德語(yǔ)第一分詞及第二分詞

千里之行，始于足下讓知識(shí)帶有溫度。第第2頁(yè)/共2頁(yè)精品文檔推薦德語(yǔ)第一分詞及第二分詞第一分詞及其次分詞(DasPartizipIundII)

(1)DasPartizipI

1-第一分詞由動(dòng)詞不定式加-d構(gòu)成

gehen+d=gehend

weinen+d=weinend

sichunterhalten+d=sichunterhaltend

2-用法：具主動(dòng)意義，表示一個(gè)還未完成的，持續(xù)的過(guò)程，該過(guò)程與句子中的謂語(yǔ)發(fā)生在同一時(shí)光?？勺鞫ㄕZ(yǔ)，狀語(yǔ)及表語(yǔ)：

a-作定語(yǔ)：詞尾和形容詞變化一樣。

derlachendeJunge=derJunge,derlacht

笑著的男孩

einsingendesKind=einKind,dassingt

歌唱的孩子

b-作狀語(yǔ)

Ersiehtmichl?chelndan.

Ersiehtmichanundl?chelt.

他微笑地看著我。

DieKindergehensingendindenPark.

DieKindersingenundgehenindenPark.

孩子們唱著走進(jìn)公園。

c-作表語(yǔ)

DieArbeitistsehranstrengend.

這活很累。

DerFilmistspannend.

這電影很吸引人。

(2)DasPartizipII

a-及物動(dòng)詞的其次分詞可作定語(yǔ)或狀語(yǔ)，具有完成或被動(dòng)的意義：

作定語(yǔ)

dieeingeladenenG?te=dieG?ste,dieeingeladenwurden

dasverloreneBuch=dasBuch,dasverlorenist

作狀語(yǔ)

WirdiskutierenbegeistertüberdenneuenFilm.

b-部分表示進(jìn)入某地點(diǎn)或狀態(tài)的用sein構(gòu)成完成時(shí)的不及物動(dòng)詞其次分詞可作定語(yǔ)，但具主動(dòng)意義，此類動(dòng)詞往往帶前綴：

dergesternangekommeneGast=derGast,dergesternangekommenist

昨天到達(dá)的客人

dasvergangeneJahr=dasJahr,dasvergangenist

過(guò)去的一年

c-表示持續(xù)行動(dòng)作或狀態(tài)的用sein構(gòu)成完成時(shí)的不及物動(dòng)詞的其次分詞不能作定語(yǔ)：dergekommeneGast(誤)=derangekommeneGast(正)

dergefahreneZug(誤)=derabgefahreneZug(正)

d-用haben構(gòu)成完成時(shí)態(tài)的不及物動(dòng)詞的其次分詞不能作定語(yǔ)：

diegeholfeneSchuelerin(誤)=dieSchuelerin,diehalf(正)

diestattgefundeneVersammlung=dieVersammlung,diestattfand(正)

e-反身動(dòng)詞

1：反身動(dòng)詞的其次分詞也可作定語(yǔ)，但須除去sich，如：

einentwickeltesLand

2:反身動(dòng)詞的第一分詞可作定語(yǔ)，但必需連同sich一起使用，如：

sichentwickelndemoderneIndustrie

f-其次分詞作表語(yǔ)等于狀態(tài)被動(dòng)態(tài)

狀態(tài)被動(dòng)態(tài)的構(gòu)成形式sein的六種時(shí)態(tài)+PartizipII(其次分詞)

DasProblemistgeloest.

DieTuerbleibtnachtsgeoeffnet.

狀態(tài)被動(dòng)態(tài)描述的不是一個(gè)動(dòng)作的過(guò)程，而是動(dòng)作完成后產(chǎn)生的結(jié)果和新狀態(tài)。所以絕大多數(shù)狀況下狀態(tài)被動(dòng)態(tài)可以由過(guò)程被動(dòng)態(tài)派生出來(lái)。也就是說(shuō)，普通狀況下，惟獨(dú)當(dāng)一個(gè)動(dòng)詞可以構(gòu)成過(guò)程被動(dòng)態(tài)時(shí)它才有可能組成狀態(tài)被動(dòng)態(tài)。在可以構(gòu)成過(guò)程被動(dòng)態(tài)的動(dòng)詞中惟獨(dú)其中的一部分才可以組成狀態(tài)被動(dòng)態(tài)，也就是說(shuō)有些動(dòng)詞雖然可以構(gòu)成過(guò)程被動(dòng)態(tài)，但它們不行能產(chǎn)生一種新的持久狀態(tài)，所以這些動(dòng)詞不能組成狀態(tài)被動(dòng)態(tài)。如：

DieHerrenwerdengebeten,pünktlichzuerscheinen.√

先生們被懇請(qǐng)及時(shí)浮現(xiàn)。

DieHerrensindgebeten,pünktlichzuerscheinen.X

與動(dòng)詞“bitten”類似同樣可以組成過(guò)程被動(dòng)態(tài)但不能構(gòu)成狀態(tài)被動(dòng)態(tài)的其它動(dòng)詞有：sehen,brauchen,erinnern,loben,schicken,suchen,rufen,zeigen,begreifen等。

備注：德語(yǔ)中，部分第一及其次分詞已轉(zhuǎn)化為形容詞，可作定語(yǔ)或表語(yǔ)，有的已名詞化，其詞尾和形容詞變化同：

形容詞

dringend緊張地(DieArbeitistdringend.)