版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
說到發(fā)音就有一個是學(xué)英音還是美音的問題?,F(xiàn)在比較流行美音,所以大多數(shù)人都不加思索的去學(xué)美音。但是你知道美音是沒有標(biāo)準(zhǔn)的,南腔北調(diào)什么都有。那么美國的英語普通話標(biāo)準(zhǔn)是什么呢?美國人實際上是崇尚Quees"sEnglish--標(biāo)準(zhǔn)純正英語的。美國是以西海岸的播音員的發(fā)音為標(biāo)準(zhǔn)來進(jìn)行參考的。正式的場合,例如政府的新聞發(fā)布,商業(yè)談判等,都是使用西海岸的這種發(fā)音的。而西海岸的發(fā)音又是以Queen‘sEnglish為標(biāo)準(zhǔn)的。什么是QueensEnglish?不要翻譯成皇家英語,也不是倫敦英語。這也不是英國的國家標(biāo)準(zhǔn)英語(R.P.--ReceivedPronunciation標(biāo)準(zhǔn)讀音),這是(集合了全球英語的優(yōu)點)的標(biāo)準(zhǔn)英語,國際英語普通話。既然美國上流社會都推崇英音,我們又那么崇尚美音,那沒有理由只學(xué)美音而不重視英音。你的英音說得好,老美也會崇拜你。現(xiàn)在美國商業(yè)發(fā)達(dá),影視音像出版物較多,所以大家就一窩蜂的去學(xué)美語口音,可美國本身就是個移民國家,想想它的歷史才幾百年,語言根本沒本土標(biāo)準(zhǔn),它就是以英語為主的,再如何說它都是“English”。聽過有“倫敦腔”、“牛津腔”為人所美,還沒有誰會為美國哪個地方方言驕傲的!記得哪本書書名忘記了,說的是我國一個留學(xué)生考到了哈佛,作為新生的她和她一個美國本土農(nóng)村出身的室友同時經(jīng)歷了語言的難關(guān),后來在國內(nèi)學(xué)習(xí)英式英語的我國留學(xué)生明顯比她室友更快的融入了哈佛的生活中。雖然這只是個案,但很能說明問題。所以,世界上有3大英語發(fā)音體系;第一\以BBC廣播為代表的標(biāo)準(zhǔn)英國英語發(fā)音體系;第二\VOA廣播為代表的標(biāo)準(zhǔn)美國英語發(fā)音體系;第三\以學(xué)院派為代表的國際英語發(fā)音體系(我國領(lǐng)導(dǎo)人的翻譯的;發(fā)音當(dāng)然,菲傭的發(fā)音體系和印度\日本等發(fā)音體系均屬于躁音體系;大家就別學(xué)了至于,有的朋友問古典英語發(fā)音和現(xiàn)代BBC發(fā)音的區(qū)別,只有聽了才知道,你可以看一些專業(yè)語音書上有介紹;當(dāng)然一般非英語國家人是聽不出來的;所以我希望樓主能夠找到正宗的老版靈格風(fēng)第四冊錄音,再對照新版的就知道了.你可以看看原版的<<倪羅河上慘案>><<簡愛>>,不是完美主義者,因為你是中國人,不是英國人,所以你使用的錄音必須是最好的,既是你使用的是最好的也可能結(jié)果要打7折,更不用說不是最好的了.理解了嗎?當(dāng)然,如果你沒有此要求,你只要別人能聽懂就可以了,那么,我說的一切對你完全是沒有意義的.因為你不發(fā)聲,做聾啞人的手勢,外國人也能懂意思,我最近在聽撒切爾夫人和宋美齡的演講錄音.很正宗的發(fā)音,查爾斯王子也是很高貴的發(fā)音;在宋美齡的演講中,她發(fā){R}音帶顫音,很高貴的發(fā)音.據(jù)說以前講法語的人如果不能發(fā)小舌{R}音就被視為粗魯?shù)陌l(fā)音,當(dāng)然,現(xiàn)在世界潮流都不講究了,但是,大眾化有好的一面,沒有規(guī)矩和方圓,另一方面,世界各地也很亂,我比較欣賞韓國人的規(guī)矩和禮儀.盡管這些大部分來自中國,但他們保持著,而我們沒有,為什么我們保持不下來呢?平民化的結(jié)果就是這樣的,富人也不真正感到精神上的富裕,而窮人呢?還有指望嗎?就我所知,最最精典的英英教材有三套:第一套....適合訓(xùn)練語音和口語.....<<靈格風(fēng)>>(1.2.高級.中級)...詞匯3500第二套....適合全面掌握情景口語表達(dá)和語法寫作.....<<ESSENTIALENGLISHFORFOREIGNSTUDENTS>>(1.2.3.4冊)詞匯2000第三套....適合文章朗讀模仿和泛讀以及寫作....<<NEWCONCEPTENGLISH>>(1.2.3.4冊)詞匯4800為什么新東方一改專注<<新概念>>的方針,又轉(zhuǎn)向熱衷于將老書(稱為經(jīng)典)<<ESSENTIALENGLISHFORFOREIGNSTUDENTS>>選為新東方學(xué)校指定教材,并取一中文名為<<精粹英語->>呢?原因除了其商業(yè)價值外,還有其中國學(xué)生的使用價值:49年至今,真正能夠成功地達(dá)到中國人(非英語系,非天才,指大眾)學(xué)后有成(而不是啞巴英語)的書就是)<<ESSENTIALENGLISHFORFOREIGNSTUDENTS>>,連<<新概念英語>>也成了<<新概念啞巴英語>>了,這套出我20年前就有了,可惜沒有MP3.中國的英語教育從49年開始到現(xiàn)在總體是不盡人意的,為什么圣約翰大學(xué)畢業(yè)的那些老前輩到目前為止還無法找到能替代他們工作的人呢?這不僅僅與教育制度有重大關(guān)系,在其他領(lǐng)域也不能說沒有關(guān)系,比如說出版業(yè),外文書店架子上的書有幾本是真正學(xué)了有效的?你可能會說“只要你努力,任何一本書都是好書,都是有效果的”,這個說法說得非常好,因為這涉及另外的學(xué)問。比如教育心理學(xué)等,其實,我認(rèn)為“人之初,性本懶”,勤奮是一種后天的需要不是先天具備的,絕大部分人是懶惰的,不自律的。我不知道你們是否同意我的看法,只有你們贊成我的這種說發(fā),我們還有的聊,那就假設(shè)你們是贊成我這一看法的,那么,我就會提一個問題,出版什么樣的書適合絕大部分的懶人呢?我的答案是;第一.能刺激懶人興奮起來的書,第二.能刺激懶人持續(xù)亢奮的書。第三.能刺激懶人不單看了激動萬分,而且夜不能寐,浮想聯(lián)翩,學(xué)有所獲;有沒有這樣的書?有!比如:《ESSENTIALENGLISHFORFOREIGNSTUDENTS》這本書及其錄音,就能其到這個作用,這本書把你帶到英國的一個中產(chǎn)階級家中,在這個全沉浸式的環(huán)境中,無形中你成為了他們一員,優(yōu)美的語音語調(diào)使你聽了充滿遐想,你對聲音的著迷使你幾乎忘我,唯一你的渴求就是快快學(xué),快快掌握她。。。。。這本書49年后還在繼續(xù)風(fēng)靡中國,之后出版的書我感覺沒有一本超越她(包括新概念)。。。。。為什么?根本的原因是;《ESSENTIALENGLISHFORFOREIGNSTUDENTS》給予你的是真實的生活中的口語,你打下的扎實的基礎(chǔ),你在模仿優(yōu)美語調(diào)的時候無形中學(xué)會了語言,是活學(xué)活用的典范。《NEWCONCEPTENGLISH》給你的不是整體一個環(huán)境,與之相比,有點支離破碎,課與課之間靠的是文法知識連接。而不是場景,因此,與實際生活中的語言禍得相脫節(jié),如果你想一想你的漢語口語的獲得的方法,你就明白這一點了;新概念英語也是如此,其它書就談也不要談了。。。但是,有人說《ESSENTIALENGLISHFORFOREIGNSTUDENTS》太老了,我不同意這個看法:我可以這樣問你:“如果你掌握了古漢語,卻不懂白話文,這可能嗎?”不可能!何況《ESSENTIALENGLISHFORFOREIGNSTUDENTS》還沒老到這個程度,我們完全可以取其框架精華,進(jìn)行新的詮釋,據(jù)說新東方的《精粹英語》就是《ESSENTIALENGLISHFORFOREIGNSTUDENTS》,(不知道錄音是不是當(dāng)時的,如果不是就大達(dá)折扣了?。?,好象這本書書店買不到,太可惜了?。?!我認(rèn)為,我們在基礎(chǔ)學(xué)習(xí)階段,只要學(xué)《ESSENTIALENGLISHFORFOREIGNSTUDENTS》就可以打下扎實語言基礎(chǔ)了,之后可以選《NEWCONCEPTENGLISH》等其它書籍學(xué)習(xí)提高;聊到這里。書的問題解決了,接下來是教師的問題,到目前為止,在國內(nèi)。我可以說一個教師真正會教《NEWCONCEPTENGLISH》的在中國是稀有的,作為全國最優(yōu)秀英語教師集散地的新東方也不例外,語法好的老師發(fā)出的語音往往英國人聽了還不知道是哪國語言,語音好的老師語法講不清楚,新東方出的大多數(shù)是語法專家,考試應(yīng)試專家!好不容易找到一個語音語法雙贏的老師,卻不會教學(xué),因為他沒有學(xué)過《教育心理學(xué)》,沒有學(xué)過《人類語言發(fā)展史》,當(dāng)然.上課講笑話是新東方老師的基本功,必須個個過關(guān)的.我在想,在有些學(xué)校,如果一個教師沒有做過翻譯,怎么教口譯呢?…….不能再想下去….總之,基礎(chǔ)英語(指大學(xué)一二年級)好教卻難教好,中高級英語難教卻易教好,這是因為,教基礎(chǔ)英語的老師不能缺(知識)角,是全材,教中高級課程的老師只要是專材就可以了,哪怕說的英語再不標(biāo)準(zhǔn)也很難影響通過基礎(chǔ)階段的學(xué)生了,學(xué)生只要把他當(dāng)一個中高級英語輔導(dǎo)老師就可以了。上面聊了書和教師問題,再聊聊中國學(xué)生最需要的是哪鐘口語書?是<<情景會話>>,,,不!!!因為在國內(nèi)沒有用!!!是<<俚語會話>>,不!!!因為在國內(nèi)沒人聽得懂!!!是<<功能會話>>,不!!!因為你功能再多,沒有內(nèi)容,白說!!!那,,那是什么呢?是<<主題會話>>!!!題型象雅思口語中的問答.這是中國學(xué)生最最需要的會話書;記得很久前買過兩本書,一本是<<各抒己見>>,另一本書<<街談巷議>>,這兩本書就非常好,談?wù)摰木褪瞧綍r我們在日常生活中談?wù)摰膬?nèi)容:旅游….教育…..投資…..體育…..等等,都是和生活很貼近的.現(xiàn)在書店里可以看到近似這類書,可惜,出版的書編得很差,一篇文章寫的是書面體,然后,要你用會話體說出來,學(xué)生怎會有此能力?若有此能力也不用買這書了.還有的把答案按句分別排成初級、中級和高級.暈!!!那句和句如何連接呢?你是會話書,不是句子聽寫書呀!怎么樣的書是好書呢>CCTV9編的<<精英對話>>就是一本好書,(可惜沒有錄音)當(dāng)然不適合初學(xué)的,但編寫方式可以參照她.“雅思口語真題”也是好的口語教材我們一定要編生活中確實用得著的口語書,要主題會話,不要問一句答一句,要有思想性,為什么我們就編寫不出來呢?我曾經(jīng)建議出版社每年出一本<<主題口語>>,象<<21世紀(jì)中國文化地圖>>這本文學(xué)評論書就是每年出一本,40元左右一本,很受歡迎.最后,我希望出版社少出爛書,多出精品,MP3的錄音要發(fā)音純正,英美兼顧,(不要老是美音,其實許多美音發(fā)音很不正宗,不能用來教學(xué)的,要象培生、劍橋等出版社學(xué)習(xí),質(zhì)量要保證,價格貴一點沒有關(guān)系)就我個人看法而言,系統(tǒng)英音口語和文法教材最佳的就是<<精粹英語>>,零起點學(xué)生通過2年時間的學(xué)習(xí)可以培養(yǎng)成英語思維的習(xí)慣,在此其間可以將<<新概念英語(1-2)>>作為語音訓(xùn)練(第一冊)和閱讀(第二冊)資料穿插期間.也可以將靈格風(fēng)(第一,第二冊作為語音口語訓(xùn)練材料)補(bǔ)充進(jìn)入.但必須以<<精粹英語>>為主線,不能偏方向.至于聽力,選雅思的材料比較好.在初級階段,千萬不要聽非標(biāo)準(zhǔn)英音(包括美音..澳音等等),否則,你的音會被帶過去的.完成了基礎(chǔ)階段<<精粹英語>>的學(xué)習(xí)后,你可以進(jìn)入中級階段了,聽力繼續(xù)選雅思,VOA,BBC,CNN...等,會話選演講性文章.閱讀選<<新概念第3冊>>,雅思或中國日報,寫作選<<新概念第3冊>>和雅思,聽說選靈格風(fēng)(中級).到了高級階段不用我說了,肯定是;<<新概念第四冊>><<高級英語靈格風(fēng)>><<雅思(高級)>><<演講和辯論>><<PROSANDCONS>><<高級英語>>(1-2冊)也可以選上外的(5-8冊)VOABBCCNN....整個學(xué)習(xí)需要8年基礎(chǔ)階段2年中級3年高級3年也就是說如果你從初中開始學(xué),到大學(xué)二年級完成全部課程可以出國了.....BYEBYE....大家不要過分追求級,因為根據(jù)我的設(shè)計,當(dāng)你完成<<精粹英語>>課程后你的英語已經(jīng)很棒了,到外資企業(yè)去干活是沒有問題的,后面的級是提高和鞏固之用的,不要急,慢慢學(xué),就會快快提高啊!《基礎(chǔ)英語EssentialEnglish》C.E.Eckersley、J.M.Eckersley【1955年】我說一個單詞,你能馬上說出這個單詞的搭配詞嗎?我說一個單詞你知道這個單詞應(yīng)采用什么句型造句嗎?如果你知道,學(xué)完本教程你的詞匯量至少1.5萬如果你不知道,你學(xué)完本課程,你的詞匯量不會到2000;靈格風(fēng)整套書當(dāng)時一共有5本:第一本:生活會話和閱讀>比第二本難多了,不知道為何這是第一本,第二本:情景會話>就是目前這一本,比第一本簡單;第三本:中級教程:可以接第一本學(xué)習(xí),屬于中等程度;第四本:高級教程:非常難的,主要是電視廣播,商務(wù)會話實際工作用語;第五本:商務(wù)英語好象網(wǎng)上有買的就是1,2,5三本,據(jù)說是店住到香港買來再復(fù)制出售的..以前香港買的話一套是8000港元,現(xiàn)在沒有買了.國內(nèi)借香港的牌子在辦靈格風(fēng)學(xué)校,可惜啊!這些老師都不懂精典的靈格風(fēng)發(fā)音方法,結(jié)果呢?學(xué)生讀出來的都是中國英語.其實很簡單,如果有一個人說他是教靈格風(fēng)的教師(無論是中國老師還是英國或印度老師),你就拿一篇靈格風(fēng)中級教程的課文讓他讀,你一聽就知道他懂不懂精典發(fā)生法;然而,這個老師會說:"這種發(fā)音我們不用了"那好,減低要求,用一篇BBC稿讓他讀....馬上知道他是不是合格做英語老師了...<<精粹英語>>詞匯量是2000左右<<靈格風(fēng)(1-4)>>詞匯量是3000左右(第五冊商務(wù)英語沒有統(tǒng)計過)<<新概念英語>>詞匯量是4800左右這三套書都是經(jīng)典著作,如果學(xué)成任何一套,去外資企業(yè)工作是沒有問題的.上海外國語大學(xué)的英語專業(yè)對1-8冊,后四冊是文學(xué)專業(yè)的學(xué)生學(xué)的,在實際工作中作用不那么大,一般學(xué)了基礎(chǔ)英語后都轉(zhuǎn)入自己的專業(yè),不再專攻文學(xué)英語.問題是你基礎(chǔ)階段學(xué)得有多好呢?絕大部分中國人基礎(chǔ)階段都學(xué)偏了,這和我們教育考試制度有關(guān)..少就是多廣就是精能用就是真水平這是10年英語學(xué)習(xí)的體會.詞匯有〔注水詞匯&干貨詞匯〕之分,如LONGMANDictionaryofContemporaryEnglish4TH宣稱10W+,實際估計2W+,ConciseOXFORDEnglishDictionary10TH宣稱24W+,實際只有6W+。《EssentialEnglishforForeignStudents》〔1-4〕詞匯2000左右、《NewConceptEnglish》〔1-4〕詞匯4800左右;《靈格風(fēng)》〔1-5〕沒使用過;統(tǒng)計數(shù)據(jù)若是干貨詞匯那就極大,況且還有pla1010介紹增加詞匯辦法。其實,句型復(fù)雜的難度更是勝過單純詞匯量的難度!考試弊端在于,單一的讀代替四會〔聽說讀寫〕,考試題型設(shè)計〔尤其最重的閱讀〕考的是邏輯性推理,而非語言應(yīng)用。語言高手多數(shù)人,思辨邏輯較弱;就是能寫不錯文章,但未必適應(yīng)〔邏輯思辨推理類型的〕ABCD辨析;而擅長ABCD的人,又未必能寫好文章,只是造成一種英語不錯的自我滿足假象〔如GRE滿分偽高手〕。英語標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音是在英語教學(xué)中最常用的典范發(fā)音。英語是RP(receivedpronunciation)。很多人稱它為BBC英語或牛津英語。標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音起源于英格蘭的東南部,在整個英格蘭,它被中上層或上層階級使用,同時又廣泛應(yīng)用于私立教育系統(tǒng)中,大部分BBC的新聞廣播員都說這種英語。英語有許多變體。主要有美國和加拿大英語,澳大利亞和新西蘭英語,印—巴英語和非洲英語,即使是英國英語也包括北部方言,中部方言和西部方言?!坝⒄Z普通話”即標(biāo)準(zhǔn)英語,其定義是:“居住在倫敦和英國東南部受過教育的人聽講的話,以及其他國家和地方的人按此方式講的話”。這里的“話”,其所指并不是人們在表達(dá)和交流思想時的用詞,而是運(yùn)載和描述那些詞所用的語音和語調(diào)。因此,語音是基礎(chǔ)之基礎(chǔ)。沒有正確的語音,標(biāo)準(zhǔn)優(yōu)雅的語調(diào)就無從談起。為了規(guī)范并推廣一種標(biāo)準(zhǔn)化的語音,國際語音協(xié)會于1886年創(chuàng)建并制定了“國際音標(biāo)”,因此,語音學(xué)家們特別為元音研究繪制了一幅簡明易懂的語音圖,又稱語音口腔剖面圖。這種后來被稱為RP的發(fā)音,至今仍被我國教育部的英語教學(xué)大綱認(rèn)同和采用。建國后,直至1980年代初,這種音標(biāo)及發(fā)音方式始終在我國的英語教學(xué)考試中被視為標(biāo)準(zhǔn),廣泛應(yīng)用,無人置疑。張冠林教授所錄制的語音磁帶,甘少婉教授所錄制的《許國璋英語》錄音帶,曾是千百萬英語學(xué)習(xí)者仿效的典范。但自托福引入中國后,傳統(tǒng)的英語發(fā)音就變了味,就沒了章法。比如:多數(shù)中小學(xué)課本按國際音標(biāo)注音,但課本錄音帶卻不時發(fā)出美音;師范院校英語系畢業(yè)生沒見過“語音圖”;許多人嘴上只掛著美式“R”化音,就自詡為美音的崇尚者。可悲的是,正因為這些,使我們的學(xué)生無所適從,興味索然,極大影響了英語學(xué)習(xí)的積極性,以致影響了學(xué)生對老師的尊重。語言是一種藝術(shù),達(dá)到一定的境界,落在紙上,可稱為文學(xué)藝術(shù);練到一定程度,可稱為朗誦藝術(shù)。語音學(xué)是語言學(xué)的一個不可分割的部分。英式發(fā)音和美式發(fā)音之比,應(yīng)是聲樂上的美聲和通俗之比。美聲可造就歌唱家,而通俗卻成就歌手。許多老師強(qiáng)調(diào)英語學(xué)習(xí)的突破口在于聽說。聽說的突破口在朗讀。那么,朗讀的突破口又在哪里呢?“朗讀的突破口在語調(diào),語調(diào)的突破口在語音,語音的突破口在國際音標(biāo)。”語法詞匯可
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 慷慨之情點燃夢想
- 2019年6月高考真題江蘇卷英語試卷
- 2024年滁州市南譙區(qū)第五人民醫(yī)院高層次衛(wèi)技人才招聘筆試歷年參考題庫頻考點附帶答案
- 2024年湘潭市婦幼保健院高層次衛(wèi)技人才招聘筆試歷年參考題庫頻考點附帶答案
- 2024年07月浙江浙江民泰商業(yè)銀行社會招考(722)筆試歷年參考題庫附帶答案詳解
- 2024年淳安縣第一人民醫(yī)院高層次衛(wèi)技人才招聘筆試歷年參考題庫頻考點附帶答案
- 2024年淮南礦業(yè)集團(tuán)有限公司第一礦工醫(yī)院高層次衛(wèi)技人才招聘筆試歷年參考題庫頻考點附帶答案
- 2024年07月浙江中國郵政儲蓄銀行浙江省分行校園招考筆試歷年參考題庫附帶答案詳解
- 2024年??谑行阌^(qū)秀英社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)站高層次衛(wèi)技人才招聘筆試歷年參考題庫頻考點附帶答案
- 七年級人教版上冊第三單元 第一課 家住平原說課稿
- 建立旅游景區(qū)的全員服務(wù)意識
- 【新課標(biāo)】小學(xué)道德與法治課程標(biāo)準(zhǔn)考試試卷
- 凍榴蓮行業(yè)分析
- 設(shè)備維修轉(zhuǎn)正述職報告
- 市技能大師工作室建設(shè)方案
- 游戲發(fā)行計劃書
- 2023通信中級傳輸與接入(有線)實務(wù)知識點大匯總
- 半導(dǎo)體自動測試設(shè)備(ATE)全球市場、份額、市場規(guī)模、趨勢、行業(yè)分析報告2024-2030年
- 領(lǐng)導(dǎo)干部必須堅守廉潔底線課件
- 礦山三合一報告
- DRG付費(fèi)常見九大問題答疑
評論
0/150
提交評論