施工材料中英文對照

lacedofbattenedcompressionmember格構式鋼柱(51)lacingandbattenelements綴材(綴件)(51)lacingbar綴條(51)lamellartearing層狀撕裂(62)lapconnectlon疊接(搭接)(59)lappedlengthofsteelbar鋼筋搭接長度(36)largepannelconcretestructure混凝土大板結構(25)large-formcocretestructure大模板結構(26)lateralbending側向彎曲(40)lateraldisplacementstiffnessofstorey樓層側移剛度(20)lateraldisplacementstiffnessofstructure·結構側移剛度(20)lateralforceresistantwallstructure抗側力墻體結構(12)legsizeoffilletweld角焊縫焊腳尺寸(57)lengthofshearplane剪面長度(67)lift—slabstructure升板結構(25)lightweightaggregateconcrete輕骨料混凝土(28)limitofacceptance驗收界限(23)limitimgvalueforlocaldimensionofmasonrystructure·砌體結構局部尺寸限值(47)limitingvalueforsectionaldimension截面尺寸限值(47)limitingvalueforsupportinglength支承長度限值(47)limitingvaluefortotalheightofmasonrystructure·砌體結構總高度限值(47)linearexpansioncoeffcient線膨脹系數(18)lintel過梁(7)loadbearingwall承重墻(7)load-carryingcapacityperbolt單個普通螺栓承載能力(56)load—carryingcapacityperhigh—strengthholt單個高強螺桂承載能力(56)load—carryingcapacityperrivet單個鉚釘承載能力(55)log原木(65)logtimberstructure原木結構(64)longtermrigidityofmember構件長期剛度(32)longitudehorizontalbracing縱向水平支撐(5)longitudinalsteelbar縱向鋼筋(35)longitudinalstiffener縱向加勁肋(53)longitudinalweld縱向焊縫(60)lossesofprestress‘預應力損失(33)lumpmaterial塊體(42)Mmainaxis強軸(56)mainbeam·主梁majoraxis強軸(56)manualwelding手工焊接(59)manufacturecontrol生產控制(22)mapcracking龜裂(39)masonry砌體(17)masonrylintel磚過梁(43)masonrymember無筋砌體構件(41)masonryunits塊體(43)masonry—concretestructure磚混結構(¨)masonry—timberstructure磚木結構(11)mechanicalpropertiesofmaterials·材料力學性能(17)melt—thru燒穿(62)methodofsampling抽樣方法(23)minimumstrengthclassofmasonry砌體材料最低強度等級(47)minoraxls·弱軸(56)mixratioofmortar砂漿配合比(48)mixingwater拌合水(27)modifiedcoefficientforallowableratioofheighttosectionalthicknessofmasonrywall砌體墻容許高厚比修正系數(47)modifiedcoefficientofflexuralstrengthfortimbercurvedmem—弧形木構件抗彎強度修正系數(68)modulusofelasticityofconcrete混凝土彈性模量(30)modulusofelasticityparelleltograin順紋彈性模量(66)moisturecontent含水率(66)momentmodifiedfactor彎矩調幅系數monitorframe天窗架mortar砂漿multi—defencesystemofearthquake—resistantbuilding·多道設防抗震建筑multi—tubesupportedsuspendedstructure多筒懸掛結構Nnailedjoint釘連接，netheightlnetspan凈跨度netwater／cementratio凈水灰比non-destructiveinspectionofweld焊縫無損檢驗non-destructivetest非破損檢驗non-load—bearingwall非承重墻non—uniformcross—sectionbeam變截面粱non—uniformlydistributedstraincoefficientoflongitudinaltensilereinforcement縱向受拉鋼筋應變不均勻系數normalconcrete普通混凝土normalsection正截面notchandtoothjoint齒連接numberofsampling抽樣數量Oobliguesection斜截面oblique—anglefilletweld斜角角焊縫one—wayreinforced(orprestressed)concreteslab‘‘單向板openwebrooftruss空腹屋架，ordinaryconcrete普通混凝土(28)ordinarysteelbar普通鋼筋(29)orthogonalfilletweld直角角焊縫(61)outstandingwidthofflange翼緣板外伸寬度(57)outstandingwidthofstiffener加勁肋外伸寬度(57)over-allstabilityreductioncoefficientofsteelbeam·鋼梁整體穩(wěn)定系數(58)overlap焊瘤(62)overturningorslipresistanceanalysis抗傾覆、滑移驗算(10)Ppaddingplate墊板(52)partialpenetratedbuttweld不焊透對接焊縫(61)partition非承重墻(7)penetratedbuttweld透焊對接焊縫(60)percentageofreinforcement配筋率(34)perforatedbrick多孔磚(43)pilasteredwall帶壁柱墻(42)pit·凹坑(62)pith髓心(?o)plainconcretestructure素混凝土結構(24)planehypothesis平截面假定(32)planestructure平面結構(11)planetrussedlatticegrids平面桁架系網架(5)plank板材(65)plasticadaptioncoefficientofcross—section截面塑性開展系數(58)plasticdesignofsteelstructure鋼結構塑性設計(56)plastichinge·塑性鉸(13)plastlcitycoefficientofreinforcedconcretememberintensilezone受拉區(qū)混凝土塑性影響系數(34)plate—likespaceframe干板型網架(5)plate—likespacetruss平板型網架(5)plugweld塞焊縫(60)plywood膠合板(65)plywoodstructure膠合板結構(64)pockmark麻面(39)polygonaltop-chordrooftruss多邊形屋架(4)post—tensionedprestressedconcretestructure后張法預應力混凝土結構(24)precastreinforcedconcretemember預制混凝土構件(26)prefabricatedconcretestructure裝配式混凝土結構(25)presettingtime初凝時間(38)prestressedconcretestructure預應力混凝土結構(24)prestressedsteelstructure預應力鋼結構(50)prestressedtendon預應力筋<29)pre—tensionedprestressedconcretestructure·先張法預應力混凝土結構(24)primarycontrol初步控制(22)productioncontrol生產控制(22)propertiesoffreshconcrete可塑混凝土性能(37)propertiesofhardenedconcrete硬化混凝土性能(38)propertyofbuildingstructuralmaterials建筑結構材料性能(17)purlin“—〞〞—檁條(4)陶瓷英語詞匯〔6〕金花米黃、滲花磚、藍寶石、大顆粒、純色磚goldenyellow,glazed-lmitated,sapphireofpolishingseries,biggrainandsolidcolo內墻磚walltile地磚floortile廣場磚pavingtile完全玻化磚polishedtile金玉石polishedmosaic精工鉆finegranule陶瓷磚和衛(wèi)生陶瓷分類及術語陶瓷磚ceramictileceramicfacingtile)陶瓷英語詞匯〔4〕工藝品artwaredemon’swork,kueiJingdexhen,Ching-te-chencloisonnéinsulatorarchaeologyplastic流變學rheologyglazedmould耐熱heat-proof配方formula盆栽bonsailacquerwarehorsesinChinbronzework人類學antropology滲透的porous手印，指印fingermarktetrahedral搪瓷，琺瑯enamel陶瓷的ceramic陶瓷專家，陶瓷藝術家ceramist陶工potter瓦tile碗bowl衛(wèi)生潔具sanitaryware溫度temperature硬度hardness釉工glazier圓塊，雕球，瘤knob磚brick愛比克泰德Epicteus〔活動于520-500BC〕古希臘陶工兼畫家何朝宗HeChaozhong〔1522-1620〕ChineseceramistinMingDynasty,中國明代陶瓷藝術家韋奇伍德Wedgwood〔1730-1795〕英國著名陶瓷工匠和制造商希臘古甕頌’OdeonaCrecianUrn’英國詩人濟慈Keats〔1795-1821〕的名詩，驚嘆古希臘陶器彩繪之精美陶瓷英語詞匯〔1〕stoneware:粗瓷dolomite：白云土terracotta:紅土construction/buildingmaterial:建白材料typeofglaze:matt:啞光transparent:透明釉opaque:不透明釉pigmented:色釉crackled:裂紋釉pearlized:珍珠釉underglazed:釉下彩on-glazed:釉上彩浮雕：relief,embossbisquefiring:素燒glostfiring:釉燒gild：鍍金decal：貼花trinketbox：首飾盒silkscreenprinting:絲網印素彩瓷plainporcelain高溫陶瓷refractorychina窯：kilntunnel:隧道窯印花：stamping陶瓷原料CeramicMaterial施工選材技巧大全〔轉〕第一頁內容·人造石可分:純亞克力,復合亞克力及聚脂板如何識別真、假漆的小竅門建筑專業(yè)及鋼結構專業(yè)詞匯(l-s)建筑專業(yè)及鋼結構專業(yè)詞匯(t-y)模具鋼材及零件英語中英文對照：五金相關類詞匯陶瓷英語詞匯〔6〕第二頁內容·陶瓷英語詞匯〔5〕陶瓷英語詞匯〔4〕陶瓷英語詞匯〔3〕陶瓷英語詞匯〔2〕陶瓷英語詞匯〔1〕徹底解剖櫥柜用材之謎節(jié)能玻璃在現代建筑中的設計和應用專家支招：消除木地板“積塵藏蟲〞開放式櫥柜備維護保養(yǎng)有訣竅買強化木地板要關注六大問題為什么高樓大廈需要建筑幕墻？業(yè)內人士：選櫥柜要防兩種極端圖文并茂：木材、板材特點詳解第三頁內容·專家提醒：購置實木地板別陷誤區(qū)強化木地板安裝與養(yǎng)護常識特種工程塑料聚酰亞胺介紹如何挑選防盜門防盜平安門小常識水泥當今消耗量最大的一種建材建材常識：密度板如何選購家居移門什么才是天然大理石什么是強化木地板衛(wèi)浴潔具：該如何選購？現代廚柜知識30年后的建筑材料是什么?第四頁內容·瓷磚的概念和分類墻紙的國際通用標識強化木地板安裝與養(yǎng)護常識特種工程塑料聚酰亞胺介紹概念介紹全面了解目前市面上的瓷磚當前室內裝修內墻涂料的種類要怎樣驗收瓷磚的粘貼質量高級木門“高〞在哪里新型地材實木復合地板的優(yōu)缺點分析浮法玻璃生產過程中怎么節(jié)能裝修用時用什么門比擬好？鑒