版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
2020高考英語:閱讀理解課堂練(3)PassageFive(Theonlywaytotravelisonfoot)Thepastagesofmanhaveallbeencarefullylabeledbyanthropologists.Descriptionslike‘PalaeolithicMan’,‘NeolithicMan’,etc.,neatlysumupwholeperiods.Whenthetimecomesforanthropologiststoturntheirattentiontothetwentiethcentury,theywillsurelychoosethelabel‘LeglessMan’.Historiesofthetimewillgosomethinglikethis:‘inthetwentiethcentury,peopleforgothowtousetheirlegs.Menandwomenmovedaboutincars,busesandtrainsfromaveryearlyage.Therewereliftsandescalatorsinalllargebuildingstopreventpeoplefromwalking.Thissituationwasforceduponearthdwellersofthattimebecauseofmileseachday.Butthesurprisingthingisthattheydidn’tusetheirlegsevenwhentheywentonholiday.Theybuiltcablerailways,ski-liftsandroadstothetopofeveryhugemountain.Allthebeautyspotsonearthweremarredbythepresenceoflargecarparks.’Thefuturehistorybooksmightalsorecordthatweweredeprivedoftheuseofoureyes.Inourhurrytogetfromoneplacetoanother,wefailedtoseeanythingontheway.Airtravelgivesyouabird’s-eyeviewoftheworld–orevenlessifthewingoftheaircrafthappenstogetinyourway.Whenyoutravelbycarortrainablurredimageofthecountrysideconstantlysmearsthewindows.Cardrivers,inparticular,areforeverobsessedwiththeurgetogoonandon:theyneverwanttostop.Isitthelureofthegreatmotorways,orwhat?Andasforseatravel,ithardlydeservesmention.Itisperfectlysummedupinthewordsoftheoldsong:‘Ijoinedthenavytoseetheworld,andwhatdidIsee?Isawthesea.’Thetypicaltwentieth-centurytraveleristhemanwhoalwayssays‘I’vebeenthere.’Youmentiontheremotest,mostevocativeplace-namesintheworldlikeElDorado,Kabul,Irkutskandsomeoneisboundtosay‘I’vebeenthere’–meaning,‘Idrovethroughitat100milesanhouronthewaytosomewhereelse.’Whenyoutravelathighspeeds,thepresentmeansnothing:youlivemainlyinthefuturebecauseyouspendmostofyourtimelookingforwardtoarrivingatsomeotherplace.Butactualarrival,whenitisachieved,ismeaningless.Youwanttomoveonagain.Bytravelinglikethis,yoususpendallexperience;thepresentceasestobeareality:youmightjustaswellbedead.Thetraveleronfoot,ontheotherhand,livesconstantlyinthepresent.Forhimtravelingandarrivingisoneandthesamething:hearrivessomewherewitheverystephemakes.Heexperiencesthepresentmomentwithhiseyes,hisearsandthewholeofhisbody.Attheendofhisjourneyhefeelsadeliciousphysicalweariness.Heknowsthatsound.Satisfyingsleepwillbehis:thejustrewardofalltruetravellers.Anthorpologistslabelnowaday’smen‘Legless’because_______.
A
peopleforgethowtousehislegs.
B
peopleprefercars,busesandtrains.
C
liftsandescalatorspreventpeoplefromwalking.
D
therearealotoftransportationdevices.Travellingathighspeedmeans________.
A
people’sfocusonthefuture.
B
apleasure.
C
satisfyingdrivers’greatthrill.
D
anecessityoflife.Whydoestheauthorsay‘wearedeprivedoftheuseofoureyes’?
A
Peoplewon’tusetheireyes.
B
Intravelingathighspeed,eyesbecomeuseless.
C
Peoplecan’tseeanythingonhiswayoftravel.
D
Peoplewanttosleepduringtravelling.Whatisthepurposeoftheauthorinwritingthispassage?
A
Legsbecomeweaker.
B
Modernmeansoftransportationmaketheworldasmallplace.
C
Thereisnoneedtouseeyes.
D
Thebestwaytotravelisonfoot.5.Whatdoes‘a(chǎn)bird’s-eyeview’mean?
A
Seeviewwithbird’seyes.
B
Abirdlooksatabeautifulview.
C
Itisageneralviewfromahighpositionlookingdown.
D
Ascenicplace.VocabularyPalaeolithic舊石器時(shí)代的Neolithic
新石器時(shí)代的escalator
自動(dòng)電梯,自動(dòng)扶梯ski-lift
載送滑雪者上坡的裝置mar
損壞,毀壞blur
模糊不清,朦朧smear
涂,弄臟,弄模糊(尤指畫面、輪廓等)evocative
引起回憶的,喚起感情的ElDorado
(由當(dāng)時(shí)西班牙征服者想象中的南美洲)黃金國(guó),寶山,富庶之鄉(xiāng)Kabul
喀布爾(阿富汗首都)Irkutsk
伊爾庫(kù)茨克(原蘇聯(lián)亞洲城市)難句譯注與答案詳解難句譯注Theonlywaytotravelisonfoot.
【參考譯文】旅游的唯一方法是走路。Airtravelgivesyouabird’s-eyeviewoftheworld–orevenifthewingoftheaircrafthappenstogetinyourway.【參考譯文】飛機(jī)旅行,你只可俯視世界――如果機(jī)翼碰巧擋住了你的視線,就看得更少了。Whenyoutravelbycarortrainablurredimageofthecountry-sideconstantlysmearsthewindows.【參考譯文】如果乘車或火車旅行,郊外模糊朦朧的景象不斷地掠過窗口。寫作方法與文章大意文章以因果寫作方法,寫出了由于種種現(xiàn)代化交通設(shè)施、人們不需用腳走路,甚至也不需要用眼看景,出門就坐汽車、公交車、地鐵、飛機(jī)……,車、機(jī)速度飛快,外邊的景物難以看清,最終導(dǎo)致人們忘記用腳、用眼成為“無腳之人”。一切都經(jīng)歷不到。作者建議最佳的旅游方法是徒步――經(jīng)歷現(xiàn)實(shí)。答案詳解人們忘了用腳。答案在第一段:人類學(xué)家把以往年代的人們分別標(biāo)上舊石器時(shí)代、新石器時(shí)代人,等等。干脆利落地總結(jié)了一個(gè)時(shí)期。當(dāng)他們轉(zhuǎn)向20世紀(jì),他們肯定會(huì)標(biāo)上“無腳的人”。因?yàn)樵?0世紀(jì),人們忘了如何用腳走路。男人女人早年外出就坐車、公共汽車、火車。大樓里由電梯、自動(dòng)扶梯,不需要人們走路。即使度假期間,他們也不用腳。他們筑有纜車道、滑雪載車和公路直通山頂。所有的風(fēng)景旅游區(qū)都有大型的汽車停車場(chǎng)。B人們喜歡汽車、公交車、火車等。C電梯、自動(dòng)扶梯制止人們走路。D有許多交通運(yùn)輸工具。人們的注意力在未來。見最后一段第一句話:當(dāng)你高速旅行,現(xiàn)在等于零,你主要生活在未來,因?yàn)槟愦蟛糠謺r(shí)間盯在前面到達(dá)的某個(gè)地方。真到了,又沒有意義了,你還要再向前進(jìn)。B是一種歡樂。
C滿足司機(jī)強(qiáng)烈的渴望。第二段中提及死機(jī)醉心于開車、不停車但不是快速前進(jìn)著眼于未來。D生活的需要。這一條在第一段中提及這種情況是因?yàn)樗麄兡钱惓5纳罘椒◤?qiáng)加給時(shí)代的居民。這是指不用腳走路,而用一切代步器――交通運(yùn)輸工具,不是開快車。人們?cè)诼眯型局惺裁炊家姴坏?。答案在第二段,由一地轉(zhuǎn)向另一地,路上你什么都沒有見到。乘飛機(jī)你只能俯視世界,火車,汽車,只見外界朦朧景象掠過窗子。海上旅游,只見到海?!拔业竭^那里”此話含義就是“我以一小時(shí)一百英里在去某某地方時(shí)經(jīng)過那里”。正因?yàn)槿绱耍髡咧赋鰧淼臍v史書上會(huì)記錄下:我們被剝奪了眼睛的應(yīng)用。A人們不愿用眼睛。
B在高速旅行中,眼睛沒有用了。
D旅行中,人們想睡覺。旅行的最佳方式是走路。文章第一段、第二段分別講述了旅行可不用腳、不用眼等情況。第三段,在講述了人們只知向前向前,一切經(jīng)歷都停滯,現(xiàn)實(shí)不再是現(xiàn)實(shí),還不如死的好。而用腳走路的旅行者總是生活再現(xiàn)實(shí),對(duì)他來說旅行和到達(dá)是一回事,他一步一步走到某地,他用眼睛、耳朵,以至整個(gè)身體去體驗(yàn)現(xiàn)在時(shí)刻、旅行終點(diǎn),他感到全身舒坦愉悅的疲勞,美美享受滿足的酣睡;一切真正旅行者的真實(shí)報(bào)償。這一段就是作者寫文章的目的――走路是旅行的最佳方式。A腳變得軟弱無力。
B現(xiàn)代交通工具把世界變小。
C沒有必要用眼睛。從高出向下看的景致:俯視。A用鳥的眼睛看景點(diǎn)。
B鳥在看美景。
D風(fēng)景點(diǎn)。PassageSix(preface)
Scienceisadominantthemeinourculture.Sinceittouchesalmosteveryfacetofourlife,educatedpeopleneedatleastsomeacquaintancewithitsstructureandoperation.Theyshouldalsohaveanunderstandingofthesubcultureinwhichscientistsliveandthekindsofpeopletheyare.Anunderstandingofgeneralcharacteristicsofscienceaswellasspecificscientificconceptsiseasiertoattainifoneknowssomethingaboutthethingsthatexciteandfrustratethescientist.
Thisbookiswrittenfortheintelligentstudentorlaypersonwhoseacquaintancewithscienceissuperficial;forthepersonwhohasbeenpresentedwithscienceasamustystorehouseofdriedfacts;forthepersonwhoseesthechiefobjectiveofscienceastheproductionofgadgets;andforthepersonwhoviewsthescientistsassomesortofmagician.Thebookcanbeusedtosupplementacourseinanyscience,toaccompanyanycoursethatattemptstogiveanunderstandingofthemodernworld,or–independentlyofanycourse–simplytoprovideabetterunderstandingofscience.Wehopethisbookwillleadreaderstoabroaderperspectiveonscientificattitudesandamorerealisticviewofwhatscienceis,whoscientistsare,andwhattheydo.Itwillgivethemanawarenessandunderstandingoftherelationshipbetweenscienceandourcultureandanappreciationoftherolessciencemayplayinourculture.Inaddition,readersmaylearntoappreciatetherelationshipbetweenscientificviewsandsomeofthevaluesandphilosophiesthatarepervasiveinourculture.
Wehavetriedtopresentinthisbookanaccurateandup-to-datepictureofthescientificcommunityandthepeoplewhopopulateit.Thatpopulationhasinrecentyearscometocomprisemoreandmorewomen.Thisincreasingroleofwomeninthescientificsubcultureisnotanuniqueincidentbut,rather,partofthetrendevidentinallsegmentsofsocietyasmorewomenentertraditionallymale-dominatedfieldsandmakesignificantcontributions.Indiscussingthesechangesandcontribution,however,wearefacedwithalanguagethatisimplicitlysexist,onethatusesmalenounsorpronounsinreferringtounspecifiedindividuals.Tooffsetthisbuilt-inbias,wehaveadoptedthepolicyofusingpluralnounsandpronounswheneverpossibleand,whenabsolutelynecessary,alternatingheandshe.Thispolicyisfarformbeingideal,butitisatleastanacknowledgmentoftheinadequacyofourlanguageintreatinghalfofthehumanraceequally.
Wehavealsotriedtomakethebookentertainingaswellasinformative.Ourapproachisusuallyinformal.Wefeel,asdomanyotherscientists,thatweshouldn’ttakeourselvestooseriously.Asthereadermayobserve,weseescienceasadelightfulpastimeratherthanasagrimanddrearywaytoearnaliving.1.Accordingtothepassage,‘scientificsubculture’means_______.A.culturalgroupsthatareformedbyscientists.B.peoplewhoseknowledgeofscienceisverylimited.C.thescientificcommunity.D.peoplewhomakegoodcontributiontoscience.needtoknowsomethingaboutthestructureandoperationofsciencebecause_______.A.itisnoteasytounderstandthethingsthatexciteandfrustratescientists.B.Scienceaffectsalmosteveryaspectofourlife.C.Scientistsliveinaspecificsubculture.D.Itiseasiertounderstandgeneralcharacteristicsofscience.3.Thebookmentionedinthispassageiswrittenforreaderswho_______.A.areintelligentcollegestudentsandlaypersonwhodonotknowmuchaboutscience.B.aregoodatproducingvariousgadgets.C.workinastorehouseofdriedfacts.D.wanttohaveasuperficialunderstandingofscience.4.Accordingtothispassage,_______.A.Englishisasexistlanguage.B.onlyinthescientificworldistheroleofwomenincreasingrapidly.C.womenaremakingsignificantcontributionstoeliminatingtheinadequacyofourlanguage.D.malenounsorpronounsshouldnotbeusedtorefertoscientists.5.Thispassagemostprobablyis_______.A.abookreview.B.theprefaceofabook.C.thepostscriptofabook.D.theconcludingpartofabook.Vocabularysubculture
亞文化群(指在一個(gè)社會(huì)或一種文化內(nèi)具有獨(dú)特性的一群人)superficial
膚淺的,淺薄的,表面的
layperson
外行,門外漢,俗人musty
發(fā)霉的,老朽的,陳腐的gadget
小玩意兒,小配件,新發(fā)明pervasive
滲透的,彌漫的,遍布的populate
居住于……中,在……中占一席之地implicit
含蓄的,內(nèi)含的unspecified
未特別提出的offset
抵消,補(bǔ)償難句譯注Anunderstandingofgeneralcharacteristicsofscienceaswellasspecificscientificconceptsiseasiertoattainifoneknowssomethingaboutthethingsthatexciteandfrustratethescientist.【參考譯文】如果一個(gè)人知道那些使科學(xué)家激動(dòng)不已和灰心喪氣的東西,那就比較容易了解科學(xué)的一般(普遍)特征以及特殊科學(xué)概念。Wehopethisbookwillleadreaderstoabroaderperspectiveonscientificattitudeandamorerealisticviewofwhatscienceis,whoscientistsareandwhattheydo.【參考譯文】我們希望這本書能引導(dǎo)讀者對(duì)科學(xué)觀念有一個(gè)更為廣闊的透視;對(duì)什么是科學(xué)、科學(xué)家是些什么人以及他們?cè)诟墒裁从幸粋€(gè)更為現(xiàn)實(shí)的觀點(diǎn)。Inaddition,readersmaylearntoappreciatetherelationshipbetweenscientificviewsandsomeofthevaluesandphilosophiesthatarepervasiveinourculture.【參考譯文】另外,讀者可學(xué)會(huì)正確評(píng)價(jià)科學(xué)觀點(diǎn)與我們文化中無處不在的某些價(jià)值觀和哲學(xué)思想之間的關(guān)系。Thisincreasingroleofwomeninthescientificsubcultureisnotanuniqueincidentbut,rather,partofthetrendevidentinallsegmentsofsocietyasmorewomenentertraditionallymale-dominatedfieldsandmakesignificantcontributions.【參考譯文】科學(xué)亞文化群中婦女作用越來越大。這不是難得一見的意外事件,而是,確切地說,在社會(huì)各部門顯著潮流的一部分由于越來越多婦女進(jìn)入了傳統(tǒng)上為男子統(tǒng)治的領(lǐng)域并作出了重大的貢獻(xiàn)。Thispolicyisfarfrombeingideal,butitisatleastanacknowledgementoftheinadequacyofourlanguageintreatinghalfofhumanraceequally.【參考
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025關(guān)于裝修施工合同模板
- 2025新疆煤炭運(yùn)輸合同
- 2025住房公積金提取協(xié)議書合同范本
- 2025標(biāo)準(zhǔn)的作品著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同
- 藝術(shù)品租賃與影視合作合同
- 家具生產(chǎn)車間租賃合同模板
- 門窗行業(yè)資料員聘用合同范本
- 糖果店租賃合同
- 農(nóng)村考古遺址保護(hù)工程合同
- 暖通空調(diào)安裝施工合同
- 2022-2023學(xué)年衡水市深州市小升初數(shù)學(xué)高頻考點(diǎn)檢測(cè)卷含答案
- 2020年上海市高考英語二模試卷(a卷)
- 小學(xué)科學(xué)教科版四年級(jí)下冊(cè)第二單元《電路》復(fù)習(xí)教案(2023春新課標(biāo)版)
- 創(chuàng)業(yè)計(jì)劃書(成人用品店)
- 電機(jī)的結(jié)構(gòu)及工作原理
- GB 6245-2006消防泵
- 空調(diào)維修保養(yǎng)服務(wù)突發(fā)事件應(yīng)急處置方案
- 東岸沖沙閘及進(jìn)水閘施工方案
- 寵物入住酒店免責(zé)協(xié)議
- 2022年滬教版(全國(guó))九年級(jí)化學(xué)下冊(cè)第6章溶解現(xiàn)象章節(jié)測(cè)試試卷(精選含答案)
- 河南省地圖含市縣地圖矢量分層地圖行政區(qū)劃市縣概況ppt模板
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論