專八新聞聽力詞匯_第1頁(yè)
專八新聞聽力詞匯_第2頁(yè)
專八新聞聽力詞匯_第3頁(yè)
專八新聞聽力詞匯_第4頁(yè)
專八新聞聽力詞匯_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩1頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

專八新聞聽力詞匯總結(jié)第33講breakthedeadlock打破僵局Acompromisemaybreakthedeadlockbetweentheunionandmanagement.妥協(xié)也許能打破勞資雙方所處的僵局。ascientificbreakthrough科學(xué)突破TheASRisamonumentalscientificbreakthroughthatcouldbanishforeverthethreatofsomeformsofblindness.人造硅視網(wǎng)膜是一項(xiàng)里程碑式的科學(xué)突破,有可能永遠(yuǎn)消除一些失明病的威脅。anunexpectedoutcome出乎意料的結(jié)果sign/ratifyanaccord/deal/treaty/pact/agreement簽署協(xié)議diplomaticallyisolatedcountry傾在外并交上黨被孤滾立的蔑國(guó)家俯|波擺|翁極|窩溝|布羅|壟績(jī)|仆香可可巷論壇榜|票老|笑榨|釋夏|蟲某|式疤|鐵怖能力沙:霜綜合摔:翻譯泛地盤透:早背單皆詞輩考試?yán)?略在線餃背詞宿|生說(shuō)每日赴翻譯故VO閣A聽秒寫徹|杠舞BB槳C聽莊寫酷美文土聽寫余|欺紛對(duì)話喜聽寫姐歌詞士聽寫荷|誓駕美劇雙聽寫砌名著年聽寫圾|來(lái)剖演講抽聽寫炒資訊古聽寫盾|慮巾新概坡念聽自寫芬四級(jí)均聽寫鞭|示撕聽力嫌教室狡英文陳歌曲壩|柿微影視賞交流食口語(yǔ)衰教室么|豬玻詞匯貞語(yǔ)法媽洽肥叨

|慘喂享HTMLCONTROLForms.HTML:Hidden.1HTMLCONTROLForms.HTML:Hidden.1HTMLCONTROLForms.HTML:Hidden.1HTMLCONTROLForms.HTML:Text.1HTMLCONTROLForms.HTML:Submitbutton.1HTMLCONTROLForms.HTML:Hidden.1HTMLCONTROLForms.HTML:Hidden.1HTMLCONTROLForms.HTML:Hidden.1HTMLCONTROLForms.HTML:Hidden.1HTMLCONTROLForms.HTML:Hidden.1HTMLCONTROLForms.HTML:Hidden.1喘帥顫·您監(jiān)現(xiàn)在臉的位拆置:橡租可可旗英語(yǔ)降

>蒙>

恰專業(yè)進(jìn)八級(jí)腎

>菠>

型專八嚷翻譯醒

>印>

榆專八啦翻譯銹系列危講座拼

>異>

撥正文萍專八耍翻譯陜系列至講座安第1諒期:泳理解庭和表規(guī)達(dá)(拔Pa耀rt箭1)用理解概和表趟達(dá)是之翻譯虧過(guò)程運(yùn)中兩改個(gè)緊翼密聯(lián)博系的揉階段褲,理豐解是該表達(dá)礙的前身提,言沒有秘正確鍋的理封解就乳不可嫂能有強(qiáng)正確添的表管達(dá)。除具體男到八擇級(jí)考絞試翻熱譯測(cè)誤試中肥,考稍生應(yīng)扶正確茶理解緊原文晃中的思詞法耳和句宇法結(jié)柿構(gòu),必修辭首手法誤,以竊及原先文中蜜涉及都的文館化背砌景知從識(shí)等槍。請(qǐng)鋪看下倆面的仍例子么:根我的澡導(dǎo)師葡是亞蜘裔人代,嗜聽煙好嘗酒,跳脾氣炒暴躁材.役誤譯戀:駱My趕a個(gè)dv傲is榮or昆,題an氧A忌si仿an圖,央wa破s叢ad院di斬ct答ed脆t嗽o炒al酸co糾ho文ls和a落nd門c劉ig斜ar蜘et稀te哥s.岡改譯疊:蛋My肥a齒dv麗is岡or拿,膜an授A卵si患an疲A虎me壘ri漆ca含n,餐w店as據(jù)a臂dd坐ic各te備d橫to顆a呀lc魂oh葉ol灶s疼an矮d么ci幅ga做re部tt炸es帖.前這是淹19追97倡年八宅級(jí)考熱試漢紙譯英扔試題嘴中的筍一句腦,很乎多考厚生將羅"亞銹裔人腔"理兔解為宿"亞費(fèi)洲人泛",驚而譯蜂成A糖si恒an噸,這絲顯然傭是不校對(duì)的葛.根秩據(jù)原遵文的字語(yǔ)境屯,這湊里的松"亞觀裔人獄"指命的是豐已經(jīng)鴿取得理美國(guó)輛國(guó)籍蛛的亞芽洲人周,應(yīng)幸翻譯炒成A滔si點(diǎn)an雄A宜me掠ri湖ca驕n.齒Am集on塊g擋pr宿om謀in意en攪t居su圓mm奧er罷d伏ea裕th旦s,瘦o蠅ne東r舍ec斤al反ls熊t掛ho臭se寸o糾f編Ma搜ri緞ly縱n駛Mo權(quán)nr火oe建a赴nd頑J暖am場(chǎng)es的D聞ea區(qū)n,迅w姥ho劇se完l唱iv美es宅s革ee吼me慚d店eq命ua拼ll但y敞br念ie犯f撈an臣d狀co蜘mp潮le籃te畝.司誤譯環(huán):堆在著比名的煉夏天州的逝陵世者削中,維我們看會(huì)想阿起瑪章麗蓮釋夢(mèng)露您和詹捏姆斯郵迪恩芒,他梢們的集生命泛都是唱既短來(lái)促又物圓滿漢的.啞改譯樂:隊(duì)在著跌名的嫂英年弟早逝庭者中促,我完們會(huì)重想起凡瑪麗辛蓮夢(mèng)援露和規(guī)詹姆早斯迪世恩,午他們寧的生倍命都答是既嶺短促希又圓品滿的乒。知這是膨20絕00趙年八鴉級(jí)考坐試英援譯漢扣試題頓中的標(biāo)一句輪,居陶中s我um患me挽r乳de妙at課hs下短陸語(yǔ)中路的s滴um卻me勒r不列是"弟夏天嬌"的咱意思鳴,而僻是"繞壯年禽",博"全環(huán)盛期胖"的弦意思諒。如脾此錯(cuò)行誤的啟理解踐導(dǎo)致傻譯文墳在意嚷思上口和原辛文相具去甚套遠(yuǎn).炒專八持寫作僵范文崗第2飾4篇惰潔時(shí)間炭:2奴00朽9-濤8-巡7原17候:1凈6:驕05凱甩來(lái)源跨:可滅可英催語(yǔ)饞作綱者:甚me你me眠yy鐘r慢羽5天遲5夜師突破擦英語(yǔ)回聽說(shuō)犧|李測(cè)誰(shuí)測(cè)英啦語(yǔ)水淚平如或何繡遇So煩me矮p股eo裁pl辛e檢th狀in景k喉th愧at骨t馳he棉y拒ca痛n拿le玩ar莊n拘be遷tt然er再b騎y慌th跨em畏se排lv棵es飽t擊ha浮n呆wi暗th聞a伴t曬ea熱ch繼er掌.隆Ot鑼he寄rs略t估hi曬nk買t遮ha默t汗it晚i臟s竄al憂wa邊ys抽b誓et響te艘r繭to軋h胡av伏e費(fèi)a獅te匆ac另he泡r.做W興hi門ch莖d騾o刃yo秧u岔pr蟲ef仍er呆?喉Us披e眉sp達(dá)ec嫩if凳ic換r慘ea若so判ns堅(jiān)t茶o租de撇ve躬lo稅p供yo豈ur滿e慘ss追ay鄭.辭Mo堪st夕o梅f炮us彩c暴an斜l氣ea啞rn切h輩ow泳t西o奮do座s笑om艙et乒hi鵝ng煤s樂im傾pl紡e塊on你o努ur韻o償wn張w季it泛h振ju巴st監(jiān)a奶s型et油o讀f伯in陡st鑒ru塊ct雨io悉ns蛾.披Ho酸we陜ve紐r,惜t翼o況le模ar尤n嘩ab蛾ou革t汁so那me霞th逃in較g位mo傲re蛋c諒om旋pl勻ex搜,蕉it敗's債a貫lw彩ay籮s挨be便st騎t坡o棟ha災(zāi)ve券a玩t泰ea污ch父er殲.虎Te祝ac框he既rs挑b外ri用ng塘w潑it密h祖th替em液v參ar付ie播d銷an案d懲us率ef螺ul響b袋ac傻kg薦ro技un襲ds割.宣Th瞧ey謹(jǐn)'v擇e名be典en篇t慧ra蔑in竹ed羞t霸o至te定ac平h酒in外di昆vi健du債al忘s系in捧d兔if明fe陷re楚nt青w牲ay修s瞇de仗pe犯nd豆in刪g貼on泄t畜he寺ir牧s今ty侍le志.賤Fo火r莊in怖st編an景ce違,肺om舌en遲s景tu軋de筒nt哄s縱le顛ar補(bǔ)n領(lǐng)be億tt表er邪b資y爽di冰sc姥us返si睡ng獻(xiàn)a哪t獅op蠟ic憐.昂Ot仙he年rs輛l取ea懂rn栗m抱or鋒e座by態(tài)w確ri迎ti裂ng恨a昂bo坐ut朽i膠t.宋T要ea豬ch玩er疼s謎ca盆n斧he封lp托s也tu無(wú)de俘nt仗s厲le酬ar旺n曾in挨t饑he算w女a(chǎn)y覽t今ha茫t'應(yīng)s胡be掀st精o眼f攀ea蜂ch食s凡tu么de鈔nt志.拾A擦te應(yīng)xt線bo意ok賄o晴r塌a仗ma般nu吳al墨c彩an園o虜nl團(tuán)y衰gi站ve阿y撞ou醋o(hù)蛋ne息w貝ay漆o畝f父le榴ar齡ni奴ng場(chǎng)s范om比et夏hi黨ng并.鴿Pl鹿us匪t拍he誠(chéng)y'魔re撫o灘nl拜y健as扯h懼el墻pf悼ul俱a達(dá)s奇yo庭ur篩a仍bi兆li大ty行t厚o鼻un壞de摸rs尾ta總nd毫t獲he漏m.瓣A位g煎oo我d董te煩ac殘he越r喝ca紫n長(zhǎng)ad匯ap斷t醒he朽r斜te怖ac浴hi擊ng租t潔o殊yo挖ur倍n臂ee壟ds慰.重Te滑ac磨he悟rs史h劉el歐p被yo汁u僻fo趁cu趟s恒on葛w蠶ha之t橫yo厚u'下re閱l忙ea復(fù)rn蛛in吸g.村I體f蹤yo芽u'鉛re共l句ea炒rn的in席g冶so命me捕th械in罵g擴(kuò)by井y膛ou毫rs棋e(cuò)l褲f,車i器t’坑s近ea假sy梢t掘o亮be機(jī)co遠(yuǎn)me惹d赤is誦tr虎ac艷te際d,知a逢nd滋g液o特on籃t急o蠢ot焰he章r拳ac則ti音vi摟ti底es狂.衛(wèi)Te梯ac桃he禽rs伯k烈ee盯p僵yo褲ur廣a尚tt帆en辛ti扯on妙o或n留th拳e暑su巖bj與ec跑t.惱T透he踐y嘩al藍(lán)so躺a悟pp潔ro剃ac響h典a丑su線bj搏ec菜t陽(yáng)lo增gi份ca顫ll窗y,扁t帆ak破in紋g咽it蘿o襲ne阿s排te鳳p禿at禍a苦t挖im晝e.言O(shè)豐n遠(yuǎn)yo謎ur麗o鑄wn股,華it撕's威t繩em福pt萬(wàn)in旅g責(zé)to副s勻ki母p杯pa呀rt代s騰of儲(chǔ)t蘿he稱l婦ea厘rn釀in萍g姐pr街oc懲es杯s墓yo杯u貿(mào)th粉in拒k奴yo冰u輩do來(lái)n’咬t再ne朵ed妙.濫Th越at暈c混an掀b逝in回de森r瀉yo秤ur測(cè)a搬bi遵li軟ty澡t交o卷re始al破ly腐u扶nd殿er泥st榜an擋d康th萍e貼su歷bj儉ec待t.仍Le牌ar緞ni尤ng湯a丈s捏ub晨je閘ct廉o趁n羅yo絮ur坐o圾wn租i甚s頭a適ve炸ry察n千ar技ro融w寫wa宇y新of陜l幸ea炸rn米in之g.果Y爆ou囑c榴an蜻o養(yǎng)nl毫y番us摔e天th芬e可in朝fo絞rm織at綢io噸n幼yo朋u純ge榨t仆fr防om虧t癢he搜t院ex愿tb裝oo罰k.腳W翁it膛h說(shuō)a算te冷ac巨he季r,貓y溉ou怖g注et趕t畢he個(gè)i慧nf漸or寬ma訊ti停on嘉i六n乓th歲e絕wr序it系te贏n汽ma浩te呢ri蟲al杠s哪as仰w辰el子l姜as殼t室he哪t休ea創(chuàng)ch扁er柱's螞o頂wn映k臂no鄉(xiāng)wl承ed蔽ge巧o引f懂th微e感to激pi右c.嗎T舒ea餃ch逆er溜s斧ca睛n躲al觸so透p三ro膝vi企de都e多xt敬ra錯(cuò)m譜at元er在ia衰ls艱t犯o待br答oa姨de淋n女th寺e依sc葛op勵(lì)e澡of械w喊ha符t伴yo氣u'加re撈l礎(chǔ)ea發(fā)rn寇in捉g.詢Th析er浙e'禁s蟲no辣th吸in掉g秧wr季on桃g擴(kuò)wi趙th抄s被tu霸dy增in利g沃on叫y竊ou究r拜ow缸n,哪a煩nd粘a宮l礦ea我rn耐er推c征an時(shí)a雕l

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論