松拓Suunto-Core說明書模版

Suunto_Core說明書用戶指南zhaltimeterdepthmeter??date??seconds??dualtime??sunriseandsunsettimes??stopwatch??countdowntimer??empty??emptyTIME??altitudedi??erencemeasurer??temperature??logrecorder??logheigthdi??erence??logascent??logdescent??logrecorder??time??temperatureCOMPASS??time??cardinals??bearingtrackingMODESandVIEWSbarometer??temperature??logrecorder??altitudereference??timeALTI&BAROmemory??alti-baro??logbook??recintervaltime-date??alarm??countdown??time??dualtime??datesunrise??location??region??cityalti-baro??reference??profile??stormalarmcompass??declinationgeneral??buttontone??toneguide??backlight??languageunits??time??date??temperature??airpressure??altitudeMENUCONTENTSYMBOLSonthedisplaySuuntoCore的功能、工作方法以及操作方法。另外，我們還列SuuntoCore有附加信息，使您可以最大程度地享受您所鐘愛的戶外活動(dòng)。5zh2常規(guī)設(shè)置在使用您的SuuntoCoreMENU中更改常規(guī)設(shè)置。2.1便將腕帶調(diào)整到適合您的長度。2.2更改單位您可以在UNITS中選擇測量單位，包括:TIME:24小時(shí)/12小時(shí)●DATE:dd.mm/mm.dd●TEMPERATURE:°C/°F(攝氏/華氏)●AIRPRESSURE:hPa/inHg●ALTITUDE:米/英尺要進(jìn)入MENU中的UNITS：1.TIME、ALTI&BARO或COMPASS模式下按住[Mode]按鈕進(jìn)入MENU。2.使用[-Light]滾動(dòng)至GENERAL。3.按[Mode]進(jìn)入。要轉(zhuǎn)變單位：1.在UNITS中,使用[+]和[-Light]在列表選項(xiàng)中滾動(dòng)。2.按[Mode]進(jìn)入。3.用[+]和[-Light]轉(zhuǎn)變單位值,按[Mode]確認(rèn)。4.用[StartStop]退出MENU。62.3更改常規(guī)設(shè)置您可以在GENERAL中進(jìn)展常規(guī)設(shè)置，包括:●BUTTONTONE：開/關(guān)●TONEGUIDE：開/關(guān)●BACKLIGHT：燈光按鈕/任意按鈕●LANGUAGE：英語、法語、西班牙語、德語要進(jìn)入MENU中的GENERAL：1.在TIME、ALTI&BARO或COMPASS模式下按住[Mode]按鈕進(jìn)入MENU。2.使用[-Light]滾動(dòng)至GENERAL。3.按[Mode]進(jìn)入。2.3.1按鈕聲音在BUTTONTONE中，您可以將按鈕聲音翻開或關(guān)閉。每次按下按鈕時(shí)都會(huì)發(fā)出一個(gè)按鈕聲音，以確認(rèn)操作。1.在GENERAL中,選擇BUTTONTONE以翻開或關(guān)閉按鈕聲音。2.通過[+]和[-Light]3.通過[Mode]確認(rèn)。2.3.2提示音您可以在TONEGUIDE:●當(dāng)您更改某個(gè)設(shè)定值時(shí)●當(dāng)您設(shè)定高度參考值時(shí)●當(dāng)您啟動(dòng)或停頓日志記錄時(shí)●當(dāng)您在日志記錄過程中標(biāo)識(shí)高度時(shí)7zh●當(dāng)您啟動(dòng)或停頓秒表時(shí)●當(dāng)您使用AUTOMATIC在ALTIMETER和BAROMETER模式之間切換時(shí)。要翻開或關(guān)閉提示音:1.在GENERAL中選擇TONEGUIDES2.使用[+]和[-Light]2.3.3背光燈在BACKLIGHT:將背光燈設(shè)置為正常使用或夜間使用:1.在GENERAL中,選擇BACKLIGHT。2.在LIGHTBUTTON和ANYBUTTON之間用[+]和[-Light]LIGHTBUTTON時(shí)，您可使用[-Light]激活背光燈。背光燈在5秒鐘以后自動(dòng)關(guān)閉。假設(shè)您想在MENU中使用背光燈,您需要在TIME,ALTI&BARO或COMPASS中先將其激活，然后再進(jìn)入MENU。背光燈會(huì)在您退出MENU之前保持激活狀態(tài)。中選擇了ANYBUTTON時(shí)，您每按一次按鈕都會(huì)激活背光燈。2.3.4語言在LANGUAGE中，您可以選擇SuuntoCore用戶界面的語言〔英語、德語、法語或西班牙語。要選擇語言:1.在GENERAL中選擇LANGUAGE。2.使用[+]和[-Light]在列表中選擇一種語言。82.3.5激活按鈕鎖定您可以通過按住[-Light]來激活或停用按鈕鎖定。按鈕鎖定處于激活狀態(tài)時(shí)，將會(huì)顯示鎖定符號(hào)。注釋按鈕鎖定處于激活狀態(tài)時(shí)，您可以更改視圖，也可以使用背光燈。9zh3使用TIME模式TIME[View]在以下視圖之間滾動(dòng):●●●其次時(shí)間：其他時(shí)區(qū)中的時(shí)間日出和日落:某個(gè)特定地方的日出和日落時(shí)間●秒表：體育計(jì)時(shí)器●倒數(shù)計(jì)時(shí)器：經(jīng)過一段設(shè)定時(shí)間以后響起警報(bào)●3.1更改時(shí)間設(shè)置您可以在MENU中更改時(shí)間設(shè)置。要進(jìn)入MENU中的時(shí)間設(shè)置:1.按住[Mode]以進(jìn)入MENU。102.使用[-Light]滾動(dòng)至TIME-DATE3.按[Mode]3.1.1設(shè)置時(shí)間您可以在TIME中設(shè)置時(shí)間。要設(shè)置時(shí)間:1.在TIME-DATE中選擇TIME。2.用[+]和[-Light]更改時(shí)分秒的數(shù)值。3.1.2設(shè)置日期您可以在DATE中設(shè)置年月日。要設(shè)置日期:1.在TIME-DATE中選擇DATE。2.用[+]和[-Light]更改年月日的值。要轉(zhuǎn)變時(shí)間顯示格式，請(qǐng)參閱2.2小節(jié)更改單位6頁。3.1.3設(shè)置其次時(shí)間您可以在DUALTIME中設(shè)置另一個(gè)不同時(shí)區(qū):1.在TIME-DATE中選擇DUALTIME。2.通過[+]和[-Light]更改時(shí)分秒的值。注釋我們建議您將本地時(shí)間設(shè)置為第一時(shí)間，由于鬧鐘啟動(dòng)鬧鈴11zh可能的真實(shí)生活狀況:將其次時(shí)間設(shè)置為家里的時(shí)間又可以快速查看家里的時(shí)間。3.1.4設(shè)置日出和日落的時(shí)間您可以在SUNRISE中選擇一個(gè)參考城市，讓SuuntoCore為您供給日出和日落時(shí)間。要設(shè)置日出和日落時(shí)間:1.在MENU選擇SUNRISE2.用[+]和[-Light]3.用[Mode]選擇一個(gè)地點(diǎn)。注釋假設(shè)您期望設(shè)置一個(gè)未列入列表的地點(diǎn)的日出和日落時(shí)間，您可以選擇另狀況:在多倫多四周徒步旅行您在Algonquin徒步旅行，那是多倫多北面的一個(gè)寬闊的國家公園。您期望知道日落時(shí)間，這樣您就知道什么時(shí)候該開頭搭設(shè)過夜的帳篷。您選擇“多倫多”SuuntoCore現(xiàn)在可以告知您太陽什么時(shí)候下山。3.2使0.1秒。12要使用秒表:1.在TIME模式下選擇秒表視圖。2.使用[StartStop]啟動(dòng)、停頓或重啟秒表。3.按住[+]按鈕進(jìn)展重置操作?？赡艿恼鎸?shí)生活狀況:為100米賽跑計(jì)時(shí)您的朋友正在為參與賽跑而訓(xùn)練，他要知道自己跑100米需要多長時(shí)間。在他沖出起跑線的時(shí)候您按下秒表。在他到達(dá)終點(diǎn)的時(shí)候您按停秒表。結(jié)果是:11.3秒。還不錯(cuò)！3.3使用倒數(shù)計(jì)時(shí)器您可以在COUNTDOWN中設(shè)置倒數(shù)計(jì)時(shí)器，使其從預(yù)設(shè)時(shí)間倒數(shù)至零。倒數(shù)至零時(shí)會(huì)響起警報(bào)。默認(rèn)值是5分鐘。要更改默認(rèn)倒數(shù)時(shí)間:1.在MENU中選擇TIME-DATE。2.選擇COUNTDOWN。3.設(shè)定分和秒的值〔最大59分59秒。4.用[Mode]確認(rèn)。要開頭倒數(shù):1.切換至TIME模式。2.選擇倒數(shù)計(jì)時(shí)器視圖3.通過[StartStop]啟動(dòng)、停頓和重啟。4.按住[+]按鈕重置倒數(shù)計(jì)時(shí)器?？赡艿恼鎸?shí)生活狀況:煮雞蛋您正在遠(yuǎn)足途中。現(xiàn)在是早上。您醒來以后走出帳篷，開頭在篝火邊做早飯。今日，您期望將雞蛋煮8分鐘。您將雞蛋放到鍋里，將倒數(shù)計(jì)時(shí)13zh器設(shè)為8分鐘，然后等待水開。水開以后，您啟動(dòng)倒數(shù)計(jì)時(shí)器。到8分鐘時(shí)您的SuuntoCore8分鐘雞蛋。3.4設(shè)置鬧鈴您可以將SuuntoCore作為鬧鐘使用。要使用鬧鐘并設(shè)置鬧鈴:1.在MENU中選擇TIME-DATE。2.選擇ALARM。3.通過[+]和[-Light]將鬧鈴翻開或關(guān)閉。4.通過[Mode]確認(rèn)。5.使用[+]和[-Light]設(shè)定時(shí)間。當(dāng)鬧鈴被翻開時(shí)，鬧鈴標(biāo)志消滅在顯示屏上。當(dāng)鬧鈴響起的時(shí)候，您可以選擇小睡或?qū)⑵潢P(guān)閉。假設(shè)您選擇YES或者不進(jìn)展任何操作，鬧鈴會(huì)5121小時(shí)。假設(shè)您選擇NO，鬧鈴就會(huì)停頓，并且在其次天的同一時(shí)間再次響起。提示當(dāng)開啟小睡功TIME模式下按住[View]14可能的真實(shí)生活狀況:早上醒來您期望明天早上早起。您在睡覺之前將SuuntoCore鬧鈴設(shè)在6:30。早上6:30，鬧鐘把您叫醒，但是您還想再睡5分鐘。在儀器問您是否期望連續(xù)小睡時(shí)，您選擇YES。5分鐘以后鬧鈴再次響起。這時(shí)您起床，開頭興高采烈地預(yù)備出行。多睡5分鐘的感覺是多么不同啊!15zh4使用ALTI&BARO模式您可以在ALTI&BARO模式下查看當(dāng)前高度、大氣壓和潛水深度。它可供給四種模式:AUTOMATIC、ALTIMETER、BAROMETER和DEPTHMETER。依據(jù)在ALTI&BARO模式下啟用的模式，您可以選用各種不同視圖。4.1Alti&Baro如何工作要從ALTI&BAROSuuntoCore如何計(jì)算SuuntoCore4.1.1獲得正確讀數(shù)假設(shè)您進(jìn)展的SuuntoCore就可以顯示正確讀數(shù)了。16要得到正確的高度讀數(shù)，報(bào)中找到，也可以從全國天氣效勞機(jī)構(gòu)的網(wǎng)站上找到。持續(xù)測量確定大氣壓確定大氣壓+參考高度=海平面大氣壓確定大氣壓+參考海平面大氣壓=高度當(dāng)?shù)靥鞖庾兓瘯?huì)影響4.1.2讀數(shù)錯(cuò)誤ALTIMETER模式+站立不動(dòng)+天氣變化如果您在一個(gè)固定地點(diǎn)長時(shí)間啟用ALTIMETER模式，而該地點(diǎn)的天氣發(fā)生變化，那么儀器會(huì)顯示錯(cuò)誤的高度讀數(shù)。ALTIMETER模式+高度變化+天氣變化假設(shè)您啟用ALTIMETERBAROMETER模式+高度變化假設(shè)在您的高度發(fā)生變化期間長時(shí)間啟用BAROMETER模式，而儀器假定您站在原地，會(huì)把高度變化看成海平面大氣壓變化的結(jié)果。因此顯示錯(cuò)誤的海平面大氣壓讀數(shù)。17zh可能的真實(shí)生活狀況:設(shè)定高度參考值今日是您兩天徒步旅行中的其次天。您想起早上動(dòng)身時(shí)遺忘從BAROMETER模式切換至ALTIMETERSuuntoCore當(dāng)前顯高度參考值相應(yīng)地修改了SuuntoCore4.2設(shè)置配置文件和參考值4.2.1〔會(huì)發(fā)生高度變化時(shí)，應(yīng)中選擇ALTIMETER模式。當(dāng)您的戶外活動(dòng)〔例如，沖浪、帆船航行〕中不會(huì)發(fā)生高度變化時(shí)，應(yīng)中選擇BAROMETER模式。要得到正確的讀數(shù)，您必需使模式與活動(dòng)類SuuntoCore適宜的模式。4.2.2設(shè)置模式要設(shè)置模式:1.在MENU中選擇ALTI-BARO。2.選擇PROFILE。3.ALTI&BARO模式中按住[View]來設(shè)置模式。4.2.3設(shè)置參考值要設(shè)置參考值:1.在MENU中選擇ALTI-BARO。182.選擇REFERENCE并在ALTIMETER和SEALEVEL中選擇。3.用[+]和[-Light]:修正您的高度值您在徒步旅行中見到高度標(biāo)志時(shí)休息了一會(huì)。您查看SuuntoCoreSuuntoCore4.3使用天氣趨勢指示天氣趨勢指示位于顯示屏的上方。它在TIME和ALTI&BARO模式下顯示,使您能夠快速了解馬上發(fā)生的天氣變化。天氣趨勢指示由兩條線組成一個(gè)箭頭。每條線表示3小時(shí)的時(shí)間。右邊的線表示最近3小時(shí)。左邊的線表示這3小時(shí)之前的3小時(shí)。所以這些線條可以表示9種不同的大氣壓變化趨勢。19zh最近3小時(shí)的狀況3-6小時(shí)以前的狀況正在猛烈下降〔>2hPa/3小時(shí)〕已經(jīng)猛烈下降〔>2hPa/3小時(shí)〕正在猛烈上升〔>2hPa/3小時(shí)〕保持穩(wěn)定正猛烈下降〔>2hPa/3小時(shí)〕已經(jīng)猛烈上升〔>2hPa/3小時(shí)〕提示假設(shè)天氣趨勢指示4.4激活暴風(fēng)警報(bào)暴風(fēng)警報(bào)提示您在三個(gè)小時(shí)之內(nèi)氣壓下降了至少4hPa/0.12inHg。SuuntoCore將激活警報(bào)并且在顯示屏上消滅警報(bào)符號(hào)20秒。暴風(fēng)警報(bào)只有在激活A(yù)LTI&BARO模式中的BAROMETER模式時(shí)才能工作。要激活暴風(fēng)警報(bào):1.在MENU中選擇ALTI-BARO2.選擇STORMALARM3.使用[+]和[-Light]翻開或關(guān)閉暴風(fēng)警報(bào)。20可能的真實(shí)生活狀況:徒步旅行時(shí)突遇暴風(fēng)您在濃密的森林里徒步旅行，SuuntoCore激活了暴風(fēng)警報(bào)。最近3個(gè)小時(shí)之內(nèi)天氣變壞—天空變得陰沉。所幸有SuuntoCore提示您，由于在暴雨降臨之前您需要找個(gè)庇護(hù)之所。4.5使用altimeter模式ALTIMETER模式依據(jù)參考值計(jì)算高度。參考值可以是海平面大氣壓或之前某個(gè)高度參考值。啟用ALTIMETER模式時(shí),顯示屏上的ALTI將顯示下劃線。啟用ALTIMETER模式時(shí)，您可以通過[View]使用以下視圖:●高差測量儀:測量與某個(gè)特定點(diǎn)的高度差●溫度:測量當(dāng)前溫度●日志記錄:將高度變化記入日志●空:無補(bǔ)充信息21zh4.5.1使用高差測量儀高度變化測量儀顯示您當(dāng)前位置和一個(gè)特定點(diǎn)之間的高度差。這項(xiàng)功能在登山的時(shí)候特別有用，例如在您期望了解以高度衡量的攀登進(jìn)度時(shí)。要使用高差測量儀:1.在ALTI&BARO模式中選擇高度變化測量儀視圖。2.使用[StartStop]啟動(dòng)或停頓該視圖。3.按住[+]按鈕進(jìn)展重置操作?？赡艿恼鎸?shí)生活狀況:測量攀登高度您現(xiàn)在要攀登一座高度為3,280英尺〔1000米〕的山峰。您期望爬山的時(shí)候能夠了解攀登進(jìn)度，因此啟動(dòng)SuuntoCore的高差測量儀。開頭攀登后，不時(shí)查看前往下一個(gè)檢查點(diǎn)的路程。攀登到肯定高度后，您開頭覺得有些累查看高度之后覺察前面還有很長的一段路或許您需要重打算下個(gè)檢查點(diǎn)的位置。4.5.2記錄日志日志記錄中儲(chǔ)存了從開頭到完畢時(shí)間內(nèi)您的全部高度變化狀況假設(shè)您的活動(dòng)中會(huì)發(fā)生高度變化您可以將高度變化記錄下來以供稍后查看您也可設(shè)置高度標(biāo)識(shí)，這樣您就可以查看前一標(biāo)識(shí)和當(dāng)前標(biāo)識(shí)之前的持續(xù)時(shí)間和上升/下降的高度。您的標(biāo)識(shí)會(huì)儲(chǔ)存在記錄當(dāng)中以供您稍后查看要記錄日志:1.在ALTI&BARO模式中選擇日志記錄視圖。2.用[StartStop]啟動(dòng)、停頓或重啟該視圖。3.當(dāng)您記錄日志時(shí)，使用[+]設(shè)定標(biāo)識(shí)。4.按住[+]進(jìn)展重置〔只有在日志記錄停頓時(shí)才可以進(jìn)展此項(xiàng)操作。22日志高度差:通過以下圖標(biāo)顯示日志記錄起始點(diǎn)與完畢點(diǎn)之間的高度差:在附加視圖中:表示當(dāng)您的高度高于起點(diǎn)高度。表示您的高度與起點(diǎn)高度一樣。表示您的高度低于起點(diǎn)高度。表示您從日志起始點(diǎn)上升的高度表示您從日志起始點(diǎn)下降的高度高度記錄點(diǎn)依照您選擇的記錄間隔進(jìn)展記錄。要更改記錄速度:1.在MENU中選擇MEMORY。2.選擇RECINTERVAL。3.通過[+]和[-Light]轉(zhuǎn)變記錄速度。注釋在您掃瞄各種記錄速度時(shí)，顯示屏下方會(huì)顯示能夠記錄的或許時(shí)間長度依據(jù)您在記錄期間的活動(dòng)實(shí)際記錄時(shí)間可能有所不同。您可以通過MENU〔見6.2小節(jié)查看和鎖定日志33頁〕中的LOGBOOK訪問日志歷史記錄，包括日志詳情。提示停頓日志記錄以后，您可以在重置日志記錄之前進(jìn)入日志查看當(dāng)前記錄?？赡艿恼鎸?shí)生活狀況:記錄高度您現(xiàn)在又要開頭一次山地徒步旅行。這次您期望記錄上山和下山的高度，以便和上次的數(shù)據(jù)比較。您將 SuuntoCore設(shè)置為ALTIMETER模式，然23zh后在開頭徒步旅行時(shí)啟動(dòng)日志記錄。徒步旅行完畢以后，您停頓日志記錄并重置?，F(xiàn)在您可以將其與上次的日志進(jìn)展比較了。4.6使用barometer模式BAROMETER模式顯示當(dāng)前的海平面大氣壓。其依據(jù)是給定的參考值和持續(xù)測量確實(shí)定大氣壓值海平面大氣壓的變化在顯示屏中部以圖形方式顯示顯示內(nèi)容是過去24小時(shí)的記錄，記錄間隔為30分鐘。啟用BAROMETER模式時(shí)，顯示屏上的BARO將顯示下劃線啟用BAROMETER模式時(shí)您可以通過[View]使用以下視圖:●溫度:測量當(dāng)前溫度●日志記錄:將高度變化記入日志●參考高度：顯示高度參考值●時(shí)間：顯示當(dāng)前時(shí)間注釋假設(shè)將SuuntoCore戴在手腕上，您必需將其取下才可以獲得準(zhǔn)確的溫度讀數(shù)，由于您的體溫會(huì)影響溫度讀數(shù)通過