GB/T 32424-2015系統(tǒng)與軟件工程用戶文檔的設(shè)計(jì)者和開(kāi)發(fā)者要求

ICS35080

L77.

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

GB/T32424—2015

系統(tǒng)與軟件工程

用戶文檔的設(shè)計(jì)者和開(kāi)發(fā)者要求

Systemsandsoftwareengineering—

Requirementsfordesignersanddevelopersofuserdocumentation

(ISO/IEC26514:2008,MOD)

2015-12-31發(fā)布2016-07-01實(shí)施

中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局發(fā)布

中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)

GB/T32424—2015

目次

前言

…………………………Ⅲ

引言

…………………………Ⅳ

范圍

1………………………1

符合性

2……………………1

概述

2.1…………………1

符合性的應(yīng)用

2.2………………………2

符合性場(chǎng)景

2.3…………………………2

規(guī)范性引用文件

3…………………………2

術(shù)語(yǔ)和定義

4………………2

系統(tǒng)軟件生存周期中的用戶文檔編制過(guò)程

5/……………7

項(xiàng)目的需求目標(biāo)和約束條件

6、……………9

概述

6.1…………………9

項(xiàng)目目標(biāo)

6.2……………9

用戶文檔要求和約束

6.3………………10

項(xiàng)目的目標(biāo)和約束條件

6.4……………11

用戶和易用性目標(biāo)

6.5…………………12

訪談技術(shù)聯(lián)絡(luò)人和其他專家

6.6………………………13

項(xiàng)目策劃

6.7……………13

文檔建議書(shū)

6.8…………………………16

分析和設(shè)計(jì)

7………………17

概述

7.1…………………17

受眾和任務(wù)分析

7.2……………………17

用戶文檔設(shè)計(jì)

7.3………………………21

開(kāi)發(fā)與評(píng)審

8………………22

概述

8.1…………………22

文檔原型和草稿

8.2……………………22

文檔的評(píng)價(jià)

8.3…………………………24

文檔測(cè)試

8.4……………27

制作

9………………………28

概述

9.1…………………28

最終的合編和評(píng)審

9.2…………………28

批準(zhǔn)

9.3…………………29

配置管理

9.4……………29

更新和維護(hù)

9.5…………………………29

文檔結(jié)構(gòu)

10………………29

概述

10.1………………29

Ⅰ

GB/T32424—2015

文檔的整體結(jié)構(gòu)

10.2…………………30

取決于受眾需求的文檔結(jié)構(gòu)

10.3……………………31

屏顯文檔的主題的大小

10.4…………32

用戶文檔的部件

10.5…………………32

用戶文檔部件的布局

10.6……………33

用戶文檔的信息內(nèi)容

11…………………34

概述

11.1………………34

信息的完備性

11.2……………………34

信息的準(zhǔn)確性

11.3……………………34

標(biāo)識(shí)數(shù)據(jù)的內(nèi)容

11.4…………………34

文檔使用的信息

11.5…………………35

操作概念

11.6…………………………35

軟件一般使用的信息

11.7……………36

規(guī)程和教程的信息

11.8………………37

關(guān)于軟件指令的信息

11.9……………38

數(shù)據(jù)輸入域的解釋

11.10………………39

錯(cuò)誤消息和問(wèn)題解決方案的內(nèi)容

11.11………………39

警告和注意事項(xiàng)的內(nèi)容

11.12…………40

術(shù)語(yǔ)信息

11.13…………………………40

相關(guān)信息來(lái)源的信息

11.14……………41

用戶提供的內(nèi)容

11.15…………………41

附錄資料性附錄文檔的呈現(xiàn)格式

A()…………………43

附錄資料性附錄用戶文檔檢查表

B()…………………66

附錄資料性附錄文檔編制過(guò)程的要求條款和檢查表

C()……………71

附錄資料性附錄文檔產(chǎn)品的要求條款和檢查表

D()…………………74

參考文獻(xiàn)

……………………78

Ⅱ

GB/T32424—2015

前言

本標(biāo)準(zhǔn)按照給出的規(guī)則起草

GB/T1.1—2009。

本標(biāo)準(zhǔn)使用重新起草法修改采用系統(tǒng)與軟件工程用戶文檔的設(shè)計(jì)者和開(kāi)

ISO/IEC26514:2008《

發(fā)者要求英文版

》()。

本標(biāo)準(zhǔn)與的技術(shù)性差異如下

ISO/IEC26514:2008:

將的第章移至附錄作為資料性附錄

———ISO/IEC26514:200812A,。

刪除了的附錄附錄和附錄

———ISO/IEC26514:2008A、BC。

刪除了的附錄

———ISO/IEC26514:2008D。

刪除了正文部分有關(guān)英語(yǔ)語(yǔ)言習(xí)慣的內(nèi)容及格式的要求及相關(guān)示例

———ISO/IEC26514:2008。

請(qǐng)注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識(shí)別這些專利的責(zé)任

。。

本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)信息技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)提出并歸口

(SAC/TC28)。

本標(biāo)準(zhǔn)起草單位國(guó)家網(wǎng)絡(luò)軟件產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心濟(jì)南中國(guó)電子技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化研究院廣州

:()、、

廣軟信息系統(tǒng)管理咨詢有限公司上海計(jì)算機(jī)軟件技術(shù)開(kāi)發(fā)中心

、。

本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人楊福濤黃姍姍孟憲勇張彬張雪莉袁肅蓉劉新蔡立志劉振宇胡蕓

:、、、、、、、、、。

Ⅲ

GB/T32424—2015

引言

應(yīng)用軟件的每一個(gè)用戶都需要關(guān)于該軟件如何幫助其完成任務(wù)的準(zhǔn)確信息文檔可能是用戶可看

。

到的首個(gè)有形物品因此它會(huì)影響用戶對(duì)該軟件產(chǎn)品的第一印象如果文檔以一種便捷的方式提供信

,,。

息并且信息易于查找和理解那么用戶就能夠迅速地熟練使用該軟件產(chǎn)品因此設(shè)計(jì)良好的文檔不

,,。,

僅能幫助用戶減少培訓(xùn)和支持的成本而且能提高產(chǎn)品生產(chǎn)商及供應(yīng)商的聲譽(yù)

,、。

盡管軟件開(kāi)發(fā)者致力于將用戶界面設(shè)計(jì)得非常直觀以使用戶不再需要單獨(dú)的文檔但這幾乎是不

,,

可能的如今的軟件提供越來(lái)越健壯的功能不僅在應(yīng)用程序內(nèi)在各應(yīng)用程序間也進(jìn)行信息的智能交

。,,

換進(jìn)一步說(shuō)大部分的軟件設(shè)計(jì)包含了潛在的規(guī)則計(jì)算或算法當(dāng)用戶使用該軟件時(shí)會(huì)影響其獲得

。,、,,

的結(jié)果這些潛在的編程技術(shù)只有通過(guò)艱苦的測(cè)試才能被用戶識(shí)別基于這些以及更多的原因用戶

。。,

文檔仍然是易于使用的軟件產(chǎn)品的一個(gè)主要構(gòu)成部分

。

文檔編制常被當(dāng)作軟件實(shí)現(xiàn)之后才做的工作然而對(duì)于高質(zhì)量的軟件文檔來(lái)說(shuō)其開(kāi)發(fā)應(yīng)被視為

。,,

軟件生存周期過(guò)程的一個(gè)組成部分想要做好文檔編制或信息管理工作量會(huì)大到其本身就需要過(guò)程

。,

計(jì)劃

。

設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)文檔是軟件生存周期過(guò)程的一部分本標(biāo)準(zhǔn)幫助系統(tǒng)和軟件工

,ISO/IEC15288:2008《

程系統(tǒng)生存周期過(guò)程或系統(tǒng)和軟件工程軟件生存周期過(guò)程的使用者設(shè)計(jì)

》ISO/IEC12207:2008《》

和開(kāi)發(fā)文檔它從文檔開(kāi)發(fā)者的立場(chǎng)定義了文檔過(guò)程

。。

除了定義標(biāo)準(zhǔn)過(guò)程外本標(biāo)準(zhǔn)也涵蓋了文檔產(chǎn)品本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了文檔的結(jié)構(gòu)內(nèi)容及格式也為用

,。、,

戶文檔的呈現(xiàn)格式提供了翔實(shí)的指導(dǎo)

。

早期的標(biāo)準(zhǔn)傾向于將文檔編制過(guò)程的結(jié)果視為一本單獨(dú)的書(shū)或多卷集可以一次性交付逐漸地

,。,

文檔設(shè)計(jì)者意識(shí)到大部分用戶文檔來(lái)自先前已開(kāi)發(fā)的信息單一來(lái)源文檔的可控復(fù)用改編后用于軟

(),

件的新版本或用于展現(xiàn)在各種屏幕和印刷媒體上盡管本標(biāo)準(zhǔn)沒(méi)有描述如何建立內(nèi)容管理系統(tǒng)

。

簡(jiǎn)稱但是文檔編制組織仍可將其用于編制單一來(lái)源的文檔

(contentmanagementsystem,CMS),。

本標(biāo)準(zhǔn)適用于印刷文檔和屏顯文檔與生成文檔的軟件工具無(wú)關(guān)其大部分指導(dǎo)內(nèi)容適用于系統(tǒng)

,。

的用戶文檔包括硬件和軟件用戶文檔用于確保文檔的一致性完備性準(zhǔn)確性和可用性

,,、、。

Ⅳ

GB/T32424—2015

系統(tǒng)與軟件工程

用戶文檔的設(shè)計(jì)者和開(kāi)發(fā)者要求

1范圍

本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了兩方面內(nèi)容

:

過(guò)程標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定用戶文檔的編制過(guò)程

a),;

文檔產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定對(duì)用戶文檔結(jié)構(gòu)和信息內(nèi)容的要求

b),。

本標(biāo)準(zhǔn)的第章第章規(guī)定了用戶文檔設(shè)計(jì)者和開(kāi)發(fā)者的文檔編制過(guò)程包括建立用戶需要

5~9。:

的信息確定信息呈現(xiàn)給用戶的方式準(zhǔn)備信息并使信息可用這一過(guò)程不限于生存周期的設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)

、、。

階段還包括貫穿信息管理和文檔編制過(guò)程的活動(dòng)

,。

第章和第章規(guī)定了對(duì)用戶文檔的結(jié)構(gòu)和信息內(nèi)容的要求適用于軟件系統(tǒng)用戶在工作環(huán)境

1011。

中使用的印刷文檔和屏顯文檔包括印刷的用戶手冊(cè)在線幫助教程和用戶參考文檔

,、、。

附錄給出了適用于英文版本的用戶文檔的呈現(xiàn)格式附錄附錄附錄分別提供了用戶文

A,B、C、D

檔檢查表要求條款和文檔編制過(guò)程檢查表以及要求條款和文檔產(chǎn)品的檢查表

、。

盡管本標(biāo)準(zhǔn)未覆蓋以下類型文檔的所有方面但對(duì)于其開(kāi)發(fā)可能有所幫助

,:

除軟件以外的產(chǎn)品的文檔

a);

使用了動(dòng)畫(huà)視頻音頻的多媒體系統(tǒng)

b)、、;

基于計(jì)算機(jī)的培訓(xùn)包和正