春節(jié)springfestival英文整合版課件

TheSpringFestivalxīnniánhǎo新年好春節(jié)springfestival英文整合版課件TheOriginWhy：Inancienttimes,thereisaferociousmonstercalled"year",inordertodriveit,peoplewearreddresses,setofffirecrackers.Laterthishabitwassurvived.TheOriginWhy：InancienttimesTheOriginWhen：Thenearestnewmoonday(朔月日)aroundthebeginningofspringiscalledtheSpringFestival.Moonsituationisuncertain,sotheChineseNewYearalsouncertain.Thisyear？TheOriginWhen：ThenearestnewWhenthemoonorbitingbetweenthesunandtheearth,darkhemisphereofthemoonfacingtheEarth,thencalledthenewmoonday,itisthefirstdayoflunarmonth.WhenthemoonorbitingbetweenThecustom“Dust”ishomophonicwith“chen”inChinese,whichmeansoldandpast.(陳舊)

Thiscustomshowsagoodwishofputtingawayoldthingstowelcomeanewlife.

SweepingtheDust

掃塵Thecustom“Dust”ishomophonicCustoms年夜飯（niányèfàn）

thedinneronNewYear'sEve吃餃子（chī

jiǎozi）：eatdumplings;eatstuffeddumplings穿新衣(chuānxīnyī

)：putonnewclothes;拿壓歲錢（náyāsuìqián）：getLuckymoney;貼春聯(lián)(tiē

chūnlián)：pasteSpringFestivalcouplets;

Customs年夜飯（niányèfàn）thedi舞獅wwǔ

shī

ǔ

shī

liondance舞龍wǔ

lónɡwǔ

lónɡdragondance守歲shǒusuìshǒusuìstaying-up舞獅wwǔshīǔshītempletemplefairmiàohuì廟會(huì)templetemplefairSetting

offFirecrackers放鞭炮

PastingSpringCoupletsSettingoff

PastingSprSpringFestivalcouplets

chūnlián

春聯(lián)

SpringFestivalcouplets

chūn貼春聯(lián)：pasteSpringFestivalcouplets;貼春聯(lián)：pasteSpringFestivalcoup春節(jié)springfestival英文整合版課件年畫Newyearpicture年畫NewyearpictureItiscommonforChinesetopastethecharacter“fu(福)”onwallsanddoorsintheSpringFestival.Itshowspeople'syearwishtowardsagoodlife.PastingChinesecharacter“Fu”

貼“?！弊諴astingChinesecharacter“Fu”Somepeopleeveninvertthecharacter“fu”tosignifythatblessinghasarrivedbecause“inverted”isahomonymfor“arrive”inChinese.（福到）Somepeopleeveninvertthech

Stay

UpLateon

NewYear'sEve

shǒusuì

守歲

StayUpLateon

NewYear'sECelebratingtheSpringFestivalisalsocalled“passing

the

Year”,andthedinneriscalled“reuniondinner”(團(tuán)圓飯)CelebratingtheSpringFesNewYear'sVisit

bàinián

拜年OnthefirstdayoftheChinesenew

year,everybodyputsontheirbestclothesandpaysceremonialcallsontheirrelativesandfriends,wishingthemalltheluckinthecomingyear."Lucky"moneyhónɡbāo紅包NewYear'sVisit

bàinián

拜luckymoneyhónɡbāo紅包luckymoneyredpackets

hónɡbāo紅包redpacketshónɡbāoFish“Fish”ishomophonicwith“abundance(余)”inChinese.Itsymbolizesawishforabundanceineveryyear.(年年有余)The

TraditionalNewYearFoodsFishTheTraditionalNewYearFNewyearpictures

NewyearpicturesBraiseinsoysaucefishAnnualthereissuperabundantniánniányǒuyú

年年有余BraiseinsoysaucefishAnnual-familyhappinessdòufu—

—

quánjiā

xìnɡfú豆腐—

—全家幸福

-familyhappinessdòTang-yuan/dumpingsmadeofsweetsFamilyreuniontuán

yuán

團(tuán)圓Tang-yuan/dumpingsmadeofsweJiaozi/dumpingJiaozi/dumplingMoneyandtreasurewillbeplentiful-招財(cái)進(jìn)寶Jiaozi/dumpingJiaozi/dumplingMRicecakes-annualhigh(年年高)Ricecakes-annualhigh(年年高)happytime!!!happytime!!!DumplingTheshapeofdumplingislikegoldingot(金元寶)fromancientChina.

SopeopleeatdumplingsintheSpringFestivaliswishformoneyandtreasureinNewYear.DumplingTheshapeofdumplingDumplingDumpling

Somekindsofdumplings春節(jié)springfestival英文整合版課件

春節(jié)springfestival英文整合版課件DumplingsDumplings

南方南方SouthernChineseeat年糕(niánɡāo)(NewYearcakemadeofglutinousriceflour)onthisoccasion,becauseasahomophone,niangaomeans"higherandhigher,oneyearafteranother."ThefirstfivedaysaftertheSpringFestivalareagoodtimeforrelatives,friends,andclassmatesaswellascolleaguestoexchangegreetings,giftsandchatleisurely.SouthernChineseeat年糕(niánɡāAuspiciouswordsspkokenfrequentlyduringtheNEWYEARɡōnɡxǐfā

cái恭喜發(fā)財(cái)繁榮,旺盛;suìsuìpínɡān歲歲平安jíxiánɡrúyì吉祥如意xīnxiǎnɡshìchénɡ心想事成WishingYouProsperityMayAllYourWishesComeTrueEverythingGoesWell

PeaceAllYearRoundAuspiciouswordsspkokenfrequ——TheEnd————TheEnd——Thanksforwatching!Thanksforwatching!TheSpringFestivalxīnniánhǎo新年好春節(jié)springfestival英文整合版課件TheOriginWhy：Inancienttimes,thereisaferociousmonstercalled"year",inordertodriveit,peoplewearreddresses,setofffirecrackers.Laterthishabitwassurvived.TheOriginWhy：InancienttimesTheOriginWhen：Thenearestnewmoonday(朔月日)aroundthebeginningofspringiscalledtheSpringFestival.Moonsituationisuncertain,sotheChineseNewYearalsouncertain.Thisyear？TheOriginWhen：ThenearestnewWhenthemoonorbitingbetweenthesunandtheearth,darkhemisphereofthemoonfacingtheEarth,thencalledthenewmoonday,itisthefirstdayoflunarmonth.WhenthemoonorbitingbetweenThecustom“Dust”ishomophonicwith“chen”inChinese,whichmeansoldandpast.(陳舊)

Thiscustomshowsagoodwishofputtingawayoldthingstowelcomeanewlife.

SweepingtheDust

掃塵Thecustom“Dust”ishomophonicCustoms年夜飯（niányèfàn）

thedinneronNewYear'sEve吃餃子（chī

jiǎozi）：eatdumplings;eatstuffeddumplings穿新衣(chuānxīnyī

)：putonnewclothes;拿壓歲錢（náyāsuìqián）：getLuckymoney;貼春聯(lián)(tiē

chūnlián)：pasteSpringFestivalcouplets;

Customs年夜飯（niányèfàn）thedi舞獅wwǔ

shī

ǔ

shī

liondance舞龍wǔ

lónɡwǔ

lónɡdragondance守歲shǒusuìshǒusuìstaying-up舞獅wwǔshīǔshītempletemplefairmiàohuì廟會(huì)templetemplefairSetting

offFirecrackers放鞭炮

PastingSpringCoupletsSettingoff

PastingSprSpringFestivalcouplets

chūnlián

春聯(lián)

SpringFestivalcouplets

chūn貼春聯(lián)：pasteSpringFestivalcouplets;貼春聯(lián)：pasteSpringFestivalcoup春節(jié)springfestival英文整合版課件年畫Newyearpicture年畫NewyearpictureItiscommonforChinesetopastethecharacter“fu(福)”onwallsanddoorsintheSpringFestival.Itshowspeople'syearwishtowardsagoodlife.PastingChinesecharacter“Fu”

貼“?！弊諴astingChinesecharacter“Fu”Somepeopleeveninvertthecharacter“fu”tosignifythatblessinghasarrivedbecause“inverted”isahomonymfor“arrive”inChinese.（福到）Somepeopleeveninvertthech

Stay

UpLateon

NewYear'sEve

shǒusuì

守歲

StayUpLateon

NewYear'sECelebratingtheSpringFestivalisalsocalled“passing

the

Year”,andthedinneriscalled“reuniondinner”(團(tuán)圓飯)CelebratingtheSpringFesNewYear'sVisit

bàinián

拜年OnthefirstdayoftheChinesenew

year,everybodyputsontheirbestclothesandpaysceremonialcallsontheirrelativesandfriends,wishingthemalltheluckinthecomingyear."Lucky"moneyhónɡbāo紅包NewYear'sVisit

bàinián

拜luckymoneyhónɡbāo紅包luckymoneyredpackets

hónɡbāo紅包redpacketshónɡbāoFish“Fish”ishomophonicwith“abundance(余)”inChinese.Itsymbolizesawishforabundanceineveryyear.(年年有余)The

TraditionalNewYearFoodsFishTheTraditionalNewYearFNewyearpictures

NewyearpicturesBraiseinsoysaucefishAnnualthereissuperabundantniánniányǒuyú

年年有余BraiseinsoysaucefishAnnual-familyhappinessdòufu—

—

quánjiā

xìnɡfú豆腐—

—全家幸福

-familyhappinessdòTang-yuan/dumpingsmadeofsweetsFamilyreuniontuán

yuán

團(tuán)圓Tang-yuan/dumpingsmadeofsweJiaozi/dumpingJiaozi/dumplingMoneyandtreasurewillbeplentiful-招財(cái)進(jìn)寶Jiaozi/dumpingJiaozi/dumplingMRicecakes-annualhigh(年年高)Ricecakes-annualhigh(年年高)happytime!!!happytime!!!DumplingTheshapeofdumplingislikegoldingot(金元寶)fromancientChina.

SopeopleeatdumplingsintheSpringFestivaliswishformoneyandtreasureinNewYear.DumplingTheshapeofdumplingDumplingDumpling

Somekindsofdumplin