整理租船合同常用縮略語

精品文檔精品文檔精品文檔精品文檔租船合同常用縮略語A1FIRSTCLASSAAALWAYSAFLOAT 永遠漂浮AAALWAYSAFLOATALWAYSAITNININSTITUTEWARRANTYLIMITSAAAAALWAYSAFLOAT ，ALWAYSACCESSIBLEAARAGAINSTALLRISKSABVABOVE美國船級社ABSAMERICANBUREAUOFSHIPPING美國船級社ABTABOUTA/CACCT，ACCOUNTACCACCEPTANCE/ACCEPTEDACCDGACCORDINGTOACOLAFTERCOMPLETIONOFLOADINGADAWOGALLDETAILSABOUTWITHOUTGUARANTEE回扣傭金ADDADDRESS/ADDITIONAL回扣傭金ADDCOMADDRESSCOMMISSIONADDNADDITIONADFTAFTDRAFT艉吃水A/EACCEPTAFASFOLLOWS固定主要條款之后AFMTAFTERFIXINGMAINTERMS固定主要條款之后AFSPARRIVALFIRSTSEAPILOTAFTAFTERAFTNAFTERNOONAG(=PG)ARABIANGULF(PERSIANGULF)AGTAGENTAGWALLGOESWELLAGW/WPALLGOINGWELL/WHETHERPERMITAHANTWERP/HAMBURGAHLAUSTRALIANHOLKLADDERAHPSARRIVALHARBOURPILOTSTATIONAIMSAMERICANINSTITUTEOFMERCHANTSHIPPINGALTALTERNATIVEA/MABOVEMENTIONEDAMELOGAMERICALOGAMWELSHC/PORE-AMERICANIZEDWELSHCOALCHARTERANCHANCHORAGEANSANSWERANTHAMANTWERP-HAMBURGA/OAND/ORAOBASONBOARDAOHAFTEROFFICEHOURA/PAGEPREMIUMAPADDITIONALPREMIUMAPALLPURPOSEAPAGEPREMIUMAPRAPRILAPSARRPILOTSTATIONAPTAFTERPEAKTANKA/RALLRISKSARAAMSTERDAM/ROTTERDAM/ANTWERPRGEARBY/A1974ARBITRATIONYORKANTWERPRULEARNDAROUNDARNGDARRANGEDARRARRIVEARRDARRIVEDARRVARRIVALARRVLARRIVALA/SACCOUNTSALEA/SAFTERSIGHT遠期付款A(yù)SALONGSIDEASAPASSOONASPOSSIBLEINCASBAASSOCIATIONOFSHIPBROKERSANDAGENTSINCASFASFOLLOWSASPASPERASROBLAFTERSIGNINGRELEASINGORIGINALB/LASSMTASSIGNMENTASSNASSOCIATIONASSTASSISTANTATAACTUALTIMEOFARRIVALATCACTUALTIMEUSEDTOCOUNTATDACTUALTIMEOFDEPARTUREATDNANYTIMEDAYORNIGHTATDNSATDAYSANDNIGHTSSUNDAYATDNSHINCANYTIMEDAYORNIGHTSUNDAYHOLIDAYINCLUDEATDNSHINCANYTIMEDAY，NIGHT，SUNDAYSANDHOLIDAYSINCLUDEDATDNSHINCANYTIMEATMATMOSPHEREATSALLTIMESAVEDATSBEALLTIMESAVEDBOTHENDSATSDOALLTIMESAVEDDISCHARGINGONLYATSLOALLTIMESAVEDLOADINGONLYATTATTENTIONATTNATTENTIONAUCTAUCTIONAUTHOAUTHORITYAWBAIRWAYBILLAWIWLALWAYSWITHININSTITUDEWARRANTYLIMITSAWTSALLWORkINGTIMESAVEDAWTSBEALLWORKINGTIMESAVEDBOTHENDSAWTSDOALLWORKINGTIMESAVEDDISCHARGINGONLYAWTSLOALLWORKINGTIMESAVEDLOADINGONLYBBE；BREADTHB4BEFOREBABRITISHADMIRALTYBALBALINCE/BALTIMOREBBBALLASTBONUSBBBBEFOREBREAKBULKBBLSBARRELSB-BONDBIDBONDBCBRITISHCOLUMBIA；BULKCARRIER；BULKCARGOBCCABULKCHRTSCONSULTANTSAUSTRALIABCZ/BCSBECAUSEB/DBREAKDOWNBDBIZDEPTBDLBUNDLEBDSBANKINGDAYSBE／BENDBOTHENDSBENDSBOTHENDSBGDBAGEDBHPBULKHARMLESSBIDPPOSECHRSTOOWRSBIMCOBALTICINTERNATIONALMARITIMECONFERENCEBKKBANGKOKBLFTBALEFEET包裝尺碼（容積）BLKBULKBLKRBULKER散裝船BLRBOILERBLYBARLEYBNKRBUNKERB/OBUYERSOPTIONBODBOARDBODBOARDOFDIRECTORBODBUNKEROFDELIVERYBOD,BORBUNKERONDELIVERY/REDELBOFRBESTOFFERBORBUNKEROFREDELIVERYBPBRITISHPETRORIUMBPBUNKERPRICEBSLBILLSOFLADINGBSNBUSANBSSLPSBASISLUMPSUMBTBERTHTERMS(=LINERTERM)BTBBACKTOBULKBVBUREAUVERITASBWBRACKISHWATERB/W/ABERTH/WHARF/ANCHORAGEBYRTNBYRETURNCADCASHAGAINSTDOCUMENTSCANC/CANCL/CNXLGCANCELLINGCANPACCANADIANPACIFICCAP/CAPACAPACITYCAPTCAPTAINCARIBSCARIBBEANSEACBFCUBICFOOTSCBMCUBICMETERSCCCARBONCOPYCCSCHINACLASSIFICATIONSOCIETYCCVCOALCORPOFVICTORIACERTSCERTIFICATIONSCFMCONFIRM共同海損貨物分攤額G.ACARGO'SPROPORTIONOFGENERALAVERAGE共同海損貨物分攤額CGOCARGOCHABECHRSAGTSBOTHENDSCHOPCHRSOPTIONCHOPTCHARTERE‘RSOPTIONCHRSCHARTERERSCHSACOALHANDLINGSERVICESAGREEMENTCLCLAUSECLCCIVILLIABILITYCONVENTIONCMTCEMENTCNTRCOUNTER/CONTAINERCOACONTRACTOFAFFREIGHTMENTCOBCLOSINGOFBUSINESSCOMCOMMISSIONCOMBOSCOMBINATIONSCONSCONSUMPTIONCONTDCONTRACTEDCONTICONTINENTALCOPCONCOPPERCONCENTRATECOTCARGOOILTANKSCOWCRUDEOILWASHINGC/PCHARTERPARTY,CONTRACTPRICECPDCHARTERERPAYSDUESCPPCLEANPETROLEUMPRODUCTCQDCUSTOMARYQUICKDESPATCHC.R.CURRENTRATE現(xiàn)行費率CRDIPCOLUMBIARIVERDISTRICTINCLPORTLANKORCHRSOPPUGETSOUNDDISTRICT(=PSD)CRISTALCONTRACTSREGARDINGALLINTERIMSUPPLEMENTTOTANKERLIABILITYFOROILPOLLUTIONC.S.CCHINASTEELCORCTCAPETOWNCTIHCOALTERMINALSINFORMATIONHANDBOOKCTPRICECONTRACTPRICECTLCONSTRUCTIVETOTALLOSS僅承保推定全損C.T.L.O．CONSTRUCTIVETOTALLOSSONLY僅承保推定全損CTMCASHTOMASTER

CU.GRGRAINCAPACITYINCUBICFEET立方英尺散裝容積CYFLGCYPRUSFLG(=CYPRIOT立方英尺散裝容積D／ADIRECTADDITIONAL 直航附加費DAPDAYALLPURPOSE(LD+DIS)B.DEALSANDBATTENSTIMBER)墊板和板條B.DEALSANDBATTENSTIMBER)墊板和板條僅在卸貨時計算速遣費速遣費是滯期費一半僅在卸貨時計算速遣費速遣費是滯期費一半DBE(W)ATSDESPATCHPAYABLEBOTHENDSON(WORKING)ALLTIMEDBNDURBANDCDIRECTCONTINUATIOND.CLDETENTIONCLAUSED/CLDEVIATIONCLAUSE 繞航條款D/DDRYDOCKINGD.D.ODlSPATCHDICHARGINGONLYDEFDEFINITE,DEFINITELYDELDELIVERYDELYDELIVERYDEMDEMURRAGE滯期費DEM/DESDEMMURAGE/DESPATCHDEPDEPARTUREDEVDEVIATIONDFDEADFREIGHT空倉費DFLDRAFTFULLLOAD 滿載吃水D/GRBACKGROUNDDHDDESPATCHHALFDEMURRAGEDHDWTSDESPATCHMONEYHALFDEMURRAGEANDFORWORKINGTIMESAVED速遣費為滯期費的一半，并按節(jié)省的工作時間計算DHDWTSDESPATCHMONEYBENDSHALFDEMURRAGEANDFORWORKINGTIMESAVEDATBOTHENDS裝卸港口的速遣費均按滯期費的一半，并按節(jié)省的工作時間計算DIOTDAILYINCLOVERTIMEDISCHDISCHARGEDISPORTDISCIIARGEPORTDISPT,DPDISCHARGINGPORTDISRATEDISCHARGINGRATEDLOSPDROPPINGLASTOUTWARDSEAPILOT最后出港海區(qū)引航員DLYDAILYD/NDEBITNOTEDNDDESPATCH(=DISPATCH)HALFOFDEMMURAGEDNSDARKNORTHERNSPRINGD/ODELIVERYORDER提貨單DODITTO同上，同前DODIESELOILDOCSDOCUMENTS單證DOPDROPPINGOUTWARDPILOT出港引航員下船DOSPDROPPINGOUTWARDSEAPILOTDOZDOZEN（一）打DPPDIRTYPETROLEUMPRODUCTS不潔石油產(chǎn)品DRIDIRECTREDUCEDIRONDRIPDIRECTREDUCEDIRONPRODUCTDRRDERRICKD／SDEVIATIONSURCHARGE 繞航附加費D.S.DIRECTSURCHARGE直航附加費D.S.SEADAMAGE海上損害DTDEEPTANK船舶確切抵港時間D.T.A.DEFINITETIMEOFARRIVAL船舶確切抵港時間DTGDISTANCETOGODTLDETAILDWATDEADWEIGHTALLTOLDDWCCDEADWETHGTCARRYINGCAPADWCCDEADWEIGHTCARGOCAPACITYDWOCDECLINEDWITHOUTCOUNTERDWTDEADWEIGHTTONSECCAEASTCOASTCENTRALAMERICAECIEASTCOASTINDEAEIUEVENIFUSEDEKEVENKEELL.EXPORTLICENCEEMEDEASTMEDITERRANEANERLOADEXPECTEDREADYTOLOADESTESTIMATED船舶）預(yù)計到達和離開時間ETAESTIMATEARRIVAL船舶）預(yù)計到達和離開時間ETADEXPECTEDTIMEOFARRIVALANDDEPARTUREETCDESTIMATEDTIMEOFCOMPLETIONOFDISCHARGINGETCLESTIMATECOMMENCINGLOADINGETDESTIMATEDEPARTUREETRESTIMATEDTIMEOFREADINESSETREXPECTEDTIMEOFREDELIVERYEXDDEXDRYDOCKFACCOPASFASTASSHIPCANLOAD/DISCHARGEACCORDINGTOCUSTOMOFPORTFAPFORALLPURPOSEF+CFULLNCMPITNCGOFCCFIRSTCLASSCHRSFCJCFIRSTCLASSJAPANESECHRSFCKCFIRSTCLASSKOREANCHRFDFREEDESPATCHFDFREEDISCHARGING=FREEOUTFDFREIGHTANDDEMURRAGEFERRMANGFERROMANGANESEFERTSFERTILIZERSFFFULLYFITTEDFGOFORGOODFHFIRSTHALFFHEXFRIDAYSANDHOLIDAYSEXCLUDEDFHINCFRIDAYSANDHOLIDAYSINCLUDEDFIFREEINFIFOFIRSTIN,FIRSTOUTFILOFIRSTIN，LASTOUTFILOFREEINLINEROUT船方不負但裝貨費但負擔卸貨費FILSDFREEINLASHED，SECUREDANDDUNNAGED 船方不負擔裝貨、捆扎、加固、隔墊（料）等費用FINDICFIRMINDICATIONFIOFREEINANDOUT船方不負擔裝卸費FIOSFREEINANDOUTANDSTOWEDFIOSTFREEINNOUTSPOUT(STOWED)TRIMMEDFIOSTFREEINANDOUTANDSTOWEDANDTRIMMEDFLTFULLLINERTERMS全班輪條款FLTDFLUSHTWEENDECKF／NFIXTURENOTE訂艙確認書FOFIRMOFFER報實盤FOCFLAGOFCONVENIENCEFODFREEOFDAMAGE 損害不賠FOFFRFIRMOFFERFONASBATHEFEDERATIONOFNATIONALASSOCIATIONSOFSHIPBROKERSANDAGENTSF.O.WFIRSTOPENWATER解凍后首次派船F(xiàn).P.FLOATING(OROPEN)POLICY船名未定保險卑FPAFREEOFPARTICULARAVERAGE平安險F.R.＆C.C.FREEOFRlOTSANDCIVILCOMMOTIONS暴動和內(nèi)亂不保條款F.R.O.FFIRERlSKONFREIGHT貨物火災(zāi)險F／TFREIGHTTON運費噸F.T.FULLTERMS全部條款FTDFITTEDFWFRESHWATERFWAFURNESSWITHYAUSTRALIAF.W.DFRESHWATERDAMAGE淡水損害FWDFORWARDFWDETFRESHWATERDRAFT淡水吃水FWDETFRESHWATERDRAFT淡水吃水FXDFIXEDFXGFIXINGFXTRFIXTUREFY(P)GFORYOURPRIVATE/PERSONALGUIDANCEFYGFORYOURGUIDANCEFYIFORYOURINFORMATIONFYRFORYOURREFERENCEG/AGENERALAVERAGEGAGOAHEAD/GENERALARRANGEMENTGAFTHTHEGRAINANDFEEDTRADEASSOCIATIONGC/GCGOGENERALCGOGEOROTGEOGRAPHICALROTATIONGIBGIBRALTARGLGROSSLOADINGGLESSGEARLESS無裝卸設(shè)備GMTGREENWICHMEANTIME格林威治時間GNS(P)GERMANNORTHSEA(PORTS)GRGREEK/GRAINGRMHONLYGRAINMAINHOLDONLYGRDGEARED

GRTGROSSREGISTEREDHAHATCHESHAMHAMBURGHBIHARMFULHBGHAMBURGHCHEADCHARTERERHCHATCHCOAMINGHCMCITYHOCHIMINHCITYHDHEADHFOHEAVYFUELOILHHDWHEAVYHANDYDEADWEIGHTHLHEAVYLIFTHLTHAMBERGLOCALTIMEH/MHULLVALUENMACHINERYVALUEH+MHULLANDMACHINERYHMMHYUNDAIMERCHANTMARINEHOHOLDSHRWHARDREDWHEATHSDHIGHSPEEDDIESELHSSHEAVYGRAINAND/ORSORGHUMSAND/ORSOYBEANS包括租船人傭金H/STMGHARBORSTEAMING包括租船人傭金IACINCLUDINGADDRESSCOMMISIONIAGWIFALLGOINGWELLICATC/ATCIFUSEDACTUALTIMETOCOUNTIFOINTERMEDIATEFUELOILMDOMARINEDIESKLOILIGSINERTGASSYSTEMILHCINLIEUOFHOLDCLEANINGILWINLOSSWEIGHTIMMIMMEDIATELYIMOINTERNATIONALMARITIMEORGANIZATIONINLOWINLIEWOFWEIGHINGGEOGROTNGEOGRAPHICALROTATIONINTERTANKOINTERNATIONALASSOCIATIONOFINDEPENDENTTANKEROWNERSI/OINSTEADOFIOREIRONOREITFINTERNATIONALTRANSPORTWORKERSFEDERATIONITINITINERARYITRINTHISREGARDIUHTTCIFUSEDHALFTIMETOCOUNTIWLINSTITUTEWARRANTYLIMITSKAOKAOHSIUNGKEEKEELUNGKFAKOREAFOODASSOCIATIONKFXKOREAFOREIGNEXCHANGEKTSKNOTSLASHLIGHTERABOARDSHIPLATLATITUDELAYCANLAYDAYSANDCANCELLINGDAYLBLADEN/BALLASTL/CLAYDAYCOMMENCEL/CLETTEROFCREDITLCLLESSTHANCONTAINERLOADED/LOCALL/DLOADINGANDDISCHARINGLDGLOADINGLDPTLOADINGPORTLGSLEGISTERLHLOWERHOLDLILIBERIALIFOLINEIN/FREEOUTLIFOLINERINFREEOUT/LASTINFIRSTOUTLLLADENLEGSLNGLIQUEFIEDNATURALGASLOALENGTHOVERALLL.O.ILETTEROFINDEMNITYLONGLONGITUDELPGLIQUEFIEDPETROLEUMGASL/S/DLASHING/SEPARATION/DUNNAGELTBENDSLINERTERMSBOTHENDSLTSBELAYTIMESAVEDBOTHENDSLUBOILLUBRICATIONOILMARPOLMARITIMEAGREEMENTREGARDIGNOILPOLLUTIONOFLIABILITYMBXTMOTORBLOCKEXCLUDEDTURNINGSMCAMASTERCASHADVANCEMDOMEDIUMDIESELOILMEBMARSAELBREGA,LIBYAMEDMEDITERRANEANMELBMELBOURNEMGOMARINEGASOILMHMAINHOLDMIAMARINEINSURANCEACTMICMANINCHARGEMIOMILLIONMNLMANILAMOLCOMOREORLESSATCHARTER'SOPTIONMOLOOMOREORLESSATOWNER'SOPTIONMOMMOMENTMOPMURIATEOFPOTASH（氯化鉀肥）MOSMONTHMPPMULTIPURPOSEM/RMATERECEIPTMRNGMORNINGMSAMARINERSHIPPINGAUSTMTERMSMAINTERMSNANOTAPPLICABLENAABSANOTALWAYSAFLOATBUTSAFELYAGROUNDNABINOTABOVEBUTINCLUDINGNAEGANORTHAMERICANEXPORTGRAINASSOCIATIONINCNCSANORTHCOASTSOUTHAMERICANDCAPMQSNODEADFREIGHTFORCHARTERER'SACCOUNTPROVIDEDMINIMALQUANTITYSUPPLIEDNEWCNEWCASTLENOANONOVERAGENOPACNORTHPACIFICNORNOTICEOFREADINESSNORANOTICEOFREADINESSACCEPTEDNORGRAINNORTHGRAINC/PNORTNOTICEOFREADINESSTENDEREDNORTANOTICEOFREADINESSTENDEREDANDACCEPTEDNOTREVNONREVERSIBLENPKNITPOGEN,PHOSPHATIC,KALLNRTNETREGISTERTONNAGENSPNORTHSEAPORTSNSWNEWSOUTHWALESNTNORTHERNTERRITORY,AUSTNTDNOTEDNVDETNORSKEVERITASNORWEGIANSHIPCLASSIFICATIONSOCIETYNWSNEWWORLDSCALENYPENEWYORKPRODUCEEXCHANGEO/AONAROUND

OAOVERAGEOAO/AOAGE/OVERAGEOAAOOPONARRIVALATOROFFTHEPORTOAPOVERAGEADDPREMIUMOBORBETTEROBOOIL/BULK/ORECARRIEROBQONBOARDQUANTITYO．O．C.OPENCHARTEROPENCOVER貨港未定租船合同，預(yù)定保險O/DONDECKOFRNGOFFERINGONRSOWNERSONWONWARDO/TOVERTIMEOTLXOURTELEX我方電傳O/OOWNERSOPTIONP.A.PERANNUM每年P(guān)/APORTAUTHORITYP/APARTICULARAVERAGE單獨海損P/APARTICULARAVERAGE單獨海損PACRVPACIFICROUNDVOYAGEP-BONDPERFORMANCEBONDPCPARTCARGOP/CPORTCHARGEP/DPORTDISBURSEMENTPDPRPERDAYPRORATAPEPORTELIZABETHPFPROFORMER/PROFORMAPICOPORTINCHARTERERSOPTIONPLTPERLONGTONPMPREMIUMPMOPASSINGMUSCATOUTBOUNDPNCPRIVATEANDCONFIDENTIALPNGPAPUANEWGUINIAPNIPROTECTIONANDINDEMNITYPNWPACIFICNORTHWESTPOCPORTOFCALLP.O.D.PAIDONDELIVERY 交貨時付訖POSNPOSITIONP.P.PICKEDPORTS選定港PPDPREPAIDPPPPLATEPOLLARDPELLETSPPTPROMPTPROKPHOSPHATEROCKPSINPOSITIONPWHPERWORKINGHOURPWWDPERWEATHERWORKINGDAYQDAQUICKDESPATCHAGREEMENTSQOOQUANTITYINOWRSOPTNRDRUNNINGDAYSRDAMROTTERDAMRDCRUNNINGDOWNCLAUSE兩船碰撞條款RECAPRECAPITULATION概括ROBREMAININGONBOARDROCREFERTOOURCABLEROROROLLON-ROLLOFFROTROTTERDAMROTLXREFERENCEOURTLXRVTGREVRRTINGS/ASTATEMENTOFACCOUNTS/OSELLER'SOPTNS/RSIGNINGRELESINGSASAFEANCHORGESBSAFEBERTHSBAPSAFEBERTHANCHORAGEPORTSBMSOY(A)BEANMEALSBPSAFEBERTHPORTSBTSEGREGATEDBALLASTTANKSCASUEZCANALAUTHORITYSDSHILTERDECK/SINGILEDECKSDSTBCSINGLEDECKSELFTRIMMINGBULKCARRIERSDWSUMMERDEADWEIGHTSEPASEPARATIONSFSTOWAGEFACTORSGLSCALEGROSSLOADINGSHSECONDHALFSHEXSUNDAYSANDHOLIDAYSEXCEPTEDSHEXEIUSUNDAYSANDHOLIDAYSEXCEPTEDEVENIFUSEDSHEXUUSUNDAYSANDHOLIDAYSEXCEPTEDUNLESSUSEDSHINCSUNDAYSANDHOLIDAYSINCLUDEDSLSCALELOADINGSOLSHIPOWNERS'LIABILITYSPSAFEPORTSPOTPROMPTSQMSQUAREMETERSSHEXSATURDAYSSUNDAYSANDHOLIDAYSEXCEPTEDSSWSUMMERSEAWATERSTOASUBJECTTOOWNER'SAPPROV