第八講古漢語(yǔ)的詞類活用

第八講古漢語(yǔ)的詞類活用一、什么是詞類活用

在古代漢語(yǔ)里，某些詞在一定的條件下，可以按照一定的語(yǔ)言習(xí)慣靈活運(yùn)用，在句子中臨時(shí)改變它們的詞性和基本功能,具有另一類詞的語(yǔ)法功能。詞的這種臨時(shí)的靈活運(yùn)用，叫做詞類活用。曹子手劍而從之。《公羊傳·莊公十三年》先生之恩，生死而肉骨也?！吨猩嚼莻鳌?.詞類活用跟詞的兼類不同?；钣?，是在一定條件下，即在一定的語(yǔ)言環(huán)境中臨時(shí)表現(xiàn)出來(lái)的某種功能。

活用是臨時(shí)的偶然的用法，活用后的詞性不是詞固有的語(yǔ)法屬性。兼類，指一個(gè)詞兼有不同詞類的語(yǔ)法功能，這些功能的表現(xiàn)，是詞本身固有的，一個(gè)詞的各種兼類用法都是固定的，經(jīng)常的，不是臨時(shí)的，偶然的。[疾]“時(shí)操軍眾已有疾疫”?！顿Y治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》“龐涓恐其賢于己，疾之”。《史記·孫臏列傳》“疾雷不及掩耳”?！度龂?guó)志·魏書牙帝紀(jì)》“疾”同時(shí)兼有名、動(dòng)、形三種詞性。[食]“甘其食，美其服。”

名詞，食物?！肮n之食，食舍肉?！?/p>

動(dòng)詞，吃。“止子路宿，殺雞為黍而食之?！眲?dòng)詞，給……吃。

昔者，蒼頡作書，而天雨粟，鬼夜哭?！痘茨献印?/p>

乙丑，京師雨毛，如馬鬃尾,長(zhǎng)者二尺余,短者六七寸。《隋書》

吾不能以春風(fēng)風(fēng)人．吾不能以夏雨雨人，吾窮必矣!《說(shuō)苑》《說(shuō)文》：“雨，水從云中下也。晉軍函陵，秦軍氾南

?！蹲髠鳌べ夜辍范?、詞類活用的種類1、名詞用如動(dòng)詞

①普通名詞用如動(dòng)詞趙之子孫侯者，其繼有在者乎？

《觸龍說(shuō)趙太后》左右欲刃相如，相如張目叱之。

《史記·廉藺列傳》

王曰：“然則德我乎”？《左傳》②方位名詞用如動(dòng)詞項(xiàng)王乃復(fù)引兵東，至東城，只有二十八名騎兵。

《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》秦師遂東?！厄q叔哭師》“寡人之從君而西也?！?/p>

《左傳》名詞用如動(dòng)詞的辯認(rèn)。A、代詞前出現(xiàn)名詞，則該名詞一定用如動(dòng)詞。公子怒，欲鞭之?！蹲髠鳌べ夜迥辍芬姲讜?，乃舉火燭之?！妒酚洝O子吳起列傳》父曰：“履我”。《史記·留侯世家》B、副詞后出現(xiàn)名詞,則該名詞用如動(dòng)詞。晉靈公不君?！蹲髠鳌ば辍吠鯚o(wú)罪歲，斯天下之民至焉?！睹献印ち夯萃跎稀肪嚓P(guān),毋內(nèi)諸侯,秦地可盡王也。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》C、能愿動(dòng)詞后面的名詞用如動(dòng)詞。假舟楫者，非能水也，而絕江河?！盾髯印駥W(xué)》于諸侯之約，大王當(dāng)王關(guān)中?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌稤、名詞不是主語(yǔ)和賓語(yǔ)，又處在介賓結(jié)構(gòu)前或后時(shí)，用如動(dòng)詞。魏地方不至千里…南與楚境，西與韓境。

《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》有背義帝之約，而以親愛王，諸侯不平。

《史記·淮陰侯列傳》君子之志于道也，不成章則不達(dá)。《孟子·盡心上》后妃率九嬪蠶于郊，桑于公田?！秴问洗呵铩ど限r(nóng)》E、連詞“而”前后名詞在一定條件下用如動(dòng)詞?！岸苯?jīng)常連接的是動(dòng)詞、形容詞，一般情況下不連接名詞，所以而前后的名詞一定用如動(dòng)詞。項(xiàng)王雖霸天下而臣諸侯，不居關(guān)中而都彭城。

《史記·淮陰侯列傳》人而無(wú)信，不知其可也?！墩撜Z(yǔ)·為政》F、“所、者”的前后，名詞用如動(dòng)詞。“所、者”作為特指代詞常與動(dòng)詞或動(dòng)詞性詞組合用，一般都不是名詞，如出現(xiàn)名詞，又不是賓語(yǔ)則一定是用如動(dòng)詞。文王之囿方七十里，芻蕘者往焉，雉兔者往焉,與民同之?！睹献印ち夯萃跸隆菲c蕘（rao）：割草、打柴；雉兔：獲取野雞和兔子。2、形容詞用如動(dòng)詞一般情況下如形容詞后連帶了賓語(yǔ)，這個(gè)形容詞就用如動(dòng)詞。

卒使上官大夫短屈原于楚襄王。

《史記·屈原賈生列傳》楚左尹項(xiàng)伯者，項(xiàng)羽季父也，素善留侯張良。

《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》茍富貴，無(wú)相忘！《史記·陳涉世家》“且人之欲善，誰(shuí)不如我?！?/p>

《左傳》3、使動(dòng)用法懷王使屈原造為憲令。《史記·屈原賈生列傳》帝感其誠(chéng)，命夸娥氏之子負(fù)二山?！读凶印び薰粕健愤@些不是古漢語(yǔ)的使動(dòng)用法，而是兼語(yǔ)句式。

如果一個(gè)謂語(yǔ)表示的動(dòng)作不是主語(yǔ)直接發(fā)出的，而是主語(yǔ)使賓語(yǔ)發(fā)出的，這種形式叫做使動(dòng)用法。

使動(dòng)用法的含義是“主語(yǔ)使賓語(yǔ)怎么樣”。充當(dāng)謂語(yǔ)的可以是動(dòng)詞，也可以是名詞或形容詞。因此，使動(dòng)用法分動(dòng)詞的使動(dòng)用法、形容詞的使動(dòng)用法和名詞的使動(dòng)用法三種。君將哀而生之乎？《捕蛇者說(shuō)》吾終當(dāng)有以活汝?！恫渡哒哒f(shuō)》晉侯飲趙盾酒?！蹲髠鳌放婀┤諒陌兮膨T，來(lái)見項(xiàng)王，至鴻門。

《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》凡用兵之法，全國(guó)為上，破國(guó)次之?！秾O子兵法》苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚?！睹献印けM心上》春風(fēng)又綠江南岸?！兑共垂现荨罚?）動(dòng)詞的使動(dòng)用法項(xiàng)伯殺人，臣活之?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本記》晉侯飲（yìn）趙盾酒?！蹲髠鳌ば辍分棺勇匪?，殺雞為黍而食之，見(xiàn)其二子焉。

《論語(yǔ)·子路從而后》現(xiàn)代漢語(yǔ)中保留此用法的成語(yǔ)有：“驚天動(dòng)地”、“驚世駭俗”“閉月羞花”、“沉魚落雁”

（2）形容詞的使動(dòng)用法

形容詞活用為動(dòng)詞后，使賓語(yǔ)所代表的人或事物具有這個(gè)形容詞所表示的性質(zhì)或狀態(tài)。

諸侯恐懼，會(huì)盟而謀弱秦。賈誼《過(guò)秦論》強(qiáng)本而節(jié)用，則天不能貧?！盾髯印ぬ煺摗坟殻骸柏氈钡氖÷裕怪▏?guó)家貧）。

“夫子華既為太子而求介于大國(guó)，以弱其國(guó)，亦必不免。”

《左傳》（3）名詞的使動(dòng)用法A、普通名詞的使動(dòng)用法故扁鵲不能肉白骨，微、箕不能存亡國(guó)也。

《鹽鐵論·非鞅》明主不官無(wú)功之臣，不賞不戰(zhàn)之士。曹操《論吏士行能令》今楚強(qiáng)以威王此三人，秦民莫愛也?！妒酚洝访~的使動(dòng)用法也有省略賓語(yǔ)的現(xiàn)象。

天子不得而臣也，諸侯不得而友也。劉向《新序·節(jié)士》臣：“臣之”的省略，使之（他）成為臣子。友：“友之”的省略，使之成為朋友。B、方位名詞的使動(dòng)用法方位名詞活用為動(dòng)詞后，使賓語(yǔ)所代表的人或事物向某一方位趨動(dòng)。障百川而東之，回狂瀾于既倒。韓愈《進(jìn)學(xué)解》驅(qū)之不前，卻之不止，左之不左，右之不右。

《韓非子》筑室百堵，西南其戶?！对?shī)經(jīng)小雅》

現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)中保留有名詞的使動(dòng)用法。汗牛充棟、粉身碎骨4、意動(dòng)用法市人皆以贏為小人，而以公子為長(zhǎng)者能下士也。

《史記·魏公子列傳》衛(wèi)青以為李廣老?！妒酚洝だ顝V列傳》皆以美于徐公。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》這些不是古漢語(yǔ)的意動(dòng)用法。

意動(dòng)用法指謂語(yǔ)動(dòng)詞具有“認(rèn)為（或以為）賓語(yǔ)怎么樣”的意思。這種用法只限于形容詞或名詞的活用，動(dòng)詞本身沒有意動(dòng)用法。（1）形容詞的意動(dòng)用法主觀上認(rèn)為后面的賓語(yǔ)具有這個(gè)形容詞的性質(zhì)或狀態(tài)。登東山而小魯，登太山而小天下?！睹献印けM心上》是故明君貴五谷而賤金玉。晁錯(cuò)《論貴粟疏》

現(xiàn)代漢語(yǔ)：

“重男輕女”，“幸災(zāi)樂(lè)禍”。形容詞使動(dòng)、形容詞意動(dòng)也只能從語(yǔ)義上辨別。

①吾妻之美我者，私我也。《鄒忌諷齊王納諫》②君子之學(xué)也以美其身?！秳駥W(xué)》問(wèn)：請(qǐng)比較兩個(gè)“美”字用法的不同？答：①是意動(dòng)，妻子因偏愛而主觀認(rèn)為鄒忌比城北徐公美。②是使動(dòng)，學(xué)習(xí)的客觀效果是使自身變美。（2）名詞的意動(dòng)用法把賓語(yǔ)所代表的人或事物看作這個(gè)名詞所代表的人或事物。夫人之，我可以不夫人之乎？《谷梁傳·僖公八年》天下乖戾，無(wú)君君之心。柳宗元《封建論》

現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)中保留有此用法。草菅人命、黨豺?yàn)榕啊Ⅻh同伐異。把人命看作野草；把豺狼看作同黨去作殘暴之事；把意見相同的看作同黨去攻擊與自己意見不同的人。三、特殊動(dòng)賓關(guān)系（“為”動(dòng)句）（一）表示主語(yǔ)替賓語(yǔ)施行某一動(dòng)作。賓語(yǔ)一般指人?！爸髡Z(yǔ)給（替）賓語(yǔ)做什么”。晉解張御郤克。《左傳·宮之奇諫假道》夫人將啟之?！蹲髠鳌む嵅硕斡谯场犯冈唬骸奥奈?。”《史記·留侯世家》（二）表示為了某種目的、原因施行某一動(dòng)作。賓語(yǔ)大多指物。“主語(yǔ)為賓語(yǔ)怎么樣”。失期當(dāng)死，死國(guó)可乎？《史記·陳勝吳廣列傳》伯夷死名于首陽(yáng)之下，盜跖死利于東陵之上。

《莊子·駢拇》吾非悲刖也，悲夫?qū)氂耦}之以石……《韓非子》四、名詞作狀語(yǔ)名詞作狀語(yǔ)不屬于“詞類活用”，但也是一種特殊的用法，我們把它放在這一節(jié)中來(lái)講。名詞作狀語(yǔ)與詞類活用的區(qū)別：（1）能處于狀語(yǔ)位置的并非只有副詞，形容詞也經(jīng)常用作狀語(yǔ)。（2）就古代漢語(yǔ)而言，作狀語(yǔ)是名詞的基本語(yǔ)法功能，不能算臨時(shí)性的活用。狀語(yǔ)用在動(dòng)詞、形容詞前面，起修飾、限制作用?，F(xiàn)代漢語(yǔ)中名詞一般不能作狀語(yǔ)，而是常用副詞充當(dāng)，如果要充當(dāng)狀語(yǔ)，必須靠介詞的幫助，即與介詞組成介詞詞組再作狀語(yǔ)。我們[在教室]上課。只有時(shí)間名詞和少數(shù)一般名詞，才能直接充當(dāng)狀語(yǔ)。

我們[明天]看電影。他[感情]用事。

在古漢語(yǔ)中，名詞可以作狀語(yǔ)，起副詞的作用，名詞可以不用介詞的幫助，直接放在謂語(yǔ)中心語(yǔ)前面作狀語(yǔ)，我們稱之為“名詞作狀語(yǔ)”。名詞作狀語(yǔ)有以下幾種情況：普通名詞直接用于動(dòng)詞前作狀語(yǔ)；時(shí)間名詞直接用于動(dòng)詞前作狀語(yǔ)；方位名詞直接用于動(dòng)詞前作狀語(yǔ)；有好事者船載以入?！肚H》1.普通名詞作狀語(yǔ)的四種情況：普通名詞作狀語(yǔ)指古代漢語(yǔ)常有的普通名詞直接用于動(dòng)詞前作狀語(yǔ)的現(xiàn)象。（1）表方位、處所。表達(dá)行為動(dòng)作在什么地方發(fā)生，或者行為動(dòng)作向著什么方向發(fā)生。高祖以亭長(zhǎng)為縣送徒酈山,徒多道亡。

《漢書·高帝紀(jì)》庭見相如?！妒酚洝ちH藺相如列傳》夫山居而谷汲者，媵臘而相遺以水?！俄n非子》（2）表工具、依據(jù)。表達(dá)使用什么工具從事行為動(dòng)作，或者依據(jù)什么從事某種行為動(dòng)作。

箕畚運(yùn)于渤海尾?！读凶印珕?wèn)》

失期，法皆斬?！妒酚洝り惿媸兰摇?/p>

“刀耕火種”?！叭瞬豢擅蚕?，海水不可斗量”。（3）表態(tài)度。古漢語(yǔ)普通名詞作狀語(yǔ)，可以表達(dá)用什么態(tài)度從事某種行為動(dòng)作。齊將田忌善而客待之?！妒酚洝O子吳起列傳》君為我呼入，吾得兄事之?！妒酚洝欓T宴》虜使其民?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策》（4）表比喻?？梢孕稳菪袨閯?dòng)作的狀態(tài)，表達(dá)比喻內(nèi)容。嫂蛇行匍匐，四拜自跪而謝。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》少時(shí)，一狼徑去，其一犬坐于前。《聊齋志異·狼》強(qiáng)公室，杜私門，蠶食諸侯，使秦成帝王業(yè)。

《史記·李斯列傳》（狼）人立而啼?！吨猩嚼莻鳌?.方位名詞用作狀語(yǔ)，表示趨向或方位。譯為（往、到、在）……二十年，始皇東游?！妒酚洝な蓟时炯o(jì)》南取漢中，西舉巴蜀?！哆^(guò)秦論》操軍破，必北還?！冻啾谥畱?zhàn)》及寡人之身，東敗于齊?！睹献印ち夯萃跎稀?.時(shí)間名詞作狀語(yǔ)。時(shí)間名詞用于動(dòng)詞前作狀語(yǔ)，表示行為變化的時(shí)間。古今大體用法一致，但也有區(qū)別。“日、月、歲、時(shí)”A.時(shí)間名詞用作狀語(yǔ)，用“而”或“以”連起來(lái)，這種格式現(xiàn)代漢語(yǔ)里沒有。長(zhǎng)驅(qū)至齊，晨而求見?！稇?zhàn)國(guó)策·馮客孟嘗君》朝而往，暮而歸?！蹲砦掏び洝?/p>

B.”歲、月、日“作狀語(yǔ)修飾動(dòng)詞，在具體行動(dòng)前表示頻數(shù)、經(jīng)常。翻譯成“歲歲”、“月月”、“日日”或“每年”、“每月”、“每日”。吾日三省（xǐng）吾身，為人謀而不忠乎？

《論語(yǔ)·學(xué)而》良庖歲更刀，割也；族庖月更刀，折也。