標(biāo)準(zhǔn)解讀

《GB 17577.2-1998 中華人民共和國英文航行警告標(biāo)準(zhǔn)格式》是一項由中國制定的標(biāo)準(zhǔn)，旨在規(guī)范海上航行警告信息的發(fā)布格式，以英文形式確保國際間的信息交流準(zhǔn)確、及時且統(tǒng)一。該標(biāo)準(zhǔn)詳細(xì)規(guī)定了航行警告內(nèi)容的結(jié)構(gòu)、表述要求及傳遞方式，旨在提高航海安全，防止海難事故的發(fā)生。以下是該標(biāo)準(zhǔn)的主要內(nèi)容概覽：

  1. 范圍：明確了本標(biāo)準(zhǔn)適用的范圍，即規(guī)定了中國沿海及周邊海域發(fā)布的所有英文航行警告應(yīng)遵循的格式和要求。

  2. 術(shù)語和定義：對航行警告中可能涉及的關(guān)鍵術(shù)語進(jìn)行定義，確保信息傳達(dá)的一致性和準(zhǔn)確性。

  3. 警告類型與編碼：根據(jù)警告的性質(zhì)和緊急程度，設(shè)立了不同的警告類型，并給予相應(yīng)的編碼系統(tǒng)，便于快速識別和分類。

  4. 內(nèi)容結(jié)構(gòu)：詳細(xì)說明了航行警告應(yīng)包含的基本要素，通常包括警告序列號、發(fā)布時間、生效時間、警告區(qū)域、警告詳情（如障礙物、軍事演習(xí)、惡劣天氣等）、建議的航行措施及其它相關(guān)信息。這些要素需按照規(guī)定的順序排列，確保信息的邏輯性和易讀性。

  5. 語言與表述：要求所有警告信息使用清晰、標(biāo)準(zhǔn)的英文表達(dá)，避免使用行業(yè)內(nèi)部縮寫或地方性術(shù)語，以減少誤解風(fēng)險。同時，對語法、拼寫也有具體要求。

  6. 發(fā)布與傳播：規(guī)定了航行警告的發(fā)布渠道和方法，包括但不限于無線電廣播、NAVTEX（航海警告電傳）、 SafetyNET（國際海上安全網(wǎng)）等，確保信息能迅速覆蓋到目標(biāo)船只和相關(guān)機(jī)構(gòu)。

  7. 更新與撤銷：對于已發(fā)布的警告，如果情況發(fā)生變化或警告不再適用，應(yīng)按規(guī)定程序及時發(fā)布更新或撤銷通知，保證信息的時效性。

  8. 示例：提供標(biāo)準(zhǔn)格式的航行警告實例，幫助使用者更好地理解和應(yīng)用該標(biāo)準(zhǔn)。


如需獲取更多詳盡信息，請直接參考下方經(jīng)官方授權(quán)發(fā)布的權(quán)威標(biāo)準(zhǔn)文檔。

....

查看全部

  • 被代替
  • 已被新標(biāo)準(zhǔn)代替，建議下載現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)GB 17577-2009
  • 1998-11-18 頒布
  • 1999-09-01 實施
?正版授權(quán)
GB 17577.2-1998中華人民共和國英文航行警告標(biāo)準(zhǔn)格式_第1頁
GB 17577.2-1998中華人民共和國英文航行警告標(biāo)準(zhǔn)格式_第2頁
GB 17577.2-1998中華人民共和國英文航行警告標(biāo)準(zhǔn)格式_第3頁
GB 17577.2-1998中華人民共和國英文航行警告標(biāo)準(zhǔn)格式_第4頁
免費(fèi)預(yù)覽已結(jié)束，剩余28頁可下載查看

下載本文檔

免費(fèi)下載試讀頁

文檔簡介

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)GB17577.2-1998中華人民共和國英文航行警告標(biāo)準(zhǔn)格式ThestandardformofP.R.C.fornavigationalwarningsinEnglish1998-11-18發(fā)布1999-09-01實施國家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布

GB17577.2-1998前言范圍10oo0oo000000000000002定義3英文航行警告文件構(gòu)成英文航行警告電文的結(jié)構(gòu)45英文航行警告電文的用語、句型和示例…附錄A(標(biāo)準(zhǔn)的附錄）助航標(biāo)志20附錄B(提示的附錄)常用詞匯

GB17577.2-1998本標(biāo)準(zhǔn)參照國際海事組織(IMO)、國際航道測量組織(IHO)推薦的"航行警告起草指南(GUIDEDRAFTINGRADIONAVIGATIONALTOWARNINGSFORTHEWORLD-WIDENAVIGATIONALWARNINGSERVICE)",結(jié)合我國發(fā)布英文航行警告的工作實際制定而成。本標(biāo)準(zhǔn)附錄A是標(biāo)準(zhǔn)的附錄、附錄B是提示的附錄。本標(biāo)準(zhǔn)由中華人民共和國交通部提出。本標(biāo)準(zhǔn)由中華人民共和國港務(wù)監(jiān)督局歸口。本標(biāo)準(zhǔn)由交通部安全監(jiān)督局、交通部標(biāo)準(zhǔn)計量研究所負(fù)責(zé)起草。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：張晉文、徐俊池、趙凌宵、張小平、劉哲、田春青。

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)中華人民共和國CB17577.2—1998英文航行警告標(biāo)準(zhǔn)格式ThestandardformofP.R.C.fornavigationalwarningsinEnglish1范園本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了英文航行警告文件應(yīng)包括的內(nèi)容、電文結(jié)構(gòu)、要求及用詞、用語和句型。本標(biāo)準(zhǔn)適用于英文航行警告電文的起草、播發(fā)和使用。定義本標(biāo)準(zhǔn)采用下列定義。2.1航行警告文件documentfornavigationalwarning航行警告文件是港監(jiān)機(jī)關(guān)設(shè)置的航行警告發(fā)布臺（簡稱航行警告臺)向海岸電臺發(fā)出的、用于播發(fā)航行警告電文的專用公函。2.2航行警告電文thetextofnavigationalwarning由航行警告臺發(fā)布，經(jīng)海岸電臺播發(fā)的有關(guān)航行安全信息的專用電文，簡稱電文。2.3播發(fā)天數(shù)broadcastingday(s)航行警告臺要求海岸電臺連續(xù)播發(fā)的天數(shù)。2.4交發(fā)時間deliveringtime航行警告臺將電文交給海岸電臺的時間2.5編號number航行警告臺按年度自年初至年末發(fā)布航行警告的先后順序編排在電文中的順序號。2.6流水號serialnumber按內(nèi)部工作順序設(shè)定的、不間斷的、不作為播發(fā)內(nèi)容的工作順序號，俗稱大流水。2.7識別碼identificationcode航行警告臺與海岸電臺事先約定的、代表航行警告電文撰寫單位的代碼。3文航行警告文件構(gòu)成3.1內(nèi)容完整的英文航行警告文件由如下內(nèi)容構(gòu)成：標(biāo)題、流水號、等級、播發(fā)電臺的名稱、播發(fā)天數(shù)、交發(fā)時間、電文、印章、擬稿人和審核人的簽名、笠簽發(fā)日期。3.2英文航行警告文件樣式3.

溫馨提示

  • 1. 本站所提供的標(biāo)準(zhǔn)文本僅供個人學(xué)習(xí)、研究之用，未經(jīng)授權(quán)，嚴(yán)禁復(fù)制、發(fā)行、匯編、翻譯或網(wǎng)絡(luò)傳播等，侵權(quán)必究。
  • 2. 本站所提供的標(biāo)準(zhǔn)均為PDF格式電子版文本（可閱讀打印），因數(shù)字商品的特殊性，一經(jīng)售出，不提供退換貨服務(wù)。
  • 3. 標(biāo)準(zhǔn)文檔要求電子版與印刷版保持一致，所以下載的文檔中可能包含空白頁，非文檔質(zhì)量問題。

評論

0/150

提交評論