法語中的代詞式動詞及法語中的時間表達方法

..代詞式動詞Verbes

pronominaux代動詞的形式和使用與自反代詞一起使用的動詞稱為代詞式動詞，簡稱代動詞。在動詞變位時，自反代詞的性數(shù)必須和主語一致。自反代詞的形式：

me,

te,

se,

nous,

vous,

se自反代詞的位置自反代詞是一種賓語人稱代詞，一般放在有關(guān)動詞前面。只有在肯定命令式中置于動詞后面，此時動詞和自反代詞之間須用連字符相連。注意點：第二人稱單數(shù)

Tu

的代動詞命令式，必須把自反代詞

te

改為toi。代動詞的肯定句

se

laver

洗澡

Je

me

lave

Nous

nous

lavons

Tu

te

laves

Vous

vous

lavez

Il

se

lave

Ils

se

lavent

代動詞的否定句

se

coucher

躺，臥，睡；過夜，宿；〈?！祪A側(cè)，傾斜。使躺下，使臥倒，使睡下；放倒，使傾側(cè)，使傾斜；寫下，記下。躺下，睡覺；俯伏，傾側(cè)，傾斜；(星辰)落下。睡覺，躺，臥；住宿；(星辰)落下

Je

ne

me

couche

pas

Tu

ne

te

couches

pas

Il

ne

se

couche

pas

Nous

ne

nous

couchons

pas

Vous

ne

vous

couchez

pas

Ils

ne

se

couchent

pas

代動詞的疑問句

倒裝句

Vous

levez-vous

à

6

heures

tous

les

jours?

使起床

(注意自反代詞的位置)

Ne

vous

levez-vous

pas

à

6

heures

tous

les

jours?

非倒裝句

Est-ce

que

vous

vous

levez

à

6

heures

tous

les

jours?

Est-ce

que

vous

ne

vous

levez

pas

à

6

heures

tous

les

jours?代動詞的命令式

Lève-toi

vite!

Il

est

déjà

9

heures.

Ne

vous

levez

pas

maintenant!

Levons-nous

tout

de

suite!代動詞的意義1.

自反的意義(le

sens

réfléchi)

動詞所表示的動作的對象是主語本身，主語是動作的承受者。S’habiller:

Je

m'habille.

我穿衣。(給自己穿衣)Se

lever:

Je

me

lève.

我起床。(使自己起床)Se

coucher:

Elle

se

couche.

她上床睡覺。(使自己躺下)Se

raser:

Il

se

rase.

他刮胡子。(給自己刮子)這一類動詞還有：se

laver

(洗澡)

se

peigner

(梳頭)

se

laver

les

mains

(洗手)

s'endormir

(入睡)

se

réveiller

(醒來)

se

brosser

les

dents

(刷牙)se

reposer

(休息)

se

déshabiller

(脫衣)

se

promener

(散步)s'asseoir

(坐下)

2.

相互的意義(le

sens

réciproque)

這類動詞的主語一般為復(fù)數(shù)，動作發(fā)生在兩者以上的人之間。Se

rencontrer:

遇見

Ils

se

rencontrent

dans

la

rue.Se

regarder:

Nous

nous

regardons

longtemps.S'écrire:

Elles

s’écrivent

souvent.

S'entraider:

Vous

pouvez

vous

entraider

dans

vos

études.

Se

voir:

Nous

nous

voyons

un

autre

jour.

這一類動詞還可以列舉如下:

se

téléphoner

(互通電話)

se

serrer

la

main

(握手)

se

dire

bonjour

(互相問好)

se

voir

(互相見面)

se

ressembler

(長得相像)

se

dire

au

revoir

(互相道別)

3.

被動的意義(le

sens

passif)

這類動詞的主語一般是指物的名詞，動詞是及物動詞。英語往往用被動態(tài)表示。

Se

vendre:

賣，出售，銷售

Ces

livres

se

vendent

très

vite.

Se

comprendre:

?a

se

comprend.

Se

dire:

?a

ne

se

dit

pas

en

fran?ais.

Se

manger:

Les

fromages

se

mangent

avec

du

pain.

Se

prononcer:

Comment

?a

se

prononce

en

fran?ais?

S'écrire

Comment

?a

s’écrit

en

chinois?

4.

絕對的意義(le

sens

absolu)

有些代動詞的自反代詞是動詞本身的固有成分，只是區(qū)別于普通動詞的一種標(biāo)志，沒有實際意義，不起任何作用。這類代動詞稱為絕對意義的代動詞。

Se

moquer:

嘲笑，取笑，嘲弄，愚弄，戲弄

Comment!

Vous

vous

moquez

de

moi!S'occuper:

關(guān)心,留意;照管,照料

Elle

s’occupe

de

son

fils.Se

souvenir:

不禁想起,記憶涌上...

Je

me

souviens

souvent

de

mon

enfance.Se

passer:

Les

accidents

de

voiture

se

passent

tous

les

jours.日常生活起居中的代動詞Se

réveiller

醒來Se

frotter

les

yeux

揉眼睛Se

lever

起床S'habiller

穿衣服Se

laver

(les

mains,

le

visage)

洗澡（手、臉）S'essuyer

(avec

une

serviette)

擦拭、擦干

Se

brosser

les

dents

刷牙Se

raser

刮胡子Se

peigner

梳頭Se

regarder

(dans

la

glace)

照鏡子S'asseoir

(à

table)

坐下Se

promener

散步Se

déshabiller

脫衣服Se

coucher

上床睡覺S'endormir

入睡

法語中的時間表達方法眾所周知，任何一門語言都有一些習(xí)慣性的表達方式，包括介詞的搭配，特定的句式等等。在法語初學(xué)階段，學(xué)生就會遇到大量關(guān)于時間的固定表達方式，其中包括日期以及時刻的表達。然而，在學(xué)習(xí)過程中，學(xué)生非常容易將固定的介詞搭配混淆。為了讓法語學(xué)習(xí)者掌握法語關(guān)于時間的表達方式，凱育為您總結(jié)以下內(nèi)容：時間及月份，日期的表示方法l’année年份:en2004lessaisons季節(jié)

:auprintemps,enété,enautomne,enhiverLesMois月份:janvier,février,mars,avril,mai,juin,juillet,ao?t,

septembre,octobre,novembre,décembre表達在某月：enjanvier：在一月；aumoisdemai：在五月一周七天：lundi

星期一mardi

星期二mercredi

星期三jeudi

星期四vendredi

星期五

samedi

星期六dimanche

星期天注釋:星期前如用定冠詞le，則表示泛指意義，如lemardi=每個星期二或在星期二。表達在某月某日：

lepremiermarsAujourd'hui,今天是三月一日；c'estlecinqfévrier.Aujourd'hui,今天是二月五日，noussommesle21avril.

今天是四月二十一日。auxenvironsdu4juillet... 大約在七月四號...du14au18... 從十四號到十八號...ladate日期:--Queljoursommes-nous?今天幾號？--NoussommesleSamedi11décembre2004.(le+星期+數(shù)字+月份+年)--NoussommeSamedi.(+星期。。。)--Queldatesommes-nous?--Noussommesle11décembre2004.（le+數(shù)字+月份+年）L’heure鐘點:Lematin，midi(陽性，但不用冠詞)，l’après-midi，lesoir，lanuit，minuit子夜(陽性，但不用冠詞)Uneheure，uneminute，unesecondeHeureofficielle官方時間(Train,avion,administration)Viequotidienne日常生活2h00IlestdeuxheuresIlestdeuxheures(dumatin)2h15IlestdeuxheuresquinzeIlestdeuxheuresetquart4h30Ilestquatreheurestrente.Ilestquatreheuresetdemie.15h10Ilestquinzeheuresdix.Ilesttriosheuresdix(del’après-midi)16h45Ilestseizeheuresquarante-cinqIlestcinqheuresmoinslequart.19h40Ilestdix-neufheuresquarante.Ilesthuitheuresmoinsvingt.Quelleheureest-il?幾點了?Quelleheureavez-vous? 您知道時間嗎?Avez-vousl'heureexacte? 您知道確切的時間嗎?Ilestuneheure. 一點了。Ilestdeuxheures. 兩點了。Ilestquatreheureshuit. 四點八分了。Ilestsixheuresmoinsdix. 六點差十分。Ilestneufheuresetquart. 九點一刻。Ilestdeuxheuresmoinslequart. 兩點差一刻。Ilesthuitheuresetdemie. 八點半。D'aprèsmamontreilest2h20. 我的表是兩點二十。Ilest3h39àmamontre. 我的表是3:39。Ilesttroisheurespassées. 剛過3:00。Ilestpresqueonzeheures. 快11:00了。Auxenvironsdehuitheures. 大概八點鐘。àquelleheureest-cequecelacommence/setermine?這什么時候開始/結(jié)束?àquelleheureouvrez-vous/fermez-vous?你們什么時候開門/關(guān)門?àtroisheuresexactement,àtroisheuresprécises.在三點整。àmidi.在中午。àminuit.在子夜。Jusqu'àneufheures. 直到9：00Fermédeuneheureetdemieàquatreheuresetdemie. 從1:30到4:30關(guān)門。Combiendetempsest-cequecelavaprendre? 這將用多長時間?Combiendetempsest-cequelaréunionvadurer? 會議將持續(xù)多長時間?unedemi-heure... 半小時...unquartd'heure... 一刻鐘...troisquartsd'heure... 一刻鐘...Quandenavez-vousbesoin? 你什么時候需要它?J'enaibesoinpourdixheuresdemainmatin. 我明天早晨10:00要用它。mercrediàseizeheures... 星期三下午4：00....àsixheuresauplustard... 最遲6：00...danslesannéesquatre-vingts/quatre-vingt-dix 在80年代/90年代...Quand? 什么時候?Jusqu'à/depuisquand? 直到/從什么時候?Depuiscombiendetempstravaillez-vousici? 您在這兒工作多長時間了?hier... 昨天...aujourd'hui... 今天...demain... 明天...après-demain... 后天...lasemainedernière/prochaine... 上/下星期...lemois/l'andernier/prochain... 上/下月/年...touslesjours/touslesvendredis... 每天/每個星期五...unjeudienoctobre... 十月的一個星期四...dans2jours... 兩天之內(nèi)...Celavaprendra3jours. 這要用3天。Jetravailleicidepuis2ans. 我在這里工作2年了。JesuisenSuissepour2jours. 我將去瑞典兩天。llsl'ontterminéen2jours/semaines/mois. 他們用2天/星期/月完成了它。更多凱育提供法語學(xué)習(xí)資料法語時間表達法關(guān)于"日":àminuit(précis)午夜(12點正)àl’aube拂曉aupetitjour/matin黎明àlapointdujour破曉時分àlabrune傍晚debonneheure大清早enfind’après-midi黃昏前àlatombéedujour黃昏傍晚àlanuittombante夜幕降臨aucoucherdusoleil日落時分àlanuittombée晚上enpleinenuit/auplusprofonddelanuit深夜lelendemain翌日，第二天lesurlendemain兩天后,lendemaine的后一天laveille=lejourprécédent前一天l'autrejour某天(一般指過去),注:unautrejour一般指將來某天danslecourantdelasemaine本周內(nèi)danslecourantdumois本月內(nèi)關(guān)于"周":關(guān)于周幾的一些表示:問過一些法國人,比較搞,還有搞笑的很我說,我們外加手勢來說明清楚,哈哈!!基于今天是周六samedi.10月3號10月1號這周四:jeudidernier9月24號上周四:jeudiilyahuitjours9月26號上周六:samedidernier9月19號上上周六:samediilyaquinzejours10月6號下周二:mardiprochain10月13號下下周二:mardienhuit(注:一般下下周幾,都用后接enhuit來表示)leweek-end周末<<--->>ensemaine/pentantlasemaine在一周中(非周末)unjourdesemaine一周工作日中的某一天.關(guān)于"月份":àlafindumoiscourant本月末àlafindumoisprochain下月末àlami-octobre十月中àlami-ao?tducalendrierlunaire/chinois八月半,中秋àlafindeseptembre九月底關(guān)于"年"今年:cetteannée/l'anneencours明年:l'annéeprochaine/l'anprochain去年:l'annéedernière/passée或l'andernier/passé前年:ilyadeuxans后年:dansdeuxans今年三月:enmars去年三月:enmarsdernier前年三月:enmarsilyadeuxans明年三月:enmarsprochain后年三月:enmarsdansdeuxansLesprépositions?

à

?et?

de

?poursituerdansl’espace?

à

?表明在哪里，去哪里Paulestàlamaison.Virginevaàlaposte.Noussommesaucafé.?

de

?表明從哪里來Ellesortdel’h?tel.PaolovientdeMilan.Lestouristessortentdumusée.Lesprépositionsdevantlesnomsgéographiques介詞在地名前.城市名前用

:?

à

?不加冠詞MesparentshabitentàBordeaux.NousallonsàMarseille.Ellearrived’Athènes.L’aviondécolleradeBerlinàmidi.國家名前：Paysoùonest/oùonva?

en

?+陰性國名/大洲JevaisenEspagne.IlestenChine.NousallonsenNormandie.?

au

?+陽性國名JevaisauCanada.IlestauJapon.NousallonsauPortugal.注意復(fù)數(shù)國名：auxJevaisauxEtats-Unis.JevaisauxPays-Bas.Paysd’oùonvient?

de

?+陰性國名Jeviensd’Espagne.IlvientdeChine.NousvenonsdeNormandie.?

du

?+陽性國名JeviensduCanada.IlvientduJapon.Nousvenonsdu