合同的基本交易條件

2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)1

合同中的一般交易條件一般交易條件：交易雙方在建立貿(mào)易關(guān)系之初就訂立，對(duì)今后具體的每筆交易都適用，可以印制在標(biāo)準(zhǔn)合同格式上，以節(jié)約貿(mào)易磋商的時(shí)間、費(fèi)用。一般交易條件主要是關(guān)于合同履行中爭(zhēng)議的預(yù)防和處理。包括：檢驗(yàn)、不可抗力、索賠、仲裁等條款。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)2第六章商檢條款違約責(zé)任，索賠條款不可抗力仲裁2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)3買賣合同中檢驗(yàn)條款

合同中明確約定商品檢驗(yàn)條件的條款，即指合同中對(duì)某項(xiàng)貨物在檢驗(yàn)時(shí)所對(duì)一些檢驗(yàn)做法的具體規(guī)定，比如貨物的檢驗(yàn)權(quán)、檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)、檢驗(yàn)依據(jù)、檢驗(yàn)時(shí)間和地點(diǎn)等。有些合同把商品檢驗(yàn)條款與索賠條款放在一起，合稱商品檢驗(yàn)索賠條款（InspectionandClaimClause）。一般包括：有關(guān)檢驗(yàn)權(quán)的規(guī)定；檢驗(yàn)或復(fù)驗(yàn)的時(shí)間與地點(diǎn)；檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)；檢驗(yàn)項(xiàng)目；檢驗(yàn)證書等。

2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)4買賣合同中檢驗(yàn)條款

Itis

mutuallyagreedthatthecertificateofqualityandquantityissuedbytheStateAdministra-tionofImportandExportCommodityInspectionofthePeopleSRepublicofChinaattheportofshipmentshallbepartofthedocumentstobepresentedfornegotiationunderthe

relevantL／C．thebuyershallhavetherighttore-inspectthequalityandquantityofthecar90。There-inspectionfeeshallbebornebythebuyer．Shouldthequalityandquantitybefoundnotinconformitywiththatofthecontract，thebuyerareentitledto1odgewithselleraclaimwhichshouldbesupportedbyinspectioncertificationissuedbyarecognizedsurveyorapprovedbytheseller．The

claim，if

any，shallbe1odgedwithin15daysafterar-rivalofthecargoattheportofdestination．2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)5一、商品檢驗(yàn)商品檢驗(yàn)的概念（CommodityInspection）指在國(guó)際貿(mào)易買賣中，對(duì)賣方交付的貨物的質(zhì)量、數(shù)量、包裝、殘損、裝載技術(shù)與裝載條件等進(jìn)行檢驗(yàn)和鑒定，以確定合同標(biāo)的是否符合買賣合同的規(guī)定、明確責(zé)任歸屬的過(guò)程。商品檢驗(yàn)的內(nèi)容品質(zhì)檢驗(yàn)包裝檢驗(yàn)殘損檢驗(yàn)數(shù)量檢驗(yàn)衛(wèi)生檢驗(yàn)2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)6檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)：有資格的、有權(quán)威的、公正的－－三性。官方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)半官方機(jī)構(gòu)非官方機(jī)構(gòu)我國(guó)檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)實(shí)施法定檢驗(yàn)辦理檢驗(yàn)鑒定業(yè)務(wù)對(duì)進(jìn)出口商品的質(zhì)量和檢驗(yàn)工作實(shí)施監(jiān)督管理。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)7國(guó)外商品的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)美國(guó)糧谷檢驗(yàn)署（FGES）美國(guó)食品藥物管理局（FDA）法國(guó)國(guó)家實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)中心日本通商產(chǎn)業(yè)檢查所瑞士日內(nèi)瓦通用鑒定公司（S.G.S）美國(guó)保險(xiǎn)人實(shí)驗(yàn)室（UL）英國(guó)勞合氏公證行（Lloyd’sSurveyor）日本海事鑒定協(xié)會(huì)（NKKK）香港天祥公證化驗(yàn)行官方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)民間社團(tuán)檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)8我國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)2001年4月成立“國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局”：由原“質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局”和原“國(guó)家出入境檢驗(yàn)檢疫局”（后者由原國(guó)家進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局、原農(nóng)業(yè)部動(dòng)植物檢疫局和原衛(wèi)生部衛(wèi)生檢疫局1998年3月合并組建）合并組建。中國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)證（集團(tuán)）有限公司（CCIC）在原中國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)總公司基礎(chǔ)上改制重組、經(jīng)中國(guó)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)成立、國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局和國(guó)家認(rèn)證認(rèn)可監(jiān)督管理委員會(huì)認(rèn)可、以“檢驗(yàn)、鑒定、認(rèn)證、測(cè)試”為主業(yè)的跨國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)證機(jī)構(gòu)。

2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)9檢驗(yàn)的時(shí)間與地點(diǎn)規(guī)定《公約》第38條：（1）買方必須在按情況實(shí)際可行的最短時(shí)間內(nèi)檢驗(yàn)貨物或有他人檢驗(yàn)貨物；（2）如果合同涉及到貨物的運(yùn)輸，檢驗(yàn)可以推遲到貨物到達(dá)目的地后進(jìn)行。（3）如果貨物在運(yùn)輸途中改運(yùn)或買方再發(fā)運(yùn)貨物，沒有合理機(jī)會(huì)加以檢驗(yàn)，而賣方在訂立合同時(shí)已知道或理應(yīng)知道這種可能性，檢驗(yàn)可推遲到貨物到達(dá)新的目的地后進(jìn)行。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)10檢驗(yàn)方式通常在合同中作出明確規(guī)定，與合同所使用的貿(mào)易術(shù)語(yǔ)、商品的特性、使用的包裝方法以及當(dāng)事人所在國(guó)的法律、行政法規(guī)的規(guī)定等有密切的聯(lián)系。基本做法有三種：在出口國(guó)檢驗(yàn)：在產(chǎn)地檢驗(yàn)、在裝運(yùn)港檢驗(yàn)；在進(jìn)口國(guó)檢驗(yàn)：目的港卸貨后檢驗(yàn)、買方營(yíng)業(yè)地以及最終用戶所在地檢驗(yàn)；在出口國(guó)賣方檢驗(yàn)，在進(jìn)口國(guó)買方復(fù)驗(yàn)：公認(rèn)原則（買方有權(quán)復(fù)驗(yàn)）。裝船前檢驗(yàn)（Pre-shipmentInspection，簡(jiǎn)稱PSI）：質(zhì)量保證措施,如全面監(jiān)管計(jì)劃。由雙方約定的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具檢驗(yàn)證書作為收付貨款的依據(jù)。由雙方約定的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具復(fù)驗(yàn)證書作為買方向賣方提出異議和索賠的依據(jù)2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)11買方檢驗(yàn)權(quán)

無(wú)論是英美法或是大陸法的國(guó)家的法律，還是《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》都承認(rèn)，除雙方另有約定者外，買方有權(quán)對(duì)自己所購(gòu)買的貨物進(jìn)行檢驗(yàn)。如發(fā)現(xiàn)貨物不符合同規(guī)定，而且確屬賣方責(zé)任者，買方有權(quán)采取要求賣方予以損害賠償?shù)妊a(bǔ)救措施，直至拒收貨物。但買方對(duì)貨物檢驗(yàn)權(quán)并非是對(duì)貨物接收的前提條件。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)12買方的檢驗(yàn)權(quán)交付、收到與接受：接受：買方認(rèn)為賣方交付的貨物符合合同要求，因而接收貨物的過(guò)程。收到不等于接受。收到貨物后買方有權(quán)對(duì)貨物進(jìn)行檢驗(yàn)，以決定是否接受。買方接受后不能拒絕。買方的部分接受視同整體接受。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)13案例我出口公司A向新加坡公司B以CIF新加坡條件出口一批土特產(chǎn)品，B公司又將該批貨物轉(zhuǎn)賣給馬來(lái)西亞公司C。貨到新加坡后，B公司發(fā)現(xiàn)貨物的質(zhì)量有問(wèn)題，但B公司仍將原貨轉(zhuǎn)銷至馬來(lái)西亞。其后，B公司在合同規(guī)定的索賠期限內(nèi)憑馬來(lái)西亞商檢機(jī)構(gòu)簽發(fā)的檢驗(yàn)證書，向A公司提出退貨要求。請(qǐng)問(wèn)：A公司應(yīng)如何處理？為什么？2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)14案例分析A公司應(yīng)拒絕退貨要求。馬來(lái)西亞商檢機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證書無(wú)效。新加坡B公司已經(jīng)轉(zhuǎn)賣給馬來(lái)西亞C公司，意味著對(duì)貨物的部分接受，部分接受視同整體接受，B公司已經(jīng)喪失了對(duì)貨物的檢驗(yàn)權(quán)。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)15全面進(jìn)口監(jiān)管計(jì)劃(CISS)

ComprehensiveImportSupervision60年代初發(fā)展起來(lái)的一種非關(guān)稅貿(mào)易措施。通常由進(jìn)口國(guó)政府有關(guān)部門(如中央銀行、財(cái)政部、商業(yè)部、外貿(mào)部)聯(lián)合頒布法令，指定一家或數(shù)家跨國(guó)公證行對(duì)本國(guó)進(jìn)口貨物實(shí)行強(qiáng)制性裝船前檢驗(yàn)，以防止套匯、避稅等非法活動(dòng)，最后買方憑指定的國(guó)際公證行簽發(fā)的清潔報(bào)告書作為銀行付匯、海關(guān)放行和征稅的有效憑證之一。

CISS根據(jù)世貿(mào)組織有關(guān)文本又可稱為裝船前檢驗(yàn)（Pre-shipmentInspection，簡(jiǎn)稱PSI）。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)16商檢的時(shí)間貨物裝運(yùn)前經(jīng)商檢機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)合格的，出口方應(yīng)在檢驗(yàn)證書或放行單簽發(fā)之日起60天內(nèi)出口，否則必須向商檢機(jī)構(gòu)重新報(bào)驗(yàn)。在我國(guó)，一般進(jìn)口商品應(yīng)該在貨物到達(dá)報(bào)驗(yàn)地點(diǎn)3天內(nèi)報(bào)驗(yàn)；法定檢驗(yàn)的商品，進(jìn)口方應(yīng)在索賠截止前1／3的時(shí)間內(nèi)報(bào)驗(yàn)。若貨物到達(dá)報(bào)驗(yàn)地點(diǎn)已經(jīng)臨近索賠期限，進(jìn)口商應(yīng)提前向出口商提出延長(zhǎng)索賠期的要求。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)17檢驗(yàn)方法與標(biāo)準(zhǔn)的確定當(dāng)有法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)（強(qiáng)制性檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)）時(shí)，按法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)；當(dāng)合同要求高于法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，按合同要求進(jìn)行檢驗(yàn)；無(wú)法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，按合同要求進(jìn)行檢驗(yàn)；當(dāng)合同沒有規(guī)定、也無(wú)法定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)：按出口國(guó)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)；無(wú)出口國(guó)標(biāo)準(zhǔn)的，按進(jìn)口國(guó)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)；無(wú)出口國(guó)標(biāo)準(zhǔn)和進(jìn)口國(guó)標(biāo)準(zhǔn)，按國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)；無(wú)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的，按國(guó)外通用標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗(yàn)。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)18檢驗(yàn)證書品質(zhì)檢驗(yàn)證書：重量或數(shù)量檢驗(yàn)證書：包裝檢驗(yàn)證書：包裝是否牢固，特別適危險(xiǎn)貨物。獸醫(yī)檢驗(yàn)證書：動(dòng)物制品衛(wèi)生檢驗(yàn)證書：對(duì)出口動(dòng)物制品（食物）的衛(wèi)生、健康指標(biāo)的檢驗(yàn)。消毒檢驗(yàn)證書：對(duì)動(dòng)物制品經(jīng)過(guò)消毒的證明。熏蒸證書：對(duì)糧谷、皮毛等進(jìn)行熏蒸的證明。溫度檢驗(yàn)證書：冷凍食品的溫度證明。殘損檢驗(yàn)證書：殘損程度、殘損原因的證明。船艙檢驗(yàn)證書：船艙是否適載的證明。貨載衡量檢驗(yàn)證書：貨船的體積（吃水）的證明。價(jià)值證明書：商品價(jià)值是否正確，等2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)19案例一我國(guó)某公司從美國(guó)A公司進(jìn)口一批美國(guó)東部黃松，計(jì)6942干板英尺（折合35404立方米），價(jià)值數(shù)百萬(wàn)美元，目的港為上海港。原合同規(guī)定“按美國(guó)西部SCRIBNER標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)”。但是在開信用證之前，A公司提出另一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)即“按美國(guó)東部標(biāo)準(zhǔn)BRERETON標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)”也可作為驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。我公司同意修改合同檢驗(yàn)條款，將“按美國(guó)西部SCRIBNER標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)”改為“按美國(guó)東部標(biāo)準(zhǔn)BRERETON標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)”，并開具了信用證。貨物運(yùn)抵上海港后，上海進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局按我國(guó)進(jìn)口黃松通用的美國(guó)西部標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)，檢驗(yàn)結(jié)果共短少材積3948干板英尺，短少率達(dá)57%，價(jià)值100多萬(wàn)美元，我公司蒙受巨額損失。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)20案例二我國(guó)某公司出口一批凍雞，到貨后買方在合同規(guī)定的索賠有效期內(nèi)向我提出品質(zhì)索賠，索賠金額占合同金額的半數(shù)以上，買方附來(lái)的證件有：[1]法定商品檢驗(yàn)證，注明該商品有變質(zhì)現(xiàn)象（表皮為烏黑色、實(shí)際上為一小部分烏皮雞）。但未注明貨物的詳細(xì)批號(hào)，也未注明變質(zhì)貨物的數(shù)量和比例。[2]官方化驗(yàn)機(jī)構(gòu)根據(jù)當(dāng)?shù)啬沉闶凵痰晁万?yàn)的食品而作出的變質(zhì)證明。(見《公約》第八十二條）我方復(fù)函對(duì)方同意賠償。請(qǐng)問(wèn)處理是否妥當(dāng)？2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)21二、違約責(zé)任違約：買賣雙方在實(shí)際履約中，一方未能履行或未能全部履行合同中所規(guī)定的義務(wù)，即構(gòu)成違約。爭(zhēng)議：又稱爭(zhēng)端，一方當(dāng)事人認(rèn)為對(duì)方未能全部或部分履行合同規(guī)定的責(zé)任和義務(wù)而引起的糾紛。（引起爭(zhēng)議的原因：賣方違約；買方違約；合同條款規(guī)定不明確；交易的一方或者雙方在理解上有誤或不統(tǒng)一）

2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)22根據(jù)各國(guó)法律和國(guó)際條約的規(guī)定，不同性質(zhì)的違約行為，其承擔(dān)的責(zé)任是不同的?！豆s》的規(guī)定

根本性違約（主觀行為所致）：既可要求損害賠償，又可要求解除合同。（如賣方無(wú)理不交貨物，買方無(wú)理拒絕開證、拒收貨物、拒付貨款等）

非根本性違約（不能預(yù)知）：只能要求損害賠償，不能宣告合同無(wú)效。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)23案例

美國(guó)A公司從國(guó)外B公司進(jìn)口一批凍火雞，供應(yīng)圣誕節(jié)市場(chǎng)，合同規(guī)定：賣方在9月底以前裝船，但美方違反合同，到10月7日才裝船，至使該批凍火雞到美國(guó)時(shí)圣誕節(jié)已過(guò)，因此，A公司拒收貨物并主張撤銷合同。試分析：A公司是否有權(quán)拒收貨物，撤銷合同？2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)24三、索（理）賠及索賠對(duì)象

1、索（理）賠的含義索賠（Claim)：買賣合同的一方當(dāng)事人因違反合同規(guī)定，直接或間接給另一方造成損失，受損方向違約方在合同規(guī)定的期限內(nèi)提出賠償要求以彌補(bǔ)其所受損失，就是索賠。理賠(SettlementofClaim)：違約方對(duì)受損方所提出的賠償要求予以受理并進(jìn)行處理的行為。（賠付金額或?qū)嵨铮约俺袚?dān)有關(guān)修理、加工整理等費(fèi)用或同意換貨等就是理賠）索賠與理賠是一個(gè)問(wèn)題的兩個(gè)方面。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)252、索賠對(duì)象賣方貨物品質(zhì)規(guī)格與合同不符交貨數(shù)量不足，重量短少包裝不良或不符合合同要求造成貨物殘損未按照合同規(guī)定的期限交貨等買方不開或遲開信用證不按合同付款贖單無(wú)理拒收貨物未按期派船等2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)262、索賠對(duì)象承運(yùn)人短卸、誤卸造成的貨物短少托運(yùn)貨物在運(yùn)輸途中遺失未履行“管制”貨物的基本義務(wù)等保險(xiǎn)公司運(yùn)輸途中發(fā)生的保險(xiǎn)項(xiàng)下的事故導(dǎo)致被保險(xiǎn)貨物受到的損失2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)27案例某國(guó)公司以CIF鹿特丹出口食品1000箱，即期信用證付款，貨物裝運(yùn)后，憑已裝船清潔提單和已投保一切險(xiǎn)及戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)單，向銀行收妥貨款，貨到目的港后經(jīng)進(jìn)口人復(fù)驗(yàn)發(fā)現(xiàn)下列情況：1）該批貨物共有10個(gè)批號(hào)，抽查20箱，發(fā)現(xiàn)其中2個(gè)批號(hào)涉及200箱內(nèi)含沙門氏細(xì)菌超過(guò)進(jìn)口國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)；2）收貨人只實(shí)收998箱，缺少2箱；3）有15箱貨物外表情況良好，但箱內(nèi)貨物共短少60公斤。試分析以上情況，進(jìn)口人應(yīng)分別向誰(shuí)索賠。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)28分析1、向賣方索賠，因原裝貨物有內(nèi)在的缺陷2、向承運(yùn)人索賠，應(yīng)承運(yùn)人簽發(fā)清潔提單，在目的港應(yīng)如數(shù)交足3、向保險(xiǎn)公司索賠，但如進(jìn)口人能舉證原裝數(shù)量不足，可向賣方索賠。索賠條款（ClaimClause）異議和索賠條款在一般的商品買賣合同中，多數(shù)只規(guī)定異議和索賠條款，有的還同檢驗(yàn)條款合訂在一起（“檢驗(yàn)與索賠條款”，InspectionandClaimClause）。罰金條款（也叫“違約金條款”）只有在大宗商品和機(jī)器設(shè)備一類商品的買賣合同中，除規(guī)定異議和索賠條款外，還另規(guī)定罰金條款。292023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)30異議和索賠條款1、索賠權(quán)（明確一方如違反合同，另一方有權(quán)提出索賠）2、索賠依據(jù)（規(guī)定索賠時(shí)需提供的證件及檢驗(yàn)出證的機(jī)構(gòu)）A、法律依據(jù)：買賣合同和適用的法律規(guī)定B、事實(shí)依據(jù)：違約事實(shí)，情節(jié)及其書面證明3、索賠期限（索賠有效期和品質(zhì)保證期或質(zhì)量保證期）按照法律和國(guó)際慣例，受損害的一方只能在一定的索賠期限內(nèi)提出索賠，否則即喪失索賠權(quán)。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)314、索賠的辦法或金額（1）如果合同規(guī)定有約定的損害賠償?shù)慕痤~或計(jì)算方法：通常應(yīng)按約定的金額或根據(jù)計(jì)算方法計(jì)算出的賠償金額提出索賠（2）如果合同未作具體規(guī)定，確定損害賠償金額的基本原則為：A、賠償金額應(yīng)與因違約而遭受的包括利潤(rùn)在內(nèi)的損失額相等B、賠償金額應(yīng)以違約方在訂立合同時(shí)可預(yù)料到的合理?yè)p失為限C、由于受損害的一方未采取合理措施使有可能減輕而未減輕的損失，應(yīng)在賠償金額中扣除異議和索賠條款2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)32罰金條款/違約金條款針對(duì)性：一般適用于賣方延期交貨、買方遲開信用證或延期接貨等場(chǎng)合。內(nèi)容：主要是罰金的數(shù)額（罰金的數(shù)額大小取決于違約時(shí)間的長(zhǎng)短），一般罰金條款中要規(guī)定罰金的最高限額。特點(diǎn)：雙方在合同中預(yù)先約定一個(gè)賠償?shù)慕痤~。注意：

罰金的支付并不解除違約方繼續(xù)履行的義務(wù)（違約方支付罰金外，仍要履行合同義務(wù)）2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)33

我國(guó)法律規(guī)定：

當(dāng)事人可以在合同中約定，一方違約時(shí)，向?qū)Ψ街Ц哆`約金；也可以約定因違約產(chǎn)生的損失賠償額的計(jì)算方法。但約定的違約金低于或過(guò)分高于違反合同所造成的損失，當(dāng)事人可以請(qǐng)求法院或仲裁機(jī)構(gòu)予以增加或適當(dāng)減少。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)34案例分析某公司以CFR對(duì)德國(guó)出口一批小五金工具，合同規(guī)定貨到達(dá)目的港后30天內(nèi)檢驗(yàn)，買方有權(quán)憑檢驗(yàn)結(jié)果提出索賠。我公司按期發(fā)貨，德國(guó)客戶也按期憑單支付了貨款。可半年后，我公司收到德國(guó)客戶的索賠文件，上稱：上述小五金工具有70%銹損，并附有德國(guó)某內(nèi)地一檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證書。對(duì)德國(guó)客戶的索賠要求，我公司應(yīng)如何處理？2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)35分析1）我公司可拒絕德國(guó)客戶的索賠要求。2）這個(gè)安全CFR條件下商品質(zhì)檢索賠問(wèn)題，根據(jù)國(guó)際慣例，按CFR條件成交，買賣雙方的風(fēng)險(xiǎn)界點(diǎn)在裝運(yùn)港的船舷，貨物在越過(guò)裝運(yùn)港船舷以前的風(fēng)險(xiǎn)由賣方承擔(dān)，貨物越過(guò)船舷之后的風(fēng)險(xiǎn)由買方承擔(dān)；索賠是有期限的，超過(guò)索賠期限的索賠，對(duì)方有權(quán)拒絕；索賠是要有索賠依據(jù)的，索賠的商檢證書的開出地點(diǎn)機(jī)構(gòu)應(yīng)符合合同規(guī)定，否則有權(quán)拒絕。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)363）結(jié)合本案例：1、德公司按期議付了貨款，表示我公司產(chǎn)品在目的港后本身沒有問(wèn)題，也即說(shuō)明產(chǎn)品的銹損發(fā)生在內(nèi)地，這風(fēng)險(xiǎn)已超過(guò)了裝運(yùn)港的船舷，應(yīng)由買方承擔(dān)；2、德國(guó)出具的商檢證書是某內(nèi)地的，并未按合同規(guī)定的在目的港檢驗(yàn)，這不符合合同的規(guī)定；3、合同中明確規(guī)定貨到目的港后30天內(nèi)檢驗(yàn)，而德公司卻在半年后才發(fā)來(lái)檢驗(yàn)證書。憑以上三點(diǎn)：我公司可拒絕德國(guó)客戶的索賠要求。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)37三、不可抗力

就不可抗力事故本身而言，它既可以成為事故一方當(dāng)事人要求免除交貨義務(wù)的理由，也可以因合同雙方當(dāng)事人對(duì)某種不可抗力事故的解釋不一致而成為和同雙方發(fā)生爭(zhēng)議的一大原因。因此，為了在一旦發(fā)生不可抗力事故而產(chǎn)生爭(zhēng)議時(shí)處理起來(lái)有據(jù)可依，一般都應(yīng)將不可抗力條款訂入買賣合同中。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)38不可抗力的含義不可抗力（ForceMajeure），又稱人力不可抗拒，指買賣合同簽定后，不是由于簽約當(dāng)事人任何一方的過(guò)失或疏忽，而是由于發(fā)生了簽約當(dāng)事人無(wú)法預(yù)見、無(wú)法預(yù)防、無(wú)法避免和無(wú)法控制的事件，致使合同不能履行或不能如期履行，發(fā)生（遭受）意外事故的一方可以免除如期履行合同的責(zé)任，對(duì)方無(wú)權(quán)要求賠償。因此，不可抗力條款是一種免責(zé)條款。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)39不可抗力條款的主要內(nèi)容（一）不可抗力事件的范圍

不可抗力是指非當(dāng)事人所能控制，而且沒有理由預(yù)期他在訂立合同時(shí)所能考慮到或能避免或克服它或它的后果而使其不履行合同義務(wù)的障礙。引起不可抗力的兩類原因：

自然原因：水災(zāi)、旱災(zāi)、地震、颶風(fēng)、冰災(zāi)、大雪等

社會(huì)原因：戰(zhàn)爭(zhēng)、暴動(dòng)、罷工、政府禁令

2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)40對(duì)于上述事故范圍，各國(guó)對(duì)其中的“自然力量”引起的事故的解釋比較一致，但對(duì)“社會(huì)力量”引起的事故的解釋往往很不一致，如美國(guó)習(xí)慣上認(rèn)為不可抗力事故僅指“自然力量”引起的事故，而不包括“社會(huì)力量”引起的事故，所以，美國(guó)一般也不使用“不可抗力”這一術(shù)語(yǔ)，而稱為“意外事故條款”（ContingencyClause）。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)41注：不能錯(cuò)誤地認(rèn)為所有的自然原因和社會(huì)原因引起的事件都屬于不可抗力。正常的商業(yè)風(fēng)險(xiǎn)，如物價(jià)上漲、匯率變動(dòng)、班輪誤期等，一律不準(zhǔn)免責(zé)。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)42（二）不可抗力的后果（處理）如果發(fā)生不可抗力，致使合同不能得到全部或部分履行，有關(guān)當(dāng)事人可根據(jù)不可抗力的影響，解除合同或變更合同而免除其相應(yīng)的責(zé)任，即對(duì)有關(guān)當(dāng)事人因不可抗力不能全部或部分履行合同而給另一方當(dāng)事人造成的損害免負(fù)賠償責(zé)任。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)43解除合同：原來(lái)履行合同的基礎(chǔ)沒有了，無(wú)論多少時(shí)間也不能履行的前提下采用此處理辦法。變更合同：原來(lái)履行合同的基礎(chǔ)依然存在，可以對(duì)原訂合同的條件或內(nèi)容適當(dāng)?shù)刈兏?，包括替代履行、減少履行或延遲履行。該項(xiàng)內(nèi)容既要明確規(guī)定在哪些情況下可以解除合同，哪些情況下只能變更合同，又要明確地規(guī)定買賣雙方都可援引的不可抗力免責(zé)。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)44（三）事故發(fā)生后通知的期限和方式在實(shí)踐中，為防止?fàn)幾h，通常在不可抗力條款中明確規(guī)定具體的通知期限和方式。發(fā)生不可抗力的一方通知另一方：不可抗力發(fā)生后，不能按合同履約的一方當(dāng)事人要取得免責(zé)的權(quán)利，必須及時(shí)通知另一方，并提供必要的證明文件，而且在通知中應(yīng)提出處理的意見。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)45另一方：一方接到對(duì)方關(guān)于不可抗力的通知或證明文件后，無(wú)論同意與否都應(yīng)及時(shí)答復(fù)，否則，若長(zhǎng)期拖延不予辦理，要負(fù)違約責(zé)任，或按照有些國(guó)家的法律如《美國(guó)統(tǒng)一商法典》的規(guī)定，將被視作默認(rèn)。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)46案例

我方按FOB條件進(jìn)口商品一批，合同規(guī)定交貨期為5月份。4月8日接對(duì)方來(lái)電稱，因洪水沖毀公路（附有證明），要求將交貨期推至7月份，我方接信后，認(rèn)為既然有證明因洪水沖毀公路，推遲交貨期應(yīng)沒有問(wèn)題，但因廣交會(huì)期間工作比較忙，我方一直未給予對(duì)方答復(fù)。6、7月份船期較緊，我方于8月份才派船前往裝運(yùn)港裝貨。因貨物置于碼頭倉(cāng)庫(kù)產(chǎn)生了巨額的倉(cāng)租、保管等費(fèi)用，對(duì)方便要求我方承擔(dān)有關(guān)的費(fèi)用。請(qǐng)問(wèn)：我方可否以對(duì)方違約在先為理由，不予理賠？為什么？2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)47分析我方不可以對(duì)方違約在先為由，不予理賠。根據(jù)國(guó)際慣例，無(wú)論合同中是否明確規(guī)定了不可抗力條款，任何一方當(dāng)事人在遭受不可抗力事故后，都必須及時(shí)通知對(duì)方，而對(duì)方接到通知應(yīng)予以答復(fù)，否則，將按遭遇不可抗力事故一方提出的條件辦理。本案中，我方接到對(duì)方的通知后，一直未給對(duì)方答復(fù)，也未按對(duì)方所提出的條件履行，屬于我方違約。因此，我方不可以對(duì)方違約在先為由，不予理賠。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)48（四）證明文件及出具證明的機(jī)構(gòu)當(dāng)一方援引合同中的不可抗力要求免責(zé)時(shí)，必須按約定向?qū)Ψ教峁┮欢C(jī)構(gòu)出具的證明文件。在我國(guó)，該證明文件由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)（即中國(guó)國(guó)際商會(huì)）及其設(shè)在各口岸的分會(huì)出具在國(guó)外，一般由事故發(fā)生地的當(dāng)?shù)厣虝?huì)或公證機(jī)構(gòu)出具2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)49（五）不可抗力條款的規(guī)定方法買賣合同中不可抗力條款應(yīng)規(guī)定的主要內(nèi)容：不可抗力的范圍；對(duì)不可抗力的處理原則和方法；不可抗力發(fā)生后通知對(duì)方的期限和方法，出具證明文件的機(jī)構(gòu)等

2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)50不可抗力條款的三種規(guī)定方法：概括式：對(duì)不可抗力事故不作明確規(guī)定。列舉式:對(duì)不可抗力事故作出具體的規(guī)定。綜合式：將概括和列舉結(jié)合采用的規(guī)定方式。（多用）

2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)51案例

國(guó)內(nèi)某研究所與某日商簽訂了一項(xiàng)進(jìn)口合同，欲引進(jìn)一臺(tái)精密儀表。合同規(guī)定9月份交貨，但到9月15日，日本政府宣布該儀表屬高科技產(chǎn)品，禁止出口，自宣布日起15天后生效。后日方來(lái)電以不可抗力為由要求解除合同。問(wèn)：日方的要求是否合理？我方應(yīng)如何處理較為妥當(dāng)？2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)52分析日方的要求是不合理的。日本政府頒布的禁令的生效日在合同規(guī)定的最后交貨日之后，因此，不構(gòu)成履約的“不可抗力”。日方完全可以在9月份裝船發(fā)貨，履行合同。因此，日本政府的禁令對(duì)本合同不符合不可抗力條款的規(guī)定，日方要求不合理，我方可向日方回電拒絕其無(wú)理要求，敦促其盡快履約。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)53案例中國(guó)從阿根廷進(jìn)口普通豆餅2萬(wàn)噸，交貨期為8月底，擬轉(zhuǎn)售歐洲。然而，4月份阿商原定的收貨地點(diǎn)發(fā)生百年未見洪水，收購(gòu)計(jì)劃落空。阿商要求按不可抗力處理免除交貨責(zé)任，問(wèn)中方怎么辦？2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)54分析本案涉及進(jìn)出口雙方均為公約的成員國(guó)，由于雙方當(dāng)事人未排除對(duì)公約的適用，因此本案適用《公約》根據(jù)《公約》的規(guī)定，本案4月份阿商原定的收購(gòu)地點(diǎn)發(fā)生百年未見洪水，不構(gòu)成不可抗力，因?yàn)槭录暮蠊皇遣豢煽朔?，在本案中，合同?guī)定進(jìn)口的是普通豆餅，普通豆餅屬種類貨，可以替代，合同不要求特定的產(chǎn)地，阿商應(yīng)從其它地區(qū)或國(guó)家購(gòu)買貨物交貨；阿根廷商人離交貨還有4個(gè)月，時(shí)間非常充裕。阿方應(yīng)對(duì)我方從國(guó)際市場(chǎng)上補(bǔ)進(jìn)而造成的損失進(jìn)行賠償。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)55案例有一份CIF合同，合同規(guī)定在9月15日以前裝船，但在同年8月20日，賣方所在地發(fā)生地震，由于賣方存貨的倉(cāng)庫(kù)距震中較遠(yuǎn)，因此貨物未受到嚴(yán)重?fù)p失，僅因交通受到破壞而使貨物不能按時(shí)運(yùn)出。但事后，賣方以不可抗力為由通知買方撤銷合同，買方不同意。試分析：賣方的主張對(duì)否？2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)56四、仲裁

解決對(duì)外貿(mào)易爭(zhēng)議的方式：1、和解：無(wú)第三方參與，有局限性2、第三者調(diào)解：雙方自愿找第三者，任意性強(qiáng)3、仲裁：自愿；不公開開庭，保密性良好；解決方法正規(guī)；終局性；執(zhí)行方便；具有一定的靈活性4、司法訴訟：交由司法部門按法律程序解決

2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)57仲裁的含義

仲裁（Arbitration)，又稱公斷，是指買賣雙方在爭(zhēng)議發(fā)生后，簽定書面協(xié)議，自愿將有關(guān)爭(zhēng)議提交給雙方所同意的第三者（仲裁機(jī)構(gòu)）予以裁決，從而解決爭(zhēng)議的方式。而這個(gè)裁決是終局的，對(duì)雙方都有約束力，雙方必須遵照?qǐng)?zhí)行。2023/2/4國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)58仲裁的形式和機(jī)構(gòu)1、仲裁的形式1）臨時(shí)仲裁：為解決特定的爭(zhēng)議案件而組成仲裁庭，一起爭(zhēng)議案件審理完畢，即告解散。2）機(jī)構(gòu)仲裁：爭(zhēng)議案件由常設(shè)的仲裁機(jī)構(gòu)審理，常設(shè)仲裁機(jī)構(gòu)是指根據(jù)一國(guó)的法律或者有關(guān)規(guī)定設(shè)立的，有