畢業(yè)設(shè)計-某18層商住樓建筑給排水含外文翻譯

如今，我國國民經(jīng)濟實力的不斷增強，建筑業(yè)的迅速發(fā)展，建筑物的總體建設(shè)水平不斷提合理利用，可持續(xù)性發(fā)展緊密相連。建筑給水排水工程發(fā)展迅速，在理論和實踐上都將不斷地完善和發(fā)展，對建筑給水排水專業(yè)的人員，在數(shù)量和質(zhì)量上都提出了更高的要求，應(yīng)具有更先進的設(shè)計理念和更高的設(shè)計水平，不斷引進先進技術(shù)，要切實把理論和實踐相結(jié)合。為了鞏固和掌握建筑給水排水工程的理論知識和實踐能力，本次畢業(yè)設(shè)計的是深圳市某高層限度的降低建設(shè)投資和運行成本。在平時的學(xué)習(xí)中已經(jīng)積累了一定的理論基礎(chǔ)知識，再加上這次的建筑給水排水匸程的設(shè)計實基礎(chǔ)。只有把理論和實踐相結(jié)合才能發(fā)現(xiàn)問題，解決問題，加深記憶。在這次設(shè)計中參考了大量書目，其中主要參考書目附于其后。山于高層建筑給水排水系統(tǒng)涉及內(nèi)容和知識領(lǐng)域廣泛，加之本人缺乏實際的工程經(jīng)驗，在設(shè)汁中難免出現(xiàn)一些不太合理之處，懇請各位老師提出寶貴意見。防系統(tǒng)(消火栓給水系統(tǒng)及自動噴水滅火系統(tǒng))、建筑屋面雨水排水系統(tǒng)設(shè)計。給水系統(tǒng)釆用分區(qū)供水，低區(qū)一到六層，由市政管網(wǎng)直接供水：中區(qū)七到十二層，高區(qū)十三到十八層，均采用無負壓變頻供水。排水系統(tǒng)釆用污、廢水合流制，底層單獨排放，排水立管設(shè)伸頂通氣管，污水直接排向市政污水管網(wǎng)。消防系統(tǒng)分消火栓給水系統(tǒng)和自動噴水滅火系統(tǒng)，其中消火栓系統(tǒng)采用水泵供水。屋面雨水排水系統(tǒng)采用檐溝外排水。關(guān)鍵詞：高層建筑：給水系統(tǒng)；排水系統(tǒng)；消防系統(tǒng)TheDesignofBuildingWaterandWastewaterEngineeringfortheEighthBuildingofShanghaiABSTRACT摘要...................................................................第一章?引言1.1國內(nèi)外高層建筑給水排水工程設(shè)計研究的狀況和主要內(nèi)容..............................1.2國內(nèi)外高層建筑給水排水工程設(shè)計研究的狀況和主要內(nèi)容..............................121高層建筑給水排水工程設(shè)計方法......................................................................................第二章.工程概況及設(shè)計任務(wù)2.1工程概況........................................................................2.2設(shè)計資料........................................................................2.2.1建筑設(shè)計資料.................................................................2.2.2城市給水排水設(shè)計資料.........................................................2.3工程設(shè)計任務(wù)....................................................................第三章?建筑給水系統(tǒng)3.1給水系統(tǒng)方案的確定..............................................................3.2給水管網(wǎng)水力計算................................................................321設(shè)計秒流量....................................................................2.2中高區(qū)給水管網(wǎng)水力計算.......................................................2.3低區(qū)給水管網(wǎng)水力計算.........................................................2.4水表水頭損失計算.............................................................3.3設(shè)備的計算與選擇................................................................3.4管材............................................................................第四章?建筑消防水系統(tǒng)4.1消防給水系統(tǒng)方案的確定..........................................................4.2室內(nèi)消火栓給水系統(tǒng)..............................................................4.2.1消火栓的布置.................................................................4.2.2消火栓口所需的水壓...........................................................4.2.3校核.........................................................................4.2.4水力計算.....................................................................4.2.5其他設(shè)施的設(shè)計...............................................................4.3自動噴水滅火系統(tǒng)................................................................4.3.1自噴系統(tǒng)的布置...............................................................4.3.2自噴系統(tǒng)水力計算.............................................................4.3.3消防水池容積的計算...........................................................4.4室外消防給水系統(tǒng)................................................................4.4.1室外消防給水管網(wǎng).............................................................4.4.2室外消火栓...................................................................4.5管材............................................................................第五章.建筑排水系統(tǒng)5.1排水方案........................................................................5.2排水管道水力計算................................................................5.2.1排水設(shè)計秒流量...............................................................5.2.2排水管網(wǎng)的水力計算...........................................................5.3管材............................................................................5.4消防電梯井底排水................................................................第六章.建筑雨水排水系統(tǒng)6.1建筑雨水的排放方式..............................................................6.2管道的布置與敷設(shè)................................................................6.3雨水系統(tǒng)的水力計算..............................................................6.3.1雨水流量.....................................................................6.3.2溢流口計算...................................................................結(jié)論...................................................................參考文獻...............................................................外文翻譯及原文.........................................................第一章引言I此次設(shè)計基本上實現(xiàn)了我們從理論知識向?qū)嶋H工程設(shè)訃的轉(zhuǎn)變，充分的把理論知識應(yīng)用到實際的工程當中，并對設(shè)計的方案、內(nèi)容加以有針對性地、有說服力地論證，從而實現(xiàn)設(shè)計工程的可行性。本次設(shè)計在選題的過程中，考慮到地區(qū)性、建筑性質(zhì)，選用高層建筑，建筑類別相對高級，進行建筑給水排水工程的設(shè)計，滿足人們的生活需要，并且使人們得到舒適、便利生活環(huán)境。設(shè)計訃中，大都按照常規(guī)方法，嚴格依據(jù)設(shè)計規(guī)范來進行，建筑給水排水系統(tǒng)及衛(wèi)生設(shè)備要相對完善，時要考慮水的漏失、圧力情況來選擇管材和一些連接管件，以便在水從市政管網(wǎng)輸送到建筑內(nèi)用戶.1國內(nèi)外高層建筑給水排水工程設(shè)計研究的狀況和主要內(nèi)容高層建筑給水排水工程與一般多層建筑和低層建筑給水排水工程相比，基本理論和計算方法在某些方面是相同的，但因高層建筑層數(shù)多、建筑高度大、建筑功能廣、建筑結(jié)構(gòu)復(fù)雜，以及所建筑物的給水排水工程的范疇，并且有以下一些特點高層建筑給水排水設(shè)備的使用人數(shù)多，瞬時的給水量和排水流量靠的水源，以及經(jīng)濟合理的給水排水系統(tǒng)形式，并妥善處理排水管道的通氣問題，以保證供水安全可鼎、排水通暢和維護管理方便。下面就高層建筑給水排水工程的主要特點介紹如下：⑴高層建筑層數(shù)多、高度大。給水系統(tǒng)及熱水系統(tǒng)中的靜水壓力很大，為保證管道及配件免受破壞，必須對給水系統(tǒng)和熱水系統(tǒng)進行合理的豎向分區(qū)，加設(shè)減壓設(shè)備以及中間和屋頂水箱，使系統(tǒng)運行完好。須設(shè)置安全可靠的室內(nèi)消防給水系統(tǒng)，滿足各類消防的要求，而且消防給水的設(shè)計應(yīng)“立足自救”，方可保證及時撲滅火災(zāi)，防止重大事故發(fā)生。⑶高層建筑對防噪聲、防震等要求較高，但室內(nèi)管道及設(shè)備種類繁多、管線長、噪聲源和震源多，必須考慮管道的防震、防沉降、防噪聲、防水錘、防管道伸縮變位、防壓力過高等措施。以保證管道不漏水，不損壞建筑結(jié)構(gòu)及裝飾，不影響周圉環(huán)境，使系統(tǒng)安全運行。.2國內(nèi)外高層建筑給水排水工程設(shè)計研究的狀況和主要內(nèi)容⑴高層建筑生活給水首先，對適用于高層建筑的生活給水設(shè)計秒流量計算方法的研究，一直不斷地在進行。經(jīng)驗根法，研究人員在此方面進行了不少嘗試。其次，變頻恒壓調(diào)速供水技術(shù)日益成熟，加上減壓閥的使用，改善了原來高層建筑“水箱一水泵聯(lián)合供水”和“水箱減壓”方法中出現(xiàn)的“水質(zhì)二次污染”和“水箱占用大量建筑面積”的而代之的是生活水池與消防水池分建的設(shè)計方式，其中，生活水池也大多傾向于釆用不銹鋼板等組合式水箱。⑵高層建筑消防給水首先，因為高層建筑的消防特點是“立足于自救”，因而自動噴水滅火系統(tǒng)的設(shè)計更加受到的結(jié)果。設(shè)計防火規(guī)范》以區(qū)別原有的常高壓消防給水系統(tǒng)和臨時高壓消防給水系統(tǒng)。⑶高層建筑排水排水的輸送已不限于重力流和壓力流，虹吸流出現(xiàn)在圧力(虹吸)式屋面雨水排水系統(tǒng)。排水鑄鐵管在防噪聲，抗震，防火等方面有著很好的效果。⑴給水工程設(shè)計的主要內(nèi)容高層建筑給水工程設(shè)計的主要內(nèi)容有:用水量計算，給水方式的確定，管道設(shè)備的布置，管道型號的確定，管道設(shè)備的材料及型號的選用，施工圖的繪制和施工要求。⑵室內(nèi)消防設(shè)計的主要內(nèi)容高層建筑室內(nèi)消防設(shè)計的主要內(nèi)容有:消火栓系統(tǒng)，自動噴水滅火系統(tǒng)，二氧化碳滅火系統(tǒng)，干粉滅火系統(tǒng)，鹵代烷滅火系統(tǒng)(現(xiàn)已不讓釆用)，蒸汽滅火系統(tǒng)，煙霧滅火系統(tǒng)等。以水作為滅火劑的主要有消火栓系統(tǒng)和自動噴水滅火系統(tǒng)?自動噴水滅火系統(tǒng)乂分:閉式系統(tǒng)(有濕式、干式、預(yù)作用、重復(fù)啟閉預(yù)作用四種系統(tǒng))，雨淋系統(tǒng)，水幕系統(tǒng)，自動噴水一泡沫聯(lián)用系統(tǒng)。其中閉式系統(tǒng)中的濕式自動噴水滅火系統(tǒng)最為常用。消火栓給水系統(tǒng)設(shè)訃包括消防用水量的確定:消防給水方式確定:消防栓的位置、消防栓的個數(shù)和型號確定;消防水池、水箱的容積確定;消防管道的水力計算及消防水壓的計算;消防水泵的流量、揚程、型號和穩(wěn)壓系統(tǒng)的確定;消防控制系統(tǒng)的確定:消火栓給水系統(tǒng)的自動噴水滅火系統(tǒng)設(shè)計施丄圖繪制及施工要求。包括:方案確定;供水方式確定:噴頭布置;噴頭型號的確定;管網(wǎng)水力計算;⑶排水工程設(shè)計的主要內(nèi)容第二章?工程概況及設(shè)計任務(wù)2.2設(shè)計資料2.1建筑設(shè)計資料建筑物地下一層平面圖，地下二層平面圖，一層平面圖，二層平面圖，三層平面圖,四層平面圖，五層平面圖，十、十三、十六層平面圖，六至九、十一、十二、十四、十五、十八層平面2.2.2城市給水排水設(shè)計資料3.小區(qū)居民生活污水就近排入市政管網(wǎng)在本次設(shè)計中，要求設(shè)計的該建筑的給水排水工程的內(nèi)容如下：(1)建筑給水工程設(shè)計 A.污、廢水排除B.雨水排除 A.消火栓系統(tǒng)工程設(shè)計B.自噴系統(tǒng)工程設(shè)計第三章?建筑給水系統(tǒng)建筑低層的配水點所受的靜水壓力很大，易產(chǎn)生水錘，損壞管道及附件，流速過大產(chǎn)生水流噪音；過大，進行豎向分區(qū)。據(jù)設(shè)計資料以及規(guī)范中的要求并結(jié)合該樓的功能分區(qū)，將該建筑在豎向上分式，釆用Y型減壓穩(wěn)壓閥，使供水達到最大舒適度。變頻調(diào)速水泵給水是U前高層建筑中普遍采用的一種給水方式，可以實現(xiàn)水泵流量供水時保持高效運行，使運行更可翥、更合理、更加節(jié)能。變頻調(diào)速水泵具有以下優(yōu)點:⑴設(shè)備時刻監(jiān)測供水量，使機組處于高效節(jié)能的運行狀態(tài)。水泵軟啟動，啟動電流小，能耗⑵設(shè)備占地面積小，不設(shè)高位水箱，減少了建筑負荷，節(jié)省水箱占地面積，乂可有效的避免水質(zhì)的二次污染，給水系統(tǒng)也隨之相應(yīng)簡化。⑶水泵軟啟動，減少了水泵機組的機械沖擊和磨損，因而延長了設(shè)備的使用壽命。⑷管理簡便、運行可靠。⑸無負壓設(shè)備可以充分利用市政管網(wǎng)的壓力，并且不會使市政管網(wǎng)產(chǎn)生負壓。⑹無負壓供水設(shè)備不需設(shè)水池，避免二次污染。下室，給水設(shè)備間。3.2給水管網(wǎng)水力計算進行給水管網(wǎng)最不利管段的水力計算，LI的是算出各管段的設(shè)訃秒流量，各管段的長度，計算出每個管段的當量數(shù)，進而根據(jù)水力計算表查出各管段的管徑，每米管長沿程水頭損失，計算管段沿程水頭損失，最后算出管段水頭損失之和，進而根據(jù)水頭損失給水管道設(shè)計秒流量公式是：N*------計算管段的衛(wèi)生器具的給水當量總數(shù)N「；応式中N*-------計算管段的衛(wèi)生器具的給水當量總數(shù)N。；叭-------對應(yīng)于不同衛(wèi)生器具的給水當量平均出流概率(UQ的系數(shù)。式中----------生活給水配水管道的最大用水時衛(wèi)生器具給水當量平均出流概m----------用水人數(shù)，人；hT-用水小時數(shù)。當前我國使用的辦公樓、商場給水管道設(shè)計秒流量公式是：化------計算管段的衛(wèi)生器具的給水當量總數(shù)代；3.2.2中高區(qū)給水管網(wǎng)水力計算工工-E沿程水頭損失沿程水頭損失久V.NL量總數(shù)1--沿程水沿程水頭損失設(shè)計秒流量%?1NV0-1LIZ'IlWlaUMo(呼曲)i?OfrOfrZE90*I$tb緒HI7(吩)謝￥i-o^■14(UI)1A計算水表的水頭損失，水表的水頭損失可按下式計算：q1qhK——水表的特征系數(shù)，一般由生產(chǎn)廠提供，也可按下述計算：h表型正常用水時消防時Q 2 2進水總管有兩條，均設(shè)水表。進水總設(shè)計秒流量為常系統(tǒng)所需壓力按下式計算:H=H}+H2+H,+H■⑵中高區(qū)生活給水泵的計算與選擇變頻調(diào)速供水方式，水泵的出水量要滿足系統(tǒng)高峰用水要求，故中高區(qū)水泵的出水量應(yīng)按中的設(shè)計秒流量確定。該設(shè)計中，中高區(qū)根據(jù)流量和揚程各選用一套無負壓變頻機組向中高區(qū)供水。每層水表前均設(shè)減鍍鋅鋼管是我國長期以來在生活給水中采用的主要管材，鍍鋅鋼管質(zhì)地堅碩，剛度大，市場供應(yīng)完善，施工經(jīng)驗成熟。但鍍鋅鋼管也存在著一些問題：管道由于長期工作,鍍鋅層逐漸磨損脫落，鋼體外露，管壁腐蝕，出現(xiàn)黃水，污染水質(zhì)，污染衛(wèi)生潔具；長久的銹蝕使管道斷面縮阻力增大。 (2)熱熔連接，方便快捷、安全牢固。 (5)施工簡單，操作時間短：用專門工具連接，管件連接瞬間完成。 (6)接頭內(nèi)壁通暢：接口同水管等徑，阻水性小。第四章.建筑消防水系統(tǒng)等級為中危險級一級。根據(jù)《高規(guī)》，該建筑需要設(shè)置室內(nèi)消火栓給水系統(tǒng)，室外消火栓給水系統(tǒng)及自動噴水滅火系統(tǒng)。同一時間的火災(zāi)次數(shù)按一次計。消火栓的間距應(yīng)保證同層任何部位有2個消火栓的水槍充實水柱同時到達。消火栓保護半徑可按下列計算公式計算：RLdLs)Ls——一般為水槍充實水柱長度的平面投影長度,m,本設(shè)訃受樓層高度限制取S=J(爐_慶)(3-1)Hq=\QafxHm⑵水帶阻力Hxh=Hq+Hd^HHd——水帶的水頭損失,mHQ；kOk■在屋頂設(shè)置一個試驗消火栓，實驗時只需一股水柱工作，流量減少，水泵揚程提高,完全能根據(jù)規(guī)范，按照最不利點消防豎管和消火栓的流量分配要求，最不利消防豎管為xl-3a,出水 進行消火栓給水系統(tǒng)水力計算時，按圖4」以枝狀管路訃算，配管水力計算成果見算管段0算管段0-1i*L(kPa)管路水頭總損失為W消火栓給水系統(tǒng)所需總水壓為⑴水泵接合器水泵接合器的設(shè)置數(shù)量按室內(nèi)消防水量計算確定，該建筑室內(nèi)消火栓用水量為41.28L/S,每個接合器安裝與建筑外墻上，以滿足明顯、使用方便的要求。⑵消火栓的減壓消火栓(圖集L03S004,36頁)。⑶消防水箱《建筑設(shè)計防火規(guī)范》，選用消防水箱貯水量18/?\消防水箱內(nèi)的貯水山生活提升泵從生活水池提升充滿備用。⑷消防貯水池⑤按公式丁川+礦＜2/?推求出噴頭的保護半徑 2取R=3.4mo計算用圖如下:管道沿程管道沿程水頭損量0-1⑷加壓設(shè)備的選擇池容積室外消防管網(wǎng)布置成環(huán)狀，室外消防管網(wǎng)從兩條市政給水管引入。從消防管網(wǎng)引入室內(nèi)消防N室內(nèi)消火栓給水系統(tǒng)管材采用普通碳素?zé)o縫鋼管，具有強度高、承受壓力大、抗震性能好、長度大、加工安裝方便的優(yōu)點。焊接。自動噴水滅火系統(tǒng)采用內(nèi)外壁熱浸鍍鋅鋼管，以防止管道銹蝕爾阻塞噴嘴噴口。管道系統(tǒng)的第五章.建筑排水系統(tǒng)根據(jù)實際情況、建筑性質(zhì)、規(guī)模、污水性質(zhì)、污染程度，結(jié)合市政排水制度與處理要求綜合考慮，本設(shè)訃室內(nèi)排水系統(tǒng)采用合流制，衛(wèi)生間污廢水直接排至市政排水管網(wǎng)。并極有可能形成水塞，造成衛(wèi)生器具溢水或水封被破壞，從而使下水道中的臭氣侵入室內(nèi)，污染環(huán)境。因而本建筑排水系統(tǒng)首層單獨排放，并就近排至戶外。高區(qū)排水立管設(shè)有伸頂通氣管，低區(qū)不設(shè)。地下室消防電梯井底排水通過污水提升泵排至室外城市污水管網(wǎng)。a——根據(jù)建筑物用途而定的系數(shù)，本建筑設(shè)計中&值取1.5。當用上述設(shè)計秒流量計算公式計算排水管網(wǎng)起端的管段時，因連接的衛(wèi)生器具較少,計算結(jié)果有時會大于該管段上所有衛(wèi)生器具排水流量的總和，這時應(yīng)按該管段所有衛(wèi)生器具排水流量的累加值大便器(底水箱沖落式)竹=4.5,排水流量為1.50L/S,排水管管徑為lOOmmo由于本建筑中衛(wèi)生間類型、廚房類型、衛(wèi)生器具類型大部分相同，因此，僅以其中一層的某個衛(wèi)生間、廚房為例計算即可，不同的可以單獨計算。水當總數(shù)水當總數(shù)N001盆1100圖5.2立管2、7排水橫管水力計算用圖衛(wèi)生器具種類與數(shù)量NN00110101011衛(wèi)生器具種類與數(shù)量N排水'打浴盆大便器洗滌盆0-1001衛(wèi)衛(wèi)生器具種類與數(shù)量排水當洗臉盆100001000001總數(shù)N0本設(shè)計中的排水管材釆用柔性接口機制排水鑄鐵管。柔性接口機制排水鑄鐵管材的優(yōu)點有：強度大，抗震性能好，噪聲低，防火性能好,壽命長，膨脹系數(shù)小，安裝施工方便，美觀，耐磨和耐高溫性能好。根據(jù)建筑防火設(shè)計規(guī)范的要求，消防電梯井底應(yīng)設(shè)排水設(shè)施，且要求其集水坑有效容積不小于該建筑消防電梯直達地下室，在消防電梯旁的空間作集水坑，在適當下臥，以接納由消防電梯基底下或基底板上的側(cè)壁引來的廢水。本工程即是在基底板上設(shè)三個0150過水孔(孔底標高與底板滿足規(guī)范關(guān)于“集水坑有效容積不小于2滬”的要求，乂可防止排水不凈而淹沒電梯基底緩沖彈全。第六章.建筑雨水排水系統(tǒng)根據(jù)規(guī)范，高層建筑的屋面雨水排水宜按重力流設(shè)計。該設(shè)訃采用雨水內(nèi)排的排放方式，天溝6.2管道的布置與敷設(shè)w屋頂平面計算用圖如下頁所示: 1,000649X0.9X6M6=3>80L/S649x0.9x61.74XX.32=3|64L/S“10000 649X(),9X70.54=4J2I7SO一_溢流口的功能主要是雨水系統(tǒng)事故時排水和超量雨水排除。按最不利情況考慮，溢流口排水3_________33_________3溢流口排水量大于雨水設(shè)訃流量，即使雨水斗和雨落管被全部堵塞，也能滿足溢流要求，不我基本能夠充分利用所學(xué)的現(xiàn)有的知識，完成了本次該高層建筑給水排水工程的設(shè)計。此次設(shè)計基本上實現(xiàn)了我們從理論知識向?qū)嶋H工程設(shè)計的轉(zhuǎn)變，充分的把理論知識應(yīng)用到實際的工程本次畢業(yè)設(shè)計的內(nèi)容主要是建筑給水工程、建筑消防工程、建筑排水工程、建筑雨水排水工。消火栓系統(tǒng)做到了平面成環(huán)、空間成環(huán)，采用無縫鋼管；自噴系統(tǒng)釆用下噴型噴頭；采用內(nèi)外壁熱⑶排水系統(tǒng)采用污、廢水合流制，底層單獨排放，排水立管設(shè)伸頂通氣管，污水直接排向市⑷屋面雨水排水系統(tǒng)采用天溝內(nèi)排水。本次設(shè)計中，沒有進行消防系統(tǒng)設(shè)訃工作的經(jīng)驗，在以后的工作學(xué)習(xí)中需要逐步提[5]王增長.建筑給水排水工程(第五版)|MJ.北京：中國建筑工業(yè)岀版社，2005.M5.[7]中國市政工程西南設(shè)計研究院.給水排水設(shè)計手冊第1冊常用資料[M].北京：中國建筑工業(yè)出[8]核工業(yè)第二研究設(shè)汁院.給水排水設(shè)計手冊第2冊建筑給水排水[M].北京：中國建筑工業(yè)出版[9]中國市政工程華北設(shè)計研究院.給水排水設(shè)計手冊第12冊器材與裝置[21].北京：中國建筑工業(yè)CONDITIONSANDMECHANISMSAFFECTINGSIMULTANEOUSNITRIFICATIONANDDENITRIFICATIONINAPASVEEROXIDATIONDITCHsolid(mg/1),MLSS:Mixedliquorsuspendedsolid(mg/1),MLVSS:MixedliquorvolatiledyNitrificationissummarizedissummarizedinTable2.TheeffectoftemperatureontheefficiencyofTherateofnitrificationandtheappliedKj-NloadingarepottedinFig.9.Alinear作用之所以碰上這種瓶頸主要是缺乏穩(wěn)定的含氧區(qū)和碳混合物。已有一些建議和方法被提出用來提高反硝化作用的效率。氧化溝過程