信用證修改練習

根據(jù)下列合同條款及審核要求審核英國倫敦米蘭銀行來證SALESCONTRACTContractNo.: 055756Date: 21st.July2005Seller: ShanghaiCerealsandOilImp.&Exp.Corporation 上海糧油進出口公司Buyer: ABCCompanyLimited36-36KannonStreetLondonCommoditiesandSpecification:ChineseWhiteRiceLong-shapedBrokenGrains(Max):5%Admixture(Max):0.25%Moisture(Max):15%Quantity: 30000metrictonswith10%moreorlessattheseller’soptionPacking: Packedingunnybagsof50kgeachUnitPrice: USD400perM/TFOBstowed（hanghaifornetAmount: USD12000000(SAYTWELVE MILLIONONLY)Shipment: duringOct. / Nov.2005 fromShanghaito Londonwith partial andtransshipmentisallowedInsurance: TobecoveredbythebuyerPayment: ByIrrevocableL/CpayableatsightfornegotiationinChinawithin15aftertheshipmentMidlandBankLtd.,LondonAug.18th,2005AdvisingBank: Applicant:ABCCompanyBankofChinaShanghaiBranchBeneficiary: Amount:NotexceedingUSD12000ShanghaicerealsandoilImp.&Exp.Corp.ShanghaiChinaDearSirs,AttherequestofABCCo.Ltd.,London,weherebyissueinyourfavourthisrevocabledocumentarycreditNo.219307whichisavailablebynegotiationofyourdraftat30dayssightforfullinvoicevaluedrawnonusbearingtheclause:“DrawnunderdocumentarycreditNo.219307ofMidlandBankLtd.,”accompaniedbythefollowingdocuments:Signedcommercialinvoicein3copies.Fullsetof2/3cleanonboardbillsofladingmadeouttoorderandbankendorsedmarked“FreightPrepaid”andnotifyapplicant.CertificateoforiginissuedbyAQSIQ.Insurancepolicyforfullinvoicevalueplus10%coveringallrisksandwarrisksasperdatedJan.1st,1981.Inspectioncertificateissuedbyapplicant.Beneficiary’scertificatefaxtoapplicantwithin24hoursaftershipmentstatingcontractnumber,creditnumber,vesselnameandshippingdate.Covering30000metrictonsChineseWhiteRiceLong-shapedBrokenGrains:5%Admixture:0.25%Moisture:15%AtUSD400.00perM/TFOBShanghai,packedinplasticbags.ShipmentfromChineseporttoLondonduringOct./Nov.2005Transshipmentisprohibited,partialshipmentprohibited.ThiscreditisvalidfornegotiationbeforeDec.15th,2005inLondon.SpecialConditions:Documentsmustbepresentedfornegotiationwithin5daysaftertheofissuanceofthebillsoflading,butinanyeventwithinthiscreditvalidity.Weherebyundertaketohonouralldraftsdrawninaccordancewiththetermsofthiscredit.TheadvisingbankiskindlyrequestedtonotifythebeneficiarywithoutaddingtheirconfirmationforMidlandBankLtd.,London.ItissubjecttotheUniformCustomsandPracticeforDocumentaryCredit(1993Revision),InternationalChamberofCommercePublicationNO.500.SIGNATURES信用證主要有以下不符點exceedingUSD13200000”。信用證性質不符合合同的要求，將RevocableIrrevocable。匯票的付款期限有誤，應將at30daysaftersightat。運輸條款有誤，因合同規(guī)定采用FOB貿易術語，因此，運費條款“Freight應改為“FreightCollect”。刪除保險條款。由于合同規(guī)定采用FOB貿易術語，故不應該有出口方提供保險單。檢查條款應當刪去，因為“InspectionCertificateissuedbyapplicant用證軟條款?；蛘吒臑椤癐nspectionshouldbeeffectedbythebeneficiarybeforeshipment.RelevantdocumentsorcertificatesarerequestedtobeissuedbytheShanghaiExitandEntryInspectionandQuarantineBureau30000M/Twith10%moreorlessattheseller’sotion信用證對規(guī)格的描述，沒有采用品質機動幅度，應改為“BrokenGrains(Max):Admixture(Max):0.25%;M