標準解讀

《GB/T 23732-2009 中國標準文本編碼》是一項國家標準,旨在規(guī)定一種用于表示和處理中文文本信息的統(tǒng)一編碼方法。該標準適用于各種需要對中文文本進行數(shù)字化存儲、傳輸及交換的應(yīng)用場合。根據(jù)這一標準,中文文本被賦予了一套特定的編碼規(guī)則,確保了不同系統(tǒng)間中文信息的一致性和互操作性。

在具體內(nèi)容上,《GB/T 23732-2009》定義了漢字及其相關(guān)字符(如標點符號)的編碼方式,并且還涉及到了對于少數(shù)民族文字的支持。通過采用這套編碼體系,不僅能夠有效地支持中國大陸地區(qū)廣泛使用的簡體字,同時也考慮到了繁體字以及部分少數(shù)民族文字的需求。此外,它還涵蓋了與國際通用編碼標準如Unicode之間的映射關(guān)系,使得基于本標準編碼的中文數(shù)據(jù)能夠在更廣泛的范圍內(nèi)得到識別和支持。


如需獲取更多詳盡信息,請直接參考下方經(jīng)官方授權(quán)發(fā)布的權(quán)威標準文檔。

....

查看全部

  • 現(xiàn)行
  • 正在執(zhí)行有效
  • 2009-05-06 頒布
  • 2009-11-01 實施
?正版授權(quán)
GB/T 23732-2009中國標準文本編碼_第1頁
GB/T 23732-2009中國標準文本編碼_第2頁
GB/T 23732-2009中國標準文本編碼_第3頁
GB/T 23732-2009中國標準文本編碼_第4頁
GB/T 23732-2009中國標準文本編碼_第5頁
免費預(yù)覽已結(jié)束,剩余19頁可下載查看

下載本文檔

GB/T 23732-2009中國標準文本編碼-免費下載試讀頁

文檔簡介

犐犆犛01.140.20

犃14

中華人民共和國國家標準

犌犅/犜23732—2009

中國標準文本編碼

犆犺犻狀犪狊狋犪狀犱犪狉犱狋犲狓狋犮狅犱犲

20090506發(fā)布20091101實施

中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局

發(fā)布

中國國家標準化管理委員會

犌犅/犜23732—2009

目次

前言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ⅰ

引言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ⅱ

1范圍!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

2規(guī)范性引用文件!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

3術(shù)語和定義!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

4中國標準文本編碼的編碼結(jié)構(gòu)和句法!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2

5中國標準文本編碼和中國標準文本編碼元數(shù)據(jù)的結(jié)合!!!!!!!!!!!!!!!!!!3

6中國標準文本編碼的分配與管理!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3

附錄A(規(guī)范性附錄)中國標準文本編碼的分配和使用原則!!!!!!!!!!!!!!!!4

附錄B(規(guī)范性附錄)中國標準文本編碼體系的管理!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5

附錄C(規(guī)范性附錄)中國標準文本編碼校驗碼的計算方法!!!!!!!!!!!!!!!!7

附錄D(規(guī)范性附錄)文本作品注冊的中國標準文本編碼元數(shù)據(jù)!!!!!!!!!!!!!!8

附錄E(資料性附錄)中國標準文本編碼的功能!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

參考文獻!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!18

犌犅/犜23732—2009

前言

本標準根據(jù)ISO/FDIS21047《信息與文獻國際標準文本編碼(ISTC)》的技術(shù)內(nèi)容制定,對ISO/

FDIS21047主要做了以下修改(包括編輯性修改):

———刪除術(shù)語3.12“注冊授權(quán)機構(gòu)”和3.13“注冊辦理機構(gòu)”;

———刪除附錄B2“ISTC注冊授權(quán)機構(gòu)”和附錄B3“ISTC注冊辦理機構(gòu)”;

———根據(jù)GB/T20000.2—2001中規(guī)定,將國際標準前言改為中國標準前言;

———增加引言。在引言中對制定本標準的意義、作用進行說明;

———將規(guī)范性引用文件從國際標準改為對應(yīng)的國家標準,并根據(jù)中國境內(nèi)ISTC注冊管理的需要

增加有關(guān)內(nèi)容,如:GB11643公民身份號碼和GB11714全國組織機構(gòu)代碼編制規(guī)則;

———增加術(shù)語3.12“國際ISTC機構(gòu)”和3.13“中國ISTC機構(gòu)”;

———增加附錄B.2“中國ISTC機構(gòu)”;

———在附錄A.1.1中規(guī)定中國標準文本作品編碼的注冊者需根據(jù)中國ISTC機構(gòu)的要求提交公

民身份號碼或組織機構(gòu)代碼,以備查驗;

———在正文及參考文獻中引用的國際標準,凡已有國家標準的則代之以國家標準。

本標準的附錄A、附錄B、附錄C、附錄D為規(guī)范性附錄,附錄E為資料性附錄。

本標準由全國信息與文獻標準化技術(shù)委員會提出并歸口。

本標準主要起草單位:北京大學(xué)、中國標準化研究院、文化部文化市場發(fā)展中心、新華通訊社通信技

術(shù)局、中央電視臺總編室、中央人民廣播電臺圖書音像資料館、北京創(chuàng)源編碼研究院。

本標準主要起草人:沈正華、邵科、劉植婷、袁力、武國衛(wèi)、武金鑫、王亞平、石村、季弘、白陽。

犌犅/犜23732—2009

引言

中國標準文本編碼是國際標準文本編碼系統(tǒng)(InternationalStandardTextWorkCode,簡稱ISTC)

的組成部分,它為唯一、持久地識別中國境內(nèi)各類文本作品提供了一種國際通用的編碼方法,ISTC貫

徹國際圖聯(lián)(IFLA,InternationalFederationofLibraryAssociationsandInstitutions)組織專家起草的

《書目記錄的功能需求》(FunctionalRequirementsforBibliographicRecords,簡稱FRBR)的理念,旨在

建立全球文本作品的編碼標識系統(tǒng),通過該系統(tǒng)可以唯一識別每一部文本作品。國際標準化組織(In

ternationalStandardizationOrganization)授權(quán)國際ISTC機構(gòu)(RegistrationAuthority)負責(zé)國際標準

文本編碼注冊等事務(wù)的管理。

在網(wǎng)絡(luò)化時代,文本供應(yīng)鏈“數(shù)字化”的程度不斷提高。無論文本作品最終采用何種載體形式發(fā)布、

發(fā)表、出版或發(fā)行,都需要在其轉(zhuǎn)變?yōu)榫唧w的載體形式之前就給予一個國際范圍內(nèi)唯一的、始終不變的

編碼標識。ISTC可以廣泛應(yīng)用于文本作品的身份辨別、信息檢索、信息交換、信息管理以及權(quán)屬管理

等領(lǐng)域,為文本作品的創(chuàng)建者、授權(quán)代理機構(gòu)等提供可以在商業(yè)交易中有效管理文本作品有關(guān)信息的

手段。

雖然ISTC是由作者或其授權(quán)代理機構(gòu)自愿采用的編碼識別系統(tǒng),國際上也沒有提出強制性的應(yīng)

用要求,但ISTC作為一個標準化的工具將為作者、代理人、出版者、零售商、收藏團體、圖書館、新聞媒

體以及各類文學(xué)社團之間的信息交流提供便利,并減少數(shù)據(jù)在交換時的錯誤和重復(fù),提高對文本作品的

使用和管理效率。隨著社會各方面對其規(guī)范管理作用認識的逐步加深,它的使用和推廣也會進一步

加強。

ISTC適用于所有虛擬文本對象,它不用于基于文本作品所形成的各種載體形式。例如:一個作家

新創(chuàng)作了一部小說,在該小說進入商業(yè)發(fā)布前,他就可以申請注冊ISTC,通過這個在國際范圍內(nèi)唯一

的、始終不變的編碼標識,使該小說的身份在世界范圍內(nèi)得到承認,無論這部小說以后將以何種形式發(fā)

表或出版。比如,當小說正式出版時,出版社將為這部小說的印刷本圖書分配國際標準書號(ISBN)。

文本作品的衍生品可根據(jù)不同情況納入不同的標識系統(tǒng)。如:一位作家創(chuàng)作了一首歌詞,他可以申請國

際文本作品編碼(ISTC);歌詞被譜曲后,可以申請國際音樂作品編碼(ISWC);該歌曲的演唱錄音制品,

可被分配國際音像制品編碼(ISRC);該歌曲的演唱被制作成MTV后,還可申請國際視聽作品編碼

(ISAN)。

犌犅/犜23732—2009

中國標準文本編碼

1范圍

本標準規(guī)定了中國標準文本編碼的結(jié)構(gòu)、分配和使用原則、相關(guān)元數(shù)據(jù)和管理維護。

本標準適用于所有由詞語組合構(gòu)成的抽象的智力或藝術(shù)創(chuàng)作。

本標準不適用于文本作品的任何物理產(chǎn)品,包括各種印刷型出版物或基于作品內(nèi)容的電子格式。

如打印的文章、電子書等。文本作品的內(nèi)容表達和載體表現(xiàn)應(yīng)分屬于不同的編碼標識系統(tǒng)。

中國標準文本編碼與其他標準編碼標識系統(tǒng)之間的關(guān)系將在附錄E中詳細說明。

注冊中國標準文本編碼與版權(quán)登記不具有同一性,自然也不成為文本作品知識產(chǎn)權(quán)的法律憑證。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的條款通過本標準的

溫馨提示

  • 1. 本站所提供的標準文本僅供個人學(xué)習(xí)、研究之用,未經(jīng)授權(quán),嚴禁復(fù)制、發(fā)行、匯編、翻譯或網(wǎng)絡(luò)傳播等,侵權(quán)必究。
  • 2. 本站所提供的標準均為PDF格式電子版文本(可閱讀打?。驍?shù)字商品的特殊性,一經(jīng)售出,不提供退換貨服務(wù)。
  • 3. 標準文檔要求電子版與印刷版保持一致,所以下載的文檔中可能包含空白頁,非文檔質(zhì)量問題。

評論

0/150

提交評論