福爾摩斯系列-經(jīng)典暗紅習(xí)作day8課文詞匯

n.

1 使，，使迷 PreviousChapter“I’lllyouoneotherthing,”hecontinued,“Leathers(穿皮靴的人)andSquare-toes(穿方頭鞋的人)cameinthesamecab(馬車),andtheywalkeddownthepathway(小路)togetherasfriendlyaspossible—arm-in-arm.Whentheygotinsidetheywalkedupanddowntheroom—orratherLeathers(穿皮靴的人stoodstillwhileSquare-toes(穿方頭鞋的人)walkedupanddown.Icouldreadallthatinthedust,andIcouldalsoreadthatashewalkedSquare-toes(穿方頭鞋的人)grewmoreandmoreexcited.ThatisshownbythelargeHewastalkingallthewhile,and ingmoreandmoreupset.Thenthetragedy(悲劇)occurred.I’vetoldyouallIknowmyselfnowandtherestremainstoberevealed(揭示However,wehaveagoodworkingbasistostartThenthecab(馬車stopped,andwehadarrivedatAudleyCourt,whichwasnotanattractiveThenarrowpassageledusintoacourtyardcoveredwithflagstones（石板）andlinedbysordid(破爛的)houses.Wepickedourwayamonggroupsofdirtychildren,andthroughwashing-linesofstained(滿是污痕的)clothes,untilwecametoNumber46,whosedoorhadasmallslip(片)ofbrass(銅制品)onwhichwaswrittenthename—RanceTheofficerappeared,lookingalittleirritable(煩躁的atbeingdisturbed(打擾inhissleep.“Imademyreportattheoffice,”hesaid.Holmestookagoldcoinfromhispocketandplayedwith“Wethoughtthatweshouldliketohearitallfromyourownlips,”Holmes“IwillbemosthappytolyouanythingIcan,?Ranceansweredwithhiseyesuponthelittlegold?Justletushearitallinyourownwayasithappened.?Rancesatdownonthesofa.?I?lllittoyoufromthebeginning,?he?MytimeisfromtenatnighttosixintheAteleventherewasafightatthe?WhiteHart（雄鹿）butexceptforthefight,everythingelsewasquiet.Atoneo’clockitbegantorain,andImetHarryMurcherandwestoodtogetheratthecornerofHenriettaStreettalking.Maybeabouttwooralittleafter—IthoughtIwouldtakealookroundandseethatallwasrightdowntheBrixtonRoad.ItwasdirtyandNotasouldidImeetallthewaydown,thoughacab(馬車)ortwowentpastIwaswalkingdownwhensuddenlyalightcaughtmyeyeinthewindowofthatsamehousewherethemurderhappened.”“Therewasnooneinthe“Notalivingsoul,sir,norasmuchasadog.ThenIpushedthedooropen.Allwasquietinside,soIwentintotheroomwherethelightwasTherewasacandleonthemanpiece(壁爐臺)—aredone—andbyitslightIsaw—”“Yes,Iknowallthatyousaw.Youwalkedroundtheroomseveraltimes,andyouknelt(跪下)downbythebody,andthenyouwalkedthroughandtriedthekitchendoor,andthen—”JohnRancesprangtohisfeetwithafrightened(受驚嚇的faceandsuspicion(疑惑inhis“Wherewereyouhiddentoseeallthat?”hecried.“Itseemstomethatyouknowmuchmorethanyoushould.”Holmeslaughedandthrewhiscardacrossthetabletotheofficer.“Don’tarrest(逮捕)meforthemurder,”hesaid.“IamoneofthehuntersandnottheMr.GregsonorMr.LestradewillanswerforGoon,though.Whatdidyoudonext?”Rancesatbackonthesofa,andcontinued.“Iwentbacktothegateandblewmywhistle（口哨）.ThatbroughtMurcherandtwomoretothespot.”“Wasthestreetempty“Well,itwas,asfarasanybodythatcouldbeofanyusegoes.”“Whatdoyoumean?”Theofficerbeganto “I’veseenmanyadrunken(喝醉的)chap(家伙)inmytime,”hesaid,“butneveranyonesodrunkasthatman.HewasatthegatewhenIcameout,leaning(倚靠upagainstthefence（圍墻）andsingingatthetopofhisvoice.Hecouldn’tstand,farlesshelp“Whatsortofamanwashe?”askedSherlockJohnRanceappearedtobesomewhatirritated(被激怒atthisquestion.“Hewasanunusuallydrunksortofman,”hesaid.“Wewouldhavetakenhimtothestationifwehadn’tbeenso“Hisface—hisdress—didn’tyounoticethem?”Holmesbrokeinimpatiently(不耐煩地“IshouldthinkIdidnoticethem,seeingthatIhadtostandhimupbetweenmeandMurcher.Hewasatallchap(家伙),witharedface.”“Thatwilldo,”criedHolmes.“Whatbecameof“Wehadenoughtodowithoutlookingafterhim,”themansaid,inanindignant(憤慨的)“I’llbet()hefoundhiswayhomeallright.”“Howwashedressed?”“Abrown“Youdidn’thappentoseeorhearacab(馬車after“No.”“There’sagoldcoinforyou,”mycompanionsaid,standingupandtakinghishat.“Iamafraid,Rance,thatyouwillneverriseintheThemanwhomyouheldinyourhandsisthemanwhoholdstheclue(線索ofthismystery(謎題),andwhomweareseeking.Comealong,Westartedoffforthecab(馬車togetherleavingtheofficerconfused(困惑的“Thefool,”Holmessaidbitterly（不痛快地）aswedrovebacktoourhome.“Iamratherinthedarkstill.Itistruethatthedescriptionofthismanisconsistent(一致的withyourideaofthemurdererinthisButwhyshouldhecomebacktothehouseafterleavingit?Thatisnotthewayofcriminals.”“Thering,man,thering.Thatwaswhathecamebackfor.Ifwehavenootherwayofcatchinghim,wecanalwaysbait(引誘ourlinewiththering.Iwillhavehim,Doctor—I’llbet()youtwotoonethatIhavehim.ThisisthefineststudyIevercameacross:astudyinscarlet(猩紅色).That’swhatweshouldcallit.There’sthescarlet(猩紅色thread（線索）ofmurderrunningthroughthecolorlessskein（一團(tuán)糟）oflife,andourdutyistounravel(解開)it,andisolate(理清楚)it,andexpose()everyinchofit.”讀完了，去做題S今日解析 A 斯能從現(xiàn)場的灰塵腳印看出和者的所有活動(dòng)，故選B項(xiàng)。 officer A: B: C: 文中在描述兇案發(fā)生的街道時(shí)說“Itwasdirtyandlonely.NotasouldidImeetallthewaydown,thoughacabortwowentpastme.”說明街道B項(xiàng)。 officer A: office. 文中在敘述自己看到那位醉漢后，說道 him,’the C項(xiàng)。 A: Wedon’t文中提到在知道那位醉漢的外貌描述后，華生醫(yī)生評“Itistrue