中國銀行中英文實習(xí)證明

中國銀行中英文實習(xí)證明_中英文合同范本

InternshipCertificate

TianpugengstudentfromShanghaiuniversityoffinanceandeconomicsstartedherinternshipinfinancialbankofChinaco.LtdonJuly2020xxandendedonAugust2020xx.

Duringthestudentsinternshipsheputmucheffortintoherworkandstudy.Shehadbeenproficientatthinkingandsolvingproblemsandapplyingthemethodstoworkingoutthosealike.Thisstudentneverhesitatedaskingseniorco-workerswhendifficultiesaremet.Thestudentalsodoeswellinputtingacademictheoriesintopracticeguaranteeingthequalityandquantityoftheworkdone.Atthesametimethestudentadherestothecompanysrules.Respectingandgettingalongwithotherswellco-workershaveallgiventheirapprovaltothestudentwhonowleavesanexcellentimpressiontothecompany.

Nowthestudentinmycompanyhasalreadyconcludedthisistocertifythat.XXXXInvestmentCo.Ltd

August2020xx

譯文：

銀行實習(xí)證明

茲有上海大學(xué)錢樸埂同學(xué)于20xx年07月20日至20xx年08月20日在中國銀行財務(wù)部門實習(xí)。

這位同學(xué)在實習(xí)工作期間能夠獨立思索，擅長舉一反三，能夠把學(xué)校里面學(xué)到的東西按時有效得完成。在工作當(dāng)中遇到什么不懂的地方會積極向老員工請教。能夠虛心聽從別人的工作建議。同時該同學(xué)嚴(yán)于律己，遵守公司的規(guī)章制度，對于工作上的安排能夠聽從，并且完成任務(wù)。跟公司其他同事相處關(guān)系和諧，其他員工也對該同學(xué)在工作力量以及工作態(tài)度上表示全都的確定。

現(xiàn)在該學(xué)生在我公司已經(jīng)實習(xí)完畢特此證明。

20xx年08月20日

實習(xí)證明

CertificateofInternship

茲有XXXXXX大學(xué)學(xué)校金融專業(yè)XXXX同學(xué)201X

ThisistocertifyXXXXXX,fromXXXXXXXXXXXUniversity,

年X月XX日至201X年X月XX日在XXXXXXXXXX銀行

majoredinFinance,startedhisinternshipatXXXBankXXXXbranchfrom

XXXX分行XXXX支行實習(xí)。

July1Xth,201XtoSepXth,201X.

該學(xué)生實習(xí)期間工作仔細(xì)，在工作中遇到不懂的地方，Duringtheinternship,undertheguidanceofourbank’sstaffs,hegotaprimary能夠虛心向富有閱歷的前輩請教，擅長思索，能夠舉一反三。understandingofbankload,andwasfamiliarwiththebankacceptance,billdiscount對于別人提出的工作建議，可以虛心聽取。在時間緊迫的情aswellasthedetailsandstandards,involvedintheprocess.Inaddition,heputallhis況下，加時加班完成任務(wù)。能夠?qū)⒃趯W(xué)校所學(xué)的學(xué)問敏捷應(yīng)passionandeffortintoiswork.Thestudenttriedtofindouteveryproblemhefaced用到詳細(xì)的工作中去，保質(zhì)保量完成工作任務(wù)，并能與我單andneverhesitatedtoaskseniorco-workersforhelp.Hegotalongwellwithothers.位同事和諧相處，與其一同工作的人員都對該學(xué)生的表現(xiàn)予Hisdiligence,attitudeandcooperationleftallhisco-workersandourcompanyagood以確定。impression.

特此證明。

Herebycertify

XXXXXXXXXXX銀行XXX分行XXX支行

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXBankXXXXXSub-branch

客戶X部經(jīng)理

ManagerofXthCustomerDepartment

(實習(xí)單位蓋章)

(Validwithastamp)

201X年X月X日

Date:SeptemberXth,201X

【拓展閱讀】

中國銀行實習(xí)鑒定

在中國銀行經(jīng)受三個月的工作實習(xí)已經(jīng)完畢了，在這三個月里，我和同事以及領(lǐng)導(dǎo)都相處得很是融洽，大家對我也關(guān)心備至，時常給我鼓舞和幫忙。下面，我將實習(xí)一個月的工作自我鑒定如下：

1、態(tài)度打算一切。

工作時肯定要一絲不茍，仔細(xì)認(rèn)真，一個職員在公司的大局部時間都是在工作的，這就要求他在這段時間內(nèi)肯定要當(dāng)心慎重，一絲不茍，不能老是出錯，有必要肯定要檢驗自己的工作結(jié)果，以確保自己的萬無一失.工作的時候我始終保持極大的工作熱忱，不僅順當(dāng)完成工作任務(wù)，工作之余還常?？偨Y(jié)閱歷教訓(xùn)，不斷提高工作效率，雖然工作中我也會犯一些錯誤，受到領(lǐng)導(dǎo)批判，但我認(rèn)為這些錯誤和批判是能讓我能在以后的工作中慎重當(dāng)心，提高工作效率。在和大家工作的這段時間里，他們嚴(yán)謹(jǐn)、仔細(xì)的工作作風(fēng)給我留下了很深刻的印象，我也從他們身上學(xué)到了許多自己缺少的東西。這次生產(chǎn)實習(xí)雖然說時間比擬少，但是卻讓我學(xué)到了不少閱歷，這對我來說是很珍貴的。

2、勤于思索

在工作崗位上肯定要勤于思索，不斷改良工作方法，提高工作效率.日常工作都會比擬繁瑣，而且?guī)滋煜聛硪矔葦M枯燥，就是需要你多動腦筋，不斷地想方設(shè)法改良自己的工作方法，提高工作效率，削減工作所需時間。

3、不斷學(xué)習(xí)

要不斷的豐富自己的專業(yè)學(xué)問和專業(yè)技能。這會使你的工作更加得心應(yīng)手。一個人在自己的職位上有所作為，肯定要對自己職業(yè)的專業(yè)學(xué)問有所熟識，對自己業(yè)務(wù)所在范圍內(nèi)的業(yè)務(wù)技能也要嫻熟把握，這樣才算是一位合格的技術(shù)人員。

中國銀行英文實習(xí)證明2023銀行中英文實習(xí)證明范文

茲有上海大學(xué)錢樸埂同學(xué)于20xx年07月20日至20xx年08月20日在中國銀行財務(wù)部門實習(xí)。

TianpugengstudentfromShanghaiuniversityoffinanceandeconomicsstartedherinternshipinfinancialbankofChinaco.LtdonJuly2020xxandendedonAugust2020xx.

這位同學(xué)在實習(xí)工作期間能夠獨立思索，擅長舉一反三，能夠把學(xué)校里面學(xué)到的東西按時有效得完成。在工作當(dāng)中遇到什么不懂的地方會積極向老員工請教。能夠虛心聽從別人的工作建議。同時該同學(xué)嚴(yán)于律己，遵守公司的規(guī)章制度，對于工作上的安排能夠聽從，并且完成任務(wù)。跟公司其他同事相處關(guān)系和諧，其他員工也對該同學(xué)在工作力量以及工作態(tài)度上表示全都的確定。

Duringthestudentsinternshipsheputmucheffortintoherworkandstudy.Shehadbeenproficientatthinkingandsolvingproblemsandapplyingthemethodstoworkingoutthosealike.Thisstudentneverhesitatedaskingseniorco-workerswhendifficultiesaremet.Thestudentalsodoeswellinputtingacademictheoriesintopracticeguaranteeingthequalityandquantityoftheworkdone.Atthesametimethestudentadherestothecompanysrules.Respectingandgettingalongwithotherswellco-workershaveallgiventheirapprovaltothestudentwhonowleavesanexcellentimpressiontothecompany.

現(xiàn)在該學(xué)生在我公司已經(jīng)實習(xí)完畢特此證明。

Nowthestudentinmycompanyhasalreadyconcludedthisistocertifythat.XXXXInvestmentCo.Ltd

20xx年08月20日August2020xx

中英文實習(xí)證明

實習(xí)證明

茲有XX同學(xué)于XX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日在XX實習(xí)。

該學(xué)生實習(xí)期間工作仔細(xì)，擅長思索，能夠舉一反三，能夠?qū)⒃趯W(xué)校所學(xué)的學(xué)問敏捷應(yīng)用到詳細(xì)的工作中去，保質(zhì)保量完成工作任務(wù)。在工作中遇到不懂的地方，能夠積極向富有閱歷的前輩請教。對于別人提出的工作建議，可以虛心聽取。同時，該學(xué)生嚴(yán)格遵守我公司的各項規(guī)章制度,聽從實習(xí)安排,完成實習(xí)任務(wù)。與公司同事和諧相處，展現(xiàn)了優(yōu)秀的團(tuán)隊合作精神和溝通力量,與其一同工作的員工均對該學(xué)生的表現(xiàn)予以確定。

現(xiàn)在該學(xué)生在我公司已經(jīng)實習(xí)完畢，特此證明。

(實習(xí)單位蓋章)

XXXX年XX月XX日

InternshipCertificate

XXX,studentfromXXX,startedherinternshipinplanningdepartmentofXXXonXX,XXXXandendedonXX,XXXX.

Duringthestudent”sinternshipsheputmucheffortintoherworkandstudy.Shehadbeenproficientatthinkingandsolvingproblemsandapplyingthemethodstoworkingoutthosealike.Thisstudentneverhesitatedaskingseniorco-workerswhendifficultiesaremet.Thestudentalsodoeswellinputtingacademictheoriesintopractice,guaranteeingthequalityandquantityoftheworkdone.Atthesametime,thestudentadherestothecompany”srules.Respectingandgettingalongwithotherswell,co-workershaveallgiventheirapprovaltothestudentwhonowleavesanexcellentimpressiontothecompany.

Nowthestudentinmycompanyhasalreadyconcluded,thisistocertifythat.

(Validwithastamp)

XX,XXXX

銀行中英文實習(xí)證明樣文

茲有上海大學(xué)錢樸埂同學(xué)于20xx年07月20日至20xx年08月20日在中國銀行財務(wù)部門實習(xí)。

TianpugengstudentfromShanghaiuniversityoffinanceandeconomicsstartedherinternshipinfinancialbankofChinaco.LtdonJuly2020xxandendedonAugust2020xx.

這位同學(xué)在實習(xí)工作期間能夠獨立思索，擅長舉一反三，能夠把學(xué)校里面學(xué)到的東西按時有效得完成。在工作當(dāng)中遇到什么不懂的地方會積極向老員工請教。能夠虛心聽從別人的工作建議。同時該同學(xué)嚴(yán)于律己，遵守公司的規(guī)章制度，對于工作上的安排能夠聽從，并且完成任務(wù)。跟公司其他同事相處關(guān)系和諧，其他員工也對該同學(xué)在工作力量以及工作態(tài)度上表示全都的確定。

Duringthestudentsinternshipsheputmucheffortintoherworkandstudy.Shehadbeenproficientatthinkingandsolvingproblemsandapplyingthemethodstoworkingoutthosealike.Thi