)言伐齊，世祖令王廣之持節(jié)，招募隊(duì)伍。高宗蕭鸞要誅害太祖、世祖子孫諸王，派遣王廣之到江陽(yáng)征伐安陸王子敬，賜給一部鼓吹。進(jìn)封應(yīng)城縣公，食邑二千戶。建武二年，魏虜圍攻司州，皇上派王廣之持節(jié)督司州征討，去解司州的圍困。王廣之進(jìn)軍還沒(méi)到一百多里路，魏虜