存儲(chǔ)-dell-powervault md storage arrays mgmt pck v4.0for ms sys center opr mangr users guide zh注注表示可以幫助您更好地使用計(jì)算機(jī)重要信息

StorageArraysPackSuiteVersionFor?SystemOperationsManager2007andSystemCenterEssentials注：本說明文件中的信息更改，恕不另行通知?2010DellInc.，DellInc. ，嚴(yán)禁以這些材料本文中使用的商標(biāo)：Dell、DELL徽標(biāo)、OpenManage和PowerVault是DellInc.的商標(biāo)；、Windows、WindowsServer和WindowsVista是Corporation在和/或本說明文件中述及的其它商標(biāo)和產(chǎn)品名稱是指擁有相應(yīng)商標(biāo)和產(chǎn)品名稱的公司或其制造的產(chǎn)品。DellInc.對其它公司的商標(biāo)和產(chǎn)品名稱不擁有任何所。Dell對外部及其內(nèi)容的可用性不負(fù)任何責(zé)任。20101簡 DellMDStorageArraysManagementPack 了解DellMDStorageArraysManagementPackSuite Dell硬件組定 PowerVaultMD3000/3000i陣 支持的DellMD陣 使用入 ManagementStation要 DellDiscovery公用程 以普通用戶權(quán)限配置ManagementAction帳 導(dǎo)入 預(yù)先導(dǎo)MDStorageArrayManagement任 導(dǎo)入Management 刪除Management DellDiscovery公用程序安全注意事 Dell?MDStorageArraysManagementPackSuite操作 Web控制 警報(bào)視 圖表視 狀態(tài)視 對象查 規(guī) 附 SystemCenterOperationsManager(SCOM)2007SP1/SystemCenterEssentials(SCE)2007SP1中的已知問 SCOM的修復(fù)程 1本文檔適用于使用Dell?MDStorageArraysManagementPackSuiteVersion來管理和監(jiān)測以菊花鏈形式與MD3000/MD3000i陣列連接DellPowerVault?MD3000、MD3000i和PowerVaultMD1000陣列注：DellMDStorageArraysManagementPackSuite僅在 ?SystemsCenterOperationsManager(SCOM)2007SP1/R2和SystemsCenterEssentials(SCE)2007SP1版本上受支持。通過集成DellMDStorageArraysManagementPackSuiteVersion4.0與SCOM和/或SCE環(huán)境，您可以管理、監(jiān)測DellPowerVaultMD陣與管理包一起打包的自述文件包含關(guān)于管理站要求的信息以及關(guān)于已知問題的信息。ell支持/manals的“Stemsaagemet（系統(tǒng)管理）說明文件頁上了該自述文件。還可以在自解壓可執(zhí)行文件DellMDStorageArrayManagementPackSuitev4.0A00.exe中找到這些自述文件。本指南中所有關(guān)于SCOM的說明都適用于SCE，除非另外明確產(chǎn)品DellMDStorageArrayManagementPackSuitev4.0A00.exe中。您可以從Dell支持中該.exe文件。DellMDStorageArraysManagementPackSuiteVersion4.0DellMDStorageArrayDellMDStorageManagementPackSuitev4.0DellMPv40MDStorageArrayMPDellMDStorageArrayABB.exe為另一個(gè)自解壓可執(zhí)行文件，它包含下DellMDStorageArrayDellMDStorageArrayDellMPv40DellDiscoveryUtilityDellMDStorageArraysManagementPack有關(guān)參閱“了解DellMDStorageArraysManagementPackMDStorageArrayManagementPackIPv6地址以及支持IPv6地址MD陣列管理包套件包含的DellDiscovery公用程序可查找網(wǎng)絡(luò)中的PowerVaultMD3000/MD3000i設(shè)備并創(chuàng)建 陣列IP地址列表文件。SCOM使用該IP列表文件查找和管理 公用程序支持IPv4和IPv6地址。有關(guān)DellDiscovery公用程序的信息，請參閱公用程序提供的聯(lián)機(jī)MD陣列的Diagram（圖表）視圖顯示由MDStorageArray管理該管理包提供RecoveryGuru信息作為MDStorageArray事件故障排除的參考。有關(guān)參閱“RecoveryGuru信息”。DellMDStorageArraysManagementPackDell基礎(chǔ)文件夾公用程序Dell.Connections.HardwareLibrary.mp定義Dell硬件公用程序以對所有相應(yīng)對象分組并在全局Dell硬件組下顯示Dell設(shè)備的陣列。當(dāng)您刪除或卸載管理包時(shí)，Dell硬件組下的相應(yīng)陣列將隨之刪除PowerVaultMD3000/3000i陣MDStorageArray管理包在高級別（直到組級別）安排組件以及硬件組件RAID控制器、物理磁盤、電源設(shè)備、風(fēng)扇、虛擬磁盤、電圖1-1詳述了由DellMDStorageArraysManagementPack1-1.MDStorageArrayManagementPack建模的組件的圖支持的DellMD陣DellMDStorageManagementPackSuiteVersion4.0支持DellPowerVaultMD3000/MD3000i陣列和以菊花鏈形式與MD3000/MD3000i陣列連接的PowerVaultMD1000陣列。SCOM/SCEManagementStation/hi-us).aspx當(dāng)查找?guī)?nèi)陣列時(shí)，在通過SAS或iSCSI端口與 統(tǒng)上安裝ModularDiskStorageManager(MDSM) MDSMDell/manualsDellPowerVaultMD3000/MD3000iSupportMatrices（支持值表）PowerVaultMD3000/MD3000i陣列支持的有關(guān)Poeault3000/3000i設(shè)備的固件最低支持版本，請參閱管理包(elv40traerryPeam.tt)ll支持mauls上的管理文頁，從除了本指南之外，還可以在Dell支持/manuals中的DellPowerVaultMD3000和MD3000iArrayTuningBestPractices指導(dǎo)MD3000和MD3000i客戶執(zhí)行調(diào)整陣列后的高級流程，以便最DellPowerVaultMD3000SupportMatrix提供了有關(guān)DellPowerVaultMD3000系統(tǒng)支持的硬件的信息。DellPowerVaultMD3000iSupportMatrix提供了有關(guān)DellPowerVaultMD3000i系統(tǒng)支持的硬件的信息?！队布脩羰謨浴诽峁┝擞嘘P(guān)系統(tǒng)、安裝系統(tǒng)組件和排除系統(tǒng)故障的信息?！禗ellPowerVaultModularDiskStorageManager用戶指南》提供了有關(guān)如何使用MDSM管理DellMD陣列的信息。有關(guān)本文檔中所使用的術(shù)語，請參閱Dell支/manuals如果不明白本指南中說明的程序或者您的產(chǎn)品沒有按照預(yù)期運(yùn)行，您可以隨時(shí)獲得各種幫助。有關(guān)詳細(xì)信息，請參閱系統(tǒng)《硬件用戶手冊》中的此外，還提供Dell企業(yè)培訓(xùn)和認(rèn)證。有關(guān)參/training2ManagementStation要查找Dell?PowerVault?MD3000/MD3000i陣列和以菊花鏈形式與MD3000/MD3000i連接的PowerVaultMD1000陣列，前提條件是管理服務(wù)器上必須安裝ArrayBridgeBroker(ABB)。將DellMDStorageArrayABB.exeC:\DellMDStorageArrayABBMDStorageArray管理包將掃描該默認(rèn)路徑以DellABB.exe文件。DellMDStorageArrayABB.exe內(nèi)容提取至其中一個(gè)管理站，以避IP列表文件DellMDStorageArrayip.cfgC:\DellMDStorageArrayABB要讓SystemsCenterOperationsManager(SCOM)運(yùn)留1GB磁盤空間。DellDiscovery .Net2.0framework或更高版 DellDiscovery公用程閱讀并修改IP配置有關(guān)DellDiscovery公用程序的信息，請參閱公用程序提供的聯(lián)機(jī)幫助在安裝PowerVaultMD3000/MD3000i陣列的系統(tǒng)中安裝ModularDiskStorageManager(MDSM)客戶端以便查找?guī)?nèi)Dell設(shè)備。請從Dell支持 R242364下載資源CD。ManagementServerAction在管理站上導(dǎo)入DellManagementPack使用MDStorageArraysMDStorageArrayManagementPackMDStorageArrayManagementPackMDStorageArrayManagementPack導(dǎo)入SCOM從Dell支持將管理包到本地系統(tǒng)目 中C:\DellManagementPacks\MDStorageArrayMgmtSuite\4.0。將自解壓可執(zhí)行文件DellMDStorageArrayABB.exe解壓縮至默認(rèn)位置C:\DellMDStorageArrayABB\。注：ABB文件置于默認(rèn)SCOM將生成警告警報(bào)并顯示Monitoring（監(jiān)測）窗格的ActiveAlerts（活動(dòng)警報(bào)）MDStorageArrayAlerts（MD陣列警報(bào)）中。警告警報(bào)將顯示以下信息："DELLMDarrayfilenotfoundonthespecificlocation（指定位置未發(fā)DellDiscovery公用程(DellDiscoveryUtility.exe以查找網(wǎng)絡(luò)中的PowerVaultMD3000/3000i陣列，并自動(dòng)更新陣列IP地址的IP列表文件DellMDStorageArrayip.cfg。手動(dòng)更新DellMDStoragearrayip.cfg文件的網(wǎng)絡(luò)陣列IP地址。確保更新IP地址時(shí)采取單行中以分號分隔的格式。例如-;;;;2001:db8:85a3::8a2e:370:7334;確保在導(dǎo)入MD陣列管理包之前導(dǎo)入基礎(chǔ)文件夾公用程導(dǎo)入ManagementMDStorageArray“SCOMImportManagementPack”（SCOM導(dǎo)入管理包）向?qū)В簡螕簟癝tart”（開始）→“Programs”（程序）→SystemCenterOperationsManager2007“OperationsConsole”（操作控在“Add”（添加）。選“Addfromdisk”（從磁盤添加隨即顯示ImportManagementPacks（導(dǎo)入管理包）屏幕，所選管理包顯示在該屏幕的ImportList（導(dǎo)入列表）中。單擊“Install”（安裝）為達(dá)到最佳性能，請?jiān)诠芾碚旧喜渴餌ellMDStorageArrayManagementPackSuite版本4.0。法運(yùn)行/損壞）警告警報(bào)。要解決這個(gè)問題，您必須選擇以下選項(xiàng)之一：禁用所有MD陣列設(shè)備監(jiān)測器，除了DellMDArrayDevice不支持從之前版本的管理包升級。導(dǎo)入DellMDStorageArraysManagementPackSuite4.0之前，確保刪除DellStorageArraysManagementPack3.1.x(Dell.Connections.StorageArray.mp)。刪除Management刪除基礎(chǔ)文件夾公用程序之前請刪除MDStorageArrayManagementPack在SCOM操作控制臺(tái)中選擇Adminstatio管理）ngemeacks（管理包從ManagementPacks窗格中選擇MDStorageArrayManagementPack右鍵單擊所選管理包，然后單擊Delete（刪除）操作控制臺(tái)權(quán)限由SCOM控制?？赏ㄟ^SCOM控制臺(tái)上“Administration”（管理）→“Security”（安全）功能下的“User操作。有關(guān)安全注意事項(xiàng)的參閱OperationsManager2007SP1、OperationsManager2007R2或SystemsCentreEssentialsSP1聯(lián)機(jī)幫助。DellDiscovery公用程序安全注意事項(xiàng)在系統(tǒng)上第一次運(yùn)行DellDiscovery公用程序以查找MD陣列時(shí)，如果系統(tǒng)尚未接入因特網(wǎng)則啟動(dòng)公用程序時(shí)將會(huì)延遲40-45秒時(shí)間。出現(xiàn)這個(gè)問題是因?yàn)槭艿?NETFramework2.0管理的組件在載入認(rèn)證簽名時(shí)需要更長時(shí)間。當(dāng)載入受到.NETFramework2.0管理并擁有認(rèn)證簽要避免啟動(dòng)系統(tǒng)公用程序時(shí)的延遲且不因特網(wǎng)DellMDStorageArrayABB.exe內(nèi)容解壓位置打DellDiscoveryUtility.exe.config設(shè)置為“False”。3Dell?MDStorageManagementPackSuite本章介紹可以在SystemsCenterOperationsManager(SCOM)或SystemsCenterEssentials(SCE)上使用DellMDStorageArraysManagementPackSuite版本4.0執(zhí)行的各項(xiàng)操作。MDStorageArraysManagementPackDellPowerVault?MD3000/MD3000i陣列和以菊花鏈形式查找和監(jiān)測組件運(yùn)行狀況并通過主機(jī)系統(tǒng)IPDellPowerVaultMD3000/MD3000i陣列警報(bào)查找以菊花鏈形式與PowerVaultMD3000/MD3000i陣列連接PowerVaultMD3000/MD3000i陣列發(fā)出的管理警報(bào)WebWebMDStorageArraysManagementPack，使用瀏覽器而不是OperationsManager2007控制臺(tái)來監(jiān)測和管理Dell設(shè)Web控制臺(tái)服務(wù)器。使用Web控制它只為所有管理包提供監(jiān)測功能“alize”（個(gè)性化）視圖不可用警報(bào)視圖中僅顯示前200個(gè)警要查找網(wǎng)絡(luò)中的PowerVaultMD3000/MD3000i 陣列，一個(gè)重要前提條件是需要包含PowerVaultMD3000/MD3000i 陣列IP地址的IP列表IPDellMDStorageArrayip.cfg，從中可以提取文件和同名稱創(chuàng)建IP列表文件并將文件至其它文件夾位置。但是必須確保指定SCOM控制臺(tái)Authoring（創(chuàng)作）窗格中的覆蓋參數(shù)。啟動(dòng)SCOM控制臺(tái)并單擊Authoring（創(chuàng)作）Authoring（創(chuàng)作）窗格中選擇ManagementPackObject（管理包對象）下的ObjectDiscoveries（對象發(fā)現(xiàn)。在ObjectDiscoveries（對象發(fā)現(xiàn)）窗格中選擇任意對象，在對象下選擇DellMDStorageArrayDiscovery。右鍵單擊DellMDStorageArrayDiscovery并在彈出式菜單中選Overrides（覆蓋）→OverridetheObjectDiscovery（覆蓋對象發(fā)現(xiàn)?Forallobjectsofclass:ManagementServer（對于所有類對象：管理服務(wù)器）OverrideProperties（覆蓋屬性）窗口。選擇IPConfigFilePath選項(xiàng)并在OverrideValue（覆蓋值）中指定新文單擊“Apply”（應(yīng)用MDStorageArraysManagementPackSCOM控制臺(tái)時(shí)，管理包將根據(jù)計(jì)劃間隔掃描IP列表文件以便查找和監(jiān)測PowerVaultMD3000/MD3000i陣列。默認(rèn)計(jì)劃間隔為24小時(shí)。IPMDStorageArrayManagementPack任務(wù)”。有關(guān)AutoDiscovery公用程序的信息，請參閱公用程序提供的聯(lián)機(jī)幫助通過MDStorageArrayManagementPack您可以下列視圖要查看您正監(jiān)測的系統(tǒng)的警報(bào)：在操作控制臺(tái)中，單擊“Monitoring”（監(jiān)測在左側(cè)的“Monitoring”（監(jiān)測）窗格中，導(dǎo)航至Dell文件夾以顯示AlertsView（警報(bào)視圖）MDStorageArrayAlerts（MDpertionsConle將顯示您在MDSoeyts（MD陣列警報(bào)）窗格中監(jiān)測的所有陣列的警報(bào)。這些警報(bào)滿足您在uthong（創(chuàng)作）窗格中指定的標(biāo)準(zhǔn)，例如嚴(yán)重性、解選擇一個(gè)警報(bào)，可在AlertDetails（警報(bào)詳細(xì)信息）窗格中查看它的MDStorageArray管理包提供RecoveryGuru信息作為MD陣列單獨(dú)事要RecoveryGuru信息選擇Alerts（警報(bào)）視圖中的警報(bào)在ttais（）窗格中向下滾動(dòng)查看知識(shí)庫詳細(xì)信息。知識(shí)庫中的信息包括重要注釋、恢復(fù)步驟、單控制器陣列的復(fù)雙的程其。Diagram（圖表）視圖提供網(wǎng)絡(luò)中SCOM管理的所有PowerVaultMD3000/MD3000i陣列的層級和圖形表示。MD陣列的（圖表）視圖顯示由MDStorageArray管理包建模的各種MD陣列圖的所有Dell設(shè)備，您還可以通過它展開圖表中的各個(gè)設(shè)備及其組件并驗(yàn)證它們的狀態(tài)。此視圖的根節(jié)點(diǎn)是DellHardware（Dell硬件）組。3-2.以圖形表Dell設(shè)要完整圖表視圖在操作控制臺(tái)中，單擊“Monitoring”（監(jiān)測在左側(cè)的“Monitoring”（監(jiān)測）窗格中，導(dǎo)航至Dell文件夾以顯示單擊“DiagramView”（圖表視圖）→“CompleteDiagram選擇圖表中的一個(gè)組件，可在DetailView（詳細(xì)信息視圖）窗格中查看其llDStaeArayDagam（elMD 以圖形化形式表示SCOM管理的所有ellMD3000/MD3000i以及菊花鏈?zhǔn)組D1000陣列，您還可以通過它展開圖表中的各個(gè)設(shè)備及其組件并驗(yàn)證它們的狀態(tài)。該視圖的跟節(jié)點(diǎn)是elDStaeArays組。3-3.SCOM管理DellMDStorageArrays的圖形化表您還可以查看設(shè)備的運(yùn)行狀況和事件處理情況要MDStorageArrayDiagram（MD陣列圖表在操作控制臺(tái)中，單擊“Monitoring”（監(jiān)測在左側(cè)的“Monitoring”（監(jiān)測）窗格中，導(dǎo)航至Dell文件夾并單擊單擊DellStorageArray（Dell陣列）→DiagramView（圖表視圖）→MDStorageArrayDiagram（MD陣列圖表。選擇圖表中的一個(gè)組件，可在DetailView（詳細(xì)信息視圖）窗格中查看其詳細(xì)信息。查看MD陣列的下列硬件組件的詳情：電風(fēng)RAID虛擬磁機(jī)MDStorageArrayManagementPack不監(jiān)測陣列的下列組件機(jī)當(dāng)前配網(wǎng)絡(luò)接MDStorageArrayDiagram視圖NotMonitored（未監(jiān)測）組中顯“StateView”（狀態(tài)視圖）SCOMSCEDell設(shè)備的狀態(tài)。MDStorageManagementPack提供了嚴(yán)重性級別指示器列表，可幫助您監(jiān)測網(wǎng)絡(luò)上的DellMD陣列的運(yùn)行狀況。要“StateView”（狀態(tài)視圖在操作控制臺(tái)中，單擊“Monitoring”（監(jiān)測在左側(cè)的“Monitoring”（監(jiān)測）窗格中，導(dǎo)航至Dell文件夾并單擊單擊StateView（狀態(tài)視圖）→MDStorageArray（MD陣列）操作控制臺(tái)在右窗格中顯示您正監(jiān)測的所有Dell陣列的狀態(tài)選擇一個(gè)狀態(tài)，可在“talew”（）窗格中查看它表Warning/Non-critical（警告/不嚴(yán)重）。探測器或其它監(jiān)測設(shè)備檢錯(cuò)誤。組件已經(jīng)發(fā)生故障，或故障就要發(fā)生。組件需MDStorageArrayManagementPack設(shè)備監(jiān)測器“OverrideSetting”（覆蓋設(shè)置）設(shè)定為True或False。默認(rèn)設(shè)置為“IntervalinSeconds”（]）：ManagementPack輪詢Dell設(shè)備3-2DellMDStorageArrays的各類Dell3-2.Dell監(jiān)測MDStorage 陣列DellMD陣列設(shè)備狀

所有MD陣列的設(shè)備監(jiān)測器：

4300（72分鐘MD陣列DellMD陣列電池狀態(tài)MDStorageArray電池的設(shè)3900

（65分鐘MD陣列DellMD陣列控制器狀MDStorageArrayRAID控3800 態(tài)（定期 指示陣列RAID控制器

（63分鐘MD陣列DellMD陣列風(fēng)扇狀態(tài)MDStorageArray風(fēng)扇的設(shè)4200

（70分鐘MD陣列DellMD陣列物理磁盤MDStorageArray物理磁盤3700 狀態(tài)（定期 陣列物理磁

（62分鐘3-2.Dell監(jiān)測MDStorageArrays（續(xù) 狀態(tài)（定期 陣列電源設(shè)

（68分鐘MD陣列DellMD陣列的卷狀態(tài)MDStorageArray虛擬磁盤3600 MD陣列DellMD陣列可用MD陣列機(jī)柜相關(guān)

（60分鐘

DellMD陣列ESM

磁盤組件狀況匯總MDStorageArrayEM模塊4000 態(tài)（定期

（67分鐘 陣列EM模塊的運(yùn)行狀況 您可以利用覆蓋自定義以下MD陣列管理包發(fā)現(xiàn)參數(shù)“Enabled”（已啟用）：可以啟用或禁用查找。您可以選擇“OverrideSetting”（覆蓋設(shè)置）TrueFalse“IntervalSeconds”（秒間隔）：DellManagementPackDell設(shè)備屬性的頻率（秒）。此屬性的默認(rèn)值為86400秒，即24小時(shí)查找DellMD3000/ ?查找DellMD3000/ ?陣列電

的MD1000陣列的硬件組

MD陣列機(jī)MD陣列RAID控制器模MD陣列機(jī)MD陣列風(fēng)MD陣列物理磁MD陣列電源設(shè)MD陣列虛擬磁MD陣列當(dāng)前配MD陣列EM模MDStorageArrayManagementPack處理陣列事件的規(guī)則陣列的所有嚴(yán)重事件都通過單個(gè)事件處理規(guī)則進(jìn)行處理。該規(guī)則將事件填充至Wido?praionsnaerindos事件日志中的事件并顯示相應(yīng)警報(bào)時(shí)采取獨(dú)立規(guī)則。創(chuàng)建MD陣列警報(bào)時(shí)以3600秒（60分鐘）默認(rèn)間隔輪詢MDStorageArray事件。每次輪詢陣列日志都將增加重復(fù)計(jì)數(shù)。ASystemCenterOperationsManager2007SP1中的已知問題Dell甚至是在刷新屏幕數(shù)次后，實(shí)際圖表視圖也不會(huì)顯現(xiàn)。檢查出現(xiàn)此問題的ManagedSystem上的表?？赡艽嬖谂判驑?biāo)志設(shè)置為'false'的遺留視圖定義。在某些情況下，當(dāng)您導(dǎo)入改變了排序標(biāo)志要啟用警報(bào)排序，請確保鍵IsSortable和IsSorted設(shè)置為1在某些情況下，將在ManagementStation的操作控制臺(tái)上顯示以下錯(cuò)MonitoringHost.exeHandleCountThresholdAlert句柄計(jì)數(shù)閾值警告信息(Managem