蘇教版英語七年級(jí)中文翻譯

蘇教版英語七年級(jí)中文翻譯蘇教版英語七年級(jí)中文翻譯蘇教版英語七年級(jí)中文翻譯資料僅供參考文件編號(hào)：2022年4月蘇教版英語七年級(jí)中文翻譯版本號(hào)：A修改號(hào)：1頁次：1.0審核：批準(zhǔn):發(fā)布日期：Unit1Comicstrip埃迪，你想住在宮殿里嗎？不，我想住在餐館旁邊。城里有20家餐館。你最喜歡哪家？第五大街上最大的那家！WelcometotheunitB:安妮：西蒙，這張照片來自哪個(gè)國家？西蒙：哦，它是日本的。這是富士山。安妮：我明白了。它在哪里？西蒙：它在東京附近。安妮：東京是日本的首都嗎？

西蒙：是的，它是。ReadingA：你好，我是尼爾。我住在距離倫敦15英里的一個(gè)鎮(zhèn)上。房子很大。我最喜歡的房間是廚房。我和我的家人經(jīng)常坐在那里喝茶。我們有一個(gè)漂亮的花園。在那里，我和我的狗總是玩得很開心。你好，我的名字是安娜。我住在莫斯科市中心的一棟公寓里。我們的公寓在8樓。它不大，但是我們有一個(gè)很棒的客廳。晚飯后，我喜歡在那兒看電視和聊天。我和我的妹妹共用一間臥室。我們經(jīng)常躺在床上聽音樂。你好！我是斯蒂芬。我住在洛杉磯的一棟大房子里。它有8個(gè)房間。我有自己的臥室和浴室。我最喜歡陽臺(tái)。我喜歡坐在那兒，向外眺望海灘和海。這太棒了。IntegratedskillsB：丹尼的父親：你好？西蒙：你好。請(qǐng)問我可以和丹尼爾通電話嗎？丹尼的父親：抱歉，他不在家。請(qǐng)問你是哪位？西蒙：我是西蒙。我從我的新家打的電話。丹尼爾的父親：新家太好了！要我傳個(gè)話嗎

西蒙：是的，請(qǐng)幫我傳個(gè)話吧。你能叫他給我個(gè)電話嗎？我的新電話號(hào)碼是55572188。丹尼爾的父親：5,5,5,7,2,1，兩個(gè)88，對(duì)嗎？西蒙：對(duì)。謝謝。再見。Unit2Comicstrip你好，霍波。你要去哪兒？我要去拜訪我們的新鄰居。哇！新鄰居！我也將去見見他們！恐怕他們不會(huì)歡迎像你這樣的客人。WelcometotheunitB：埃米：西蒙，你住在哪兒？西蒙：我住在第九大街城市花園的公寓里。埃米：在你的居民區(qū)里有多少棟樓？西蒙：有大約20棟。它們大多數(shù)有14層。埃米：在你的居民區(qū)周圍有什么？西蒙：我們有超市、餐館、一所學(xué)校和一家醫(yī)院。埃米：你喜歡住在那兒嗎？西蒙：喜歡，住在那樣的一個(gè)居民區(qū)里真好。ReadingB：埃米：你好，西蒙。你的鄰居怎么樣？西蒙：他們很善良并且樂于助人。他們中有一些人是志愿者。他們經(jīng)常在社區(qū)中心集會(huì)，并和大家分享各自的技能。他們幫助我們解決各種各樣的問題。埃米：他們什么時(shí)候集合？西蒙：他們通常在周末開“助手”會(huì)議。埃米：這個(gè)周末他們打算開會(huì)嗎？西蒙：是的。我的電腦出故障了。我打算找個(gè)電腦工程師檢查一下。我表妹安妮的自行車壞了，所以她打算找人修一修。埃米：你能找到人幫你做家庭作業(yè)嗎？西蒙：是的。一些大學(xué)生很樂于助人。埃米：那的確很好。志愿者們也幫助老年人嗎？西蒙：是的。他們中一些人經(jīng)?？赐先瞬樗麄冑徺I東西。這個(gè)周末，他們將幫助這些老人打掃公寓。埃米：太好了！西蒙，住在那樣的居民區(qū)里你太幸運(yùn)了。IntegratedskillsB：米莉：你好，丹尼爾。你打算將來做什么？丹尼爾：我喜歡電腦。我要當(dāng)一名電腦工程師。米莉：那很有趣。我確信你會(huì)做得很好。我愛學(xué)校。我要當(dāng)一名老師。桑迪：我擅長畫畫。我想當(dāng)一名畫家。米莉：那聽起來像個(gè)好主意。你呢埃米

埃米：我想當(dāng)一名醫(yī)生。我想幫助生病的人。你呢，西蒙你想做什么

西蒙：我想當(dāng)一名足球運(yùn)動(dòng)員。TaskA：親愛的大家，我們打算在三月五日的下午在社區(qū)中心開一個(gè)“助手”會(huì)議。你們有什么問題嗎？請(qǐng)看下面的信息。它可能會(huì)幫助你！城市花園社區(qū)中心你最近感覺不舒服嗎？不要擔(dān)心。這里有很好的醫(yī)生和護(hù)士。他們會(huì)讓你覺得好多了！健康中心你的洗衣機(jī)不運(yùn)轉(zhuǎn)了嗎你的冰箱有故障碼我們的工程師在這兒幫助你解決問題！

維修俱樂部你在為參加聚會(huì)該穿什么或者怎樣設(shè)計(jì)你的家而煩惱嗎？我們有一些藝術(shù)家來幫忙。我們所有的小組成員對(duì)風(fēng)格和顏色都知道得很多。他們會(huì)很愿意給你出一些主意！藝術(shù)和設(shè)計(jì)組Unit3Comicstrip霍波，我的一位老朋友要來看望我。但是冰箱里什么也沒有了。讓我們?nèi)コ邪伞５纫粫?huì)兒。。。。。我們只有5元錢了，埃迪。夠買一罐狗糧嗎？當(dāng)然不夠！也許我們可以訂購一個(gè)比薩餅。。。。。。WelcometotheunitB:米莉：交流學(xué)生就要到了。我們帶他們?nèi)タ措娪昂脝?？丹尼爾：?dāng)然可以。我們可以一起看一些精彩的電影。埃米：購物是很有趣的。我們也可以帶他們?nèi)ベ徫镏行?。西蒙：是的，并且我想帶男生到我們學(xué)校的足球場(chǎng)。桑迪：我們邀請(qǐng)他們與我們一起吃晚飯，好嗎？他們可以嘗一嘗中國食物。丹尼爾：好主意！ReadingA:歡迎到陽光鎮(zhèn)來！在陽光鎮(zhèn)里有許多事情可做。你們想。。。。。。住在一座安靜的城鎮(zhèn)里嗎？這兒的空氣新鮮。你們可以看到許多樹、湖泊和青山。在鎮(zhèn)中心還有一個(gè)漂亮的公園。當(dāng)?shù)氐娜藗兿矚g早上在公園里慢跑。陽光鎮(zhèn)離北京市中心不遠(yuǎn)。乘地鐵僅需要40分鐘。去購物嗎？

在我們鎮(zhèn)里有許多好商店。大多數(shù)商品都不貴。在那里你們可以為你們的家人和朋友買一些精美的禮品。吃中國食物嗎？北京烤鴨是很出名的。你們想品嘗嗎？這兒有許多中國餐館。如果你們不喜歡中餐，這里也有一些西餐館。欣賞京劇嗎？為什么不去我們本地的劇院欣賞京劇呢？如果你們想更多地了解中國藝術(shù)，不要錯(cuò)過那兒的戲劇演出。歡迎到我們鎮(zhèn)來。我們期待著不久就會(huì)與你們見面。IntegratedskillsB：西蒙：明天你想去北海公園嗎？尼爾：好的。我們?cè)谀抢锟梢宰鍪裁矗课髅桑何覀兛梢栽俸蟿澊?。尼爾：好極了！我們將在幾點(diǎn)見面？西蒙：讓我們明天上午8:30在你住的旅館前面見面吧。尼爾：很好。它離賓館有多遠(yuǎn)？西蒙：乘公共汽車大約需要40分鐘。尼爾：好的。我們?cè)谀抢飼?huì)玩得很愉快！StudyskillsA：米莉：你要去哪里,丹尼爾？丹尼爾：我要去書店。米莉：你要買什么？丹尼爾：我的鋼筆壞了。我想買一支新的。米莉：我需要一些練習(xí)本。我可以與你一起去嗎？丹尼爾：當(dāng)然可以。TaskC：你好，我叫約翰。我將帶你游覽我的家鄉(xiāng)?？?！這是我家。它在農(nóng)場(chǎng)里。它有兩層。這兒大部分人都住這樣的房子里。我家四周有許多鮮花和樹。每天，我都能聞到花香并能聽到鳥兒唱歌。在我家附近有一個(gè)湖。有時(shí)，我們?nèi)ツ莾簞澊Ｎ覀冩?zhèn)大約有一百戶人家。一些家庭飼養(yǎng)奶牛，另一些家庭種植小麥。這兒的人民互相之間都認(rèn)識(shí)。他們都很友好。每天有公共汽車到鎮(zhèn)中心。通常，我母親開車帶我們?nèi)ツ抢镔徫铩Ｎ覀兿矚g這兒的生活。我認(rèn)為它是一個(gè)適合居住的好地方。我希望不久你們會(huì)來參觀！Unit4Comicstrip跟著我，埃迪你確定嗎霍波

山間有一條小路，我們從這兒下去吧。不，我不能。不要害怕，跟我來。埃迪，我認(rèn)為我們得再上去。哦，不！WelcometotheunitA:陽光動(dòng)物園在陽光中學(xué)的北面。陽光花園在動(dòng)物園的西面。萊克公園在陽光花園的南面。陽光公園在萊克公園的東面。B:丹尼爾：我們要去哪兒進(jìn)行班級(jí)旅行？西蒙：我們要去陽光動(dòng)物園。丹尼爾：動(dòng)物園在哪兒它離我們學(xué)校遠(yuǎn)嗎

西蒙：不遠(yuǎn)。它在學(xué)校北面，大約有3千米遠(yuǎn)。丹尼爾：我們將怎樣到達(dá)那兒？西蒙：我們將乘公共汽車到達(dá)那兒。ReadingA：大家好，現(xiàn)在我們?cè)谀祥T前面。一直往前走，你們就會(huì)看到熊貓館。熊貓很可愛。它們喜歡吃竹子，而且整天躺著。每年，許多游客都來這兒看它們。沿著這條路走。到熊貓館的北面。你們會(huì)看到獅子。獅子是動(dòng)物世界之王。記住它們很危險(xiǎn)，不要靠近它們。向左轉(zhuǎn)，然后到獅子區(qū)的西面，你們會(huì)看到鳥的世界。鳥兒唱歌是會(huì)發(fā)出美妙的聲音。鳥的世界的北面是猴子林。猴子聰明又滑稽。它們四處蹦蹦跳跳，惹得人們大笑。然后向右轉(zhuǎn)，到了猴子林的東面，你們會(huì)看見長頸鹿。它們非常高。它們的長脖子幫它們吃樹上的葉子。長頸鹿去區(qū)的東北面有一座橋。穿過橋，你們會(huì)看見大象。它們的大耳朵像打開的扇子。在這兒你們會(huì)看見各種各樣的動(dòng)物。祝旅途愉快！IntegratedskillsB：米莉：你好。丹尼爾，這個(gè)周六下午陽光花園有個(gè)英語角開放。你愿意來嗎？丹尼爾：是的，我愿意。我怎么到那兒？

米莉：你可以從你住的樓房走到那兒。出去向左轉(zhuǎn)。繼續(xù)向前走，你就會(huì)看見紅綠燈。丹尼爾：在紅綠燈處我應(yīng)該走哪條路？米莉：穿過路。走過超市，在第一個(gè)路口向走轉(zhuǎn)。然后你就會(huì)在街道拐角處看到陽光花園。丹尼爾：謝謝，米莉。那里見。TaskA：親愛的朋友們：這個(gè)周末我要在家里舉辦生日聚會(huì)。我想邀請(qǐng)你們參加聚會(huì)。聚會(huì)定于4月21日，周日下午2點(diǎn)開始。我的父母將為我們準(zhǔn)備大量的食物和飲料，我們也將玩一些游戲。我期待著在聚會(huì)上見到你們。你們的蘇西Unit5Comicstrip嗨，霍波，看那個(gè)。它是什么？它是不明飛行物，霍波。得了吧，埃迪。它只是一架飛機(jī)。我昨天看到過一架。不是。它是不明飛行物。看它那明亮的燈。它們只是飛機(jī)上的燈而已。它不是飛機(jī)?？矗×?。WelcometotheunitB:基蒂：埃米，你知道一些世界上有趣的事實(shí)嘛？埃迪：是的。太陽約是地球的130萬倍大?；伲耗呛苡腥?！魚的趣事呢，埃米？埃米：魚睜著眼睛睡覺?；伲号?，真的嗎？埃米：是的，難道那不令人吃驚嗎？ReadingA：公園里的幽靈一個(gè)星期天的上午，米莉和埃米去了陽光公園。像往常一樣，她們?cè)谝豢么髽湎伦?。突然，她們聽到從樹后的灌木叢中傳來一聲低語。她們轉(zhuǎn)身去看，卻什么也沒看見。“那兒有人嗎”米莉問道。沒有人回答?！疤婀至恕边@兩個(gè)女孩非常害怕。她們飛快地離開了公園。在她們回家的路上，她們遇見了安迪。“發(fā)生了什么事”安迪問道在公園里有幽靈！”米莉說。然后她告訴了安迪發(fā)生的一切?！八鞘裁茨亍卑驳献聊?。他去了公園，站在樹旁邊，仔細(xì)地聽著。這時(shí)他聽到了低語！他搜查了灌木叢?！霸谶@里”，安迪自言自語。他在灌木叢里發(fā)現(xiàn)了一只小貓。它很虛弱。當(dāng)它喵喵叫時(shí)，聽起來像低語。安迪抱起這只小貓，去找米莉和埃米?！斑@就是公園里的幽靈”安迪說。米莉和埃米都很吃驚——它是一只小貓！那天晚些時(shí)候，他們把小貓帶到了動(dòng)物中心IntegratedskillsB：埃米：你知道一些令人驚奇的事嗎？西蒙西蒙：是的。我聽說過一個(gè)年輕人。他騎自行車旅行了八十多個(gè)國家。埃米：太酷了！你知道什么令人驚奇的事，米莉？米莉：前幾天我讀了關(guān)于一個(gè)人的故事。他可以用一只手寫字，并同時(shí)用另一只手畫畫。西蒙：那很令人驚奇！你呢，彼得你知道一些令人驚奇的事嗎

彼得：我了解了一位藝術(shù)家。他能用粉筆畫立體圖。西蒙：那太棒了！Studyskills米莉：桑迪，你遲到了。博物館一分鐘前剛剛關(guān)門。桑迪：對(duì)不起。今天下午我奶奶來看我們了，所以我待在家里跟她說話了?；伲簺]關(guān)系。桑迪：我希望你們今天過得很快樂。你們做什么了？米莉：我們觀看了一部短電影。它展示了世界上許多令人驚奇的事情?；伲喝缓笪覀冏隽诵┝钊梭@奇的游戲。很有趣！我們打算下個(gè)周末再來。桑迪：那時(shí)讓我跟你們一起來吧。Unit6Comicstrip趕快，埃迪。我累了。這個(gè)包太重了。霍波，幫我背著吧。好的。你真會(huì)抱怨，這個(gè)包沒那么重。WelcometotheunitB：丹尼爾：你想嘗試什么戶外活動(dòng)？埃米：我想去騎馬。丹尼爾：為什么？埃米：我喜歡馬，并且我的確想騎一匹馬。你呢？丹尼爾：我想去野營。埃米：關(guān)于野營你喜歡什么？丹尼爾：我喜歡待在戶外，在美麗的湖邊和小山旁。IntegratedskillsB:雪梨：今天我們要舉行野餐。我十分激動(dòng)。埃米：我也是。它將會(huì)是很棒的一天。雪梨：我們?cè)谀莾耗茏鲂┦裁?，埃米？埃米：我們可以放風(fēng)箏。雪梨：好，我們也可以去游泳嗎？埃米：不，恐怕不行。在湖中游泳很危險(xiǎn)。雪梨：我明白了。記得帶著你的手機(jī)，埃米。埃米：好的。現(xiàn)在一切都準(zhǔn)備好了嗎？我們可以走了嗎。Unit7Comicstrip霍波，我是超級(jí)狗！多酷呀！我會(huì)飛！你？信不信由你！埃迪，當(dāng)心！瞧，你不會(huì)飛，埃迪。WelcometotheunitB:丹尼爾：我們能為貧困地區(qū)的孩子做什么？米莉：他們最需要衣服和鞋子。我們可以寄一些給他們。西蒙：一些家庭甚至付不起鋼筆和筆記本的費(fèi)用。埃米：是的。我們可以募集一些錢給他們買這些物品。基蒂：我們還可以為這些孩子收集一些書。丹尼爾：好主意。ReadingB3:（修改5個(gè)錯(cuò)誤）西蒙：你聽說關(guān)于林濤的新聞了嗎？丹尼爾：聽說了。我在報(bào)紙上看到的。他從火災(zāi)中救出了一位老太太。西蒙：他做了什么？丹尼爾：首先，他發(fā)現(xiàn)他鄰居家的浴室著火了。然后，他把水倒在他的褲子上并幫她脫離了危險(xiǎn)。西蒙：真聰明??！丹尼爾：可是大火燒傷了他的腿、脖子和臉。他住院治療了兩個(gè)月。西蒙：他是多么勇敢?。‖F(xiàn)在他身體好些了嗎？丹尼爾：是的。許多來探望他的人給他鮮花和卡片。西蒙：那很好。丹尼爾：我很高興他現(xiàn)在好了。西蒙：我也是。IntegratedskillsB：桑迪：丹尼爾，你會(huì)拉小提琴嗎？丹尼爾：是的，我會(huì)。我在六歲時(shí)開始拉小提琴。桑迪：你能演示給我們看看怎么拉嗎？丹尼爾：當(dāng)然了，聽這首。桑迪：多么美妙的音樂?。〉つ釥枺褐x謝。我知道你彈鋼琴能彈得很好。桑迪：是的。我喜歡音樂。我五歲的時(shí)候開始彈鋼琴。丹尼爾：太棒了！Unit8Comicstrip12:30了，霍波。給我?guī)С缘臇|西來。你真粗魯！為什么？你應(yīng)該說“請(qǐng)”。好。請(qǐng)給我?guī)С缘臇|西來。就是這樣。哎，算了，我想要一只新寵物！IntegratedskillsB：丹尼爾：米莉，你們?cè)趺凑樟夏銈兊墓罚棵桌颍汗泛芟矚g運(yùn)動(dòng)，所以我每天