初級商務(wù)英語考試閱讀試題輔導(dǎo)解析2023

第頁共頁初級商務(wù)英語考試閱讀試題輔導(dǎo)解析2023初級商務(wù)英語考試閱讀試題輔導(dǎo)解析2023應(yīng)征面談IntroducingYourselfatanInterview找工作時的面試，正是應(yīng)征單位決定是否要延攬應(yīng)征者的根據(jù)。在面試中，除需注意衣裝合宜之外，得體出眾的談吐實為關(guān)鍵所在。怎么樣的談話內(nèi)容和態(tài)度，才能使你脫穎而出呢?英文正文Goodmorning.It'sapleasureformetobehereinfrontofyoutopresentmyself.MynameisJenniferWong,andIamacandidateforthepositionofOverseasSalesRepresentative.Mybackgroundandworkexperiencearetailor-madeforthisposition.IstudiedmarketingasanundergradhereinTaiwan,andin1985,IreceivedmyMBAfromtheUniversityofTexasSchoolofBusiness.Forfiveyearsnow,IhaveutilizedmyskillsandknowledgeastheAssistantDirectorofExportsforMagicKitchenSupplies.ActionAppliancesisaforward-lookingpany.Iamawarethatyouareexpandingintonewmarkets,particularlyintheU.S.Thusyouaregoingtoneedaggressive,take-chargesalesrepresentatives.AtMagicKitchen,duringmyfiveyearsthere,weexpandedourU.S.marketshareby25%.Thisisjustoneexleofmyabilitytogooutthereandsellproducts.Apositionwithyourpanywouldbebothalearningexperienceandagreatopportunity.IlookforwardtobeingpartoftheActionteam.Thankyou.中文翻譯早安。很快樂能在這兒跟各位介紹自己：我是JenniferWong，來此應(yīng)征海外業(yè)務(wù)代表。我的背景和工作經(jīng)歷使我足以勝任這份業(yè)務(wù)代表的`工作;我在____念大學(xué)，是主修行銷，一九八五年，再從美國德州大學(xué)的商學(xué)院得到企管碩士的學(xué)位。過去五年來，我以這些專業(yè)知識及技巧擔(dān)任神奇廚具用品公司的外銷部副主任。Action電器公司是個高瞻遠矚的公司，我知道你們正在開拓新市場，尤其要在美國闖下一片天地;正因為如此，你們需要一位積極、肯負責(zé)的業(yè)務(wù)代表。在神奇廚具用品公司，我們將產(chǎn)品在美國的市場占有率進步了百分之二十五，這正足以證明我有才能在當(dāng)?shù)赝其N產(chǎn)品。假如能進入貴公司工作，對我來說可以好好繼續(xù)學(xué)習(xí)，也是個大好時機。我希望能成為Action電器公司的一員。謝謝。短語講解tailor-made最合適，最完美的“tailor”是‘裁縫師’;裁縫師以手工制作的西裝，總是最合身。因此這個詞組是形容某人或是某物的條件好，對于某種情況來說，是最完美、最適宜的。Withherbackgroundandeducation,sheistailor-madetorunthispany.以她的背景和教育程度，她來經(jīng)營這個公司是最適當(dāng)了!MBA企管碩士這是“MasterofBusinessAdministration”(企管碩士)的縮寫?！癕aster”是指‘碩士(學(xué)位)’;“Administration”是‘行政管理、經(jīng)營’的意思。IfyouwantanMBA,it'simportanttogetacceptedtoagoodschool.你假設(shè)有心攻得企管碩士的學(xué)位，最好先申請到一所好學(xué)校。forward-looking高瞻遠矚的這個口語用法自動詞詞組“l(fā)ookforward”,‘往前看、目光向前’之意。所以“forwardlooking”這個形容詞引申有‘高瞻遠矚的、考慮將來’的意思。Only