第二章：商品的名稱和質(zhì)量

商品的名稱和質(zhì)量第一節(jié)：商品的名稱商品的名稱(nameofcommodity)或稱“品名”是指能使某種商品區(qū)別于其他商品的一種稱呼或概念。命名商品的方法概括起來，主要有：*以其主要用途命名*以其使用的原材料命名*以其主要成分命名*以其外觀造型命名*以其褒義詞命名*以人物名字命名*以制作工藝命名第二節(jié)：商品質(zhì)量的含義和要求一、商品質(zhì)量的含義商品質(zhì)量是商品的外觀形態(tài)和內(nèi)在品質(zhì)的綜合。二、商品質(zhì)量在國際貿(mào)易中的重要性三、對進出口商品質(zhì)量的基本要求進口商品：把好質(zhì)量關(guān),杜絕不合格產(chǎn)品出口商品：以質(zhì)取勝*強化出口商品生產(chǎn)廠商及銷售商的質(zhì)量觀念*發(fā)展適銷對路的商品出口*建立行之有效的企業(yè)質(zhì)量、環(huán)境管理體系*實行出口商品質(zhì)量許可證制度

第三節(jié)：商品質(zhì)量的規(guī)定方法主要分為兩類：(1)用實物樣品表示Salebysample(2)用文字說明表示Salebydescription一、用實物樣品表示商品質(zhì)量指買賣雙方在洽商時，由賣方或由買方提供少量足以代表商品質(zhì)量的實物作為樣品，要求對方確認(rèn)，一經(jīng)確認(rèn)的樣品便成為買賣雙方交接貨物的質(zhì)量依據(jù)。主要有如下概念：*賣方樣seller’ssample*代表性樣品representativesample*買方樣buyer’ssample*復(fù)樣(留樣)keepsample*確認(rèn)樣confirmedsample*對等樣(回樣)countersample*原樣originalsample*參考樣referencesample二、用文字說明表示商品的質(zhì)量1、憑規(guī)格買賣(salebyspecification)以成份、含量、純度、容量、性能、大小、長短等表示如:素面緞門幅長度重量成份PlainSatinSilkwidthlengthweightcomposition(inch)(yds)(m/m)5538/3916.5100%silk二、用文字說明表示商品的質(zhì)量2、憑等級買賣(salebygrade)按商品質(zhì)地的差異，或尺寸、形狀、重量、成分、構(gòu)造、效能的不同分類。如：FreshHeneggs,shelllightbrownandclean,eveninsize:GradeAA:60-65gmpereggGradeA:55-60gmpereggGradeB:50-55gmpereggGradeC:45-50gmpereggGradeD:40-45gmpereggGradeE:35-40gmperegg二、用文字說明表示商品的質(zhì)量3、憑標(biāo)準(zhǔn)買賣(salebystandard)商品規(guī)格的標(biāo)準(zhǔn)化，世界各國有自己的標(biāo)準(zhǔn)，此外還有國際標(biāo)準(zhǔn)和國外先進標(biāo)準(zhǔn)：國際標(biāo)準(zhǔn)：ISO標(biāo)準(zhǔn)(國際標(biāo)準(zhǔn)化組織)IEC標(biāo)準(zhǔn)等(電工委員會標(biāo)準(zhǔn))國外先進標(biāo)準(zhǔn)：BS(英國)；ANSI(美國)；NF(法國)；DIN(德國）；JIS、JAS(日本)二、用文字說明表示商品的質(zhì)量我國常用的農(nóng)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)有：FAQ(fairaveragequality):良好平均品質(zhì)，俗稱“大路貨”，其交貨品質(zhì)一般以我國產(chǎn)區(qū)當(dāng)年生產(chǎn)該項農(nóng)副產(chǎn)品的平均品質(zhì)為依據(jù)而確定。如：ChineseTungOilFAQF.F.A4%max中國桐油良好平均品質(zhì)游離脂肪酸不超過4%

GMQ(goodmerchantablequality):上好可銷品質(zhì)，賣方交貨品質(zhì)保證為上好、適合于銷售。由于賣方保證質(zhì)量上好的同時還要保證可銷，要求太高，我國在對外貿(mào)易中很好使用。二、用文字說明表示商品的質(zhì)量其他用文字說明表示商品質(zhì)量的方法主要有：4、憑牌名或商標(biāo)買賣(salebybrandortrademark)如:MalingBrandWorcestershiresauce梅林牌醬油5、憑產(chǎn)地名稱或地理標(biāo)志買賣(salebynameoforigin;orsalebygeographicalindication)如:FrancePerfume法國香水；ChinaNortheastRice中國東北大米；SichuanPreservedvegetable6、憑說明書和圖樣買賣(salebydescriptionandillustration)主要用于機器、電器、儀表等結(jié)構(gòu)復(fù)雜的技術(shù)密集型產(chǎn)品。第四節(jié)節(jié)：買買賣合合同中中的品品質(zhì)條條款一、基基本內(nèi)內(nèi)容憑樣品品買賣賣時，，合同同中除除了要要列明明商品品名稱稱外，，還應(yīng)應(yīng)訂明明憑以以達成成交易易的樣樣品編編號，，必要要時還還要列列出寄寄送的的日期期。憑文字字說明明買賣賣時，，應(yīng)針針對不不同交交易的的具體體情況況在買買賣中中規(guī)定定商品品的名名稱,規(guī)格格,等等級,標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn),牌牌名,商標(biāo)標(biāo)或產(chǎn)產(chǎn)地名名稱等等內(nèi)容容。第四節(jié)節(jié)：買買賣合合同中中的品品質(zhì)條條款例：(1)樣樣品號號NT002長長毛絨絨玩具具熊尺尺碼碼24英英寸SampleNT002PlushToyBearSize24”(2)光光明牌牌嬰兒兒奶粉粉BrightBrandInfantMilkPowder(3)檸檸檬酸酸鈉規(guī)規(guī)格格:*符符合1980年年英國國藥典典標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)*純純度:不不低于于99%SodiumCitrateSpecifications:*InconformitywithB.P1980*Purity:Notlessthan99%第四四節(jié)節(jié)：：買買賣賣合合同同中中的的品品質(zhì)質(zhì)條條款款例:(5)貨貨號號727清清涼涼大大白白兔兔卷卷糖糖規(guī)規(guī)格格10盒盒*10袋袋*10粒粒ArticleNo.727WhiteRabbitMintCreamyCandySpecification:10boxes*10bags*10pcs(6)金金星牌牌彩色電電視機型型號SC374制式PAL/BG,220伏50赫赫茲雙雙圓圓頭座帶帶遙控“GoldenStar””BrandColorTelevisionSetModelSC374PAL/BGSystem,220V50Hz2roundpinplug,withremotecontrol第四節(jié)：：買賣合合同中的的品質(zhì)條條款二、質(zhì)量量機動幅幅度條款款和質(zhì)量量公差質(zhì)量機動動幅度是是指對特特定質(zhì)量量指標(biāo)在在一定幅幅度內(nèi)可可以機動動。具體體方法有有規(guī)定范范圍、極極限和上上下差異異三種。。如:FishMeal魚魚粉Protein55%Min蛋蛋白白質(zhì)55%以上上Fat9%Max脂脂肪最最高9%Moisture11%Max水水份最最高11%Salt4%Max鹽鹽份最最高4%Sand4%Max砂砂份份最最高4%第四節(jié)：買買賣合同中中的品質(zhì)條條款質(zhì)量公差：：(qualitytolerance)質(zhì)量公差是是指允許交交付貨物的的特定質(zhì)量量指標(biāo)在公公認(rèn)的一定定范圍內(nèi)的的差異。*產(chǎn)品的的質(zhì)量指標(biāo)標(biāo)產(chǎn)生一定定誤差難以以避免*該誤差差為某一國國際同行業(yè)業(yè)所公認(rèn)*交貨質(zhì)質(zhì)量在質(zhì)量量公差范圍圍內(nèi)即可認(rèn)認(rèn)為與合同同相符注意:賣賣方交貨質(zhì)質(zhì)量在質(zhì)量量機動幅度度或質(zhì)量公公差允許范范圍內(nèi)，一一般都按合合同計價，，不再另作作調(diào)整。但但有些商品品可按交貨貨時質(zhì)量狀狀況調(diào)整價價格。第四節(jié)：買買賣合同中中的品質(zhì)條條款按交貨質(zhì)量量調(diào)整價格格舉例:ChinaSesameseed:(中中國芝麻)Moisture(max)8%;Admixture(max)2%;OilContent52%basis.Shouldtheoilcontentofthegoodsactuallyshippedbe1%higherorlower,thepricewillbeaccordinglyincreasedordecreasedby1%,andanyfractionwillbeproportional